SV Karriär är en annorlunda vattenkokare. För att kompensera stressen för Ultimate Team gillar vi ofta att byta till karriärläge ett tag, och årets förbättringar gör det ännu mer attraktivt som ett sidspel.
"byta till karriärläge" ជា ស៊ុយអែត អាចត្រូវបានបកប្រែជា ហូឡង់ ពាក្យ/ឃ្លាខាងក្រោម៖
SV Karriär är en annorlunda vattenkokare. För att kompensera stressen för Ultimate Team gillar vi ofta att byta till karriärläge ett tag, och årets förbättringar gör det ännu mer attraktivt som ett sidspel.
NL Carrière is een andere koek. Om de stress van Ultimate Team te compenseren, schakelen we vaak een tijdje over naar de Carrière-modus, en de verbeteringen van dit jaar maken het nog aantrekkelijker als bijzaak.
ស៊ុយអែត | ហូឡង់ |
---|---|
karriär | carrière |
team | team |
byta | schakelen |
förbättringar | verbeteringen |
SV Karriär är en annorlunda vattenkokare. För att kompensera stressen för Ultimate Team gillar vi ofta att byta till karriärläge ett tag, och årets förbättringar gör det ännu mer attraktivt som ett sidspel.
NL Carrière is een andere koek. Om de stress van Ultimate Team te compenseren, schakelen we vaak een tijdje over naar de Carrière-modus, en de verbeteringen van dit jaar maken het nog aantrekkelijker als bijzaak.
ស៊ុយអែត | ហូឡង់ |
---|---|
karriär | carrière |
team | team |
byta | schakelen |
förbättringar | verbeteringen |
SV Karriärläge liknar också tidigare utflykter, även om det lånar några funktioner från mer dedikerade hanteringsspel
NL Carrière-modus is ook vergelijkbaar met eerdere uitjes, hoewel het een paar functies leent van meer speciale managementgames
ស៊ុយអែត | ហូឡង់ |
---|---|
liknar | vergelijkbaar |
funktioner | functies |
mer | meer |
SV Det påskyndar verkligen en säsong i karriärläge, och i kombination med förbättrade överförings- och träningsalternativ kan det mycket väl vara en favorit för vissa - särskilt de som bara vill spela som sitt lag som stöds
NL Het versnelt zeker een seizoen in de carrièremodus en, in combinatie met verbeterde transfer- en trainingsopties, zou het best wel eens een favoriet kunnen zijn voor sommigen - vooral degenen die gewoon willen spelen als hun ondersteunde team
ស៊ុយអែត | ហូឡង់ |
---|---|
säsong | seizoen |
kombination | combinatie |
förbättrade | verbeterde |
favorit | favoriet |
särskilt | vooral |
vill | willen |
lag | team |
SV Ett bättre karriärläge och återkomsten av Volta som en anständig sideshow är pricken över i, men det är UT där det verkligen är.
NL Een betere carrièremodus en de terugkeer van Volta als een fatsoenlijke sideshow zijn de kers op de taart, maar het is UT waar het echt is.
ស៊ុយអែត | ហូឡង់ |
---|---|
bättre | betere |
SV Det är enkelt att byta mellan Android-märken – så länge du säkerhetskopierar till Google – och det är inte så svårt att byta mellan Apple och Android heller
NL Schakelen tussen Android-merken is eenvoudig - zolang u een back-up maakt naar Google - en schakelen tussen Apple en Android is ook niet zo moeilijk
ស៊ុយអែត | ហូឡង់ |
---|---|
byta | schakelen |
svårt | moeilijk |
android | android |
SV Det är enkelt att byta mellan Android-märken – så länge du säkerhetskopierar till Google – och det är inte så svårt att byta mellan Apple och Android heller
NL Schakelen tussen Android-merken is eenvoudig - zolang u een back-up maakt naar Google - en schakelen tussen Apple en Android is ook niet zo moeilijk
ស៊ុយអែត | ហូឡង់ |
---|---|
byta | schakelen |
svårt | moeilijk |
android | android |
SV Det är enkelt att byta mellan Androidmärken - så länge du gör en säkerhetskopia till Google - och det är inte heller särskilt svårt att byta mellan Apple och Android
NL Overschakelen tussen Android-merken is eenvoudig - zolang je een back-up bij Google hebt - en overschakelen tussen Apple en Android is ook niet al te moeilijk
ស៊ុយអែត | ហូឡង់ |
---|---|
säkerhetskopia | back-up |
och | en |
svårt | moeilijk |
android | android |
SV Genom att byta från eversign får du ännu bättre kontroll över dina dokument och digitala signaturer. Få bättre integrationsverktyg, en robust dokumentredigerare och insiktsfulla analyser genom att byta till PandaDoc.
NL Door over te stappen van eversign naar PandaDoc krijg je nog meer controle over je documenten en digitale handtekeningen. Geniet van betere integratietools, een krachtige editor voor documenten en inzichtelijke statistieken.
ស៊ុយអែត | ហូឡង់ |
---|---|
får | krijg |
kontroll | controle |
dokument | documenten |
digitala | digitale |
signaturer | handtekeningen |
analyser | statistieken |
pandadoc | pandadoc |
SV Den underordnade profilen kommer att visas på din Fire-surfplatta, du kan byta användare genom att trycka på ikonerna på låsskärmen eller genom att svepa ner från toppen för att byta användare.
NL Dat kinderprofiel verschijnt op uw Fire-tablet, u kunt van gebruiker wisselen door op de pictogrammen op het vergrendelingsscherm te tikken of door van boven naar beneden te vegen om de gebruiker te wijzigen.
ស៊ុយអែត | ហូឡង់ |
---|---|
användare | gebruiker |
svepa | vegen |
SV Eftersom Apple gör det så enkelt att byta remmar också tycker vi att det är ett vettigt drag att välja fler än en så att du kan byta ut dem när du behöver.
NL Omdat Apple het ook zo gemakkelijk maakt om je banden te verwisselen, denken we dat het een verstandige zet is om er meer dan één te kiezen, zodat je ze kunt verwisselen wanneer dat nodig is.
ស៊ុយអែត | ហូឡង់ |
---|---|
tycker | denken |
behöver | nodig |
SV Här får du svar på vanliga frågor om hur ofta man ska byta jobb, om du kan byta jobb för ofta eller för sällan och hur du förklarar jobbyten för din nya chef.
NL Schrijf een gepaste tekst om je collega te bedanken voor de samenwerking wanneer hij of zij van job verandert, met pensioen gaat of gewoon zomaar.
SV I Storbritannien kan du byta in dina enheter med EE , O2 , Three eller Vodafone . Du kan byta in event i butiker som Currys PC World .
NL In het VK kun je je apparaten inruilen bij EE , O2 , Three of Vodafone . Je kunt evenementen inruilen bij winkels zoals Currys PC World .
ស៊ុយអែត | ហូឡង់ |
---|---|
storbritannien | vk |
enheter | apparaten |
eller | of |
event | evenementen |
butiker | winkels |
pc | pc |
world | world |
SV Därunder har du också en knapp för att byta profiler, så du kan enkelt ställa in profiler i Roccats Swarm-programvara som du sedan kan byta mellan i farten.
NL Daaronder zit ook een knop om van profiel te wisselen, zodat je eenvoudig profielen kunt instellen binnen Roccat's Swarm software, waartussen je dan direct kunt wisselen.
ស៊ុយអែត | ហូឡង់ |
---|---|
du | je |
knapp | knop |
byta | wisselen |
SV Svep från höger till vänster över på Versa 2-startskärmen tills du kommer till sidan med inställningsikonen. Bläddra ner tills du kommer till vänster knapp. Tryck för att byta från Alexa till Fitbit Pay och vice versa.
NL Veeg van rechts naar links over het startscherm van de Versa 2 totdat u de pagina met het instellingenpictogram bereikt. Scroll naar beneden totdat je de linkerknop bereikt. Tik om over te schakelen van Alexa naar Fitbit Pay en vice versa.
ស៊ុយអែត | ហូឡង់ |
---|---|
versa | versa |
du | je |
sidan | pagina |
byta | schakelen |
alexa | alexa |
fitbit | fitbit |
vice | vice |
SV Befintliga Sky + -användare kan uppgradera till Sky Q till reducerade priser , och företaget är angelägen om att byta alla sina kunder till plattformen
NL Bestaande Sky+-gebruikers kunnen tegen gereduceerde tarieven upgraden naar Sky Q en het bedrijf wil graag al zijn klanten overstappen op het platform
ស៊ុយអែត | ហូឡង់ |
---|---|
uppgradera | upgraden |
priser | tarieven |
plattformen | platform |
SV Svep från höger till vänster över Versa 2-startskärmen tills du kommer till sidan med inställningsikonen. Bläddra ner tills du når vänster knapp. Tryck för att byta från Alexa till Fitbit Pay och vice versa.
NL Veeg van rechts naar links over het startscherm van de Versa 2 totdat u de pagina met het instellingenpictogram bereikt. Scroll naar beneden totdat je de linkerknop bereikt. Tik om over te schakelen van Alexa naar Fitbit Pay en vice versa.
ស៊ុយអែត | ហូឡង់ |
---|---|
versa | versa |
du | je |
sidan | pagina |
byta | schakelen |
alexa | alexa |
fitbit | fitbit |
vice | vice |
SV Befintliga Sky + -användare kan uppgradera till Sky Q till reducerade priser , och företaget är angelägen om att byta alla sina kunder till plattformen
NL Bestaande Sky+-gebruikers kunnen tegen gereduceerde tarieven upgraden naar Sky Q en het bedrijf wil graag al zijn klanten overstappen op het platform
ស៊ុយអែត | ហូឡង់ |
---|---|
uppgradera | upgraden |
priser | tarieven |
plattformen | platform |
SV Om du till exempel bestämmer dig för att byta från iPhone eller iPad till Android för ditt nästa köp kommer du inte att kunna få tillgång till de filmer och program du har köpt på din nya enhet.
NL Als u bijvoorbeeld besluit om voor uw volgende aankoop over te stappen van iPhone of iPad naar Android, hebt u op uw nieuwe toestel geen toegang meer tot de films en programma's die u hebt gekocht.
ស៊ុយអែត | ហូឡង់ |
---|---|
iphone | iphone |
ipad | ipad |
android | android |
köp | aankoop |
filmer | films |
program | programma |
köpt | gekocht |
nya | nieuwe |
enhet | toestel |
SV Systemet fungerar riktigt bra när du har konsekvent färg, så sport ser riktigt bra ut eftersom du ofta har gräsets konstantitet för att ställa in huvudfärgen till grön, ibland byta till pickupfärger från markerade sektioner.
NL Het systeem werkt heel goed als je een consistente kleuring hebt, dus sporten ziet er echt goed uit, omdat je vaak de constantheid van het gras hebt om de hoofdkleur op groen te zetten, en af en toe overgaat op oppikkleuren van gemarkeerde delen.
ស៊ុយអែត | ហូឡង់ |
---|---|
fungerar | werkt |
riktigt | echt |
bra | goed |
du | je |
sport | sporten |
grön | groen |
sektioner | delen |
SV Spotify har länge varit den bästa streamingtjänsten, men med uppgången till Amazon är det dags att byta till Amazon Music Unlimited?
NL Spotify is al lang de favoriete streamingdienst, maar wordt het met de opkomst van Amazon tijd om over te schakelen naar Amazon Music Unlimited?
ស៊ុយអែត | ហូឡង់ |
---|---|
spotify | spotify |
länge | lang |
byta | schakelen |
music | music |
SV Om du är mer inomhuspersonal kan du enkelt byta till en cykeltur inomhus och mäta dem eller till och med plocka upp några kettlebells och träna
NL Als je meer een indoor-workout-persoon bent, kun je gemakkelijk overschakelen naar een indoor cycling-sessie en die meten, of zelfs wat kettlebells oppikken en workouts loggen
ស៊ុយអែត | ហូឡង់ |
---|---|
mer | meer |
SV Det är här du hittar möjligheten att till exempel byta från en 4: 3-bild till en 16: 9 ultra-vidvinkelbild
NL Hier vindt u bijvoorbeeld de mogelijkheid om over te schakelen van een 4: 3-beeld naar een 16: 9 ultragroothoekbeeld
ស៊ុយអែត | ហូឡង់ |
---|---|
här | hier |
hittar | vindt |
byta | schakelen |
SV Det är den naturliga efterföljaren till iPhone XR och behåller LCD-skärmen snarare än att byta till OLED som iPhone 12-modellerna
NL Het is de natuurlijke opvolger van de iPhone XR, met behoud van het LCD-scherm in plaats van over te schakelen naar OLED zoals de iPhone 12-modellen
ស៊ុយអែត | ហូឡង់ |
---|---|
iphone | iphone |
xr | xr |
byta | schakelen |
oled | oled |
SV Ring Door View Cam är utformad för dem som bor i en lägenhet eller lägenhet och lägger till en sökare så att du kan byta ut din befintliga sökare och göra den till en videodörrklocka.
NL De Ring Door View Cam is ontworpen voor mensen die in een appartement of flat wonen en voegt een zoeker toe zodat je je bestaande zoeker kunt vervangen en er een videodeurbel van kunt maken.
ស៊ុយអែត | ហូឡង់ |
---|---|
ring | ring |
cam | cam |
utformad | ontworpen |
SV Om du har länkat Google till tjänster som Philips Hue kan du till exempel be din högtalare att tända lamporna eller byta uppvärmning.
NL Als je Google hebt gekoppeld aan diensten als Philips Hue , kun je je speaker vragen om bijvoorbeeld het licht aan te doen of de verwarming te veranderen.
ស៊ុយអែត | ហូឡង់ |
---|---|
tjänster | diensten |
philips | philips |
högtalare | speaker |
eller | of |
byta | veranderen |
SV Öppna Google Home-appen> Klicka på fliken Hem längst ned till vänster> Klicka på den enhet du vill byta namn på> Klicka på inställningskuggan längst upp till höger> Klicka på Namn> Välj ett namn> Spara.
NL Open de Google Home-app> Klik linksonder op het tabblad Home> Klik op het apparaat waarvan je de naam wilt wijzigen> Klik rechtsboven op het tandwiel Instellingen> Klik op Naam> Kies een naam> Opslaan.
ស៊ុយអែត | ហូឡង់ |
---|---|
klicka | klik |
fliken | tabblad |
hem | home |
vill | wilt |
byta | wijzigen |
namn | naam |
välj | kies |
spara | opslaan |
SV För att lyssna på dina separata hörlurar måste du gå till Inställningar> Musik> Dolby Atmos och byta till "Alltid på"
NL Om op je afzonderlijke hoofdtelefoon te luisteren, moet je naar Instellingen> Muziek> Dolby Atmos gaan en deze op "Altijd aan" zetten
ស៊ុយអែត | ហូឡង់ |
---|---|
separata | afzonderlijke |
hörlurar | hoofdtelefoon |
måste | moet |
inställningar | instellingen |
musik | muziek |
atmos | atmos |
alltid | altijd |
SV Genom att byta till Splashtop Business Access får du tillgång till fler datorer, få fler funktioner, inklusive sessioninspelning och stöd för flera bildskärmar för Mac.
NL Door over te schakelen naar Splashtop Business Access, krijgt u toegang tot meer computers, krijgt u meer functies, waaronder sessie-opname en ondersteuning voor meerdere monitoren voor Mac.
ស៊ុយអែត | ហូឡង់ |
---|---|
byta | schakelen |
splashtop | splashtop |
business | business |
får | krijgt |
datorer | computers |
funktioner | functies |
inklusive | waaronder |
mac | mac |
SV Du kan tryggt byta till FreeOffice eftersom du kommer aldrig att behöva uppgradera till premium-programvara som kostar pengar.”
NL Schakel met het grootste vertrouwen over naar FreeOffice, en je hebt nooit meer te maken met upgradekosten voor premium software.”
ស៊ុយអែត | ហូឡង់ |
---|---|
du | je |
SV Har du bytt ditt kontor till ett sovrum eller flyttat in din Sonos One till badrummet? Det är bra eftersom det är enkelt att byta rumsnamn i Sonos
NL Heb je je kantoor in een slaapkamer veranderd of je Sonos One naar de badkamer verplaatst? Dat is prima, want het veranderen van kamernamen in Sonos is eenvoudig
ស៊ុយអែត | ហូឡង់ |
---|---|
kontor | kantoor |
sonos | sonos |
bra | prima |
byta | veranderen |
SV Om du är mer inomhuspersonal kan du enkelt byta till en cykeltur inomhus och mäta dem eller till och med plocka upp några kettlebells och träna
NL Als je meer een indoor-workout-persoon bent, kun je gemakkelijk overschakelen naar een indoor cycling-sessie en die meten, of zelfs wat kettlebells oppikken en workouts loggen
ស៊ុយអែត | ហូឡង់ |
---|---|
mer | meer |
SV Det innebär att du kan se hur vyn ser ut på ultravidvinkeln, till exempel, och sedan byta till det objektivet
NL Dat betekent dat je bijvoorbeeld kunt zien hoe dat beeld eruitziet op de ultragroothoek, en vervolgens naar dat objectief kunt overschakelen
SV För att lyssna på dina separata hörlurar måste du gå till Inställningar> Musik> Dolby Atmos och byta till "Alltid på"
NL Om op je afzonderlijke hoofdtelefoon te luisteren, moet je naar Instellingen> Muziek> Dolby Atmos gaan en deze op "Altijd aan" zetten
ស៊ុយអែត | ហូឡង់ |
---|---|
separata | afzonderlijke |
hörlurar | hoofdtelefoon |
måste | moet |
inställningar | instellingen |
musik | muziek |
atmos | atmos |
alltid | altijd |
SV Genom att byta till Splashtop Business Access får du tillgång till fler datorer, få fler funktioner, inklusive sessioninspelning och stöd för flera bildskärmar för Mac.
NL Door over te schakelen naar Splashtop Business Access, krijgt u toegang tot meer computers, krijgt u meer functies, waaronder sessie-opname en ondersteuning voor meerdere monitoren voor Mac.
ស៊ុយអែត | ហូឡង់ |
---|---|
byta | schakelen |
splashtop | splashtop |
business | business |
får | krijgt |
datorer | computers |
funktioner | functies |
inklusive | waaronder |
mac | mac |
SV Genom att byta till Splashtop Business Access får du tillgång till fler datorer, få fler funktioner, inklusive sessioninspelning och stöd för flera bildskärmar för Mac.
NL Door over te schakelen naar Splashtop Business Access, krijgt u toegang tot meer computers, krijgt u meer functies, waaronder sessie-opname en ondersteuning voor meerdere monitoren voor Mac.
ស៊ុយអែត | ហូឡង់ |
---|---|
byta | schakelen |
splashtop | splashtop |
business | business |
får | krijgt |
datorer | computers |
funktioner | functies |
inklusive | waaronder |
mac | mac |
SV Du måste använda kraften och byta växlar från körning till back, men det styr dig till den perfekta platsen
NL Je zult het vermogen moeten toepassen en van versnelling naar achteruit moeten schakelen, maar het zal je naar de perfecte plek sturen
ស៊ុយអែត | ហូឡង់ |
---|---|
kraften | vermogen |
byta | schakelen |
perfekta | perfecte |
platsen | plek |
SV På NiceBeauty har vi satt ihop de goda nagellackborttagningsmedlen så att du enkelt kan byta nagellack (som finns här) från fest till fest, eller dag till dag.
NL Bij NiceBeauty hebben we de goede nagellakverwijderaars samengesteld, zodat je gemakkelijk nagellak van nagellak kunt veranderen, van partij tot partij of dag tot dag klik hier.
ស៊ុយអែត | ហូឡង់ |
---|---|
enkelt | gemakkelijk |
kan | kunt |
byta | veranderen |
här | hier |
eller | of |
SV Parallels RAS är ett enklare och förmånligare alternativ till Citrix. Minska komplexiteten och sänk kostnaderna genom att byta till Parallels RAS. Övergången är enkel med vårt kostnadsfria migreringsverktyg.
NL Parallels RAS is een eenvoudiger, betaalbaarder alternatief voor Citrix. Verminder de complexiteit en verlaag de kosten door over te stappen op Parallels RAS. Stroomlijn de transitie met onze gratis migratietool.
ស៊ុយអែត | ហូឡង់ |
---|---|
enklare | eenvoudiger |
alternativ | alternatief |
minska | verminder |
komplexiteten | complexiteit |
kostnaderna | kosten |
kostnadsfria | gratis |
SV Som tur är kan du byta med en rörelse som du trycker och håller, men varje lägesbyte åtföljs av en ton - vilket är lite primitivt med tanke på att många hörlurar talar till dig och berättar vilket läge du just har bytt till.
NL Gelukkig kunt u schakelen met een druk-en-houd-beweging, maar elke moduswijziging gaat gepaard met een toon - wat een beetje primitief is aangezien veel hoofdtelefoons tegen u praten en u vertellen naar welke modus u zojuist bent overgeschakeld.
ស៊ុយអែត | ហូឡង់ |
---|---|
byta | schakelen |
rörelse | beweging |
håller | houd |
ton | toon |
många | veel |
hörlurar | hoofdtelefoons |
läge | modus |
SV Till att börja med sätter beslutet att byta fokus till en ny huvudperson omedelbart spelet i en uppdaterad, välkommen riktning
NL Om te beginnen zet de beslissing om de focus te verleggen naar een nieuw hoofdpersonage het spel onmiddellijk in een vernieuwde, welkome richting
ស៊ុយអែត | ហូឡង់ |
---|---|
fokus | focus |
ny | nieuw |
omedelbart | onmiddellijk |
välkommen | welkome |
SV Du kan omvandla ditt personliga konto till ett företagskonto. Dina pins och följare förblir desamma. Du kan när som helst byta tillbaka till ett personligt konto.
NL Je kunt je persoonlijke account naar een zakelijk account omzetten. Je pins en volgers blijven dan behouden. Je kunt op elk moment weer teruggaan naar een persoonlijk account.
SV Du kan få en bra och pålitlig värdplan som har WordPress-optimerats för så lite som $ 4 / månad. (Senare, när din webbplats växer, kanske du vill byta till en högre nivå till 12 $ / månad.)
NL U kunt een geweldig en betrouwbaar hostingplan krijgen dat al voor slechts $ 4 per maand is geoptimaliseerd voor WordPress. (Later, als uw site groeit, wilt u wellicht overstappen naar een hoger plan met $ 12 per maand.)
SV Hur kan jag byta till årlig betalning?
NL Hoe schakel ik over naar jaarlijkse betaling?
ស៊ុយអែត | ហូឡង់ |
---|---|
hur | hoe |
jag | ik |
årlig | jaarlijkse |
betalning | betaling |
SV Jag vill byta till en betalplan. Hur uppgraderar jag?
NL Ik wil een betaald abonnement. Hoe kan ik upgraden?
ស៊ុយអែត | ហូឡង់ |
---|---|
jag | ik |
vill | wil |
hur | hoe |
uppgraderar | upgraden |
SV Så du funderar på att byta till en elbil? Här är allt du behöver veta
NL Dus u overweegt over te stappen op een elektrische auto? Hier is alles wat u moet weten
ស៊ុយអែត | ហូឡង់ |
---|---|
behöver | moet |
veta | weten |
SV Att byta ljudlägen till omgivande brus och de tre nivåerna skiljer sig inte stort
NL Overschakelen van geluidsmodi naar omgevingsgeluid en de drie niveaus verschillen niet enorm
ស៊ុយអែត | ហូឡង់ |
---|---|
nivåerna | niveaus |
skiljer | verschillen |
inte | niet |
stort | enorm |
SV Myers återvänder till sin gamla hemstad Haddonfield, Illinois för att byta på några intet ont anande barnvakter under ledning av Jamie Lee Curtis Laurie Strode
NL Myers keert terug naar zijn oude woonplaats Haddonfield, Illinois om te jagen op een paar nietsvermoedende babysitters onder leiding van Jamie Lee Curtis Laurie Strode
ស៊ុយអែត | ហូឡង់ |
---|---|
gamla | oude |
laurie | laurie |
SV Kan jag som befintlig annonsör byta till Awin Access?
NL Hoe kan ik Awin Access account opzetten?
ស៊ុយអែត | ហូឡង់ |
---|---|
kan | kan |
jag | ik |
som | hoe |
access | access |
SV Anledningar att byta till Facelift Cloud: LinkedIn, Xing und Instagram Schnittstelle vorhanden, Mobile Publishing Funktion, Europäisches Tool, Exzellenter Support, Funktionsumfang
NL Redenen om over te stappen op Facelift Cloud: LinkedIn, Xing und Instagram Schnittstelle vorhanden, Mobile Publishing Funktion, Europäisches Tool, Exzellenter Support, Funktionsumfang
ស៊ុយអែត | ហូឡង់ |
---|---|
anledningar | redenen |
facelift | facelift |
cloud | cloud |
mobile | mobile |
support | support |
បង្ហាញការបកប្រែ {លទ្ធផលចុងក្រោយ} នៃ 50 ការបកប្រែ