SV Våra lösningar för den offentliga sektorn fokuserar på användarupplevelsen och hjälper era team att göra mer av det som verkligen betyder något leverera större värde till samhället.
បកប្រែ "offentliga sektorn fokuserar" ទៅជា ភាសាអង់គ្លេស
បង្ហាញការបង្ហាញ {ការបកប្រែចុងក្រោយនៃ 50 ការបកប្រែឃ្លា "offentliga sektorn fokuserar" ពី ស៊ុយអែត ទៅ ភាសាអង់គ្លេស
ការបកប្រែពី ស៊ុយអែត ទៅ ភាសាអង់គ្លេស នៃ offentliga sektorn fokuserar
ស៊ុយអែត
ភាសាអង់គ្លេស
EN Our public sector software solutions focus on People Experience to help free your teams to do more of what matters: delivering greater value to the community.
| ស៊ុយអែត | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| lösningar | solutions |
| offentliga | public |
| sektorn | sector |
| fokuserar | focus |
| team | teams |
| leverera | delivering |
| värde | value |
SV Upptäck hur Unit4 hjälper organisationer inom den offentliga sektorn att komma igång dubbelt så snabbt, genom att öka produktiviteten, minska kostnaderna, planera för framtiden och öka värdet för medborgarna.
EN Discover how Unit4 helps organizations that deliver healthcare services in the public sector get up and running twice as quickly – to boost productivity, reduce costs, plan for the future and improve citizen value.
| ស៊ុយអែត | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| upptäck | discover |
| organisationer | organizations |
| offentliga | public |
| sektorn | sector |
| komma | get |
| dubbelt | twice |
| snabbt | quickly |
| produktiviteten | productivity |
| minska | reduce |
| kostnaderna | costs |
| planera | plan |
| värdet | value |
SV Upptäck hur Unit4 hjälper organisationer inom den offentliga sektorn att komma igång dubbelt så snabbt, - för att öka produktiviteten, minska kostnaderna, planera för framtiden och öka värdet för medborgarna.
EN Discover how Unit4 helps organizations that deliver emergency services in the public sector get up and running twice as quickly – to boost productivity, reduce costs, plan for the future and improve citizen value.
| ស៊ុយអែត | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| upptäck | discover |
| organisationer | organizations |
| offentliga | public |
| sektorn | sector |
| komma | get |
| dubbelt | twice |
| snabbt | quickly |
| produktiviteten | productivity |
| minska | reduce |
| kostnaderna | costs |
| planera | plan |
| värdet | value |
SV Förbättra det dagliga arbetet för era medarbetare med ett helt integrerat ERP-programpaket som är utformat för organisationer inom den offentliga sektorn.
EN Improve the daily lives of your people with a fully integrated ERP suite modeled for public sector organizations
| ស៊ុយអែត | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| förbättra | improve |
| dagliga | daily |
| helt | fully |
| integrerat | integrated |
| organisationer | organizations |
| offentliga | public |
| sektorn | sector |
SV Sätt det värdeskapande arbetet i centrum och automatisera resten. Släpp loss potentialen inom din organisation med våra användarvänliga programvarulösningar för den offentliga sektorn.
EN Put the work that matters front and center and automate the rest. Unleash the potential within your organization with our people-focused software solutions for the government sector.
| ស៊ុយអែត | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| centrum | center |
| automatisera | automate |
| resten | rest |
| organisation | organization |
| sektorn | sector |
SV Fem faktorer som driver den största transformativa förändringen inom den offentliga sektorn
EN 5 factors driving the greatest transformational change in the public sector
| ស៊ុយអែត | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| faktorer | factors |
| största | greatest |
| offentliga | public |
| sektorn | sector |
SV Unit4 är en exemplarisk leverantör av ERP i molnet för den offentliga sektorn, enligt den senaste analysen ”’Hype Cycle’ för ERP, 2021” från Gartner.
EN Unit4 is a sample Cloud ERP vendor for the Public Sector, in the recent “‘Hype Cycle’ for ERP, 2021” analysis from Gartner.
| ស៊ុយអែត | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| leverantör | vendor |
| erp | erp |
| molnet | cloud |
| offentliga | public |
| sektorn | sector |
| senaste | recent |
SV Vad säger forskningen? – Affärskontinuitet inom den offentliga sektorn
EN Research Perspective — Business Continuity in the Public Sector
| ស៊ុយអែត | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| offentliga | public |
| sektorn | sector |
SV Läs om hur denna shared service-leverantör inom den offentliga sektorn använder Unit4 ERP för att få effektivitetsbesparingar för sig själv och sina kunder.
EN How this public sector shared services provider is using Unit4 ERP to gain efficiency savings for itself and its customers.
| ស៊ុយអែត | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| offentliga | public |
| sektorn | sector |
| erp | erp |
| kunder | customers |
SV Unit4 är en ledande leverantör av Cloud ERP för den offentliga sektorn, enligt den senaste analysen ”’Hype Cycle för ERP, 2021” från Gartner.
EN Unit4 is a sample Cloud ERP vendor for the Public Sector, in the recent “‘Hype Cycle’ for ERP, 2021” analysis from Gartner.
| ស៊ុយអែត | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| leverantör | vendor |
| cloud | cloud |
| erp | erp |
| offentliga | public |
| sektorn | sector |
| senaste | recent |
SV Carahsoft och Splashtop går samman för att leverera säker fjärråtkomst och supportlösningar till offentliga sektorn och utbildningskunder 2021/11/03
EN Carahsoft and Splashtop Join Forces to Deliver Secure Remote Access and Support Solutions to Public Sector and Education Customers 2021/11/03
| ស៊ុយអែត | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| fjärråtkomst | remote access |
| offentliga | public |
| sektorn | sector |
SV ”Antalet besök som gäller psykisk hälsa bland unga och särskilt bland studerande inom den högre utbildningen samt antalet diagnoser bland anställda inom vissa delar av den offentliga sektorn är klart ökande.”
EN ‘Appointments to mental health services among young people, especially higher education students, as well as the number of diagnoses among certain public sector workers, are clearly on the rise.’
| ស៊ុយអែត | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| hälsa | health |
| unga | young |
| särskilt | especially |
| studerande | students |
| vissa | certain |
| offentliga | public |
| sektorn | sector |
| klart | clearly |
SV Utöver dem finns framstående proffs från arbetslivet, offentliga sektorn och konstvärlden som arbetar som arbetslivsprofessorer
EN In addition to them, there are distinguished professionals from business life, the public sector and arts working in Professor of Practice tasks
| ស៊ុយអែត | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| utöver | in addition to |
| proffs | professionals |
| offentliga | public |
| sektorn | sector |
SV Vad säger forskningen? – Affärskontinuitet inom den offentliga sektorn
EN Research Perspective — Business Continuity in the Public Sector
| ស៊ុយអែត | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| offentliga | public |
| sektorn | sector |
SV Organisationer inom den privata och offentliga sektorn som har hållbarhetsmål ställs inför en högre bevisstandard.
EN Private and public sector organizations with sustainability goals are being held to a higher standard of proof.
SV Organisationer inom den privata och offentliga sektorn som har hållbarhetsmål ställs inför en högre bevisstandard, och upphandling är inget undantag. Därför är det viktigt att minska risken för falska påståenden, greenwash och bluewash .
EN Private and public sector organizations with sustainability goals are being held to a higher standard of proof, and procurement is no exception. Therefore, lowering the risk for false claims, greenwash and bluewash is essential.
SV Apple lanserar den första offentliga betaversionen av watchOS 8. Det betyder att offentliga betatestare, eller någon annan utvecklare, kan ladda ner
EN Apple is rolling out the first public beta of watchOS 8. That means public beta testers, or any non-developer, can download and try the new update.
| ស៊ុយអែត | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| apple | apple |
| offentliga | public |
| utvecklare | developer |
SV Apple lanserar den första offentliga betaversionen av watchOS 9. Det innebär att offentliga betatestare, eller alla som inte är utvecklare, kan
EN Apple is rolling out the first public beta of watchOS 9. That means public beta testers, or any non-developer, can download and try the new update.
| ស៊ុយអែត | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| apple | apple |
| offentliga | public |
| utvecklare | developer |
SV Safe Pay-certififkatet fokuserar sig primärt på hur data processeras Certifieringen fokuserar på hantering av personuppgifter, samt datasäkerhetsnivån av involverade system och processer. För utfärdande av certifikat krävs följande:
EN The Safe Pay certificate primarily focuses on the security of processes, systems and data processing. Certification ensures that the following basics are in order:
| ស៊ុយអែត | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| fokuserar | focuses |
| data | data |
| certifikat | certificate |
SV Safe Pay-certififkatet fokuserar sig primärt på hur data processerasCertifieringen fokuserar på hantering av personuppgifter, samt datasäkerhetsnivån av involverade system och processer. För utfärdande av certifikat krävs följande:
EN The Safe Pay certificate primarily focuses on the security of processes, systems and data processing. Certification ensures that the following basics are in order:
SV ”När vi träffade medarbetarna på Unit4 blev vi imponerade av deras förståelse för sektorn. Vi var övertygade om att de på ett framgångsrikt sätt skulle kunna hjälpa oss att få denna mycket komplexa implementering slutförd.”
EN “When we met the people at Unit4 we were impressed by their true understanding of the sector. We were convinced they would be able to help us get this very complex implementation done successfully.”
| ស៊ុយអែត | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| förståelse | understanding |
| sektorn | sector |
| framgångsrikt | successfully |
| mycket | very |
| komplexa | complex |
| implementering | implementation |
SV Det talas ofta om den ökande teknikkompetensklyftan, inte minst inom IT‑sektorn
EN We frequently hear about the increasing tech skills gap, not least in the information technology (IT) sector
| ស៊ុយអែត | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| ofta | frequently |
| ökande | increasing |
| minst | least |
| sektorn | sector |
SV Anne har mer än 20 års erfarenhet från den danska och nordiska finansiella sektorn
EN Anne has more than 20 years of experience from the Danish and Nordic financial sector
| ស៊ុយអែត | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| års | years |
| erfarenhet | experience |
| nordiska | nordic |
| finansiella | financial |
| sektorn | sector |
SV Yamahas senaste over-ear-hörlurar riktar sig direkt till high-end-sektorn på den trådlösa ljudmarknaden.
EN Popular fashion brand, Diesel, has joined the TWS market with its own earbuds
SV Den dynamiska, mångfasetterade och ständigt växande IT-sektorn producerar ett brett utbud av hård- och programvarulösningar till kunder över hela världen.
EN The dynamic, diverse and ever-expanding world of IT represents a leading industry which produces a wide range of hardware and software products and services, catering to client requirements across the globe.
| ស៊ុយអែត | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| dynamiska | dynamic |
| ständigt | ever |
| producerar | produces |
| brett | wide |
| kunder | client |
SV AD VERBUM verkar i B2B-sektorn. Vi vet hur vi ska leverera översättnings- och lokaliseringstjänster av högsta kvalitet till ert företag.
EN AD VERBUM operates in the B2B sector. We know how to provide your business with excellent quality translation and localization services.
| ស៊ុយអែត | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| vet | know |
| leverera | provide |
| ert | your |
| företag | business |
SV X4U Fokus – Förändringen inom offentlig sektorn – hur organisationer använder teknik för bästa praxis
EN X4U Product Focus – exploring transformative change in Higher Ed
| ស៊ុយអែត | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| fokus | focus |
SV Om du vill att ditt försäkringsbolag eller advokatbyrå ska sticka ut behöver du de varumärkesexperter som är specialiserade på varumärken för den juridiska sektorn och försäkringssektorn.
EN If you want your insurance company or law firm to stand out, then you need the branding experts that specialize in branding for the legal sector and insurance sector alike.
| ស៊ុយអែត | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| juridiska | legal |
| sektorn | sector |
SV Att möta de ständigt föränderliga kraven på säkerhet och efterlevnad, högre kundförväntningar och affärsprocesshastighet är pågående utmaningar i sektorn som måste hanteras effektivt.
EN Meeting the ever-changing requirements of security and compliance, higher customer expectations and business process velocity are ongoing challenges in the sector that must be managed effectively.
| ស៊ុយអែត | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| möta | meeting |
| ständigt | ever |
| säkerhet | security |
| efterlevnad | compliance |
| högre | higher |
| pågående | ongoing |
| utmaningar | challenges |
| sektorn | sector |
| hanteras | managed |
| effektivt | effectively |
SV FITech erbjuder kurser för att svara upp mot bristen på experter inom ICT-sektorn.
EN New courses help adult learners to start learning alongside work and support in updating personnel's competence.
| ស៊ុយអែត | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| kurser | courses |
SV Mehiläinen är den marknadsledande producenten av psykisk rehabilitering och boendeservice inom den privata sektorn i Finland
EN Mehiläinen is the leading provider of private psychiatric rehabilitation and residential care services in Finland
| ស៊ុយអែត | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| mehiläinen | mehiläinen |
| finland | finland |
SV ”När vi träffade medarbetarna på Unit4 blev vi imponerade av deras förståelse för sektorn. Vi var övertygade om att de på ett framgångsrikt sätt skulle kunna hjälpa oss att få denna mycket komplexa implementering slutförd.”
EN “Unit4 is making the council smarter and more agile. By automating and streamlining processes in the cloud, as well as introducing self-service, Southampton City Council can direct more resources to front-line services.
SV FITech erbjuder kurser för att svara upp mot bristen på experter inom ICT-sektorn.
EN A wide selection of courses focusing on the ICT sector, energy storages, 5G technology and other fields of technology.
| ស៊ុយអែត | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| kurser | courses |
SV Om du vill att ditt försäkringsbolag eller advokatbyrå ska sticka ut behöver du de varumärkesexperter som är specialiserade på varumärken för den juridiska sektorn och försäkringssektorn.
EN If you want your insurance company or law firm to stand out, then you need the branding experts that specialize in branding for the legal sector and insurance sector alike.
| ស៊ុយអែត | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| juridiska | legal |
| sektorn | sector |
SV Anne har mer än 20 års erfarenhet från den danska och nordiska finansiella sektorn
EN Anne has more than 20 years of experience from the Danish and Nordic financial sector
| ស៊ុយអែត | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| års | years |
| erfarenhet | experience |
| nordiska | nordic |
| finansiella | financial |
| sektorn | sector |
SV Det talas ofta om den ökande teknikkompetensklyftan, inte minst inom IT‑sektorn
EN We frequently hear about the increasing tech skills gap, not least in the information technology (IT) sector
| ស៊ុយអែត | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| ofta | frequently |
| ökande | increasing |
| minst | least |
| sektorn | sector |
SV Den dynamiska, mångfasetterade och ständigt växande IT-sektorn producerar ett brett utbud av hård- och programvarulösningar till kunder över hela världen.
EN The dynamic, diverse and ever-expanding world of IT represents a leading industry which produces a wide range of hardware and software products and services, catering to client requirements across the globe.
| ស៊ុយអែត | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| dynamiska | dynamic |
| ständigt | ever |
| producerar | produces |
| brett | wide |
| kunder | client |
SV AD VERBUM verkar i B2B-sektorn. Vi vet hur vi ska leverera översättnings- och lokaliseringstjänster av högsta kvalitet till ert företag.
EN AD VERBUM operates in the B2B sector. We know how to provide your business with excellent quality translation and localization services.
| ស៊ុយអែត | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| vet | know |
| leverera | provide |
| ert | your |
| företag | business |
SV En ny, öppen mötesplats för life science-sektorn i och kring Hagastaden, där första mötet snabbt blev fullsatt. Målet är att stimulera till samtal och utbyten kring aktuella teman som berör många ur olika perspektiv.
EN This is a new, open meeting spot for the life science sector in and around Hagastaden, and the first meeting was fully booked. The goal is to stimulate conversations and exchanges around current themes that affect many people from different perspectives.
SV Hur kan IT-sektorn göra sig mer hållbar? Niklas Sundberg, CIO på ASSA ABLOY, tror att han har några av svaren.
EN How does the IT sector make itself more sustainable? Niklas Sundberg, CIO at ASSA ABLOY, believes he has some of the answers.
SV av offentliga tjänstemän uppger att automatisering har en betydande positiv inverkan på deras verksamhet.**
EN of government officials indicate automation is making a significant positive impact on their business.**
| ស៊ុយអែត | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| automatisering | automation |
| betydande | significant |
| positiv | positive |
| inverkan | impact |
| verksamhet | business |
SV Tillsammans med yrkesverksamma, offentliga tjänstemän, studenter och ideella organisationer som gör gott i världen strävar vi efter att bygga ett inkluderande och hållbart samhälle.
EN Together with professionals, public servants, students and non-profits doing good in the world, we seek to build an inclusive and sustainable society.
| ស៊ុយអែត | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| yrkesverksamma | professionals |
| offentliga | public |
| studenter | students |
| gott | good |
| inkluderande | inclusive |
| hållbart | sustainable |
| samhälle | society |
SV Utan skydd är risken mycket stor för att främlingar får tillgång till din personliga information, särskilt om din Windows-enhet ofta använder offentliga Wi-Fi-nätverk
EN Without protection, the risk of strangers gaining access to your personal information is very big, especially when your Windows device often uses public Wi-Fi networks
| ស៊ុយអែត | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| skydd | protection |
| mycket | very |
| stor | big |
| tillgång | access |
| information | information |
| särskilt | especially |
| använder | uses |
| offentliga | public |
| wi-fi-nätverk | wi-fi |
SV Det är viktigt att du säkrar din internetanslutning, särskilt om du regelbundet använder offentliga Wi-Fi-nätverk
EN It is important to secure your internet connection, especially if you regularly use public Wi-Fi networks
| ស៊ុយអែត | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| viktigt | important |
| säkrar | secure |
| internetanslutning | internet connection |
| särskilt | especially |
| regelbundet | regularly |
| använder | use |
| offentliga | public |
| wi-fi-nätverk | wi-fi |
| nätverk | internet |
SV Offentliga Wi-Fi-nätverk är inte alltid säkra och många webbplatser och appar spårar din onlineaktivitet
EN Public Wi-Fi networks aren?t always safe, and many sites and apps track your online activity
| ស៊ុយអែត | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| offentliga | public |
| wi-fi-nätverk | wi-fi |
| säkra | safe |
| många | many |
| webbplatser | sites |
| appar | apps |
| spårar | track |
SV iPhone-användare är inte alltid medvetna om de risker som offentliga Wi-Fi-nätverk utgör för dem
EN iPhone users aren?t always aware of the risks that public Wi-Fi networks pose to them
| ស៊ុយអែត | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| risker | risks |
| offentliga | public |
| wi-fi-nätverk | wi-fi |
SV Offentliga Wi-Fi-nätverk kan dock utnyttjas av cyberbrottslingar för att komma åt dina lösenord, personliga bilder och till och med bankuppgifter
EN However, public Wi-Fi networks can be exploited by cybercriminals to access your passwords, personal pictures, and even banking details
| ស៊ុយអែត | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| offentliga | public |
| wi-fi-nätverk | wi-fi |
| cyberbrottslingar | cybercriminals |
| lösenord | passwords |
| bilder | pictures |
SV Särskilt med offentliga Wi-Fi-nätverk är säkerheten inte alltid garanterad
EN Especially with public Wi-Fi networks, security isn?t always guaranteed
| ស៊ុយអែត | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| särskilt | especially |
| med | with |
| offentliga | public |
| wi-fi-nätverk | wi-fi |
SV Detta är särskilt användbart när du ansluter till osäkra offentliga Wi-Fi-nätverk ? till exempel på kaféer, bibliotek etc.
EN This is especially useful when connecting to unsecured public Wi-Fi networks such as those in cafes, libraries, etc.
| ស៊ុយអែត | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| särskilt | especially |
| offentliga | public |
| wi-fi-nätverk | wi-fi |
| bibliotek | libraries |
| etc | etc |
SV Dessutom är hoten otyglade. Om du kopplar upp dig på ett cafés offentliga WiFi-hotspot kan en kunnig hackare se varje steg du tar, för att stjäla din data och använda den för identitetsbedrägeri innan du ens har avslutat din latte.
EN Besides that, threats are rampant. If you jump onto a coffee shop?s public Wi-Fi hotspot, a savvy hacker could be watching your every move to steal your data and use it for identity fraud before you?ve even finished your latte.
| ស៊ុយអែត | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| offentliga | public |
| stjäla | steal |
| data | data |
បង្ហាញការបកប្រែ {លទ្ធផលចុងក្រោយ} នៃ 50 ការបកប្រែ
ការបកប្រែស្រដៀងគ្នា
offentliga sektorn fokuserar offentliga sektorn offentliga sektorn använder sektorn sektorn i finland offentliga verk offentliga molnet offentliga organisationer offentliga webbplatser offentliga offentliga wi offentliga betaversionen offentliga konstverk offentliga nyckeln offentliga debatten privata och offentliga kommersiella och offentliga offentliga tjänstemän kortare offentliga nycklar tillgång till offentliga offentliga vården klart länkar till offentliga många offentliga sittplatser betyder att offentliga universitet eller offentliga våra offentliga sektorer offentliga stadsmiljön tillhör innebär att offentliga medborgare och offentliga offentliga och privata installera de offentliga agenturer och offentliga offentliga användarprofil samlat alla offentliga adaface offentliga länkar använd offentliga offentliga nyckeln delas hybrid eller offentliga offentliga webbplatsen tco offentliga och transparenta ofta använder offentliga kunna använda offentliga offentliga tjänstemän uppger offentliga ämbeten hänger surfar på offentliga offentliga sektorns offentliga myndigheter delta i offentliga också den offentliga offentliga nyckeln publiceras
ជនជាតិចិន
ជនជាតិជប៉ុន
ទួរគី
ន័រវែស
ប៉ូឡូញ
ព័រទុយហ្កាល់
ភាសាកូរ៉េ
ភាសាបារាំង
ភាសាអង់គ្លេស
ភាសាអេស្ប៉ាញ
រុស្ស៊ី
ហូឡង់
ហ្វាំងឡង់
អាល្លឺម៉ង់
អ៊ីតាលី