SV Vad är DMARC:s historia, när grundades det och hur kom det till? DMARC:s historia går tillbaka så långt som till 2012
"historia går tillbaka" ជា ស៊ុយអែត អាចត្រូវបានបកប្រែជា ហូឡង់ ពាក្យ/ឃ្លាខាងក្រោម៖
SV Vad är DMARC:s historia, när grundades det och hur kom det till? DMARC:s historia går tillbaka så långt som till 2012
NL Wat is de geschiedenis van DMARC, wanneer is het opgericht en hoe is het ontstaan? De geschiedenis van DMARC gaat terug tot 2012
ស៊ុយអែត | ហូឡង់ |
---|---|
dmarc | dmarc |
historia | geschiedenis |
tillbaka | terug |
SV Gör din historia privat: Om ditt konto är inställt på privat kommer din historia bara att vara synlig för dina följare. Du kan också dölja hela din historia för alla du inte vill se, även om de följer dig.
NL Maak je verhaal privé: als je account is ingesteld op privé, is je verhaal alleen zichtbaar voor je volgers. Je kunt ook je hele verhaal verbergen voor iedereen die je niet wilt zien, zelfs als ze je volgen.
ស៊ុយអែត | ហូឡង់ |
---|---|
historia | verhaal |
om | als |
konto | account |
bara | alleen |
följare | volgers |
dölja | verbergen |
följer | volgen |
SV Men det har inte alltid varit så här: Sweatshirts historia går tillbaka till 1920-talets New York, där en kvinna i huvtröja troligen fortfarande skulle ha väckt uppståndelse
NL Maar zo is het niet altijd geweest: de geschiedenis van sweatshirts gaat terug tot het New York van de jaren 1920, waar een vrouw in een hoodie waarschijnlijk nog opzien gebaard zou hebben
ស៊ុយអែត | ហូឡង់ |
---|---|
historia | geschiedenis |
new | new |
york | york |
kvinna | vrouw |
troligen | waarschijnlijk |
SV Vi har en historia av ledarskap när det gäller att minska våra produkters miljöpåverkan, vilket går tillbaka till vårt Design for Environment-program som lanserades 1992 och har utvecklats sedan dess
NL Wij hebben een geschiedenis van leiderschap in het verminderen van de milieueffecten van onze producten, die teruggaat tot ons Design for Environment-programma dat in 1992 van start ging en sindsdien verder is ontwikkeld
SV En bra historia sätter sig i människors hjärnor. Använd din varumärkesdefinition, evenemangstema och plats för att ge din målgrupp en övertygande historia som de kan vara en del av genom att delta i ditt evenemang.
NL Een goed verhaal blijft de mensen bij. Gebruik je merkdefinitie, evenemententhema en locatie om je doelpubliek een aantrekkelijk verhaal te vertellen waar zij deel van kunnen zijn door naar je evenement te komen.
ស៊ុយអែត | ហូឡង់ |
---|---|
historia | verhaal |
människors | mensen |
plats | locatie |
övertygande | aantrekkelijk |
evenemang | evenement |
SV Om du inte vill att någon ska se din historia kan du dölja din historia för dem
NL Als u niet wilt dat iemand uw verhaal ziet, kunt u uw verhaal voor hen verbergen
ស៊ុយអែត | ហូឡង់ |
---|---|
historia | verhaal |
dölja | verbergen |
SV Se vem som tittar på din historia: När du tittar på din egen historia, svep uppåt för att se vem som har sett varje foto och video.
NL Kijk wie je verhaal bekijkt: Veeg omhoog als je naar je eigen verhaal kijkt om te zien wie elke foto en video heeft bekeken.
ស៊ុយអែត | ហូឡង់ |
---|---|
historia | verhaal |
foto | foto |
video | video |
SV Om du vill bli helsvin kan du ordna din spellista så att den berättar en historia (ungefär som hur en artist arrangerar låtarna på hans/hennes album för att berätta en historia)
NL Als je helemaal los wilt gaan, kun je je afspeellijst zo rangschikken dat deze een verhaal vertelt (een beetje zoals een artiest de nummers op zijn/haar album arrangeert om een verhaal te vertellen)
ស៊ុយអែត | ហូឡង់ |
---|---|
vill | wilt |
spellista | afspeellijst |
berättar | vertelt |
historia | verhaal |
artist | artiest |
album | album |
SV En bra historia sätter sig i människors hjärnor. Använd din varumärkesdefinition, evenemangstema och plats för att ge din målgrupp en övertygande historia som de kan vara en del av genom att delta i ditt evenemang.
NL Een goed verhaal blijft de mensen bij. Gebruik je merkdefinitie, evenemententhema en locatie om je doelpubliek een aantrekkelijk verhaal te vertellen waar zij deel van kunnen zijn door naar je evenement te komen.
ស៊ុយអែត | ហូឡង់ |
---|---|
historia | verhaal |
människors | mensen |
plats | locatie |
övertygande | aantrekkelijk |
evenemang | evenement |
SV Gissa vem som är tillbaka, tillbaka igen? Honor är tillbaka, berätta för dina vänner.
NL Raad eens wie er terug is, weer terug? De eer is terug, vertel het je vrienden.
ស៊ុយអែត | ហូឡង់ |
---|---|
honor | eer |
vänner | vrienden |
SV Vi tittar tillbaka på alla förstaprisvinnare som går tillbaka till tävlingens start 1975.
NL We blikken terug op alle eerste prijswinnaars vanaf het begin van de wedstrijd in 1975.
ស៊ុយអែត | ហូឡង់ |
---|---|
vi | we |
tillbaka | terug |
start | begin |
SV Naturligtvis kan ägare till äldre Mac fortfarande köra en relativt ny version av macOS, med förra årets Big Sur som stöder tillbaka till 2013 och Catalina går tillbaka till 2012.
NL Natuurlijk kunnen eigenaren van oudere Macs nog steeds een relatief nieuwe versie van macOS gebruiken, met Big Sur van vorig jaar die teruggaat tot 2013 en Catalina die teruggaat tot 2012.
ស៊ុយអែត | ហូឡង់ |
---|---|
naturligtvis | natuurlijk |
ägare | eigenaren |
äldre | oudere |
relativt | relatief |
ny | nieuwe |
version | versie |
macos | macos |
SV Vi tittar tillbaka på alla förstaprisvinnare som går tillbaka till tävlingens start 1975.
NL We blikken terug op alle eerste prijswinnaars vanaf het begin van de wedstrijd in 1975.
ស៊ុយអែត | ហូឡង់ |
---|---|
vi | we |
tillbaka | terug |
start | begin |
SV Vinyl är vintage, det går inte att undkomma - även om det fortfarande är lite aktuellt med teknik, går det tillbaka till den gamla goda tiden
NL Vinyl is vintage, daar ontkom je niet aan - zelfs als het nog steeds een modern stukje technologie is, grijpt het terug naar de goede oude tijd
ស៊ុយអែត | ហូឡង់ |
---|---|
vinyl | vinyl |
vintage | vintage |
teknik | technologie |
gamla | oude |
goda | goede |
SV Det exponerar användbara metoder och egenskaper som låter dig navigera fram och tillbaka genom användarens historia
NL Het legt bruikbare methoden en eigenschappen uit waarmee u heen en weer door de geschiedenis van de gebruiker kunt navigeren
ស៊ុយអែត | ហូឡង់ |
---|---|
metoder | methoden |
egenskaper | eigenschappen |
navigera | navigeren |
tillbaka | weer |
användarens | gebruiker |
SV Mass Effect-spelen är tillbaka, och de är vackra i full 4K på Series X, så att du kan njuta av en verkligt episk historia i tre massiva titlar
NL De Mass Effect-games zijn terug, en ze zien er prachtig uit in 4K op de Series X, zodat je kunt genieten van een waarlijk episch verhaal verspreid over drie enorme titels
ស៊ុយអែត | ហូឡង់ |
---|---|
series | series |
du | je |
historia | verhaal |
titlar | titels |
SV Det går att hoppa över, men det är faktiskt roligt, och speluppdateringarna som erbjuds beror på din historia med spelet (genom ett enkelt alternativ för nybörjare/erfarna)
NL Het kan allemaal worden overgeslagen, maar is echt leuk, en de aangeboden gameplay-opfrissingen zijn afhankelijk van je geschiedenis met het spel (via een eenvoudige optie voor beginners/ervaren)
ស៊ុយអែត | ហូឡង់ |
---|---|
faktiskt | echt |
erbjuds | aangeboden |
alternativ | optie |
nybörjare | beginners |
erfarna | ervaren |
SV Avslappnad och moderiktig eller ful och omodern? Meningarna går isär om button down-kragen, men vi tycker definitivt att denna del av skjortans historia har en plats i din garderob.
NL Ontspannen en modieus of lelijk en niet in stijl? Wat u ook vindt, wij vinden dat dit stukje overhemdgeschiedenis een plek verdient in uw garderobe.
SV Avslappnad och moderiktig eller ful och omodern? Meningarna går isär om button down-kragen, men vi tycker definitivt att denna del av skjortans historia har en plats i din garderob.
NL Ontspannen en modieus of lelijk en niet in stijl? Wat u ook vindt, wij vinden dat dit stukje overhemdgeschiedenis een plek verdient in uw garderobe.
SV Det går att hoppa över, men det är faktiskt roligt, och speluppdateringarna som erbjuds beror på din historia med spelet (genom ett enkelt alternativ för nybörjare/erfarna)
NL Het kan allemaal worden overgeslagen, maar is echt leuk, en de aangeboden gameplay-opfrissingen zijn afhankelijk van je geschiedenis met het spel (via een eenvoudige optie voor beginners/ervaren)
ស៊ុយអែត | ហូឡង់ |
---|---|
faktiskt | echt |
erbjuds | aangeboden |
alternativ | optie |
nybörjare | beginners |
erfarna | ervaren |
SV Three Houses berättar en fängslande historia och har några riktigt bra strategiska pussel som du kan försöka lösa, och det går bara att spela på Switch, så vi rekommenderar starkt att du provar det.
NL Three Houses vertelt een boeiend verhaal en heeft een aantal echt geweldige strategische puzzels voor je om te proberen op te lossen, en het is alleen speelbaar op de Switch, dus we raden je ten zeerste aan om het eens te proberen.
ស៊ុយអែត | ហូឡង់ |
---|---|
berättar | vertelt |
historia | verhaal |
riktigt | echt |
bra | geweldige |
strategiska | strategische |
försöka | proberen |
SV Baserat på avslutningen av den andra säsongen, där Lassos lag, AFC Richmond, avancerade tillbaka till Premier League, antar vi att anpassningen till livet tillbaka på den högre nivån kommer att vara en stor del av den kommande säsongen.
NL Op basis van de afsluiting van het tweede seizoen, waarin Lassos team, AFC Richmond, promoveerde naar de Premier League, gaan we ervan uit dat aanpassing aan het leven op het hogere niveau een groot deel van het komende seizoen zal zijn.
ស៊ុយអែត | ហូឡង់ |
---|---|
lag | team |
vi | we |
SV 30 dagars pengarna tillbaka-garanti: Köp riskfritt! 30 dagars pengarna tillbaka-garanti från köpet om du inte är helt nöjd med produkten.
NL 30 dagen geld-teruggarantie: koop zonder risico! 30 dagen langer geld-teruggarantie op uw aankoop als u niet helemaal tevreden bent met het product.
ស៊ុយអែត | ហូឡង់ |
---|---|
pengarna | geld |
om | als |
helt | helemaal |
nöjd | tevreden |
produkten | product |
SV Honor 50 initial recension: Gissa vem som är tillbaka, tillbaka igen
NL Eerste beoordeling van Honor 50: raad eens wie er terug is, weer terug
ស៊ុយអែត | ហូឡង់ |
---|---|
recension | beoordeling |
SV Lite som Call of Duty Mobile, om en medlem i din trupp dödas, skulle du kunna använda en fackla för att få tillbaka dem till spelet som en förstärkning - de släpper tillbaka in på kartan för att fortsätta spela.
NL Een beetje zoals Call of Duty Mobile, als een lid van je squadron wordt gedood, kun je een flare gebruiken om ze terug in het spel te brengen als versterking - ze vallen terug op de kaart om te blijven spelen.
ស៊ុយអែត | ហូឡង់ |
---|---|
mobile | mobile |
medlem | lid |
kunna | kun |
använda | gebruiken |
fortsätta | blijven |
SV Vad som är trevligt är dock att bilens hårda knappar sedan är standard för Android Auto -tjänster, så att trycka på medieknappen tog oss tillbaka till Spotify och navi -knappen tillbaka till Google Maps. Det är lite förenat tänkande.
NL Wat wel leuk is, is dat de harde knoppen van de auto dan standaard Android Auto-services gebruiken, dus als we op de mediaknop drukken, gaan we terug naar Spotify en de navigatieknop terug naar Google Maps. Dat is een beetje meedenken.
ស៊ុយអែត | ហូឡង់ |
---|---|
knappar | knoppen |
standard | standaard |
android | android |
spotify | spotify |
maps | maps |
SV VW håller inte heller tillbaka, som det sa tillbaka i maj 2019 efter att ha avslöjat bilens namn: 3 representerar vad den tyska markeringen anser vara den tredje viktigaste lanseringen någonsin, efter Beetle och Golf.
NL VW houdt zich ook niet in, zoals het in mei 2019 zei toen het de naam van de auto onthulde: de 3 vertegenwoordigt wat het Duitse merk beschouwt als de derde belangrijkste lancering ooit, na de Kever en de Golf.
ស៊ុយអែត | ហូឡង់ |
---|---|
håller | houdt |
sa | zei |
maj | mei |
namn | naam |
representerar | vertegenwoordigt |
tredje | derde |
viktigaste | belangrijkste |
lanseringen | lancering |
golf | golf |
SV Men om du vill ha tillbaka den gamla layouten - med URL -fältet högst upp - kan du byta tillbaka .
NL Als u echter de oude lay-out terug wilt - met de URL-balk bovenaan - kunt u terugschakelen .
ស៊ុយអែត | ហូឡង់ |
---|---|
vill | wilt |
tillbaka | terug |
gamla | oude |
layouten | lay-out |
url | url |
SV Vi kan hålla tillbaka återbetalningen tills varorna har kommit tillbaka till oss eller tills ett bevis föreläggs att varorna är skickade, beroende på vilket som inträffar först.
NL Wij mogen de terugbetaling blijven weigeren totdat wij de waren weer terug hebben ontvangen of tot u een bewijs heeft geleverd dat u de waren heeft teruggestuurd, al naar gelang welke van de twee eerder het geval.
ស៊ុយអែត | ហូឡង់ |
---|---|
bevis | bewijs |
SV Sätt tillbaka caddyn och tryck tills du hör ett klick, sätt sedan tillbaka tumskruven.
NL Schuif de caddy er weer in en duw totdat u een klik hoort, plaats dan de duimschroef terug.
ស៊ុយអែត | ហូឡង់ |
---|---|
tills | totdat |
hör | hoort |
SV Honor 50 initial recension: Gissa vem som är tillbaka, tillbaka
NL Eerste beoordeling van Honor 50: raad eens wie er terug is, wee
ស៊ុយអែត | ហូឡង់ |
---|---|
recension | beoordeling |
tillbaka | terug |
SV VW håller inte heller tillbaka, som det sa tillbaka i maj 2019 efter att ha avslöjat bilens namn: 3 representerar vad den tyska markeringen anser vara den tredje viktigaste lanseringen någonsin, efter Beetle och Golf.
NL VW houdt zich ook niet in, zoals het in mei 2019 zei toen het de naam van de auto onthulde: de 3 vertegenwoordigt wat het Duitse merk beschouwt als de derde belangrijkste lancering ooit, na de Kever en de Golf.
ស៊ុយអែត | ហូឡង់ |
---|---|
håller | houdt |
sa | zei |
maj | mei |
namn | naam |
representerar | vertegenwoordigt |
tredje | derde |
viktigaste | belangrijkste |
lanseringen | lancering |
golf | golf |
SV Vi kan hålla tillbaka återbetalningen tills varorna har kommit tillbaka till oss eller tills ett bevis föreläggs att varorna är skickade, beroende på vilket som inträffar först.
NL Wij mogen de terugbetaling blijven weigeren totdat wij de waren weer terug hebben ontvangen of tot u een bewijs heeft geleverd dat u de waren heeft teruggestuurd, al naar gelang welke van de twee eerder het geval.
ស៊ុយអែត | ហូឡង់ |
---|---|
bevis | bewijs |
SV Honor 50 initial recension: Gissa vem som är tillbaka, tillbaka igen
NL Eerste beoordeling van Honor 50: raad eens wie er terug is, weer terug
ស៊ុយអែត | ហូឡង់ |
---|---|
recension | beoordeling |
SV Men om du vill ha tillbaka den gamla layouten - med URL -fältet högst upp - kan du byta tillbaka .
NL Als u echter de oude lay-out terug wilt - met de URL-balk bovenaan - kunt u terugschakelen .
ស៊ុយអែត | ហូឡង់ |
---|---|
vill | wilt |
tillbaka | terug |
gamla | oude |
layouten | lay-out |
url | url |
SV Skiftar ljud tillbaka till sin naturliga tonhöjd när du spelar tillbaka på " x1 hastighet
NL Verschuift het geluid terug naar zijn natuurlijke toonhoogte bij het afspelen op > x1 snelheid
ស៊ុយអែត | ហូឡង់ |
---|---|
tillbaka | terug |
naturliga | natuurlijke |
spelar | afspelen |
hastighet | snelheid |
SV Addison Montgomery (Kate Walsh) kommer tillbaka till säsong 18 efter att hon bekräftat det på sin Instagram (se nedan), och Megan Hunt (Abigail Spencer) kommer också tillbaka.
NL Addison Montgomery (Kate Walsh) komt terug voor seizoen 18 nadat ze dat bevestigde op haar Instagram (zie hieronder), en Megan Hunt (Abigail Spencer) maakt ook een terugkeer.
ស៊ុយអែត | ហូឡង់ |
---|---|
addison | addison |
säsong | seizoen |
SV Lite som Call of Duty Mobile, om en medlem i din trupp dödas, skulle du kunna använda en fackla för att få tillbaka dem till spelet som en förstärkning - de släpper tillbaka in på kartan för att fortsätta spela.
NL Een beetje zoals Call of Duty Mobile, als een lid van je squadron wordt gedood, kun je een flare gebruiken om ze terug in het spel te brengen als versterking - ze vallen terug op de kaart om te blijven spelen.
ស៊ុយអែត | ហូឡង់ |
---|---|
mobile | mobile |
medlem | lid |
kunna | kun |
använda | gebruiken |
fortsätta | blijven |
SV Även om det kan para tillbaka rattar, behöver det dock inte nödvändigtvis parera tillbaka kamerakunskapen att du behöver använda den.
NL Hoewel het de knoppen kan terugdraaien, hoeft het niet noodzakelijkerwijs de kennis van de camera weg te nemen die u nodig hebt om het te gebruiken.
ស៊ុយអែត | ហូឡង់ |
---|---|
kan | kan |
dock | hoewel |
nödvändigtvis | noodzakelijkerwijs |
använda | gebruiken |
SV Willem Defoe är tillbaka som Norman Osborn, Alfred Molina är tillbaka som Otto Octavius, Jamie Foxx som Electro och listan kan göras lång.
NL Willem Defoe is terug als Norman Osborn, Alfred Molina is terug als Otto Octavius, Jamie Foxx als Electro, en de lijst gaat maar door.
ស៊ុយអែត | ហូឡង់ |
---|---|
tillbaka | terug |
alfred | alfred |
listan | de lijst |
SV Dina händelser skickar tillbaka händelsedata för produkt-ID, och de produkt-ID:n som skickas tillbaka är samma som de i din katalog
NL Bij je gebeurtenissen worden de product-ID's teruggestuurd, en deze product-ID's komen overeen met de ID's in je catalogus
SV Vi föreslår att du går tillbaka till startsidan.
NL We nodigen u uit om terug te keren naar onze homepage
ស៊ុយអែត | ហូឡង់ |
---|---|
vi | we |
SV Tyvärr går det inte att få pengarna tillbaka för ett presentkort.
NL We geven helaas geen geld terug voor cadeaubonnen.
ស៊ុយអែត | ហូឡង់ |
---|---|
tyvärr | helaas |
pengarna | geld |
SV Vi föreslår att du går tillbaka till startsidan.
NL We nodigen u uit om terug te keren naar onze homepage
ស៊ុយអែត | ហូឡង់ |
---|---|
vi | we |
SV Vi föreslår att du går tillbaka till startsidan.
NL We nodigen u uit om terug te keren naar onze homepage
ស៊ុយអែត | ហូឡង់ |
---|---|
vi | we |
SV Den 1 november 2021 går din dörrklocka automatiskt tillbaka till standardtonen
NL Op 1 november 2021 gaat je deurbel automatisch terug naar de standaardtoon
ស៊ុយអែត | ហូឡង់ |
---|---|
november | november |
går | gaat |
dörrklocka | deurbel |
automatiskt | automatisch |
tillbaka | terug |
SV Luta dig tillbaka, tryck på en tangent och le medan din Ring Light tänds, introscenen börjar spela och ditt välkomstmeddelande går ut på chatten
NL Leun achterover, tik op een toets en glimlach als je Ring Light inschakelt, je intro-scène live gaat en je welkomstbericht in je chat wordt gepost
ស៊ុយអែត | ហូឡង់ |
---|---|
en | een |
tangent | toets |
ring | ring |
går | gaat |
SV Brent går sedan tillbaka till den förbjudna zonen och hittar en entré till en tunnelbana i New York och en muterad ras av människor som dyrkar en domedag. Ted Post tog över regiuppgifterna för denna film.
NL Brent gaat dan terug naar de Verboden Zone en vindt een ingang naar een metro in New York City en een gemuteerd ras van mensen die een doemscenario aanbidden. Ted Post nam de regie van deze film over.
ស៊ុយអែត | ហូឡង់ |
---|---|
tillbaka | terug |
hittar | vindt |
new | new |
york | york |
människor | mensen |
post | post |
tog | nam |
film | film |
SV Vinet är fortfarande runt och går starkt, efter att ha uppfunnits långt tillbaka 6000 f.Kr., så det är bara rättvist att vi behandlar det med
NL Wijn is er nog steeds, en gaat sterk, nadat het al in 6000 voor Christus is uitgevonden, dus het is alleen maar eerlijk dat we het met respect
ស៊ុយអែត | ហូឡង់ |
---|---|
starkt | sterk |
SV Vandrare eller klättrare betjänas väl av verktyg som smulspår i realtid, vilket kan leda dig tillbaka till din startpunkt om du går vilse
NL Wandelaars of klimmers worden goed bediend door tools zoals broodkruimelsporen in realtime, die u kunnen helpen terug te keren naar uw startpunt als u verdwaalt
ស៊ុយអែត | ហូឡង់ |
---|---|
eller | of |
väl | goed |
verktyg | tools |
realtid | realtime |
tillbaka | terug |
បង្ហាញការបកប្រែ {លទ្ធផលចុងក្រោយ} នៃ 50 ការបកប្រែ