SV Det är många som besöker sidan för tillfället och tyvärr uppstod ett fel när sidan laddades. Vänligen försök igen senare. Om felet kvarstår ber vi dig kontakta kundtjänst via vårt kontaktformulär. Tack för ditt överseende.
"vänligen försök igen" ជា ស៊ុយអែត អាចត្រូវបានបកប្រែជា ភាសាអង់គ្លេស ពាក្យ/ឃ្លាខាងក្រោម៖
vänligen | a and any are be by for have if is just of of the on one our personal please service services support that the these this to us use we we have with you you are you have your |
försök | attempts check try trying |
igen | a after again all also an and any are as at back be better but by data do for from get has have here how i if in in the information into is it its it’s know like ll make more need needs never new not of of the on once or our out over re same so that the their them then these they this time to to be up want we we are what when which will will be with without year you your |
SV Det är många som besöker sidan för tillfället och tyvärr uppstod ett fel när sidan laddades. Vänligen försök igen senare. Om felet kvarstår ber vi dig kontakta kundtjänst via vårt kontaktformulär. Tack för ditt överseende.
EN We are experiencing a high volume of traffic and unfortunately there was a problem loading the page, please try again later. If the problem persists please contact customer services using chat or the online form. Thank you for your patience.
ស៊ុយអែត | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
sidan | page |
tyvärr | unfortunately |
vänligen | please |
försök | try |
igen | again |
kundtjänst | customer |
SV Vänligen tvätta plagget enligt tvättråden utan extra behandlingar. Skulle det fortfarande finnas fläckar kvar efter det, vänligen skicka en bild till vår kundtjänst så vi kan ta en närmare titt på detta.
EN Please wash the garment once according to the washing instructions inside without using any extra treatment or bleach. Should there still be a stain afterwards, please send us a picture of it to our customer service so we can investigate this further.
ស៊ុយអែត | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
vänligen | please |
extra | extra |
bild | picture |
SV Obs, vänligen kom inte till coronatestet i Helsingfors-Vanda flygplats om du har symtom. Om du har luftvägsinfektionssymtom, vänligen kontakta vår tidsbeställning 010 380 3838.
EN You do not have to book an appointment for the rapid antigen and normal PCR tests. If you need a rapid-PCR-test instead, please notify us of your need for a test in advance: +358 10 380 3040.
ស៊ុយអែត | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
vänligen | please |
inte | not |
SV Vänligen tvätta plagget enligt tvättråden utan extra behandlingar. Skulle det fortfarande finnas fläckar kvar efter det, vänligen skicka en bild till vår kundtjänst så vi kan ta en närmare titt på detta.
EN Please wash the garment once according to the washing instructions inside without using any extra treatment or bleach. Should there still be a stain afterwards, please send us a picture of it to our customer service so we can investigate this further.
ស៊ុយអែត | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
vänligen | please |
extra | extra |
bild | picture |
SV Twitter kan vara överbelastat eller ha tillfälliga problem. Försök igen eller besök Twitter Status om du vill ha mer information.
EN Twitter may be over capacity or experiencing a momentary hiccup. Try again or visit Twitter Status for more information.
ស៊ុយអែត | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
försök | try |
besök | visit |
status | status |
information | information |
SV Om du redan har en VPN så testa den. Byt din IP-adress till en server i USA, Storbritannien eller Australien och försök komma in på strömningstjänsten igen.
EN If you already have a VPN, give it a shot. Switch your IP address to a server in the US, UK or Australia and try accessing the streaming service again.
ស៊ុយអែត | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
redan | already |
vpn | vpn |
server | server |
storbritannien | uk |
australien | australia |
igen | again |
SV Tillåt trafik på dessa portar i din brandvägg och försök att ansluta Freedome igen. Se den här videon om hur du öppnar Windows-brandvägg och konfigurera portarna: Kontrollera om automatisk dödsbrytare är aktiverad. Så här kontrollera du.
EN Allow traffic on these ports in your firewall and try to connect Freedome again. Refer to this video on how to open the Windows Firewall and configure the ports: Check if automatic killswitch is enabled. Here's how to check.
ស៊ុយអែត | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
tillåt | allow |
trafik | traffic |
brandvägg | firewall |
igen | again |
konfigurera | configure |
automatisk | automatic |
aktiverad | enabled |
SV Försök att skriva in din ”Plats” igen för att återställa de fält som är beroende av det (stat och postnummer)
EN Try re-entering your location to reset the fields that depend on it (town and postcode)
ស៊ុយអែត | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
försök | try |
igen | re |
återställa | reset |
fält | fields |
SV Någonting har gått fel. Försök igen.
EN Sorry, something has gone wrong. Please try again.
ស៊ុយអែត | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
någonting | something |
har | has |
gått | gone |
fel | wrong |
försök | try |
igen | again |
SV Tjänsten är överbelastad för tillfället. Försök igen senare!
EN Service is overloaded at the moment. Please try again later!
ស៊ុយអែត | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
tjänsten | service |
försök | try |
igen | again |
SV Servern svarar inte. Försök igen senare.
EN The server does not respond. Please try again later.
ស៊ុយអែត | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
svarar | respond |
inte | not |
försök | try |
igen | again |
senare | later |
SV Oj! Något gick fel. Var vänlig försök igen.
EN Whoops-a-daisy! Something went wrong. Please try again.
ស៊ុយអែត | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
gick | went |
fel | wrong |
försök | try |
igen | again |
SV Ett problem uppstod när dina licensieringsuppgifter hämtades.Försök igen eller kontakta kundtjänst.
EN There is a problem fetching your license information.Please try again or contact support.
ស៊ុយអែត | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
ett | a |
problem | problem |
dina | your |
försök | try |
igen | again |
eller | or |
kontakta | contact |
SV Startade inte hämtningen? Ingen fara, klicka bara här och försök igen.
EN Did your download not start? No worries, just click here to try again.
ស៊ុយអែត | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
klicka | click |
bara | just |
här | here |
och | to |
försök | try |
igen | again |
SV Levererar konfigurerbara felmeddelanden och försök igen att hantera med undantag.
EN Delivers configurable failure notifications and retry attempts to manage by exception.
ស៊ុយអែត | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
levererar | delivers |
konfigurerbara | configurable |
försök | attempts |
undantag | exception |
SV Kunde inte skicka meddelandet, försök igen senare.
EN Unable to send message, please try again later.
ស៊ុយអែត | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
meddelandet | message |
försök | try |
igen | again |
SV Servern svarar inte. Försök igen senare.
EN The server does not respond. Please try again later.
ស៊ុយអែត | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
svarar | respond |
inte | not |
försök | try |
igen | again |
senare | later |
SV Ett fel uppstod när den underdomänen skulle hittas. Försök igen.
EN An error occurred trying to look up that subdomain. Please try again.
ស៊ុយអែត | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
ett | an |
fel | error |
igen | again |
SV Ett fel uppstod när den underdomänen skulle hittas. Försök igen.
EN An error occurred trying to look up that subdomain. Please try again.
ស៊ុយអែត | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
ett | an |
fel | error |
igen | again |
SV Ett fel uppstod när den underdomänen skulle hittas. Försök igen.
EN An error occurred trying to look up that subdomain. Please try again.
ស៊ុយអែត | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
ett | an |
fel | error |
igen | again |
SV Ett fel uppstod när den underdomänen skulle hittas. Försök igen.
EN An error occurred trying to look up that subdomain. Please try again.
ស៊ុយអែត | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
ett | an |
fel | error |
igen | again |
SV Ett fel uppstod när den underdomänen skulle hittas. Försök igen.
EN An error occurred trying to look up that subdomain. Please try again.
ស៊ុយអែត | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
ett | an |
fel | error |
igen | again |
SV Ett fel uppstod när den underdomänen skulle hittas. Försök igen.
EN An error occurred trying to look up that subdomain. Please try again.
ស៊ុយអែត | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
ett | an |
fel | error |
igen | again |
SV Ett fel uppstod när den underdomänen skulle hittas. Försök igen.
EN An error occurred trying to look up that subdomain. Please try again.
ស៊ុយអែត | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
ett | an |
fel | error |
igen | again |
SV Ett fel uppstod när den underdomänen skulle hittas. Försök igen.
EN An error occurred trying to look up that subdomain. Please try again.
ស៊ុយអែត | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
ett | an |
fel | error |
igen | again |
SV Ett fel uppstod när den underdomänen skulle hittas. Försök igen.
EN An error occurred trying to look up that subdomain. Please try again.
ស៊ុយអែត | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
ett | an |
fel | error |
igen | again |
SV Ett fel uppstod när den underdomänen skulle hittas. Försök igen.
EN An error occurred trying to look up that subdomain. Please try again.
ស៊ុយអែត | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
ett | an |
fel | error |
igen | again |
SV Ett fel uppstod när den underdomänen skulle hittas. Försök igen.
EN An error occurred trying to look up that subdomain. Please try again.
ស៊ុយអែត | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
ett | an |
fel | error |
igen | again |
SV Ett fel uppstod när den underdomänen skulle hittas. Försök igen.
EN An error occurred trying to look up that subdomain. Please try again.
ស៊ុយអែត | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
ett | an |
fel | error |
igen | again |
SV Oj! Något gick fel. Var vänlig försök igen.
EN Whoops-a-daisy! Something went wrong. Please try again.
ស៊ុយអែត | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
gick | went |
fel | wrong |
försök | try |
igen | again |
SV Någonting har gått fel. Försök igen.
EN Sorry, something has gone wrong. Please try again.
ស៊ុយអែត | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
någonting | something |
har | has |
gått | gone |
fel | wrong |
försök | try |
igen | again |
SV Ett problem uppstod när dina licensieringsuppgifter hämtades.Försök igen eller kontakta kundtjänst.
EN There is a problem fetching your license information.Please try again or contact support.
ស៊ុយអែត | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
ett | a |
problem | problem |
dina | your |
försök | try |
igen | again |
eller | or |
kontakta | contact |
SV Koden är felaktig, försök igen.
EN Code is incorrect. Please retry.
ស៊ុយអែត | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
koden | code |
felaktig | incorrect |
SV Startade inte hämtningen? Ingen fara, klicka bara här och försök igen.
EN Did your download not start? No worries, just click here to try again.
ស៊ុយអែត | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
klicka | click |
bara | just |
här | here |
och | to |
försök | try |
igen | again |
SV Koden är felaktig, försök igen.
EN Code is incorrect. Please retry.
ស៊ុយអែត | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
koden | code |
felaktig | incorrect |
SV Något gick fel – skicka på nytt eller försök igen senare
EN Submission error – please resubmit or try again at a later time
ស៊ុយអែត | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
fel | error |
eller | or |
försök | try |
igen | again |
senare | later |
SV Du är inte online, kontrollera din internetanslutning och försök igen.
EN You are not online, check your internet connection and try again.
SV Något gick fel – skicka på nytt eller försök igen senare
EN Submission Error - Please resubmit or try again at a later time.
SV Kopia till urklipp misslyckades, försök igen efter att ha justerat dina behörigheter.
EN Copy to clipboard failed, please try again after adjusting your permissions.
SV Din webbläsare eller enhet innehåller dessa cookies och gör dem tillgängliga varje gång du besöker en webbplats igen, så att den kan känna igen dig och påminnas om viktig information om dig.
EN Your browser or device holds these cookies and makes them available every time you visit a site again so that it can recognize you and remember important information about you.
ស៊ុយអែត | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
webbläsare | browser |
enhet | device |
cookies | cookies |
tillgängliga | available |
webbplats | site |
igen | again |
viktig | important |
information | information |
SV Är det klart? Ett snabbt drag i handtaget och släpp. Skärmen kommer elegant att försvinna in i sitt skyddande metallskal och ur synhåll. Redo att omsluta dig igen och igen.
EN It’s a wrap? Simply give the handle a quick tug, and release. The screen will gracefully disappear into its protective metal casing, snug and out of sight. Ready to immerse you time and time again.
ស៊ុយអែត | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
snabbt | quick |
skärmen | screen |
redo | ready |
igen | again |
SV Vid ditt nästa besök gör dessa cookies att din enhet och dina preferenser kan kännas igen av webbplatsen eller tredje part, vilket eliminerar behovet av att ange dem igen.
EN Upon your next visit, these cookies enable your device and preferences to be recognized by the website or any third parties hence eliminating the need to re-enter them again.
ស៊ុយអែត | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
besök | visit |
cookies | cookies |
enhet | device |
preferenser | preferences |
ange | enter |
SV Vid ditt nästa besök gör dessa cookies att din enhet och dina preferenser kan kännas igen av webbplatsen eller tredje part, vilket eliminerar behovet av att ange dem igen.
EN Upon your next visit, these cookies enable your device and preferences to be recognized by the website or any third parties hence eliminating the need to re-enter them again.
ស៊ុយអែត | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
besök | visit |
cookies | cookies |
enhet | device |
preferenser | preferences |
ange | enter |
SV Vad som skiljer bra vinetiketter från stora anpassade vinetiketter återkommer igen och igen till strategin
EN What differentiates good wine labels from great custom wine labels time and again comes back to strategy
ស៊ុយអែត | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
anpassade | custom |
strategin | strategy |
SV Är det klart? Ett snabbt drag i handtaget och släpp. Skärmen kommer elegant att försvinna in i sitt skyddande metallskal och ur synhåll. Redo att omsluta dig igen och igen.
EN It’s a wrap? Simply give the handle a quick tug, and release. The screen will gracefully disappear into its protective metal casing, snug and out of sight. Ready to immerse you time and time again.
ស៊ុយអែត | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
snabbt | quick |
skärmen | screen |
redo | ready |
igen | again |
SV Din webbläsare eller enhet innehåller dessa cookies och gör dem tillgängliga varje gång du besöker en webbplats igen, så att den kan känna igen dig och påminnas om viktig information om dig.
EN Your browser or device holds these cookies and makes them available every time you visit a site again so that it can recognize you and remember important information about you.
ស៊ុយអែត | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
webbläsare | browser |
enhet | device |
cookies | cookies |
tillgängliga | available |
webbplats | site |
igen | again |
viktig | important |
information | information |
SV Din webbläsare eller enhet innehåller dessa cookies och gör dem tillgängliga varje gång du besöker en webbplats igen, så att den kan känna igen dig och påminnas om viktig information om dig.
EN Your browser or device holds these cookies and makes them available every time you visit a site again so that it can recognize you and remember important information about you.
ស៊ុយអែត | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
webbläsare | browser |
enhet | device |
cookies | cookies |
tillgängliga | available |
webbplats | site |
igen | again |
viktig | important |
information | information |
SV Med sin exklusiva sonografiska design och omisskännliga form är SORAYA™ 2 den perfekta kombinationen av kraft och precision som garanterar att du kommer igen, och igen.
EN With its luxurious sonographic design and unmistakable shape, SORAYA™ 2 is the ideal combination of power and precision that guarantees you'll be coming back for more.
ស៊ុយអែត | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
perfekta | ideal |
kraft | power |
precision | precision |
garanterar | guarantees |
SV Logga in på ditt konto och klicka in på "Mina ordrar". Hitta produkten du önskar att beställa igen och klicka på "Beställ igen".
EN Under "My orders" you'll find all your orders. Click "Reorder" underneath the product you want to reorder, and it'll go in your shopping cart.
SV Letar du efter ett sätt att prova Surfshark utan att binda dig till något abonnemang? Även om det inte finns någon gratis provperiod hos Surfshark, kan du dra nytta av deras 30-dagars pengarna-tillbaka-garanti för att ge dess tjänster ett försök
EN Are you looking for a way to try out Surfshark without committing to a plan? Even though there is no free trial with Surfshark, you can take advantage of their 30-day money-back guarantee to give their services a try
ស៊ុយអែត | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
surfshark | surfshark |
abonnemang | plan |
gratis | free |
tjänster | services |
បង្ហាញការបកប្រែ {លទ្ធផលចុងក្រោយ} នៃ 50 ការបកប្រែ