TR Neyse ki tüm ailesinden destek almış - babasından kocasına ve kızına kadar herkes ona destek veriyor
"neyse ki tüm" ជា ទួរគី អាចត្រូវបានបកប្រែជា ភាសាអង់គ្លេស ពាក្យ/ឃ្លាខាងក្រោម៖
TR Neyse ki tüm ailesinden destek almış - babasından kocasına ve kızına kadar herkes ona destek veriyor
EN Luckily, she has received support from her entire family – everyone is on board, from her father to her husband and daughter
TR Neyse ki kayıtlı bir çalışandı ve iş kazasından yaklaşık 6 ay sonra Sosyal Güvenlik Kurumu'ndan (SGK) ödenek alabildi
EN Fortunately, he was working as a registered employee and he was able to receive allowance from Social Security Institution (SGK) for about 6 months after the work accident
ទួរគី | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
kayıtlı | registered |
sosyal | social |
güvenlik | security |
TR Neyse ki, vidIQ küçük resim üretecisi, tarayıcıda özel küçük resimler oluşturmanıza olanak sağlar.
EN Luckily, our vidIQ thumbnail generator allows you to make custom thumbnails right in the browser.
ទួរគី | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
vidiq | vidiq |
özel | custom |
sağlar | allows |
TR Neyse ki, YouTuber’lar için mükemmel bir çözüm bizde mevcut
EN We have a perfect solution for YouTubers
ទួរគី | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
mükemmel | perfect |
çözüm | solution |
mevcut | have |
TR Neyse ki kayıtlı bir çalışandı ve iş kazasından yaklaşık 6 ay sonra Sosyal Güvenlik Kurumu'ndan (SGK) ödenek alabildi
EN Fortunately, he was working as a registered employee and he was able to receive allowance from Social Security Institution (SGK) for about 6 months after the work accident
ទួរគី | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
kayıtlı | registered |
sosyal | social |
güvenlik | security |
TR Neyse ki, Renderforest bütçemize uygun yüksek kaliteli, bize özel video ihtiyacımızı mükemmel bir şekilde doldurdu
EN Thankfully, Renderforest perfectly filled our need for high quality, custom video that fit nicely in our budget
ទួរគី | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
renderforest | renderforest |
uygun | fit |
yüksek | high |
bize | our |
özel | custom |
video | video |
TR Neyse ki, Renderforest video aracı ile profesyonel bir Minecraft animasyonunu birkaç tıklama sonucunda elde edebilirsiniz
EN The good news is, with Renderforest video maker, you can have a professional Minecraft animation ready in several clicks
ទួរគី | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
renderforest | renderforest |
video | video |
profesyonel | professional |
minecraft | minecraft |
birkaç | several |
TR Neyse ki kayıtlı bir çalışandı ve iş kazasından yaklaşık 6 ay sonra Sosyal Güvenlik Kurumu'ndan (SGK) ödenek alabildi
EN Fortunately, he was working as a registered employee and he was able to receive allowance from Social Security Institution (SGK) for about 6 months after the work accident
ទួរគី | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
kayıtlı | registered |
sosyal | social |
güvenlik | security |
TR Neyse ki kayıtlı bir çalışandı ve iş kazasından yaklaşık 6 ay sonra Sosyal Güvenlik Kurumu'ndan (SGK) ödenek alabildi
EN Fortunately, he was working as a registered employee and he was able to receive allowance from Social Security Institution (SGK) for about 6 months after the work accident
ទួរគី | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
kayıtlı | registered |
sosyal | social |
güvenlik | security |
TR Neyse ki, Dubai kentindeki her araç kiralama fiyatını öğrenmek için OneClickDrive'a erişebilirsiniz
EN Fortunately, you can access OneClickDrive to find the price of every car rental across the city of Dubai
ទួរគី | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
dubai | dubai |
araç | car |
kiralama | rental |
öğrenmek | find |
erişebilirsiniz | you can access |
TR Sel felaketinin yaşandığı bölgelerde hasar gören altyapı nasıl sorunlar doğurabilir? Neyse ki seçim kanunu ve yönetmeliği seçimlerin bunun gibi güç koşullar altında dahi gerçekleşebilmesi için gerekli koşulları sunuyor
EN To what extent could the destroyed infrastructure in the areas hit by floods be a problem? Fortunately, electoral law and regulations provide rules on how to conduct the election even under such difficult conditions
ទួរគី | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
altyapı | infrastructure |
seçim | election |
altında | under |
TR Neyse ki, satıcılar satın alma sürecini basitleştiriyor ve standartlaştırıyor
EN Fortunately, vendors are simplifying and standardizing the buying process
ទួរគី | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
satın | buying |
sürecini | process |
ve | and |
TR Neyse ki BT, devre dışı bırakan bir kesinti olasılığını azaltmak için bir dizi en iyi uygulamayı kullanabilir. Bu adımlar sağdaki grafikte gösterilmiştir.
EN Fortunately, IT can use a number of best practices to reduce the possibility of a disabling outage. Those steps are depicted in the graphic at the right.
ទួរគី | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
bt | it |
adımlar | steps |
TR Neyse ki Ranktracker SEO paketi ile zamandan ve kaynaklardan tasarruf edebilirsiniz
EN Luckily, you can save time and resources with the Ranktracker SEO suite
ទួរគី | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
ranktracker | ranktracker |
seo | seo |
zamandan | time |
tasarruf | save |
TR Neyse ki, bu izleyici aradığınız her anahtar kelime önerisinin tam kaydını tutar, böylece istediğiniz zaman geri dönebilir ve geçmiş aramaları ve verileri görüntüleyebilirsiniz.
EN Thankfully, this tracker keeps a full record of each keyword suggestion that you've searched for so that you can go back anytime you want and view past searches and data.
ទួរគី | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
bu | this |
tam | full |
kaydını | record |
tutar | keeps |
istediğiniz | you want |
geri | back |
ve | and |
geçmiş | past |
verileri | data |
ın | of |
TR Neyse ki, vidIQ küçük resim üretecisi, tarayıcıda özel küçük resimler oluşturmanıza olanak sağlar.
EN Luckily, our vidIQ thumbnail generator allows you to make custom thumbnails right in the browser.
ទួរគី | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
vidiq | vidiq |
özel | custom |
sağlar | allows |
TR Neyse ki, Renderforest bütçemize uygun yüksek kaliteli, bize özel video ihtiyacımızı mükemmel bir şekilde doldurdu
EN Thankfully, Renderforest perfectly filled our need for high quality, custom video that fit nicely in our budget
TR Neyse ki Hostinger'ın sezgisel sürükle bırak web sitesi kurma aracı ile hiç kodlama bilmeseniz bile mağazanızı yarım günde çalışır durma getirebilirsiniz
EN Thankfully, with Hostinger’s intuitive drag-and-drop website builder, even if you don’t know a single line of code, you can make a fully-functioning online store in an afternoon.
TR Siteniz için doğru domain adını bulduktan sonra sıra onu kaydetmeye ve web sitenize bağlamaya gelir. Neyse ki Hostinger rehberliğinde, sadece birkaç tıkla bunu yapabilirsiniz. Herhangi bir teknik bilgi gerekmez.
EN Once you complete your domain search, we’ll guide you through the website domain registration process. It only takes a few clicks, and no technical knowledge is required.
TR Siteniz için doğru domain adını bulduktan sonra sıra onu kaydetmeye ve web sitenize bağlamaya gelir. Neyse ki Hostinger rehberliğinde, sadece birkaç tıkla bunu yapabilirsiniz. Herhangi bir teknik bilgi gerekmez.
EN Once you complete your domain search, we’ll guide you through the website domain registration process. It only takes a few clicks, and no technical knowledge is required.
TR Siteniz için doğru domain adını bulduktan sonra sıra onu kaydetmeye ve web sitenize bağlamaya gelir. Neyse ki Hostinger rehberliğinde, sadece birkaç tıkla bunu yapabilirsiniz. Herhangi bir teknik bilgi gerekmez.
EN Once you complete your domain search, we’ll guide you through the website domain registration process. It only takes a few clicks, and no technical knowledge is required.
TR Siteniz için doğru domain adını bulduktan sonra sıra onu kaydetmeye ve web sitenize bağlamaya gelir. Neyse ki Hostinger rehberliğinde, sadece birkaç tıkla bunu yapabilirsiniz. Herhangi bir teknik bilgi gerekmez.
EN Once you complete your domain search, we’ll guide you through the website domain registration process. It only takes a few clicks, and no technical knowledge is required.
TR Siteniz için doğru domain adını bulduktan sonra sıra onu kaydetmeye ve web sitenize bağlamaya gelir. Neyse ki Hostinger rehberliğinde, sadece birkaç tıkla bunu yapabilirsiniz. Herhangi bir teknik bilgi gerekmez.
EN Once you complete your domain search, we’ll guide you through the website domain registration process. It only takes a few clicks, and no technical knowledge is required.
TR Siteniz için doğru domain adını bulduktan sonra sıra onu kaydetmeye ve web sitenize bağlamaya gelir. Neyse ki Hostinger rehberliğinde, sadece birkaç tıkla bunu yapabilirsiniz. Herhangi bir teknik bilgi gerekmez.
EN Once you complete your domain search, we’ll guide you through the website domain registration process. It only takes a few clicks, and no technical knowledge is required.
TR Neyse ki bu, ilgi çekici bir hikaye anlatımıyla kolayca yapılabilir.
EN Luckily, this can easily be done with compelling storytelling.
TR Tasarımcılarımız tüm malzemeleri özenle seçerek güzel bir ürüne sahip olmanızı sağlarken mühendislerimiz, tüm özellikleri itina ile test ederek tüm oyuncuların turnuvaya hazır kalitede ürünlere sahip olmasını sağlıyor.
EN Our designers hand-pick every material to make sure you have a beautiful product and our engineers test every feature, ensuring tournament-ready quality for gamers everywhere.
ទួរគី | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
tüm | every |
test | test |
hazır | ready |
TR Birçok kullanışlı dijital işleve ve hizmete erişin ve tüm önemli verileri özet olarak edinin. Merkezi bir DMG MORI Hesabı ile tüm hizmetleri her yerden ve tüm cihazlarla günün her saati kullanabilirsiniz.
EN Get access to many useful digital functions and services and have all important data at a glance. With a central DMG MORI Account, you can use all services around the clock from anywhere and with any device.
TR İnternet özelliklerinizin nerede barındırıldığına bakılmaksızın, tüm tüm alan adlarınız kullanıcı dostu arayüzümüz veya bir API aracılığıyla yönetilebilir
EN All your domains can be managed through our user-friendly interface or via an API, regardless of where your Internet properties are hosted
ទួរគី | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
nerede | where |
tüm | all |
kullanıcı | user |
dostu | friendly |
veya | or |
api | api |
arayüzü | interface |
TR * Elsevier'in 2017'de dünyanın farklı yerlerindeki 1600 doktorla gerçekleştirdiği Panel Araştırmasına göre** Tüm seçenekler tüm bölgelerde kullanılamaz
EN * According to Elsevier 2017 Panel Research of 1600 physicians from around the world** Not all options are available in all regions
ទួរគី | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
elsevier | elsevier |
dünyanın | world |
panel | panel |
tüm | all |
seçenekler | options |
ın | of |
TR Tüm platformlar, tüm cihazlar, herhangi bir tarayıcı
EN All platforms, all devices, any browser
ទួរគី | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
platformlar | platforms |
cihazlar | devices |
tarayıcı | browser |
TR Tüm seçenekler tüm bölgelerde kullanılamaz. Daha fazla bilgi için satış temsilcinize danışın
EN Not all options are available in all regions. Ask your sales representative for more information
ទួរគី | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
tüm | all |
seçenekler | options |
bilgi | information |
satış | sales |
TR Tüm tedarik çalışanları, dernek içi ya da dışında tüm iş ilişkilerinde bu standartlara göre hareket eder.
EN All supply employees act according to these standards in all their business relationships inside or outside the association.
ទួរគី | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
tüm | all |
tedarik | supply |
standartlara | standards |
TR Sayfalarda paylaşılmış tüm İçerik, Hizmetin tüm kullanıcılarına açık olacaktır.
EN All Content posted on the Pages will be made available to all users of the Services.
ទួរគី | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
sayfalarda | pages |
tüm | all |
açık | available |
kullanıcıları | users |
TR Tüm platformlar, tüm cihazlar ve herhangi bir tarayıcı
EN All platforms, all devices, any browser
ទួរគី | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
platformlar | platforms |
cihazlar | devices |
tarayıcı | browser |
TR Daha da iyisi, bir şeyler tamir edildiğinde, üretim sırasında kullandığı tüm enerjiyi ve tüm malzemeleri de bünyesinde tutar. Hiçbir şey boşa gitmez. Hiçbir şey kaybolmaz.
EN Even better, when stuff is repaired, it holds on to all the energy and all the materials it used up during manufacturing. Nothing is wasted. Nothing is lost.
ទួរគី | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
üretim | manufacturing |
kullandığı | used |
malzemeleri | materials |
TR Küçük işletmemi kuruyorum ve tüm rakamlara ihtiyacım var. Logaster’a ve ayrıca bana gerekli olan tüm desteği sağlayan Alex Levin’e özel olarak teşekkür ederim.
EN I really liked the functionality of your website. For a new business owner, your team have made the site highly user friendly. I think you truly have a great product. Many thanks for your time and consideration.
ទួរគី | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
a | a |
bana | i |
TR Kartvizit tasarımlarım için erişebildiğim tüm dosyalara bayılıyorum. Tüm plana erişim için sabırsızlıkla bekliyorum.
EN I love all the files I have access to for my business card designs. Looking forward to getting access to the complete plan.
ទួរគី | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
tüm | all |
plana | plan |
erişim | access |
tasarımları | designs |
TR Tüm takip çerezlerini kaldırın, gezinme faaliyetinizle ilgili tüm izleri temizleyin.
EN Remove all web browser tracking cookies, clearing any trace of your browsing activity.
ទួរគី | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
kaldırın | remove |
gezinme | browsing |
ın | of |
TR Tüm kripto CFD araçlar ile 7/24 işlem yapılabilir. Piyasanın lider sağlayıcılarından biri olarak bütün Kripto CFD ihtiyaçlarınızı karşılayabilir, tüm ana köprü sağlayıcılar aracılığıyla likidite sunabiliriz.
EN All crypto CFD instruments are available for trading 24/7. As one of the industry-leading providers, we can take care of all your Crypto CFD liquidity requirements, providing liquidity through all the major bridge providers.
ទួរគី | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
kripto | crypto |
cfd | cfd |
işlem | trading |
yapılabilir | can |
lider | leading |
ana | major |
likidite | liquidity |
TR ABD, AB, Rusya ve Asya senetleri için likiditeye erişin ve müşterilerinize tüm global exchangelere doğrudan erişim fırsatı sunun. Sektörün lider sağlayıcılarından biri olarak tüm özkaynak CFD likidite ihtiyaçlarınızı karşılıyoruz.
EN Get liquidity on USA, EU, Russian and Asian shares and start to offer your clients direct access to all the main global exchanges. As one of the industry-leading providers, we can take care of all your equities CFD liquidity requirements.
ទួរគី | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
abd | usa |
ab | eu |
asya | asian |
global | global |
doğrudan | direct |
lider | leading |
cfd | cfd |
likidite | liquidity |
sağlayıcıları | providers |
TR Tüm verileriniz Sonix ile güvende ve güvende. Tüm kullanıcılar ve dosyaları için kurumsal düzeyde güvenlik.
EN All your data is safe and secure with Sonix. Enterprise-grade security for all users and their files.
ទួរគី | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
tüm | all |
verileriniz | your data |
sonix | sonix |
kullanıcılar | users |
kurumsal | enterprise |
düzeyde | grade |
TR Tüm medya türlerinde sürekli olarak düşük WER elde etmek için tüm dillerde sık sık test yapıyoruz. Testlerimiz, piyasadaki en büyük oyunculardan bazılarına kıyasla en düşük WER oranını göstermektedir.
EN We are frequently testing across all languages to get consistently low WER across all media types. Our testing demonstrates the lowest WER when compared to some of the largest players on the market.
ទួរគី | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
tüm | all |
medya | media |
sık | frequently |
test | testing |
piyasadaki | on the market |
bazıları | some |
TR Sonix, tüm ekibinizin araştırma projeleri üzerinde işbirliği yapabilmesi için çok kullanıcılı, çevrimiçi bir platformdur. Tüm dosyalar merkezi olarak depolanır ve iş akışınızı bir esinti haline getirir.
EN Sonix is a multi-user, online platform so your entire team can collaborate on research projects. All files are stored centrally making your workflow a breeze.
ទួរគី | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
sonix | sonix |
araştırma | research |
projeleri | projects |
işbirliği | collaborate |
çevrimiçi | online |
dosyalar | files |
TR Tüm organizasyonun her zaman, her yerden erişebilmesi için tüm ses ve video pazarlama içeriğinizi merkezileştirin. Projenizi paylaşın ve yorum, görüntüleme ve düzenleme için erişim izni verin.
EN Centralize all your audio & video marketing content so the entire organization can access anytime, anywhere. Share your project and grant access to comment, view, and edit.
ទួរគី | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
ses | audio |
video | video |
pazarlama | marketing |
projenizi | your project |
paylaşın | share |
yorum | comment |
düzenleme | edit |
erişim | access |
TR Bu nedenle PRÜFTECHNIK, link verilen/bağlanan tüm sayfaların, link yerleştirildikten sonra değiştirilen tüm içeriklerine ilişkin mesafe koyar
EN Therefore PRUFTECHNIK hereby expressly dissociates itself from all content of all linked/referenced pages that were changed after creation of the links
ទួរគី | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
sayfaları | pages |
TR Tüm özelliklerden yararlanın..., Sizin ve ekibinizin RADAAR'ın tüm özelliklerinden eksiksiz yararlanmasını sağlamak için buradayız., Sosyal Medya, Yönetim, Platform, Birlikte Çalışma, Yayınlama, Görüşmeler, Dinleme, Raporlama
EN Let us show you how..., We're here to ensure that you take advantage of everything RADAAR has to offer you and your team., Social Media, Management, Platform, Collaboration, Publishing, Listening, Engagement, Analytics
ទួរគី | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
tüm | that |
ekibinizin | your team |
yönetim | management |
platform | platform |
dinleme | listening |
TR Tüm kripto para birimlerinizi, fonlarınızın tüm mülkiyetini koruyarak Kripto Cüzdanı ile kolayca yönetebilir ve saklayabilirsiniz. BNB'nizi Trust Cüzdanta güvenle saklayabilirsiniz.
EN You can easily manage and store all your cryptocurrencies with our Crypto Wallet while maintaining complete ownership of funds. Safely store your BNB on Trust Wallet.
ទួរគី | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
tüm | all |
kripto | crypto |
cüzdanı | wallet |
kolayca | easily |
bnb | bnb |
trust | trust |
güvenle | safely |
TR Tüm tedarik çalışanları, dernek içi ya da dışında tüm iş ilişkilerinde bu standartlara göre hareket eder.
EN All supply employees act according to these standards in all their business relationships inside or outside the association.
ទួរគី | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
tüm | all |
tedarik | supply |
standartlara | standards |
TR Tüm SSL sertifikalarımız dünyadaki tüm bankalara uyumlu çalışmaktadır.
EN All our SSL certificates are compatible with all banks in the world.
ទួរគី | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
tüm | all |
ssl | ssl |
dünyadaki | in the world |
sertifikaları | certificates |
TR Renderforest'ın otomatik kaydetme özelliği tüm değişiklikleri anında kaydeder. Renderforest ile oluşturduğunuz tüm logolar 'Logolarım' sayfasında depolanır.
EN Renderforest has an autosave feature that instantly saves all your changes as soon as you make them. All the logos you create with Renderforest will be stored on the 'My Logos' page.
ទួរគី | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
renderforest | renderforest |
özelliği | feature |
değişiklikleri | changes |
logolar | logos |
បង្ហាញការបកប្រែ {លទ្ធផលចុងក្រោយ} នៃ 50 ការបកប្រែ