SV En grupp skulle kunna söka efter kommersiella golvtjänster på Google medan den andra skulle kunna söka efter golvtjänster för bostäder, och båda skulle kunna hamna på din webbplats.
"egen webbplats skulle" ជា ស៊ុយអែត អាចត្រូវបានបកប្រែជា ភាសាអង់គ្លេស ពាក្យ/ឃ្លាខាងក្រោម៖
SV En grupp skulle kunna söka efter kommersiella golvtjänster på Google medan den andra skulle kunna söka efter golvtjänster för bostäder, och båda skulle kunna hamna på din webbplats.
EN One group could search for commercial flooring services on Google while the other could search for residential flooring services, and both of them could arrive at your site.
ស៊ុយអែត | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
grupp | group |
kommersiella | commercial |
webbplats | site |
SV Vi tog en rundtur i Ljubljana med vår guide Ivana. Hon var mycket kunnig och visade oss platser och saker som vi skulle ha missat på egen hand. Vi skulle verkligen rekommendera att göra denna tur. Den kommer att förbättra och informera din tid där.
EN We took a tour around Ljubljana with our guide Ivana. She was very knowledgeable and showed us places and things that we would have missed by ourselves. We would highly recommend doing this tour. It will enhance and inform your time there.
SV Jag hoppas att den här artikeln har hjälpt dig att förstå hur du kan skapa en egen jobbannons eller ett ansökningsformulär på din egen webbplats WordPress för att locka nya talanger
EN I hope I've been able to help you understand how you can create your own job board or set up an application form on your own website in WordPress to attract new talent
ស៊ុយអែត | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
hoppas | hope |
eller | or |
webbplats | website |
wordpress | wordpress |
locka | attract |
nya | new |
SV Har du en passion för hudvård och munvård? Passa på att berätta för alla om FOREO och tjäna pengar samtidigt! Om du bloggar eller har en egen webbplats skulle vi vilja ge dig en plats i vårt återförsäljarprogram
EN Do you have a passion for skincare and oral care? Tell everyone about FOREO and earn money at the same time! If you are a blogger or own your own website, we would love for you to join our affiliate program
ស៊ុយអែត | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
passion | passion |
tjäna | earn |
pengar | money |
SV Medan alla försiktighetsåtgärder har vidtagits för att säkerställa att all information som finns på denna webbplats är korrekt och korrekt, samtycker du uttryckligen till att användningen av Anthem Brandings webbplats är på din egen risk
EN While every care has been taken in ensuring that all information contained on this website is accurate and correct, you expressly agree that use of Anthem Branding’s website is at your sole risk
ស៊ុយអែត | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
säkerställa | ensuring |
information | information |
webbplats | website |
uttryckligen | expressly |
användningen | use |
anthem | anthem |
risk | risk |
SV Skulle du vilja integrera MyPostcard-appen med din webbplats eller app? Nu har du möjlighet att skicka vykort helautomatiskt från din webbplats eller programvara. Med hjälp av ett API-gränssnitt kan du vidarebefordra alla nödvändiga data till oss.
EN You want to integrate the MyPostcard Technology into your website or app? Now you have the ability to send real cards fully automated via your page or software. With the help of an API-interface you can forward all necessary data to us.
ស៊ុយអែត | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
nu | now |
hjälp | help |
nödvändiga | necessary |
data | data |
SV Varför skulle du överhuvudtaget använda verktyg för SEO-granskning? Huvudskälet är för att du ska kunna optimera din webbplats sökmotorrankning på en webbplats som Google
EN Why would you use SEO audit tools in the first place? The main reason is so that you can optimize your site’s search engine ranking on a site like Google
ស៊ុយអែត | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
använda | use |
verktyg | tools |
optimera | optimize |
SV Skapa din egen profil, spåra vad du lyssnar på och få häftiga saker som din egen musiklista och nya musikrekommendationer.
EN Create your own profile, track what you listen to, and get cool stuff like your own music charts and new music recommendations.
ស៊ុយអែត | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
profil | profile |
spåra | track |
nya | new |
SV Vi rekommenderar att du tar med din egen bärbara dator och din egen kamera. Canon SLR-kameror och linser från 14-500mm kommer också att finnas tillgängliga.
EN We recommend you to bring your own portable computer and your own camera. Canon SLR cameras and lenses from 14-500mm will also be available.
ស៊ុយអែត | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
bärbara | portable |
dator | computer |
kamera | camera |
canon | canon |
linser | lenses |
tillgängliga | available |
SV Återförsäljare kommer att agera i eget namn, på egen bekostnad, och på egen risk och kommer inte att ha rätt att ingå avtal för eller på uppdrag av Xolphin, eller att ge intryck av att de är agent eller representant för Xolphin.
EN The Resellers will act in their own name, at their own expense, and at their own risk and will not be entitled to conclude agreements for or on behalf of Xolphin, or to create the impression that they are the agent or representative of Xolphin.
ស៊ុយអែត | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
agera | act |
namn | name |
bekostnad | expense |
risk | risk |
inte | not |
avtal | agreements |
xolphin | xolphin |
intryck | impression |
agent | agent |
representant | representative |
SV Som med alla AVC/H.264-codec-enheter kan du också få din egen patentlicens från MPEG LA eller från de enskilda patentägarna, eller fortsätta på egen risk. Dina rättigheter från Cisco under BSD-licensen påverkas inte av det här valet.
EN As with all AVC/H.264 codecs, you may also obtain your own patent license from MPEG LA or from the individual patent owners, or proceed at your own risk. Your rights from Cisco under the BSD license are not affected by this choice.
ស៊ុយអែត | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
mpeg | mpeg |
la | la |
risk | risk |
rättigheter | rights |
cisco | cisco |
SV Från en snackbox till en stjärnmeny och från en matkasse till trettio olika viner. Dessa restauranger har låtit kreativiteten flöda fritt och skapat sin egen Formitable takeaway-butik, helt i sin egen stil. Låt dig inspireras av dessa tio exempel.
EN We are in the middle of a massive shift in the way guests discover and interact with restaurants. In this article we introduce five new standards for restaurants to rise up to, building valuable guest relationships and boosting profitability long-term.
ស៊ុយអែត | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
restauranger | restaurants |
SV Upplev tjeckisk ölhistoria och bryggningstraditioner på det tjeckiska ölmuseet. Lär dig om historien och hemligheterna bakom bryggningsprocessen. Njut av fyra olika tjeckiska ölsorter och tappa din egen öl med din egen etikett i slutet av besöket.
EN Experience Czech beer history and brewing traditions at the Czech Beer Museum. Learn about the history and secrets behind the brewing process. Enjoy tastes of 4 Czech beer samples and bottle your own beer with your own label at the end of the visit.
ស៊ុយអែត | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
upplev | experience |
historien | history |
SV Som med alla AVC/H.264-codec-enheter kan du också få din egen patentlicens från MPEG LA eller från de enskilda patentägarna, eller fortsätta på egen risk. Dina rättigheter från Cisco under BSD-licensen påverkas inte av det här valet.
EN As with all AVC/H.264 codecs, you may also obtain your own patent license from MPEG LA or from the individual patent owners, or proceed at your own risk. Your rights from Cisco under the BSD license are not affected by this choice.
ស៊ុយអែត | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
mpeg | mpeg |
la | la |
risk | risk |
rättigheter | rights |
cisco | cisco |
SV Var ett steg närmare framgång med professionella e-postmeddelanden från din egen maildomän. Hantera enkelt flera e-postkonton. E-post på din egen domän är ett måste för alla som vill göra ett professionellt intryck.
EN Be one step closer to success with professional emails from your own email domain. Easily manage multiple email accounts. Email on your own domain is a must for anyone who wants to make a professional impression.
ស៊ុយអែត | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
närmare | closer |
framgång | success |
hantera | manage |
domän | domain |
vill | wants |
intryck | impression |
SV Skapa din egen profil, spåra vad du lyssnar på och få häftiga saker som din egen musiklista och nya musikrekommendationer.
EN Create your own profile, track what you listen to, and get cool stuff like your own music charts and new music recommendations.
ស៊ុយអែត | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
profil | profile |
spåra | track |
nya | new |
SV Att ha en egen butik med en egen URL hjälper dig också att skala ditt varumärke och bygga trovärdighet
EN Having your own store with its own URL also helps you scale your brand and build credibility
SV Du märker att vi nämnde att Dr. Who kommer med en egen kanal. Det beror på att Pluto TV:s innehåll är uppbyggt utifrån kanaler, precis som om du skulle se på klassisk tv.
EN You’ll notice we mentioned that Dr. Who comes with its own channel. That’s because Pluto TV’s content is structured based on channels, just like you would see on classic television.
ស៊ុយអែត | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
nämnde | mentioned |
pluto | pluto |
innehåll | content |
klassisk | classic |
SV Du anförtror en del av din internettrafik till deras programvara och de skulle kunna använda denna information till sin egen fördel
EN You entrust part of your internet traffic to their software and they could use this information to their own benefit
ស៊ុយអែត | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
internettrafik | internet traffic |
programvara | software |
information | information |
SV Alla ljuden valdes till innehållet med tanke på sin egen natur och även för att fyrens innehåll enligt sitt ljudspektrum psyko-akustiskt sett skulle vara så fungerande som möjligt.”
EN All the sounds were selected for the content because of their own character and to make the content of the beacon as functional as possible from a psycho-acoustic perspective.’
ស៊ុយអែត | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
möjligt | possible |
SV Men vilken ska du välja? Det finns otaliga VPN-leverantörer, och att utforska på egen hand skulle ta månader
EN But which one should you choose? There are countless VPN providers, and doing research on your own would take months
ស៊ុយអែត | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
otaliga | countless |
månader | months |
SV Alla ljuden valdes till innehållet med tanke på sin egen natur och även för att fyrens innehåll enligt sitt ljudspektrum psyko-akustiskt sett skulle vara så fungerande som möjligt.”
EN All the sounds were selected for the content because of their own character and to make the content of the beacon as functional as possible from a psycho-acoustic perspective.’
ស៊ុយអែត | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
möjligt | possible |
SV Det skulle ta flera dagar att göra detta på egen hand
EN It would take days to do this on your own
ស៊ុយអែត | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
dagar | days |
SV Till skillnad från många utvecklare använder vi faktiskt vår egen produkt dagligen, och vi skulle aldrig anförtro vårt SEO-arbete åt något verktyg som är mindre än vad vi behöver
EN Unlike many developers, we actually use our own product on a day-to-day basis, and we would never entrust our SEO efforts with any tool that’s less than what we need
ស៊ុយអែត | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
utvecklare | developers |
faktiskt | actually |
produkt | product |
dagligen | day |
aldrig | never |
verktyg | tool |
SV Om jag skulle välja ett SEO-verktyg för resten av min karriär, skulle det vara Ahrefs. Du kan lika gärna göra det till din webbläsares startsida.
EN If I had to choose one SEO tool for the rest of my career, it would be Ahrefs. You might as well make it your browsers’ homepage.
ស៊ុយអែត | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
resten | rest |
karriär | career |
SV Om din VPN skulle få ett tillfälligt fel, skulle du dock bli lämnad oskyddad
EN If your VPN were to temporarily malfunction, however, you?d be left unprotected
ស៊ុយអែត | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
om | if |
vpn | vpn |
tillfälligt | temporarily |
SV Om jag inte hade börjat använda Tableau skulle jag fortfarande ha använt Excel. Jag hade fortfarande haft för stor respekt för data. Och då skulle jag inte haft en större bild av hur data kan hjälpa mig i mitt dagliga arbete.
EN If I hadn’t started using Tableau, I would still be using Excel. I would still have a fear of data. And then I wouldn't have a bigger view of how data can help in my day-to-day work.
ស៊ុយអែត | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
börjat | started |
tableau | tableau |
fortfarande | still |
excel | excel |
data | data |
större | bigger |
hjälpa | help |
arbete | work |
SV Eftersom NordVPN använder servrar för disklöst RAM-minne lagras ingen data på servrarna. Servrarna fungerar bara som kanaler. Således skulle det inte vara till någon nytta för hackare som möjligtvis skulle kunna komma åt en sådan server.
EN Since NordVPN uses diskless RAM servers, no data is stored on the servers. The servers only serve as conduits. Thus, even if someone were able to access such a server, it would be of no use to them.
ស៊ុយអែត | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
nordvpn | nordvpn |
lagras | is stored |
data | data |
SV ”Splashtop Enterprise hjälpte oss att rädda året. Utan det skulle vi inte ha kunnat ge några utbildningar under nedstängningen och som ett resultat skulle vi ha gjort mer än tre månaders förluster.”
EN “Splashtop Enterprise helped us save the year. Without it, we would not have been able to give any trainings during the lockdown and as a result, we would have suffered over three months of losses.”
ស៊ុយអែត | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
splashtop | splashtop |
enterprise | enterprise |
hjälpte | helped |
rädda | save |
ge | give |
resultat | result |
månaders | months |
SV Vad händer om RoboForms servrar skulle hackas? Skulle mina uppgifter utsättas för risk?
EN What if RoboForm servers were to be hacked? Would my data be vulnerable?
ស៊ុយអែត | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
om | if |
servrar | servers |
uppgifter | data |
SV AirPods Max Lite skulle vara plast snarare än metall och skulle kunna kosta 200 dollar mindre.
EN AirPods Max Lite would be plastic rather than metal and could cost $200 less.
ស៊ុយអែត | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
airpods | airpods |
max | max |
plast | plastic |
snarare | rather |
metall | metal |
kosta | cost |
mindre | less |
SV Att köpa skräddarsydda kläder brukade betyda att du skulle få t-shirts eller arbetsbyxor av dålig kvalitet som inte skulle hålla och inte återspeglade kvaliteten i ett professionellt företag
EN Buying customized clothes used to mean you'd get poor quality t-shirts or work trousers that wouldn't last and did not reflect the quality of a professional business
ស៊ុយអែត | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
skräddarsydda | customized |
kläder | clothes |
brukade | used |
betyda | mean |
dålig | poor |
SV Läkarna förklarade att de skulle behandla Steve med koagulationsfaktor men att behandlingen skulle bli mycket dyr
EN The physicians explained that they were going to give Steve clotting factor but that the treatment would be very expensive
ស៊ុយអែត | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
förklarade | explained |
steve | steve |
behandlingen | treatment |
mycket | very |
dyr | expensive |
SV Däremot, med tänder men utan läppar skulle maten trilla ut ur munnen och man skulle inte kunna äta någonting
EN However, with the teeth but without lips the food would drop out of the mouth and you could not eat anything
ស៊ុយអែត | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
munnen | mouth |
SV Om vi skulle göra det i framtiden, skulle vi kräva din bekräftande åtgärd för att ange ditt samtycke innan vi lämnar din personliga information till tredje part för deras direkta marknadsföringsändamål.
EN If we were to do so in the future, we would require your affirmative action to indicate your consent before we would provide your personally identifiable information to any third parties for their direct marketing purposes.
ស៊ុយអែត | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
kräva | require |
samtycke | consent |
information | information |
SV *Läkarintyg Direkt ansvarar inte för om ett prov skulle generera ett oklart eller ogiltigt svar, eller om provsvaret av någon anledning skulle bli försenat
EN *Läkarintyg Direkt is not held accountable if a test result is unclear or invalid, or if a test result for some reason should be delayed
ស៊ុយអែត | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
om | if |
prov | test |
anledning | reason |
SV Vad skulle du göra om du hade en extra 3 timmar gratis? Vad skulle du prata om med en vän i 3 timmar?
EN What would you do if you had an extra 3 hours free? What would you talk about with a friend for 3 hours?
ស៊ុយអែត | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
du | you |
extra | extra |
timmar | hours |
gratis | free |
prata | talk |
vän | friend |
SV Vad kan du ge dem som skulle vara så värdefullt att betala $ 5-7 per månad skulle vara en no-brainer?
EN What could you provide them that would be so valuable that paying $5-7 per month would be a no-brainer?
ស៊ុយអែត | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
ge | provide |
månad | month |
SV Ett exempel som skulle fungera bra för podcasters är en "välkommen e-postserie" som skulle levereras en gång i veckan i en månad eller så ...
EN One example that would work well for podcasters is a ?welcome email series? that would be delivered once a week for a month or so?
ស៊ុយអែត | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
fungera | work |
bra | well |
podcasters | podcasters |
välkommen | welcome |
levereras | delivered |
veckan | week |
månad | month |
SV Vad händer om RoboForms servrar skulle hackas? Skulle mina uppgifter utsättas för risk?
EN What if RoboForm servers were to be hacked? Would my data be vulnerable?
ស៊ុយអែត | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
om | if |
servrar | servers |
uppgifter | data |
SV AirPods Max Lite skulle vara plast snarare än metall och skulle kunna kosta 200 dollar mindre.
EN AirPods Max Lite would be plastic rather than metal and could cost $200 less.
ស៊ុយអែត | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
airpods | airpods |
max | max |
plast | plastic |
snarare | rather |
metall | metal |
kosta | cost |
mindre | less |
SV Att köpa skräddarsydda kläder brukade betyda att du skulle få t-shirts eller arbetsbyxor av dålig kvalitet som inte skulle hålla och inte återspeglade kvaliteten i ett professionellt företag
EN Buying customized clothes used to mean you'd get poor quality t-shirts or work trousers that wouldn't last and did not reflect the quality of a professional business
ស៊ុយអែត | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
skräddarsydda | customized |
kläder | clothes |
brukade | used |
betyda | mean |
dålig | poor |
SV Dessutom visade samma studie att de flesta Gmail-användare skulle ignorera alla meddelandensages som rör ämnen om regeringen, sjukvård och tandvård, även om de skulle läsa om mobiler, mjukvara och webbappar.
EN Additionally, the same study found that most Gmail users would ignore any messages pertaining to topics about the government, medical care and dental care, though they would read about mobile, software, and web apps.
ស៊ុយអែត | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
dessutom | additionally |
studie | study |
skulle | would |
ämnen | topics |
mjukvara | software |
SV Att göra allt detta manuellt skulle ta så mycket tid att du faktiskt aldrig skulle ha tid att uppdatera ditt val av nyckelord, dina webbsidor eller din SEO
EN Doing all of this manually would take so much time that you would never actually have time to update your keyword choice, webpages, or SEO
ស៊ុយអែត | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
manuellt | manually |
faktiskt | actually |
val | choice |
seo | seo |
SV Detta skulle vara fallet om du skulle försöka komma åt vårt innehåll eller våra tjänster
EN This would be the case if you attempted to access our content or services
ស៊ុយអែត | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
om | if |
innehåll | content |
eller | or |
tjänster | services |
SV Detta skulle vara fallet om du skulle försöka komma åt vårt innehåll eller våra tjänster
EN This would be the case if you attempted to access our content or services
ស៊ុយអែត | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
om | if |
innehåll | content |
eller | or |
tjänster | services |
SV Om du föreställde dig vad en Hummer-cykel skulle kunna vara, skulle du komma fram till Hummer EV-cykeln med fyrhjulsdrift - och nu kan du köpa en.
EN LG Display has announced a different type of stretchable display technology that is based on the same material that contact lenses are made from.
SV Eftersom han har rest mest för att arbeta med att genomföra CRM över hela världen, skulle han vilja resa till fler platser som turist. Han skulle vilja se lite mer av Asien och Sydamerika och göra en roadtrip genom USA från kust till kust.
EN As he has mostly traveled for work implementing CRM across the world, he would like to travel to more places as a tourist. He would like to see a little bit more of Asia and South America and have a road trip across the U.S. from coast to coast.
SV I slutet av användningstiden skulle produkterna inte bli avfall - de skulle i stället återtillverkas eller återvinnas helt och hållet
EN At the end of the use life the products would not become waste ? rather they would be remanufactured or fully recycled
SV Skulle du skapa en väntelista om du har 10 anmälningar? Skulle det stöta bort potentiella studenter? Vill gärna höra dina tankar
EN Would you create a waiting list in case you have 10 enrollments? Would that push potential students away? Would love to hear your thoughts
បង្ហាញការបកប្រែ {លទ្ធផលចុងក្រោយ} នៃ 50 ការបកប្រែ