បកប្រែ "behöver kunna leverera" ទៅជា ហូឡង់

SV Den inbyggda bashögtalaren är skicklig på att leverera en bra dunk bas också, och även om den inte kommer att leverera subwoofernivåer är den i nivå med många bärbara högtalare som vi har på kontoret när det gäller att leverera musik

• leverera en bra
• bas också
• nivå med många
• leverera musik

SV Den inbyggda bashögtalaren är skicklig på att leverera en bra dunk bas också, och även om den inte kommer att leverera subwoofernivåer är den i nivå med många bärbara högtalare som vi har på kontoret när det gäller att leverera musik

• leverera en bra
• bas också
• nivå med många
• leverera musik

SV Vi är glada att kunna meddela att Urbanista Los Angeles nu levererar över hela världen och vi är glada över att kunna leverera denna banbrytande teknik till marknaden, "sa Urbanistas vd, Anders Andreen.

• glada att kunna
• Urbanista Los Angeles
• levererar över hela
• leverera denna banbrytande
• marknaden
• Urbanistas vd
• Anders

SV Dagens varumärken måste kunna leverera en människocentrerad, teknikdriven upplevelse i stor skala för att kunna behålla sin marknad och transformera sin verksamhet.

• varumärken måste kunna
• människocentrerad
• behålla sin marknad
• transformera sin

SV Språket finns i hjärtat av all verksamhet. För att kunna sälja en produkt eller en tjänst behöver du kunna beskriva den. För att dra till dig kunder behöver du framföra ett budskap. För att engagera människor måste du tala deras språk.

• all verksamhet
• behöver du framföra
• budskap
• engagera människor måste
• tala deras

SV "Vi gör verkligen många av de viktigaste investeringarna som vi behöver göra i grundtekniken för att kunna leverera de delar vi vill", sa han.

• sa

SV Språkbranschen är inte immun mot digital omvandling, skiftande användarbeteenden och förändrade förväntningar. Vi behöver kunna leverera mer, till avsevärt lägre priser, snabbare och på nya digitalt utformade sätt.

• mot digital omvandling
• förväntningar
• behöver kunna leverera
• avsevärt lägre priser
• digitalt utformade

SV För att kunna njuta av fördelarna med Loops Unlimited och för att kunna använda alla soundpools, behöver du den senaste versionen av Music Maker (om du inte redan har den). Du kan ladda ner dessa nu gratis och mycket enkelt med några klick.

• versionen av Music
• ladda ner dessa
• några

SV För att kunna njuta av fördelarna med Loops Unlimited och för att kunna använda alla soundpools, behöver du den senaste versionen av Music Maker (om du inte redan har den). Du kan ladda ner dessa nu gratis och mycket enkelt med några klick.

• versionen av Music
• ladda ner dessa
• några

SV Högtalarna, dolda utom synhåll, är utformade för att leverera 360 graders ljud för att minska behovet av att du ska sitta i den där ljudsöta fläcken, och ändå försöka leverera ett basrikt ljud som de flesta kommer att vara nöjda med.

• Högtalarna
• dolda utom synhåll
• ljudsöta fläcken
• ändå försöka leverera
• nöjda

SV Ändå hävdar iPhone 13 Pro att leverera cirka 1,5 timmar mer batteritid per laddning jämfört med att iPhone 12 Pro kunde leverera

• Ändå hävdar iPhone
• leverera cirka timmar
• batteritid per laddning
• iPhone Pro kunde

SV Mercedes-Benz arbetar med Vision EQXX , som syftar till att leverera 1000 km av verklig räckvidd. Mercedes hämtar erfarenhet från F1 för att leverera de ambitiösa planerna, med världspremiär 2022.

• EQXX
• km av verklig
• Mercedes hämtar erfarenhet
• leverera de ambitiösa
• världspremiär

SV Om det fanns en subwoofer-mindre version till salu, skulle det förmodligen ge ännu mer förnuftigt värde också, men med suben inkluderad kan den leverera low-end-wobble som vanliga tellies helt enkelt inte annars kan leverera.

• fanns en subwoofer-mindre
• salu
• skulle det förmodligen
• ännu mer förnuftigt
• också
• tellies helt enkelt

SV Ändå hävdar iPhone 13 Pro att leverera cirka 1,5 timmar mer batteritid per laddning jämfört med att iPhone 12 Pro kunde leverera

• Ändå hävdar iPhone
• leverera cirka timmar
• batteritid per laddning
• iPhone Pro kunde

SV Högtalarna, dolda utom synhåll, är utformade för att leverera 360 graders ljud för att minska behovet av att du ska sitta i den där ljudsöta fläcken, och ändå försöka leverera ett basrikt ljud som de flesta kommer att vara nöjda med.

• Högtalarna
• dolda utom synhåll
• ljudsöta fläcken
• ändå försöka leverera
• nöjda

SV Många av dina kunder kommer att veta att en handlare som erbjuder ePacket-leverans kommer att leverera och leverera paketet mycket snabbare

• Många av dina
• leverera och leverera
• snabbare

SV Tillhandahålla och hantera ditt konto (rättslig grund: avtal).Leverera våra produkter och tjänster till dig. Dina personuppgifter krävs för att vi ska kunna ingå ett avtal med dig (rättslig grund: avtal).

• Tillhandahålla och hantera
• konto
• rättslig grund
• avtal
• Dina personuppgifter krävs

SV Vissa av dessa tredje parter (till exempel tredje parts-annonsörer) kan använda cookies på Tjänsten, i e-post eller i våra annonser på andra webbplatser för att låta dem kunna leverera de tjänster som de tillhandahåller

• Vissa av dessa
• parter
• exempel tredje parts-annonsörer
• låta dem kunna

SV Detta driver OLEDs rykte för att kunna leverera hög kvalitet, mer exakt, än vissa andra tekniker .

• Detta driver OLEDs
• kunna leverera hög
• exakt
• vissa andra tekniker

SV Och den här baren är riktigt musikalisk när den levereras - kan leverera ett tjockt ljud som, om du var ute efter en vardagsrumshögtalare, helt skulle kunna ändra dig

• leverera ett tjockt
• helt skulle kunna

SV Det finns också stöd för HDR10 + - det dynamiska formatet med högt dynamiskt omfång - så ljusa skärmar och rätt innehållsleverantörer kommer att kunna leverera en förstklassig visuell upplevelse.

• dynamiskt omfång
• leverera en förstklassig

SV Det är värt att få andra hemmedlemmar att ställa in Voice Match också för att hemapparater ska kunna leverera den bästa upplevelsen runt.

• hemmedlemmar att ställa
• Voice Match också
• hemapparater ska kunna
• bästa upplevelsen

SV Ledare inom detaljhandeln har mer press på sig än någonsin att leverera åt organisationen. Är det möjligt att få en mer heltäckande bild för att kunna fatta bättre affärsbeslut? Med Tableau är svaret ja.

• Ledare inom detaljhandeln
• någonsin att leverera
• organisationen
• kunna fatta bättre
• Tableau är svaret

SV Leverera våra produkter och tjänster till dig. Dina personuppgifter krävs för att vi ska kunna ingå ett avtal med dig (rättslig grund: avtal).

• Leverera våra produkter
• Dina personuppgifter krävs
• rättslig grund
• avtal

SV Som vi gör med många av våra guider, samlade vi in åsikter och erfarenheter från det bredare Pocket-lint-teamet för att kunna leverera de bästa valen

• många av våra
• leverera de bästa

SV Om du kan motivera kostnaden kommer Arlo Ultra verkligen att leverera när det gäller kvaliteten på bilder du kommer att kunna fånga utanför ditt hem.

• kunna fånga utanför

SV Du ska kunna leverera en fulländad, ren produkt i tid, trots prestationstryck och flera projekt

• projekt

SV Kunden kommer alltid att leverera Xolphin i tid med nyttiga och nödvändiga uppgifter eller information som krävs för att kunna utföra avtalet, och kommer att ombesörja ett fullständigt samarbete

• Kunden kommer alltid
• nyttiga och nödvändiga
• information som krävs
• kunna utföra avtalet
• ombesörja ett fullständigt

SV Och den här baren är riktigt musikalisk när den levereras - kan leverera ett tjockt ljud som, om du var ute efter en vardagsrumshögtalare, helt skulle kunna ändra dig

• leverera ett tjockt
• helt skulle kunna

SV Om du kan motivera kostnaden kommer Arlo Ultra verkligen att leverera när det gäller kvaliteten på bilder du kommer att kunna fånga utanför ditt hem.

• kunna fånga utanför

SV Tillhandahålla och hantera ditt konto (rättslig grund: avtal).Leverera våra produkter och tjänster till dig. Dina personuppgifter krävs för att vi ska kunna ingå ett avtal med dig (rättslig grund: avtal).

• Tillhandahålla och hantera
• konto
• rättslig grund
• avtal
• Dina personuppgifter krävs

SV Leverera våra produkter och tjänster till dig. Dina personuppgifter krävs för att vi ska kunna ingå ett avtal med dig (rättslig grund: avtal).

• Leverera våra produkter
• Dina personuppgifter krävs
• rättslig grund
• avtal

SV Med vår samlade styrka kommer vi kunna leverera säkra lösningar, bättre support och mer innovation till MSP:er.

• vår samlade styrka
• kunna leverera säkra

SV Ingå ett partnerskap med oss för att kunna leverera innovativ kreativitet och produktiva lösningar till era kunder från en bred portfölj av innovativa applikationer – inklusive CorelDRAW®, MindManager®, Parallels®, and WinZip®

• Ingå ett partnerskap
• kunna leverera innovativ
• portfölj av innovativa
• inklusive
• and

SV Vissa av dessa tredje parter (till exempel tredje parts-annonsörer) kan använda cookies på Tjänsten, i e-post eller i våra annonser på andra webbplatser för att låta dem kunna leverera de tjänster som de tillhandahåller

• Vissa av dessa
• parter
• exempel tredje parts-annonsörer
• låta dem kunna

SV "Och nu var vi tvungna att skala upp för att kunna leverera till miljontals konsumenter. Det var full fart redan från början", säger Boland.

• tvungna att skala
• konsumenter
• full fart redan
• säger

SV Vi har en liveprodukt som måste kunna leverera dygnet runt-året runt, inte bara när matcherna sker utan också när våra fans vill titta på tider som passar dem."

• liveprodukt som måste
• leverera dygnet runt-året
• bara när matcherna
• fans vill titta
• tider som passar

SV Vissa av dessa tredje parter (till exempel tredje parts-annonsörer) kan använda cookies på Tjänsten, i e-post eller i våra annonser på andra webbplatser för att låta dem kunna leverera de tjänster som de tillhandahåller

• Vissa av dessa
• parter
• exempel tredje parts-annonsörer
• låta dem kunna

SV Detta är orsaken till OLED:s rykte att kunna leverera djupa, involverande svarta nivåer och mer exakta färger än vissa andra tekniker.

• Detta är orsaken
• rykte att kunna
• djupa
• involverande svarta nivåer

SV Det innebär att Series 7 fortfarande kommer att leverera batteriprestanda hela dagen - med cirka 18 timmar per laddning - men det är inte tillräckligt för att du ska kunna ta dig igenom natten och in på nästa morgon

• innebär att Series
• leverera batteriprestanda hela
• nästa morgon

SV Den personuppgiftsansvarige behöver inte längre personuppgifterna för ändamålen med behandlingen men du behöver dem för att kunna fastställa, göra gällande eller försvara rättsliga anspråk.

• personuppgifterna för ändamålen
• fastställa
• rättsliga

SV Anm: SAFE Browser måste användas för att du ska kunna dra nytta av Bankskydd-funktionen på mobila enheter. På datorer måste Surfskydd-tillägget vara aktiverat i webbläsaren som du använder för att du ska kunna använda Surfskydd.

• Anm
• SAFE Browser måste
• kunna dra nytta
• Bankskydd-funktionen på mobila
• datorer måste Surfskydd-tillägget
• aktiverat i webbläsaren
• kunna använda

SV Vi kontrollerar hur snabbt du kommer att kunna flytta dina spel mellan PS5 och din SSD, och när de väl är där, hur mycket kommer du att kunna komma åt utan att behöva flytta tillbaka dem till konsolen.

• kontrollerar hur snabbt
• kunna flytta dina
• SSD
• kunna komma åt
• behöva flytta tillbaka

SV Designad för att göra saker mer realistiska, du kommer att kunna göra saker som att köra över brandposter som lämnar vatten som sprutar överallt, du kommer att kunna skjuta dörrarna från bilar, skjuta genom något lock och så vidare.

• saker mer realistiska
• kunna göra saker
• köra över brandposter
• överallt
• kunna skjuta dörrarna
• bilar
• skjuta genom något

SV Så småningom sa Facebook att det hoppas kunna integrera alla sina meddelandeplattformar, inklusive WhatsAapp och Instagram, så att användarna kommer att kunna starta en konversation och komma åt den från någon av Facebooks tjänster.

• småningom sa Facebook
• hoppas kunna integrera
• sina meddelandeplattformar
• starta en konversation
• någon av Facebooks

SV Vi är glada att kunna rapportera att - till skillnad från de tunna och lätta gaming-bärbara datorerna vi testat för sent - lyckas Aorus 17X hålla sig tillräckligt sval för att du enkelt ska kunna spela i knä

• glada att kunna
• lätta gaming-bärbara datorerna
• testat för sent
• lyckas Aorus hålla
• enkelt ska kunna
• knä

SV Tanken var att du skulle kunna lägga den i en ficka när du är ute och springer eller vill ha tid borta från din huvudsakliga smartphone, men ändå kunna kontaktas från samma nummer.

• skulle kunna lägga
• ute och springer
• ha tid borta
• huvudsakliga smartphone
• ändå kunna kontaktas
• samma

SV Den kommer bara att kunna köra 64-spelares servrar på Xbox One, jämfört med det dubbla på Xbox Series X, men det borde fortfarande vara mer än tillräckligt för att du ska kunna skapa några riktigt galna ögonblick.

• bara att kunna
• servrar på Xbox
• Xbox Series X
• kunna skapa några
• galna

SV Multiplayer har också blivit lite detaljerad - du kommer att kunna samarbeta med hela Elden Ring med upp till tre vänner, även om att spela i co-op kommer att stoppa dig från att kunna rida din häst, intressant nog

• Multiplayer har också
• lite detaljerad
• tre vänner
• spela i co-op
• intressant nog

SV Rädslan för att inte kunna ladda bilen, inte hitta en laddare eller inte kunna räkna ut hur den passar in i ditt liv kan avskräcka potentiella kunder från att betrakta ett elfordon (EV) som sin nästa bil

• kunna ladda bilen
• liv kan avskräcka
• elfordon
• EV
• sin nästa bil