PT Qualquer pessoa que queira uma voz natural que pareça humana para seus vídeos ou simplesmente queira ouvir um documento pode utilizar a Speechelo
"queira" ជា ព័រទុយហ្កាល់ អាចត្រូវបានបកប្រែជា ហូឡង់ ពាក្យ/ឃ្លាខាងក្រោម៖
PT Qualquer pessoa que queira uma voz natural que pareça humana para seus vídeos ou simplesmente queira ouvir um documento pode utilizar a Speechelo
NL Iedereen die een menselijk klinkende natuurlijke voice-over wil voor zijn video's of gewoon naar een document wil luisteren, kan Speechelo gebruiken
ព័រទុយហ្កាល់ | ហូឡង់ |
---|---|
natural | natuurlijke |
vídeos | video |
simplesmente | gewoon |
documento | document |
utilizar | gebruiken |
PT Caso você não queira que o Twitter exiba anúncios com base em interesses dentro e fora do Twitter, há várias maneiras de desativar essa função:
NL Als je niet wil dat op Twitter en daarbuiten op interesse gebaseerde advertenties door Twitter worden weergegeven, zijn er verschillende manieren om deze functionaliteit uit te schakelen:
ព័រទុយហ្កាល់ | ហូឡង់ |
---|---|
queira | wil |
anúncios | advertenties |
base | gebaseerde |
interesses | interesse |
e | en |
várias | verschillende |
maneiras | manieren |
função | functionaliteit |
PT Caso seja um proprietário, talvez queira alertar seus visitantes sobre esse rastreamento usando nosso Widget de Cookies e Consentimentos
NL Als je een site-eigenaar bent, wil je je bezoekers mogelijk op de hoogte stellen van dergelijke tracking door onze Widget voor cookies en toestemming te gebruiken
ព័រទុយហ្កាល់ | ហូឡង់ |
---|---|
proprietário | eigenaar |
talvez | mogelijk |
seus | je |
visitantes | bezoekers |
rastreamento | tracking |
usando | gebruiken |
widget | widget |
cookies | cookies |
e | en |
PT Caso queira expandir a sua empresa atual, a WeFunder pode ajudar. Seus investidores recebem uma pequena participação na sua empresa e a plataforma busca aumentar o investimento emocional dessas pessoas no seu sucesso.
NL Wil je je bestaande bedrijf verder laten groeien? WeFunder kan je daarbij helpen. Investeerders ontvangen een klein aandeel in je bedrijf en het platform probeert er daarnaast voor te zorgen dat ze emotioneel betrokken raken bij jouw succes.
ព័រទុយហ្កាល់ | ហូឡង់ |
---|---|
recebem | ontvangen |
pequena | klein |
e | en |
sucesso | succes |
PT Você tem um logotipo que queira usar no cartão de visita?
NL Heb je een logo die je op je visitekaartje wilt?
ព័រទុយហ្កាល់ | ហូឡង់ |
---|---|
queira | wilt |
PT Pense nas tarefas que devem ser realizadas caso queira garantir uma campanha de sucesso
NL Denk aan de taken die voltooid moeten worden wanneer je voor een succesvolle inzamelingsactie wilt zorgen
ព័រទុយហ្កាល់ | ហូឡង់ |
---|---|
pense | denk |
tarefas | taken |
sucesso | succesvolle |
PT O usuário também tem o direito de revogar seu consentimento posteriormente, caso queira
NL U hebt ook het recht om uw toestemming later in te trekken, mocht u dat willen
ព័រទុយហ្កាល់ | ហូឡង់ |
---|---|
posteriormente | later |
queira | willen |
PT Caso queira arregaçar as mangas, siga em frente para a página Tradução, escolha o guia ou wiki que deseja traduzir, comece ou modifique a tradução pressionando o botão traduzir que se encontra no topo da página — e faça acontecer a magia!
NL Wanneer je de stijl onder de knie hebt, ga naar de Vertaal pagina, kies de handleiding of wiki die je wilt vertalen, en begin of bewerk de vertaling met de vertaalknop bovenaan de pagina—klaar!
ព័រទុយហ្កាល់ | ហូឡង់ |
---|---|
siga | ga |
página | pagina |
escolha | kies |
guia | handleiding |
wiki | wiki |
comece | begin |
e | en |
PT Talvez você esteja no trabalho e queira passar em casa para ver como está Fido e se certificar de que ele não destruiu a casa
NL Misschien ben je op je werk en wil je thuis langskomen om Fido te controleren en er zeker van te zijn dat hij het huis niet uit elkaar heeft gescheurd
ព័រទុយហ្កាល់ | ហូឡង់ |
---|---|
talvez | misschien |
trabalho | werk |
e | en |
PT Exportamos contatos em três formatos simultaneamente, para que você possa usá-los com praticamente qualquer outro sistema com o qual você queira exibi-los ou importá-los. Esses são:
NL We exporteren contacten in drie formaten tegelijkertijd, zodat u ze kunt gebruiken met zowat elk ander systeem dat u zou willen bekijken of importeren. Dit zijn:
ព័រទុយហ្កាល់ | ហូឡង់ |
---|---|
contatos | contacten |
formatos | formaten |
outro | ander |
sistema | systeem |
PT Ele possui um desinstalador embutido, caso você queira removê-lo: não há necessidade de executar comandos do Terminal.
NL Het heeft een ingebouwd verwijderprogramma als je het wilt verwijderen: het is niet nodig om Terminal-opdrachten uit te voeren.
ព័រទុយហ្កាល់ | ហូឡង់ |
---|---|
embutido | ingebouwd |
queira | wilt |
necessidade | nodig |
executar | voeren |
terminal | terminal |
PT Para mais informações sobre a nossa utilização dos seus dados pessoais ou sobre o exercício dos seus direitos, conforme descrito acima, queira contactar-nos utilizando os detalhes fornecidos na Secção 10.
NL Voor meer informatie over ons gebruik van uw persoonsgegevens of de uitoefening van uw rechten zoals hierboven uiteengezet, kunt u contact met ons opnemen via de in punt 10 vermelde gegevens.
ព័រទុយហ្កាល់ | ហូឡង់ |
---|---|
ou | of |
direitos | rechten |
dados pessoais | persoonsgegevens |
contactar | contact |
PT Quaisquer outras escolhas criativas feitas usando qualquer um dos nossos softwares da Blurb que você queira revisar (coletivamente, o "Conteúdo do Autor")
NL welke andere creatieve keuzes dan ook die u heeft gemaakt door gebruik te maken van welke software van Blurb dan ook, die u wilt heroverwegen (gezamenlijk: de "Auteur-Content")
ព័រទុយហ្កាល់ | ហូឡង់ |
---|---|
outras | andere |
escolhas | keuzes |
criativas | creatieve |
usando | gebruik |
softwares | software |
queira | wilt |
coletivamente | gezamenlijk |
conteúdo | content |
autor | auteur |
PT Suponhamos que você tenha perdido algumas informações do iPhone e queira recuperá-las. Não como uma exportação, mas de volta ao telefone da mesma forma que estava antes.
NL Stel dat u een deel van de informatie van uw iPhone bent kwijtgeraakt en dat u deze informatie wilt terugkrijgen. Niet als export, maar eigenlijk weer aan de telefoon in dezelfde vorm als voorheen.
ព័រទុយហ្កាល់ | ហូឡង់ |
---|---|
informações | informatie |
iphone | iphone |
e | en |
queira | wilt |
telefone | telefoon |
forma | vorm |
PT Claro, é provável que você queira manter parte do conteúdo armazenado por este aplicativo (como qualquer áudio pré-baixado no Spotify), portanto, essa pode não ser a melhor abordagem para os aplicativos que você usa com mais frequência
NL Natuurlijk wilt u waarschijnlijk een deel van de inhoud die door deze app is opgeslagen (zoals vooraf gedownloade audio in Spotify) bewaren, dus dit is misschien niet de beste aanpak voor de apps die u het vaakst gebruikt
ព័រទុយហ្កាល់ | ហូឡង់ |
---|---|
claro | natuurlijk |
provável | waarschijnlijk |
conteúdo | inhoud |
armazenado | opgeslagen |
áudio | audio |
spotify | spotify |
abordagem | aanpak |
baixado | gedownloade |
PT Este tipo de quarto não pode ser reservado online. Queira enviar um RFP para os seus hotéis selecionados para verificar as tarifas e a disponibilidade.
NL Dit type kamer kan niet online worden geboekt. Verzend een offerteaanvraag naar de door u geselecteerde hotels om tarieven en beschikbaarheid te controleren.
ព័រទុយហ្កាល់ | ហូឡង់ |
---|---|
online | online |
hotéis | hotels |
verificar | controleren |
tarifas | tarieven |
e | en |
disponibilidade | beschikbaarheid |
PT Caso ainda deseje controlar se esses módulos conhecidos estarão ativados ou não ou só queira controlar todos os módulos do Jetpack em uma só página, encontre-os diretamente em:
NL Als je nog altijd zelf wilt bepalen of deze populaire modules worden in- of uitgeschakeld of als je alle Jetpack-modules simpelweg vanuit één pagina wilt beheren, kun je ze hier rechtstreeks vinden:
ព័រទុយហ្កាល់ | ហូឡង់ |
---|---|
módulos | modules |
queira | wilt |
página | pagina |
uma | één |
encontre | vinden |
PT O WooCommerce éum carrinho de compras open-source baseado em WordPress. Quer seja um programador que queira ter liberdade para desenvolver tudo por si ou procure criar facilmente uma loja online elegante, há inúmeras opções à sua disposição.
NL WooCommerce is een opensource, door WordPress aangedreven winkelwagentje. Of je nu een ontwikkelaar bent die de vrijheid wil om alles zelf te coderen, of op zoek bent om makkelijk een gestroomlijnde online winkel op te zetten, bestaan er opties voor je.
ព័រទុយហ្កាល់ | ហូឡង់ |
---|---|
woocommerce | woocommerce |
wordpress | wordpress |
programador | ontwikkelaar |
liberdade | vrijheid |
facilmente | makkelijk |
online | online |
opções | opties |
PT Caso tenha esgotado seus esforços online ou queira ampliar o seu alcance, pode ser a hora de retornar ao básico. Uma
NL Als je je online activiteiten even beu bent of gewoon je bereik wilt uitbreiden, dan is het misschien het juiste moment om terug naar de basis te gaan. Een
ព័រទុយហ្កាល់ | ហូឡង់ |
---|---|
online | online |
alcance | bereik |
retornar | terug |
PT Ele ajuda na concentração oferecendo uma interface limpa e disponibiliza ferramentas de formatação, caso queira colocar as palavras em negrito ou adicionar um URL
NL Het helpt je dankzij een heldere interface om je op het werk te concentreren en biedt ook opmaaktools voor vetgedrukte tekst, of om een URL toe te voegen
ព័រទុយហ្កាល់ | ហូឡង់ |
---|---|
ajuda | helpt |
interface | interface |
e | en |
colocar | werk |
palavras | tekst |
ou | of |
adicionar | voegen |
url | url |
PT Você tem uma chave de licença de software ou senha de Wi-Fi que queira manter longe do conhecimento dos outros? Use o RoboForm Safenotes.
NL Heeft u een softwarelicentiecode of wifi-wachtwoord dat u voor uzelf wilt houden? Dat kan in RoboForm Safenotes.
ព័រទុយហ្កាល់ | ហូឡង់ |
---|---|
ou | of |
senha | wachtwoord |
queira | wilt |
manter | houden |
conhecimento | kan |
PT Uma API pode levar informações de várias fontes e entregá-la em um formato fácil de ler. Talvez você queira obter informações de suas análises sociais, dados PPC e volume de vendas a partir de um período de tempo específico.
NL Een API kan informatie uit meerdere bronnen innemen en het in een gemakkelijk te lezen formaat leveren. Misschien wilt u informatie overnemen van uw sociale analyse, PPC-gegevens en het verkoopvolume van een specifieke periode.
ព័រទុយហ្កាល់ | ហូឡង់ |
---|---|
api | api |
fontes | bronnen |
e | en |
formato | formaat |
fácil | gemakkelijk |
ler | lezen |
sociais | sociale |
específico | specifieke |
PT Em algum momento, é provável que você queira ampliar.Seu site será (espero!) Crescer ao longo do tempo, ou seu aplicativo se tornará mais popular, e você precisará se ajustar como isso acontece.
NL Op een bepaald moment is het waarschijnlijk dat u wilt opschalen.Uw site zal (hopelijk!) In de loop van de tijd groeien, of uw app wordt populairder en moet u zich aanpassen als dat gebeurt.
ព័រទុយហ្កាល់ | ហូឡង់ |
---|---|
provável | waarschijnlijk |
site | site |
aplicativo | app |
e | en |
ajustar | aanpassen |
acontece | gebeurt |
PT Caso você queira fazer logon em um site que esteja visualizando e/ou se sinta confortável com a política de privacidade do site, clique em "Visitar site original" no canto inferior direito da caixa azul. A "Visualização anônima" será desativada.
NL Als je wilt inloggen op een website die je bekijkt en/of het privacybeleid van de website goed vindt, dan kun je rechtsonder in het blauwe kader op “Bezoek de originele website” klikken. “Anonieme Weergave” zal daarmee worden uitgeschakeld.
ព័រទុយហ្កាល់ | ហូឡង់ |
---|---|
e | en |
visitar | bezoek |
original | originele |
direito | goed |
azul | blauwe |
desativada | uitgeschakeld |
PT Filtre por qualquer página específica que você queira que as palavras-chave mostrem: ou seja, https://alejandrorioja.com/high-cpc-adsense-keywords/
NL Filter op een specifieke pagina waarop u zoekwoorden wilt weergeven: d.w.z. https://alejandrorioja.com/high-cpc-adsense-keywords/
ព័រទុយហ្កាល់ | ហូឡង់ |
---|---|
página | pagina |
específica | specifieke |
queira | wilt |
PT Como o Nestify é para empresas e qualquer pessoa que queira hospedar seu site crítico, seus servidores são otimizados para alto desempenho
NL Omdat Nestify is bedoeld voor bedrijven en iedereen die hun kritieke website wil hosten, zijn hun servers geoptimaliseerd voor hoge prestaties
ព័រទុយហ្កាល់ | ហូឡង់ |
---|---|
e | en |
queira | wil |
site | website |
otimizados | geoptimaliseerd |
desempenho | prestaties |
crítico | kritieke |
PT Não siga este curso, caso queira se envolver.
NL Doe deze cursus niet voor het geval u hoopt verloofd te zijn.
ព័រទុយហ្កាល់ | ហូឡង់ |
---|---|
curso | cursus |
PT Todo feedback é bem-vindo! Fique à vontade para entrar em contato conosco via formulário com quaisquer comentários que queira fazer.
NL Alle feedback wordt op prijs gesteld! Aarzel niet om ons contactformulier in te vullen en ons uw op- en aanmerkingen te sturen.
PT E talvez você nem queira esperar chover ou fazer frio para vir conhecer um desses lugares incríveis.
NL Het zou ons zelfs niet verbazen mocht je voor je bezoek helemaal niet wachten op slecht weer.
ព័រទុយហ្កាល់ | ហូឡង់ |
---|---|
talvez | zou |
PT Se você descobriu que precisa recuperar arquivos de um backup do iPhone, mas não pode, talvez queira dar uma olhada no iPhone Backup Extractor
NL Als je hebt ontdekt dat je bestanden moet ophalen van een iPhone-back-up, maar dat niet kunt, wil je misschien eens kijken naar iPhone Backup Extractor
ព័រទុយហ្កាល់ | ហូឡង់ |
---|---|
descobriu | ontdekt |
arquivos | bestanden |
iphone | iphone |
olhada | kijken |
PT Caso você não queira ter certos dados disponíveis publicamente, precisa alterar a respectiva configuração de privacidade
NL Als u bepaalde gegevens niet openbaar wilt maken, moet u de betreffende privacy-instelling dienovereenkomstig wijzigen
ព័រទុយហ្កាល់ | ហូឡង់ |
---|---|
queira | wilt |
ter | maken |
dados | gegevens |
publicamente | openbaar |
alterar | wijzigen |
configuração | instelling |
privacidade | privacy |
PT A relação preço/desempenho é também um elemento decisivo para qualquer pessoa que queira jogar sem exceder o seu orçamento
NL De prijs-prestatieverhouding is ook van doorslaggevend belang voor iedereen die graag wil spelen zonder straatarm te worden
ព័រទុយហ្កាល់ | ហូឡង់ |
---|---|
queira | wil |
sem | zonder |
PT O AI Notebooks é um serviço totalmente gerido pela OVHcloud que não requer nenhuma competência técnica para ser utilizado. Trata-se de uma solução útil para qualquer data scientist que queira lançar um ambiente de trabalho rápida e facilmente.
NL AI Notebooks is een volledig door OVHcloud beheerde service. Er is geen technische kennis nodig om het te gebruiken. Dit is handig voor iedere datascientist die snel en eenvoudig een werkomgeving wil starten.
ព័រទុយហ្កាល់ | ហូឡង់ |
---|---|
ovhcloud | ovhcloud |
requer | nodig |
técnica | technische |
utilizado | gebruiken |
útil | handig |
queira | wil |
lançar | starten |
e | en |
ai | ai |
ambiente de trabalho | werkomgeving |
PT Basta colar o link de uma faixa de áudio que você queira baixar no aplicativo — ela estará no seu computador em poucos segundos
NL Plak simpelweg de link naar een audiotrack die u wilt downloaden in de applicatie — binnen enkele seconden staat het op uw computer
ព័រទុយហ្កាល់ | ហូឡង់ |
---|---|
link | link |
queira | wilt |
baixar | downloaden |
aplicativo | applicatie |
computador | computer |
segundos | seconden |
PT Use uma peruca caso não queira mexer com seu cabelo natural
NL Gebruik een pruik van goede kwaliteit als je niet met je echte haar wilt knoeien
ព័រទុយហ្កាល់ | ហូឡង់ |
---|---|
use | gebruik |
queira | wilt |
PT Experimente roupas inspiradas em um personagem caso não queira se fantasiar. Os fãs de verdade vão reconhecê-lo.
NL Overweeg om een outfit te maken die geïnspireerd is door een personage. Echte fans zullen herkennen wat je hoort te zijn.
ព័រទុយហ្កាល់ | ហូឡង់ |
---|---|
personagem | personage |
fãs | fans |
verdade | echte |
se | zullen |
PT Caso queira, complemente a sua compreensão com um guia de estudo da Bíblia.
NL Misschien wil je zelfs je studie aanvullen door gebruik te maken van een Bijbelstudiegids, hoewel dat niet per se noodzakelijk is.
ព័រទុយហ្កាល់ | ហូឡង់ |
---|---|
sua | je |
estudo | studie |
PT Entenda que essa é uma atividade bastante comum entre homens e mulheres e que talvez seja preciso aceitar o interesse do seu boy caso queira continuar com ele
NL Natuurlijk bepaal je zelf of je het "wel" of "niet oké" vindt dat je vriend porno kijkt
ព័រទុយហ្កាល់ | ហូឡង់ |
---|---|
continuar | niet |
PT Saiba que muitos homens consideram a pornografia e a masturbação atividades particulares, e pode ser que seu namorado não queira entrar em detalhes com você.
NL Sommige mannen zien het kijken van porno als een privé-activiteit, net als masturberen, en dus zal je vriend misschien niet elk detail met je willen bespreken.
ព័រទុយហ្កាល់ | ហូឡង់ |
---|---|
muitos | sommige |
homens | mannen |
pornografia | porno |
e | en |
atividades | activiteit |
queira | willen |
detalhes | detail |
PT Caso seu namorado esteja viciado em pornografia e você queira ajudá-lo a superar esse problema, procurem terapia para ele ou para vocês
NL Als je vriend een pornoverslaving heeft en je hem wilt helpen daar vanaf te komen, kunnen jullie samen in therapie gaan
ព័រទុយហ្កាល់ | ហូឡង់ |
---|---|
e | en |
queira | wilt |
PT Se não concorda com o consumo de pornografia, deixe isso bem claro. É possível que seu namorado não concorde e não queira mudar, e aí cabe a você decidir o que fazer. Talvez a única solução seja terminar.
NL Als je het niet prettig vindt dat je vriend porno kijkt, kun je dit het beste meteen uitspreken. Als hij niet wil veranderen, zul je moeten besluiten of je hier wel of niet mee om kunt gaan. Misschien past hij toch niet zo goed bij je als je dacht.
ព័រទុយហ្កាល់ | ហូឡង់ |
---|---|
pornografia | porno |
queira | wil |
decidir | besluiten |
PT Muitos homens assistem pornografia com fetiches específicos, mas o fato do seu boy gostar de assistir algo não significa que ele queira colocar isso em prática
NL Veel mannen kijken porno waarin een bepaalde fetisj centraal staat
ព័រទុយហ្កាល់ | ហូឡង់ |
---|---|
muitos | veel |
homens | mannen |
pornografia | porno |
assistir | kijken |
que | waarin |
PT É possível que, em algum ponto, você queira doar ou queimar os itens. Por enquanto, o melhor é guardá-los para não ficar lembrando o tempo inteiro do que perdeu.
NL Je wilt die dingen misschien wel op een gegeven moment weggeven of zelfs verbranden, maar voor nu stop je ze gewoon weg zodat ze je niet continu aan je verlies herinneren.
ព័រទុយហ្កាល់ | ហូឡង់ |
---|---|
queira | wilt |
PT Caso queira parecer mais curvilínea em uma foto ou ao encontrar alguém, também temos algumas dicas de postura
NL Je kunt de rondingen die je al hebt ook accentueren door de juiste kleding te kiezen
PT Caso queira destacar a parte inferior do corpo, dê preferência para calças justas brancas ou em tons pastéis. Combine isso com uma blusinha preta.
NL Als je je onderste helft wilt accentueren, kies dan een witte, pastelkleurige of felgekleurde, strakke broek of legging met een zwarte top.
ព័រទុយហ្កាល់ | ហូឡង់ |
---|---|
queira | wilt |
calças | broek |
brancas | witte |
ou | of |
preta | zwarte |
PT Quer você queira ilustrar ou escrever ensaios ou jogos, você tem várias opções
NL Of je er nu een wilt om te illustreren of essays te schrijven of om te gamen, je hebt een veelvoud aan opties
ព័រទុយហ្កាល់ | ហូឡង់ |
---|---|
ilustrar | illustreren |
ou | of |
escrever | schrijven |
jogos | gamen |
opções | opties |
PT Quer queira gravar clipes seus reagindo ao seu próprio jogo ou usar o PlayStation VR em seu novo console, esta câmera de última geração é a ferramenta perfeita para você.
NL Of je nu clips wilt opnemen waarin je reageert op je eigen gameplay of PlayStation VR wilt gebruiken op je nieuwe console, deze camera van de nieuwste generatie is de perfecte tool voor jou.
ព័រទុយហ្កាល់ | ហូឡង់ |
---|---|
gravar | opnemen |
clipes | clips |
jogo | gameplay |
ou | of |
usar | gebruiken |
console | console |
câmera | camera |
geração | generatie |
ferramenta | tool |
perfeita | perfecte |
playstation | playstation |
PT Quer você queira tocar músicas na piscina ou encher a sala durante o karaokê, nada funciona como um alto-falante dedicado para festas.
NL Of je nu deuntjes bij het zwembad wilt laten knallen of de kamer wilt vullen tijdens karaoke, niets klaart de klus zo goed als een toegewijde
ព័រទុយហ្កាល់ | ហូឡង់ |
---|---|
piscina | zwembad |
ou | of |
encher | vullen |
sala | kamer |
dedicado | toegewijde |
PT Quer você seja um jogador de PC ou queira um monitor atualizado para combinar com o Xbox Series X / S ou PS5, reunimos algumas das melhores opções
NL Hoe verloopt de nieuwste Galaxy Book-familie van Samsung?
PT Obviamente, qual monitor você escolherá dependerá de sua preferência de jogo - você prefere contagens altas de FPS e uma taxa de atualização ultrarrápida para corresponder? Ou talvez você queira os melhores gráficos possíveis
NL Welke monitor je kiest, hangt natuurlijk af van je gamevoorkeur - geef je de voorkeur aan hoge FPS-aantallen en een daarbij passende ultrasnelle verversingssnelheid? Of misschien wilt u de allerbeste graphics die u kunt krijgen
ព័រទុយហ្កាល់ | ហូឡង់ |
---|---|
obviamente | natuurlijk |
monitor | monitor |
preferência | voorkeur |
fps | fps |
e | en |
ou | of |
queira | wilt |
gráficos | graphics |
escolher | kiest |
បង្ហាញការបកប្រែ {លទ្ធផលចុងក្រោយ} នៃ 50 ការបកប្រែ