បកប្រែ "bu iki sunucusuz" ទៅជា ភាសាអង់គ្លេស

TR Sunucusuz uygulama geliştirme araçları, geliştirme döngünüzün tamamında hızlı bir şekilde sunucusuz uygulama oluşturmanıza, test etmenize, dağıtmanıza ve izlemenize yardımcı olur

• Sunucusuz uygulama geliştirme
• geliştirme döngünüzün tamamında
• şekilde sunucusuz uygulama
• test etmenize
• dağıtmanıza ve izlemenize
• olur

TR S3'teki nesneleri Lambda'da özel kodu tetikleyen olaylar olarak kullanarak yaygın sorunlara sağlam, ölçeklenebilir çözümler oluşturmak için bu iki sunucusuz hizmeti birleştirebilirsiniz.

• nesneleri Lambda'da özel
• tetikleyen olaylar olarak
• yaygın sorunlara sağlam
• ölçeklenebilir çözümler oluşturmak
• bu iki sunucusuz

TR Sevgili Phemexliler, Bu hafta harika haberlerimiz var. Biri spot işlemlerde, biri Phemex Earn'de sizlere özel tam İKİ tane ETH promosyonumuz var! Her iki ETH kampanyasından da iki kat öd……

• Sevgili Phemexliler
• Bu hafta harika
• var
• Biri spot işlemlerde
• biri Phemex Earn'de
• özel tam İKİ
• ETH promosyonumuz var
• Her iki ETH
• da iki kat

TR Cloudflare Workers, geliştiricilerin JavaScript, Rust, C ve C++ dillerinde yazılmış sunucusuz kodları, son kullanıcıya daha yakın bir şekilde Cloudflare'in edge'ine dağıtmasına olanak tanır.

• Cloudflare Workers
• geliştiricilerin JavaScript
• Rust
• dillerinde yazılmış sunucusuz
• son kullanıcıya daha
• şekilde Cloudflare'in edge'ine
• olanak

TR Cloudflare Workers, geliştiricilerin JavaScript, Rust, C ve C++ dillerinde yazılmış sunucusuz kodları, son kullanıcıya daha yakın bir şekilde Cloudflare'in ucuna dağıtmasına olanak tanır.

• Cloudflare Workers
• geliştiricilerin JavaScript
• Rust
• dillerinde yazılmış sunucusuz
• son kullanıcıya daha
• şekilde Cloudflare'in ucuna
• olanak

TR Sunucusuz bilişim, sunucuları düşünmek zorunda kalmadan uygulamalar ve hizmetler oluşturup çalıştırmanızı sağlar

• Sunucusuz bilişim
• sunucuları düşünmek zorunda
• uygulamalar ve hizmetler
• çalıştırmanızı sağlar

TR Sunucusuz bilişimde uygulamanız yine sunucularda çalışır ancak sunucuların yönetimi AWS tarafından gerçekleştirilir

• Sunucusuz bilişimde uygulamanız
• sunucularda çalışır ancak
• yönetimi AWS tarafından

TR Sunucusuz bilişimin merkezinde, sunucuları tedarik etmenize veya yönetmenize gerek kalmadan kodunuzu çalıştırmanızı sağlayan AWS Lambda yer alır.

• Sunucusuz bilişimin merkezinde
• sunucuları tedarik etmenize
• yönetmenize gerek kalmadan
• çalıştırmanızı sağlayan AWS
• yer

TR S: Sunucusuz uygulamaları nasıl dağıtabilirim ve yönetebilirim?

• Sunucusuz uygulamaları nasıl
• yönetebilirim

TR S: AWS topluluğu tarafından geliştirilmiş olan sunucusuz uygulamaları nasıl bulabilirim?

• AWS topluluğu tarafından
• olan sunucusuz uygulamaları
• bulabilirim

TR AWS topluluğundaki yazılım geliştiriciler, şirketler ve çözüm ortakları tarafından yayımlanmış olan sunucusuz uygulama koleksiyonuna AWS Serverless Application Repository üzerinden erişebilirsiniz

• AWS topluluğundaki yazılım
• şirketler ve çözüm
• tarafından yayımlanmış olan
• uygulama koleksiyonuna AWS
• Application Repository üzerinden

TR Sunucusuz uygulamanızın yayımlanma sürecini otomatikleştirmek için AWS CodePipeline ve AWS CodeDeploy hizmetlerini kullanabilirsiniz

• Sunucusuz uygulamanızın yayımlanma
• otomatikleştirmek için AWS
• AWS CodeDeploy hizmetlerini

TR CodePipeline, sunucusuz uygulamanızı yayımlamak için gerekli olan adımları modellemenizi, görselleştirmenizi ve otomatikleştirmenizi sağlayan sürekli teslim hizmetidir

• CodePipeline
• sunucusuz uygulamanızı yayımlamak
• gerekli olan adımları
• görselleştirmenizi ve otomatikleştirmenizi
• sürekli teslim hizmetidir

TR Sunucusuz CI/CD hakkında daha fazla bilgi edinmek için belgelerimizi ziyaret edin.

• Sunucusuz CI
• CD hakkında daha
• edinmek için belgelerimizi

TR S: İlişkisel veritabanlarına bağlanan sunucusuz uygulamalar oluşturabilir miyim?

• İlişkisel veritabanlarına bağlanan
• uygulamalar oluşturabilir miyim

TR RDS Proxy'den tamamen yönetilen bağlantı havuzlarını kullanan sunucusuz uygulamalar, RDS Proxy Fiyatlandırmasına göre faturalandırılır.

• RDS Proxy'den tamamen
• bağlantı havuzlarını kullanan
• uygulamalar
• RDS Proxy Fiyatlandırmasına

TR Eş Zamanlı Tedarik, sunucusuz uygulamalarınızın performansı üzerinde daha iyi bir kontrol sağlar. Etkinleştirildiğinde, Eş Zamanlı Tedarik, işlevleri başlatır ve çift basamaklı milisaniyelerde yanıt vermeye hazır olarak tutar.

• Eş Zamanlı Tedarik
• sunucusuz uygulamalarınızın performansı
• sağlar
• Etkinleştirildiğinde
• basamaklı milisaniyelerde yanıt
• hazır olarak

TR Tipik bir sunucusuz uygulama, Amazon S3’e nesne yükleme, Amazon SNS bildirimleri veya API eylemleri gibi olaylar tarafından tetiklenen bir veya daha fazla işlevden oluşur

• Tipik bir sunucusuz
• Amazon nesne yükleme
• Amazon SNS bildirimleri
• API eylemleri gibi
• daha fazla işlevden

TR Sunucusuz uygulamalarınızı AWS Serverless Application Model (AWS SAM) ile dağıtabilir ve yönetebilirsiniz

• Sunucusuz uygulamalarınızı AWS
• Application Model
• AWS SAM
• dağıtabilir ve yönetebilirsiniz

TR AWS SAM, AWS üzerinde sunucusuz uygulamaları ifade etme kurallarını belirleyen bir belirtimdir

• AWS SAM
• AWS üzerinde sunucusuz
• ifade etme kurallarını
• belirtimdir

TR Bu belirtim günümüzde AWS CloudFormation tarafından kullanılan söz dizimi ile aynıdır ve AWS CloudFormation içinde kaynak türü kümesi ("sunucusuz kaynaklar") olarak desteklenir

• Bu belirtim günümüzde
• CloudFormation tarafından kullanılan
• dizimi ile aynıdır
• AWS CloudFormation içinde
• türü kümesi
• olarak desteklenir

TR Bu kaynaklar, AWS müşterilerinin var olan CloudFormation API'lerinden faydalanarak CloudFormation ile sunucusuz uygulama yapılandırmalarını ve dağıtmalarını kolaylaştırır.

• Bu kaynaklar
• AWS müşterilerinin var
• CloudFormation API'lerinden faydalanarak
• sunucusuz uygulama yapılandırmalarını
• dağıtmalarını

TR Ardından AWS CloudFormation komutlarını kullanarak indirdiğiniz sunucusuz uygulamayı paketleyebilir ve dağıtabilirsiniz

• Ardından AWS CloudFormation
• kullanarak indirdiğiniz sunucusuz
• paketleyebilir ve dağıtabilirsiniz

TR Daha düşük gecikme süresi, %19'a kadar daha iyi performans, %20 daha düşük maliyet ve şu anda AWS'de bulunan en yüksek güç verimliliği ile Graviton2 işlevleri, görev açısından kritik öneme sahip sunucusuz uygulamaları destekleyebilir

• Daha düşük gecikme
• kadar daha iyi
• daha düşük maliyet
• şu anda AWS'de
• yüksek güç verimliliği
• işlevleri
• görev açısından kritik
• sahip sunucusuz uygulamaları

TR Veritabanı etkin durumdayken kullandığınız veritabanı kapasitesi için saniye bazında ödeme yaparsınız ve Amazon RDS Management Console’da birkaç tıklamayla standart ile sunucusuz yapılandırmalar arasında geçiş yapabilirsiniz.

• Veritabanı etkin durumdayken
• bazında ödeme yaparsınız
• Amazon RDS Management
• birkaç tıklamayla standart
• sunucusuz yapılandırmalar arasında

TR Aurora Sunucusuz v2 (Önizleme) ile müşteriler, veritabanlarını birkaç Aurora bulut sunucusuna böler ve hizmetin, ihtiyaca göre anında ve otomatik olarak kapasiteyi ayarlamasına izin verirler

• Aurora Sunucusuz
• Önizleme
• müşteriler
• veritabanlarını birkaç Aurora
• ihtiyaca göre anında
• otomatik olarak kapasiteyi
• izin verirler

TR Burada AWS Lambda ile sunucusuz uygulama oluşturmaya başlamak için kullanabileceğiniz öğreticileri ve belgeleri bulabilirsiniz

• uygulama oluşturmaya başlamak
• bulabilirsiniz

TR AWS Serverless Application Model (SAM) veya AWS Cloud9 gibi Sunucusuz Uygulama Geliştirme Araçları hakkında da bilgi edineceksiniz.

• AWS Serverless Application
• SAM
• veya AWS gibi
• Uygulama Geliştirme Araçları

TR Aşağıda AWS Lambda ve uygun ölçekte sunucusuz mimariler çalıştırma hakkında teknik incelemeler sağlanmıştır.

• Aşağıda AWS Lambda
• uygun ölçekte sunucusuz
• çalıştırma hakkında teknik

TR AWS Lambda ile sunucusuz mimariler

• mimariler

TR Bu teknik inceleme, AWS Lambda, özellikleri ve AWS’de kendi sunucusuz uygulamalarınızı oluşturmanız için en iyi uygulamaları ve önerileri içeren genel bir bakış sunar.

• Bu teknik inceleme
• AWS Lambda
• kendi sunucusuz uygulamalarınızı

TR Yazılım Geliştirme Kılavuzu ile sunucusuz uygulamalar geliştirin

• Yazılım Geliştirme Kılavuzu
• sunucusuz uygulamalar geliştirin

TR Aşağıda ilk sunucusuz uygulamanızı oluşturmaya başlamaya yönelik adım adım öğreticiler sağlanmıştır. Daha fazla AWS Lambda öğreticisi görmek için atölyeler ve öğreticiler sayfamızı ziyaret edin.

• Aşağıda ilk sunucusuz
• oluşturmaya başlamaya yönelik
• adım öğreticiler sağlanmıştır
• Daha fazla AWS
• öğreticiler sayfamızı ziyaret

TR Sunucusuz uygulama geliştirmenize yardımcı olacak AWS Serverless Application Model (SAM) veya Cloud9 gibi AWS yazılım geliştirme araçları hakkında daha fazla bilgi edinmenizi sağlayan kaynaklar da bulacaksınız.

• Sunucusuz uygulama geliştirmenize
• olacak AWS Serverless
• Model
• SAM
• veya gibi AWS
• geliştirme araçları hakkında
• fazla bilgi edinmenizi
• kaynaklar da

TR Burada sunucusuz uygulama tanımlama için AWS Serverless Application Model (SAM), bulut tabanlı IDE sağlayan Cloud9 ve diğer faydalı araçlar ve hizmetler hakkında daha fazla bilgi edineceksiniz

• sunucusuz uygulama tanımlama
• AWS Serverless Application
• SAM
• bulut tabanlı IDE
• diğer faydalı araçlar
• hizmetler hakkında daha
• edineceksiniz

TR Sunucusuz Uygulamalar için Yazılım Geliştirme Araçları hakkında daha fazla bilgi edinin >>

• Geliştirme Araçları hakkında
• fazla bilgi edinin

TR Sunucusuz veri̇ işleme atölyesi̇

• Sunucusuz
• işleme

TR Sunucusuz kullanmaya başlayın: kurulum

• Sunucusuz kullanmaya başlayın
• kurulum

TR Bu kullanmaya başlama öğreticisinde kendi dinamik ve sunucusuz web uygulamanızı oluşturma ve dağıtma adımlarını öğreneceksiniz

• Bu kullanmaya başlama
• adımlarını öğreneceksiniz

TR Sunucusuz uygulamalar için iş mantığını tutmak için AWS Lambda işlevlerini nasıl kullanacağınızı öğrenin.

• Lambda işlevlerini nasıl

TR Bu web uygulaması, sunucusuz web uygulaması oluşturmak için AWS Lambda hizmetini diğer AWS hizmetleriyle birlikte kullanma adımlarını göstermektedir

• Bu web uygulaması
• sunucusuz web uygulaması
• AWS Lambda hizmetini
• AWS hizmetleriyle birlikte
• adımlarını göstermektedir

TR Sunucusuz bilişimi kullanmaya başlayın: İş mantığınıza yönelik bir API oluşturun

• Sunucusuz bilişimi kullanmaya
• İş mantığınıza yönelik
• API oluşturun

TR Bulut hizmetleriyle etkileşimde bulunmaya devam ederken iş mantığını hızlı bir şekilde test etmenize ve tekrarlamanıza olanak tanıyan sunucusuz bir geliştirici iş akışı kurun.

• Bulut hizmetleriyle etkileşimde
• devam ederken iş
• hızlı bir şekilde
• etmenize ve tekrarlamanıza
• iş akışı

TR Bu 30 dakikalık sanal atölyede AWS sunucusuz yazılım uzmanlarımız basit bir web uygulaması için bir AWS Lambda işlevi geliştirme, hata ayıklama ve dağıtma adımlarını göstermektedir

• Bu dakikalık sanal
• AWS sunucusuz yazılım
• AWS Lambda işlevi
• adımlarını göstermektedir

TR Aşağıda AWS Lambda’yı kullanarak sunucusuz mimariler ve uygulamalar oluşturmayla ilgili ayrıntılı bilgiler veren referans mimariler sağlanmıştır

• Aşağıda AWS
• kullanarak sunucusuz mimariler
• uygulamalar oluşturmayla ilgili
• bilgiler veren referans
• sağlanmıştır

TR Geliştirici araçları, izleme ve gözlemlenebilirlik, container görüntüsü desteği ve daha fazlası gibi önemli sunucusuz bilişim konu başlıklarını kısa, atıştırılabilir videolar dizisi aracılığıyla hızlıca öğrenin

• Geliştirici araçları
• izleme ve gözlemlenebilirlik
• container görüntüsü desteği
• daha fazlası gibi
• sunucusuz bilişim konu
• kısa
• atıştırılabilir videolar dizisi
• hızlıca öğrenin

TR Bu detaylı teknik bakış videoları ile AWS çözüm mimarlarından ve ürün yöneticilerinden sunucusuz uygulamalar oluşturmayı öğrenin

• Bu detaylı teknik
• videoları ile AWS
• mimarlarından ve ürün
• sunucusuz uygulamalar oluşturmayı

TR AWS Lambda ve sunucusuz uygulamalara giriş (56:01)

• uygulamalara giriş

TR Bir sunucusuz yolculuk: AWS Lambda ayrıntılı incelemesi (59:12)

• sunucusuz yolculuk
• AWS Lambda ayrıntılı

TR Ayrıca, AWS Lambda için EFS'yi kullanarak sunucusuz bulut sunucuları veya container tabanlı uygulamalar arasında dosyalar paylaşabilir ve hatta makine öğrenimi (ML) çıkarımı çalıştırabilirsiniz.

• Ayrıca
• kullanarak sunucusuz bulut
• veya container tabanlı
• arasında dosyalar paylaşabilir
• hatta makine öğrenimi
• ML
• çıkarımı