TR Hepimiz, doğal ışık veya yaratıcılık bulunmayan monoton, enerji tüketen odalarda bulunmuşuzdur
បកប្រែ "bulunmayan monoton" ទៅជា ភាសាអង់គ្លេស
បង្ហាញការបង្ហាញ {ការបកប្រែចុងក្រោយនៃ 34 ការបកប្រែឃ្លា "bulunmayan monoton" ពី ទួរគី ទៅ ភាសាអង់គ្លេស
ការបកប្រែ bulunmayan monoton
"bulunmayan monoton" ជា ទួរគី អាចត្រូវបានបកប្រែជា ភាសាអង់គ្លេស ពាក្យ/ឃ្លាខាងក្រោម៖
| bulunmayan | not |
ការបកប្រែពី ទួរគី ទៅ ភាសាអង់គ្លេស នៃ bulunmayan monoton
ទួរគី
ភាសាអង់គ្លេស
EN We’ve all been there—monotonous, energy-sapping rooms without natural light or creativity
| ទួរគី | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| hepimiz | we |
| doğal | natural |
| ışık | light |
| veya | or |
| enerji | energy |
TR AEA'da bulunmayan kullanıcılar için, tahkim aşağıdaki ve düzenleyen kanun hükümleri uygulanır:
EN For users not located in the EEA, the following arbitration and governing law provisions shall apply:
| ទួរគី | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| kullanıcılar | users |
| tahkim | arbitration |
| kanun | law |
| uygulanır | apply |
TR Dünya çapındaki sunucularımıza bağlanarak bölgenizde bulunmayan oyunları, sürümleri ve haritaları oynayın. En yeni sürümle ülkelerin sunucularına bağlanarak bir adım önde olun.
EN Play games, editions, and maps that are unavailable in your region by connecting to our worldwide servers. Get ahead by connecting to countries’ servers with the earliest release
| ទួរគី | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| dünya | worldwide |
| oyunları | games |
| ülkelerin | countries |
| önde | ahead |
| olun | are |
| sunucuları | servers |
TR VidIQ milyonlarca izleyicinin potansiyel - içeriği bulunmayan - anahtar sözcüklerini bile belirler
EN vidIQ identifies keywords that millions of potential viewers are searching for – yet no content exists
| ទួរគី | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| vidiq | vidiq |
| potansiyel | potential |
| içeriği | content |
| anahtar | keywords |
TR Pandemi kısıtlamaları sonucu neredeyse bir yıldır devam eden uzaktan eğitime kırılgan gruplar ulaşmakta zorlanırken; geçici koruma kaydı bulunmayan çocuklar içinse uzaktan ya da yüz yüze, okula gitmek ulaşılması zor bir hayal
EN The pandemic suddenly changed the system that we have been used to for years
| ទួរគី | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| pandemi | pandemic |
| yıldır | years |
TR Formlar'da bulunmayan özellikler şunları içerir:
EN For example, features that are missing from Google Forms include:
| ទួរគី | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| formlar | forms |
| özellikler | features |
| içerir | include |
TR Pandemi kısıtlamaları sonucu neredeyse bir yıldır devam eden uzaktan eğitime kırılgan gruplar ulaşmakta zorlanırken; geçici koruma kaydı bulunmayan çocuklar içinse uzaktan ya da yüz yüze, okula gitmek ulaşılması zor bir hayal
EN The pandemic suddenly changed the system that we have been used to for years
| ទួរគី | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| pandemi | pandemic |
| yıldır | years |
TR İşte bu nedenle, ödül vermek istediğimiz kişileri dünyada hiçbir yerde bulunmayan seyahat fırsatları ile onurlandırmak için Raffles Hotels & Resorts, Ovation Rewards'ı kurdu
EN That's why Raffles Hotels & Resorts has created the Ovation Rewards, to honor those we wish to reward with travel opportunities unlike any other in the world
| ទួរគី | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| dünyada | in the world |
| seyahat | travel |
| fırsatları | opportunities |
| raffles | raffles |
TR Mükemmel görünüm ve tarza ulaşmak için RGB bulunan veya bulunmayan masaüstüne uygun boyuttaki QcK fare altlıklarımızın yer aldığı serinin tamamını inceleyin.
EN Explore our entire line of desktop-sized QcK mousepads with or without RGB to get the perfect look and feel.
| ទួរគី | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| mükemmel | perfect |
| rgb | rgb |
| veya | or |
| qck | qck |
TR Sahada çalışmasına herhangi bir engel bulunmayan bireylerin yukarıda bulunan özelliklere sahip olması tercih sebebidir.
EN Individuals who do not have any obstacles to work in the field are preferred if they have the above-mentioned features.
| ទួរគី | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| tercih | preferred |
TR Sorunları saptamak ve hata bulunmayan cihazları onarıma göndermek için sistem ve uygulama kayıtlarını yakalayın.
EN Capture system and application logs to identify problems and avoid sending no-failure-found devices for repair.
| ទួរគី | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| sorunları | problems |
| sistem | system |
| uygulama | application |
TR Hammadde olarak kabul edilirse, cam (camlar), çok geniş bileşim çeşitleri olan amorf, kristal yapısı bulunmayan neredeyse sayısız malzemelerin genel adıdır.
EN When considered a raw material, glass (glasses) is a collective term for an almost incomprehensible number of materials with a wide variety of compositions as an amorphous, non-crystalline solid.
| ទួរគី | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| geniş | wide |
| olan | is |
| neredeyse | almost |
TR Pandemi kısıtlamaları sonucu neredeyse bir yıldır devam eden uzaktan eğitime kırılgan gruplar ulaşmakta zorlanırken; geçici koruma kaydı bulunmayan çocuklar içinse uzaktan ya da yüz yüze, okula gitmek ulaşılması zor bir hayal
EN The pandemic suddenly changed the system that we have been used to for years
| ទួរគី | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| pandemi | pandemic |
| yıldır | years |
TR Pandemi kısıtlamaları sonucu neredeyse bir yıldır devam eden uzaktan eğitime kırılgan gruplar ulaşmakta zorlanırken; geçici koruma kaydı bulunmayan çocuklar içinse uzaktan ya da yüz yüze, okula gitmek ulaşılması zor bir hayal
EN The pandemic suddenly changed the system that we have been used to for years
| ទួរគី | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| pandemi | pandemic |
| yıldır | years |
TR Sorunları saptamak ve hata bulunmayan cihazları onarıma göndermek için sistem ve uygulama kayıtlarını yakalayın.
EN Capture system and application logs to identify problems and avoid sending no-failure-found devices for repair.
| ទួរគី | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| sorunları | problems |
| sistem | system |
| uygulama | application |
TR İşte bu nedenle, ödül vermek istediğimiz kişileri dünyada hiçbir yerde bulunmayan seyahat fırsatları ile onurlandırmak için Raffles Hotels & Resorts, Ovation Rewards'ı kurdu
EN That's why Raffles Hotels & Resorts has created the Ovation Rewards, to honor those we wish to reward with travel opportunities unlike any other in the world
| ទួរគី | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| dünyada | in the world |
| seyahat | travel |
| fırsatları | opportunities |
| raffles | raffles |
TR İşte bu nedenle, ödül vermek istediğimiz kişileri dünyada hiçbir yerde bulunmayan seyahat fırsatları ile onurlandırmak için Raffles Hotels & Resorts, Ovation Rewards'ı kurdu
EN That's why Raffles Hotels & Resorts has created the Ovation Rewards, to honor those we wish to reward with travel opportunities unlike any other in the world
| ទួរគី | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| dünyada | in the world |
| seyahat | travel |
| fırsatları | opportunities |
| raffles | raffles |
TR AB, devasa bir iş piyasası. Bir AB ülkesinde meslek eğitiminden mezun olmak ve böylelikle şu an itibariyle 28 AB ülkesinde yaşayıp çalışabilmek, sayısız gelişme olanağı sunan, dünya çapında eşi bulunmayan bir modeldir.
EN The EU is a huge labour market. Completing a training programme in an EU country and thus being able to live and work in currently 28 member states is a unique model worldwide and one that offers many development opportunities
| ទួរគី | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| ab | eu |
| piyasası | market |
| gelişme | development |
| sunan | offers |
TR Dünya çapındaki sunucularımıza bağlanarak bölgenizde bulunmayan oyunları, sürümleri ve haritaları oynayın. En yeni sürümle ülkelerin sunucularına bağlanarak bir adım önde olun.
EN Play games, editions, and maps that are unavailable in your region by connecting to our worldwide servers. Get ahead by connecting to countries’ servers with the earliest release
| ទួរគី | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| dünya | worldwide |
| oyunları | games |
| ülkelerin | countries |
| önde | ahead |
| olun | are |
| sunucuları | servers |
TR AEA'da bulunmayan kullanıcılar için, tahkim aşağıdaki ve düzenleyen kanun hükümleri uygulanır:
EN For users not located in the EEA, the following arbitration and governing law provisions shall apply:
| ទួរគី | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| kullanıcılar | users |
| tahkim | arbitration |
| kanun | law |
| uygulanır | apply |
TR AEA'da bulunmayan kullanıcılar için, tahkim aşağıdaki ve düzenleyen kanun hükümleri uygulanır:
EN For users not located in the EEA, the following arbitration and governing law provisions shall apply:
| ទួរគី | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| kullanıcılar | users |
| tahkim | arbitration |
| kanun | law |
| uygulanır | apply |
TR AEA'da bulunmayan kullanıcılar için, tahkim aşağıdaki ve düzenleyen kanun hükümleri uygulanır:
EN For users not located in the EEA, the following arbitration and governing law provisions shall apply:
| ទួរគី | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| kullanıcılar | users |
| tahkim | arbitration |
| kanun | law |
| uygulanır | apply |
TR AEA'da bulunmayan kullanıcılar için, tahkim aşağıdaki ve düzenleyen kanun hükümleri uygulanır:
EN For users not located in the EEA, the following arbitration and governing law provisions shall apply:
| ទួរគី | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| kullanıcılar | users |
| tahkim | arbitration |
| kanun | law |
| uygulanır | apply |
TR AEA'da bulunmayan kullanıcılar için, tahkim aşağıdaki ve düzenleyen kanun hükümleri uygulanır:
EN For users not located in the EEA, the following arbitration and governing law provisions shall apply:
| ទួរគី | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| kullanıcılar | users |
| tahkim | arbitration |
| kanun | law |
| uygulanır | apply |
TR AEA'da bulunmayan kullanıcılar için, tahkim aşağıdaki ve düzenleyen kanun hükümleri uygulanır:
EN For users not located in the EEA, the following arbitration and governing law provisions shall apply:
| ទួរគី | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| kullanıcılar | users |
| tahkim | arbitration |
| kanun | law |
| uygulanır | apply |
TR AEA'da bulunmayan kullanıcılar için, tahkim aşağıdaki ve düzenleyen kanun hükümleri uygulanır:
EN For users not located in the EEA, the following arbitration and governing law provisions shall apply:
| ទួរគី | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| kullanıcılar | users |
| tahkim | arbitration |
| kanun | law |
| uygulanır | apply |
TR AEA'da bulunmayan kullanıcılar için, tahkim aşağıdaki ve düzenleyen kanun hükümleri uygulanır:
EN For users not located in the EEA, the following arbitration and governing law provisions shall apply:
| ទួរគី | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| kullanıcılar | users |
| tahkim | arbitration |
| kanun | law |
| uygulanır | apply |
TR AEA'da bulunmayan kullanıcılar için, tahkim aşağıdaki ve düzenleyen kanun hükümleri uygulanır:
EN For users not located in the EEA, the following arbitration and governing law provisions shall apply:
| ទួរគី | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| kullanıcılar | users |
| tahkim | arbitration |
| kanun | law |
| uygulanır | apply |
TR AEA'da bulunmayan kullanıcılar için, tahkim aşağıdaki ve düzenleyen kanun hükümleri uygulanır:
EN For users not located in the EEA, the following arbitration and governing law provisions shall apply:
| ទួរគី | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| kullanıcılar | users |
| tahkim | arbitration |
| kanun | law |
| uygulanır | apply |
TR AEA'da bulunmayan kullanıcılar için, tahkim aşağıdaki ve düzenleyen kanun hükümleri uygulanır:
EN For users not located in the EEA, the following arbitration and governing law provisions shall apply:
| ទួរគី | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| kullanıcılar | users |
| tahkim | arbitration |
| kanun | law |
| uygulanır | apply |
TR Logo, şirketimizin Tetra Pak yayınlarının arka kapağında, binalardaki tabelalarda ve ekipmanlarımızda bulunan imzasıdır. Ayrıca, iki satırlı logonun kullanımı için yeterli alan bulunmayan durumlarda kullanılabilir.
EN The logotype is our company signature, used on the back cover of Tetra Pak literature, on signs for buildings and on our equipment. It can also be used in situations where there is not enough room for the two-liner to be used correctly.
| ទួរគី | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| logo | logotype |
| tetra | tetra |
| arka | back |
| ayrıca | also |
| yeterli | enough |
TR İki satırlı logo, logomuz ve hemen altında yer alan sloganımızdan oluşur: İYİ OLANI KORUR. Bu logoyu yalnızca tam sloganlı damganın kullanılması için yeterli yer bulunmayan durumlarda kullanmalısınız.
EN The two liner consists of the logotype underlined with our motto: PROTECTS WHAT’S GOOD. You should only use it when there isn’t enough space to use the full motto stamp.
| ទួរគី | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| logo | logotype |
| oluşur | consists |
| korur | protects |
| tam | full |
| kullanılması | use |
| yeterli | enough |
TR Formlar'da bulunmayan özellikler şunları içerir:
EN For example, features that are missing from Google Forms include:
| ទួរគី | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| formlar | forms |
| özellikler | features |
| içerir | include |
TR o sadece biyografi/açıklama sayfasında bulunan ve her gönderide bulunmayan;
EN o only in a bio/page description and not in each post;
បង្ហាញការបកប្រែ {លទ្ធផលចុងក្រោយ} នៃ 34 ការបកប្រែ
ជនជាតិចិន
ជនជាតិជប៉ុន
ជនជាតិវៀតណាម
ថៃ
ប៉ូឡូញ
ព័រទុយហ្កាល់
ភាសាកូរ៉េ
ភាសាបារាំង
ភាសាអង់គ្លេស
ភាសាអេស្ប៉ាញ
រុស្ស៊ី
ស៊ុយអែត
ហូឡង់
អារ៉ាប់
អាល្លឺម៉ង់
អ៊ីតាលី
ឥណ្ឌូនេស៊ី