ជួលអ្នកបកប្រែ ខ្ញុំជាអ្នកបកប្រែ

បកប្រែ "ouvir" ទៅជា ហូឡង់

បង្ហាញការបង្ហាញ {ការបកប្រែចុងក្រោយនៃ 50 ការបកប្រែឃ្លា "ouvir" ពី ព័រទុយហ្កាល់ ទៅ ហូឡង់

ការបកប្រែ ouvir

"ouvir" ជា ព័រទុយហ្កាល់ អាច​ត្រូវ​បាន​បកប្រែ​ជា ហូឡង់ ពាក្យ/ឃ្លាខាងក្រោម៖

ouvir aan al alle alleen alles als altijd andere audio bent betekent bij bijvoorbeeld dan dat de deze die dit dit is door dus echt echter een elk elke en er is er zijn gaan gaat geen geluid geluiden heb hebben hebt heeft het het is hier hij hoe hoor hoort horen hun iedereen iets ik in in de is is het je je wilt kan kijken kun kunnen luisteren luistert maakt maar maken manier meer mensen met moet moeten music muziek naar naar de niet nieuwe nog of om om te omdat onder ons onze ook op op de over samen te team terwijl tijd tijdens tot u uit uw van van de van een veel via video vinden voor vragen waar wanneer wat we welke wilt worden wordt zal ze zelfs zich zien zijn zo zoals zodat zonder zou zullen

ការបកប្រែពី ព័រទុយហ្កាល់ ទៅ ហូឡង់ នៃ ouvir

ព័រទុយហ្កាល់
ហូឡង់

PT Pode ser realmente útil se você precisar ouvir um anúncio em uma plataforma de trem ou se quiser ouvir o tráfego na estrada enquanto estiver correndo

NL Het kan erg handig zijn als u een aankondiging op een treinperron wilt horen, of als u het verkeer op de weg wilt horen terwijl u aan het hardlopen bent

ព័រទុយហ្កាល់ ហូឡង់
útil handig
anúncio aankondiging
tráfego verkeer
correndo hardlopen

PT É surpreendente o quão eficaz pode ser, passando de mal capaz de ouvir carros na estrada, para ouvir tudo muito claramente.

NL Het is verrassend hoe effectief het kan zijn, van nauwelijks kunnen horen van autos op de weg naar alles heel duidelijk horen.

ព័រទុយហ្កាល់ ហូឡង់
surpreendente verrassend
quão hoe
eficaz effectief
mal nauwelijks
carros autos
claramente duidelijk

PT Os usuários premium também podem pular qualquer faixa, ouvir offline, ouvir música de alta qualidade e usar o aplicativo Spotify em seu dispositivo móvel como um controle remoto de computador.

NL Premium-gebruikers kunnen ook elk nummer overslaan, offline luisteren, muziek van hoge kwaliteit horen en de Spotify-app op hun mobiele apparaat gebruiken als een computerafstandsbediening.

ព័រទុយហ្កាល់ ហូឡង់
usuários gebruikers
pular overslaan
offline offline
e en
spotify spotify

PT Você também poderá ouvir Apple Music 1 e ouvir estações da Apple com anúncios.

NL Je kunt ook naar Apple Music 1 luisteren en naar door advertenties ondersteunde Apple-zenders.

ព័រទុយហ្កាល់ ហូឡង់
você je
poderá kunt
ouvir luisteren
apple apple
music music
e en
anúncios advertenties

PT Quer ouvir os comentários sobre futebol do banheiro ou deixar a MTV passando em sua casa? Se você tiver um Playbar, Beam, Beam 2, Arc ou Playbase, agrupe-o com os outros alto-falantes Sonos em sua casa onde deseja ouvir o que está tocando na sua TV.

NL Wil je het voetbalcommentaar vanuit de badkamer horen, of MTV door je hele huis laten spelen? Heb je een Playbar, Beam, Beam 2, Arc of Playbase, groepeer deze dan met de andere Sonos-speakers in huis waar je wilt horen wat er op je tv wordt afgespeeld.

ព័រទុយហ្កាល់ ហូឡង់
ouvir horen
banheiro badkamer
ou of
deixar laten
casa huis
outros andere

PT Com ele ligado e o foco da voz ativado, é possível ouvir música e ouvir o que está acontecendo no mundo exterior

NL Als het is ingeschakeld en de stemfocus is geactiveerd, is het mogelijk om zowel naar muziek te luisteren als te horen wat er in de buitenwereld gebeurt

ព័រទុយហ្កាល់ ហូឡង់
e en
possível mogelijk
música muziek

PT Depois de ouvir uma série de listas de reprodução e álbuns, algumas faixas se adaptam muito melhor do que outras, e é muito mais uma questão de ouvir muita música para descobrir quais estão melhor otimizadas.

NL Na een aantal afspeellijsten en albums te hebben beluisterd, lenen sommige nummers zich er veel beter voor dan andere, en het is een kwestie van veel naar muziek luisteren om erachter te komen welke beter zijn geoptimaliseerd.

ព័រទុយហ្កាល់ ហូឡង់
e en
álbuns albums
questão kwestie
música muziek
listas de reprodução afspeellijsten
otimizadas geoptimaliseerd

PT Você também poderá ouvir o Apple Music 1 e ouvir estações Apple suportadas por anúncios.

NL Je kunt ook luisteren naar Apple Music 1 en luisteren naar door advertenties ondersteunde Apple-stations.

ព័រទុយហ្កាល់ ហូឡង់
você je
poderá kunt
ouvir luisteren
apple apple
music music
e en
estações stations
anúncios advertenties

PT Dúvidas? Nossa gentil e simpática equipe de suporte ao cliente gostaria de ouvir você.

NL Vragen? Ons vriendelijke support-team hoort graag van jou.

ព័រទុយហ្កាល់ ហូឡង់
nossa ons
equipe team
suporte support
ouvir hoort
você jou

PT Adoramos ouvir os usuários: por que não nos enviar um e-mail, deixar um comentário ou twittar? @reincubate?

NL We horen graag van gebruikers: Stuur ons een e-mail, laat een reactie achter of stuur een tweet @reincubate?

ព័រទុយហ្កាល់ ហូឡង់
ouvir horen
usuários gebruikers
deixar laat
comentário reactie

PT Dúvidas? Nossa gentil e feliz equipe de suporte ao cliente gostaria de ouvir você.

NL Vragen? Ons vriendelijke klanten support team hoort graag van jou.

ព័រទុយហ្កាល់ ហូឡង់
nossa ons
equipe team
suporte support
cliente klanten
ouvir hoort
você jou

PT Jesus abre o jogo, usa Ronaldo como exemplo e revela o que não suporta ouvir de jogadores

NL Donnarumma verkozen tot speler van het toernooi

PT Ibrahimovic muda postura no Milan e promete: 'Vou ouvir meu corpo sem achar que sou Super-Homem'

NL Ibrahimovic geopereerd aan knie

ព័រទុយហ្កាល់ ហូឡង់
no aan

PT Sim, a Atlassian está sempre interessada em ouvir empresas semelhantes que procuram trabalhar em parceria.

NL Ja! Atlassian hoort altijd graag van gelijkgestemde bedrijven die willen samenwerken.

ព័រទុយហ្កាល់ ហូឡង់
sim ja
atlassian atlassian
ouvir hoort
parceria samenwerken

PT Isso é útil se você não consegue falar com a vovó e quer literalmente ver ou ouvir se ela está bem.

NL Dit is handig als je oma niet kunt bereiken en letterlijk wilt zien of horen of ze in orde is.

ព័រទុយហ្កាល់ ហូឡង់
útil handig
e en
quer wilt
literalmente letterlijk

PT Você poderá ouvir qualquer coisa dentro do alcance do dispositivo. Da mesma forma, se você e seu contato estiverem usando dispositivos Echo com telas, vocês dois verão qualquer coisa dentro do alcance de seus dispositivos.

NL U kunt alles horen binnen het bereik van het apparaat. Evenzo, als u en uw contactpersoon Echo-apparaten met schermen gebruiken, zullen u allebei alles binnen het bereik van uw apparaten zien.

ព័រទុយហ្កាល់ ហូឡង់
poderá kunt
ouvir horen
alcance bereik
e en
contato contactpersoon
usando gebruiken
echo echo
telas schermen

PT Você poderá então ver ou ouvir o que quer que esteja ao alcance do dispositivo Echo conectado por meio do aplicativo Amazon Alexa.

NL U kunt dan zien of horen wat zich binnen het bereik van het aangesloten Echo-apparaat bevindt via de Amazon Alexa-app.

ព័រទុយហ្កាល់ ហូឡង់
poderá kunt
ou of
ouvir horen
alcance bereik
echo echo
conectado aangesloten
amazon amazon
alexa alexa

PT Adoramos ouvir os usuários: por que não nos enviar um e-mail, deixar um comentário ou twittar? @reincubate?

NL We horen graag van gebruikers: Stuur ons een e-mail, laat een reactie achter of stuur een tweet @reincubate?

ព័រទុយហ្កាល់ ហូឡង់
ouvir horen
usuários gebruikers
deixar laat
comentário reactie

PT O Big Data chegou e precisamos ouvir o que ele tem para dizer

NL Big data is beschikbaar en we moeten weten wat het ons vertelt

ព័រទុយហ្កាល់ ហូឡង់
e en

PT A equipe do 4K Download está sempre aqui para ajudar, ouvir a sua opinião e discutir ideias para implementações futuras. O seu feedback torna o nossos software melhor. Fique à vontade para sugerir e perguntar!

NL 4K Download team is altijd hier om te helpen, je mening te horen, en over ideeën voor toekomstige implementatie te praten. Uw feedback maakt onze software beter. Voel je vrij om iets voor te stellen en te vragen!

ព័រទុយហ្កាល់ ហូឡង់
equipe team
download download
sempre altijd
ajudar helpen
opinião mening
e en
ideias ideeën
futuras toekomstige
feedback feedback
software software
perguntar vragen

PT Você pode transmitir mais de 60 milhões de músicas sem anúncios, baixar suas faixas favoritas e reproduzi-las offline, ouvir em seus dispositivos, ver vídeos musicais e acessar conteúdo exclusivo

NL U kunt meer dan 60 miljoen nummers zonder advertenties streamen, uw favoriete nummers downloaden en offline afspelen, op al uw apparaten luisteren, muziekvideos bekijken en toegang krijgen tot exclusieve inhoud

ព័រទុយហ្កាល់ ហូឡង់
mais meer
sem zonder
anúncios advertenties
baixar downloaden
favoritas favoriete
e en
offline offline
ouvir luisteren
dispositivos apparaten
ver bekijken
conteúdo inhoud
exclusivo exclusieve

PT A biblioteca é onde todas as suas músicas vivem, sejam músicas que você importou do seu computador, comprou do iTunes ou adicionou de servidores Apple Music. E, finalmente, a Pesquisa é onde você pode pesquisar qualquer música que deseja ouvir.

NL Bibliotheek is waar al je muziek leeft, of het nu nummers zijn die je hebt geïmporteerd van je computer, gekocht van iTunes of toegevoegd van Apple Music-servers. En tot slot, Zoeken is waar je kunt zoeken naar alle muziek waarnaar je wilt luisteren.

ព័រទុយហ្កាល់ ហូឡង់
biblioteca bibliotheek
computador computer
comprou gekocht
adicionou toegevoegd
servidores servers
apple apple
e en

PT A melhor maneira de ouvir música em qualquer lugar

NL De beste manier om onderweg naar muziek te luisteren

ព័រទុយហ្កាល់ ហូឡង់
maneira manier
ouvir luisteren
música muziek

PT Ele escreve sobre tecnologia e gadgets nos últimos anos e gosta de compartilhar essa paixão com quem quiser ouvir.

NL Hij schrijft de afgelopen jaren over technologie en gadgets en deelt die passie graag met iedereen die wil luisteren.

ព័រទុយហ្កាល់ ហូឡង់
escreve schrijft
tecnologia technologie
e en
gadgets gadgets
anos jaren
quiser wil
ouvir luisteren

PT Há também a opção de som ambiente durante as chamadas e adoramos que você possa desligar essa opção. Já passamos por situações em que não conseguimos ouvir o interlocutor falando, porque o ruído ambiente é muito alto.

NL Er is ook de mogelijkheid om omgevingsgeluid te hebben tijdens gesprekken en we vinden het geweldig dat je dit kunt uitschakelen. We zijn in situaties geweest waarin we de beller niet konden horen praten, omdat het omgevingsgeluid zo luid is.

ព័រទុយហ្កាល់ ហូឡង់
chamadas gesprekken
e en
situações situaties
falando praten

PT O LS50X é delicado o suficiente para ajudá-lo a ouvir até o mais sutil dos ruídos, mas quando um jogo vai e bombardeia você com música ou apenas ruído geral, ele pode aumentar muito para explodir você no volume.

NL De LS50X is delicaat genoeg om je te helpen zelfs de meest subtiele geluiden te horen, maar wanneer een game alles uit de kast haalt en je bombardeert met muziek of gewoon algemene ruis, kan hij enorm opschalen om je op het volumefront te blazen.

ព័រទុយហ្កាល់ ហូឡង់
sutil subtiele
jogo game
e en
música muziek
ou of
geral algemene
pode kan

PT Você pode ouvir o episódio mais recente abaixo - junto com as parcelas anteriores - e também descobrir como assinar o Podcast Pocket-lint via Acast aqui .

NL Je kunt de nieuwste aflevering hieronder beluisteren - samen met eerdere afleveringen - en ook ontdekken hoe je je kunt abonneren op de Pocket-lint Podcast via Acast hier .

ព័រទុយហ្កាល់ ហូឡង់
você je
episódio aflevering
abaixo hieronder
e en
descobrir ontdekken
assinar abonneren
podcast podcast
aqui hier
anteriores eerdere

PT Eles apresentam ANC, mas também podem permitir a passagem de sons para que você possa ouvir o que está acontecendo ao seu redor. Além disso, agora que eles são mais velhos, eles são muito acessíveis.

NL Ze beschikken over ANC, maar kunnen ook geluiden doorlaten zodat je kunt horen wat er om je heen gebeurt. Plus, nu ze ouder zijn, zijn ze zeer betaalbaar.

ព័រទុយហ្កាល់ ហូឡង់
anc anc
sons geluiden

PT Ao ouvir a palavra "risco", a maioria das pessoas pensa em "o que pode dar errado"

NL De meeste mensen denken bij de term 'risico' aan 'wat kan er mis gaan?'

ព័រទុយហ្កាល់ ហូឡង់
risco risico
pessoas mensen
pode kan
errado mis

PT Como este guia funcionou para você? Você tem uma experiência que vale a pena compartilhar? Gostaríamos muito de ouvir de você !

NL Hoe heeft deze gids voor u gewerkt? Heb je een ervaring die het delen waard is? We horen graag van je !

ព័រទុយហ្កាល់ ហូឡង់
guia gids
experiência ervaring
compartilhar delen

PT Como esse tutorial funcionou para você? Gostaríamos muito de ouvir sua história!

NL Hoe heeft deze zelfstudie voor u gewerkt? We horen graag je verhaal!

ព័រទុយហ្កាល់ ហូឡង់
tutorial zelfstudie
ouvir horen
história verhaal

PT Falar e ouvir permite que você se comunique com alguém na sua porta por meio do app Google Home

NL Met Praten en luisteren kun je communiceren met iemand aan je deur via de Google Home-app

ព័រទុយហ្កាល់ ហូឡង់
e en
ouvir luisteren
alguém iemand
porta deur
app app
google google
home home

PT Este é o serviço de assinatura de música da Apple integrado em seus dispositivos. Com ele, você pode transmitir praticamente qualquer música que sempre quis ouvir.

NL Dit is de muziekabonnementsservice van Apple die in zijn apparaten is ingebouwd. Hiermee kun je praktisch elk deuntje streamen dat je ooit hebt willen horen.

ព័រទុយហ្កាល់ ហូឡង់
apple apple
integrado ingebouwd
dispositivos apparaten
praticamente praktisch
sempre ooit

PT O Spotify é como o Apple Music, só que não está vinculado a dispositivos Apple e tem um nível freemium que permite ouvir estações e listas de reprodução com anúncios.

NL Spotify is net als Apple Music, alleen is het niet gebonden aan Apple-apparaten en er is een freemium-laag waarmee je naar stations en afspeellijsten kunt luisteren met advertenties.

ព័រទុយហ្កាល់ ហូឡង់
spotify spotify
apple apple
music music
vinculado gebonden
dispositivos apparaten
e en
nível laag
estações stations
anúncios advertenties
listas de reprodução afspeellijsten

PT “É preciso ser estratégico na maneira como você disponibiliza as informações, especialmente quando se trata de algo que as pessoas não querem ouvir. É preciso considerar o quanto elas serão capazes de absorver”.

NL "Je moet een strategische manier bedenken om informatie te verschaffen. Vooral als het gaat om informatie die mensen liever niet willen horen, moet je rekening houden met wat mensen daadwerkelijk kunnen incasseren".

ព័រទុយហ្កាល់ ហូឡង់
estratégico strategische
maneira manier
informações informatie
especialmente vooral
pessoas mensen
querem willen
ouvir horen

PT Imagine enviar um presente para alguém pelo correio e não ouvir nada além de silêncio absoluto depois. As pessoas adoram se sentir importantes, é simples assim. O

NL Stel je eens voor dat je iemand per e-mail een cadeau hebt gestuurd en daarna niets meer van deze persoon hoort. Iedereen vindt het fijn om gewaardeerd te worden—dat is toch logisch. Het

ព័រទុយហ្កាល់ ហូឡង់
presente cadeau
e en
pessoas persoon

PT Você foi criativo ao compartilhar a campanha? Adoraríamos ouvir a sua história. Tuíte @gofundme ou marque a gente na sua publicação do Facebook e fale sobre a maneira inovadora de compartilhamento da campanha. 

NL Ben je creatief bezig geweest met het delen van je actie? We horen daar graag meer over. Tweet @gofundme of tag ons in je Facebook-post en vertel ons hoe je je fundraiser hebt gedeeld. 

ព័រទុយហ្កាល់ ហូឡង់
criativo creatief
ouvir horen
gofundme gofundme
ou of
marque tag
facebook facebook
e en

PT Saiba como você e um amigo podem ouvir ao áudio do iPhone ou iPad com fones sem fio ou fones intra-auriculares Beats.

NL Meer informatie over hoe je samen met een vriend of vriendin kunt luisteren naar audio van je iPhone of iPad met je draadloze Beats-koptelefoon of oortjes.

ព័រទុយហ្កាល់ ហូឡង់
saiba informatie
você je
podem kunt
iphone iphone
ou of
ipad ipad
fones koptelefoon
sem fio draadloze

PT Tire o máximo da sua música. Use efeitos para que tudo fique no mesmo volume ou para ouvir a música em estéreo. E pronto! A primeira música produzida por você mesmo!

NL Haal het maximale uit je nummer. Gebruik effecten zodat alles hetzelfde volume heeft of je je nummer in stereo hoort. En klaar! Je eerste zelfgeproduceerde nummer!

ព័រទុយហ្កាល់ ហូឡង់
máximo maximale
música nummer
use gebruik
efeitos effecten
volume volume
ou of
ouvir hoort
estéreo stereo
e en
pronto klaar

PT Você vai atingir seu objetivo rapidamente, graças ao princípio de um só botão e ao grande escopo de predefinições para vários fluxos de trabalho: Basta selecionar, ouvir o resultado e se inspirar.

NL Bereik je doel snel dankzij het One-Knob-principe en de grote hoeveelheid presets voor verschillende workflows: selecteer, luister naar het resultaat, laat je inspireren.

ព័រទុយហ្កាល់ ហូឡង់
objetivo doel
rapidamente snel
e en
grande grote
escopo bereik
selecionar selecteer
resultado resultaat
inspirar inspireren
fluxos de trabalho workflows
vai laat

PT É só trocar rapidamente, ouvir o resultado e se inspirar – com a Suite do wizardFX.

NL Schakel snel over, hoor het resultaat, laat je inspireren - door de nieuwe wizardFX Suite.

ព័រទុយហ្កាល់ ហូឡង់
rapidamente snel
ouvir hoor
resultado resultaat
inspirar inspireren
suite suite
wizardfx wizardfx

PT Assista ao vídeo acima para ouvir Svetlana Zhukova, diretora de conteúdo criativo da Getty Images, conversando com um grupo de clientes de conteúdo personalizado sobre como estruturar seu processo de criação.

NL Bekijk de video hierboven om te horen hoe Svetlana Zhukova, Director Creative Content van Getty Images, met een groep Custom Content-klanten sprak over hoe ze hun briefing samenstelden.

ព័រទុយហ្កាល់ ហូឡង់
assista bekijk
vídeo video
ouvir horen
conteúdo content
images images
clientes klanten
diretora director
personalizado custom

PT Há mais uma coisa: nós queremos ouvir seus pensamentos! Por favor, sinta-se bem-vindo para comentar abaixo se você tiver dúvidas sobre o nosso apoio ao vivo ou se houver algo que você gostaria de compartilhar

NL Er is echter nog een ding: we willen je gedachten horen! Voel je een welkom om hieronder te reageren als je vragen hebt over onze live-ondersteuning of als er iets is dat je zou willen delen

ព័រទុយហ្កាល់ ហូឡង់
pensamentos gedachten
bem-vindo welkom
vivo live
ou of
compartilhar delen
sinta voel

PT Nota: Você pode ouvir um backup em nuvem é referido como um backup remoto ou online. Esses são apenas nomes diferentes para a mesma coisa.

NL Notitie: U kunt een cloud-back-up horen, wordt een afgelegen of online back-up genoemd. Dat zijn gewoon verschillende namen voor hetzelfde.

ព័រទុយហ្កាល់ ហូឡង់
nota notitie
backup back-up
nuvem cloud
ou of
online online
nomes namen
remoto afgelegen

PT “Usamos nossos produtos” é um valor essencial da empresa. Não estamos apenas ouvindo as necessidades dos nossos clientes. Elas fazem parte do nosso dia a dia. Nunca deixaremos de ouvir nossos clientes, nem de ver o mundo pelo ponto de vista deles.

NL “Wij gebruiken onze producten” is een kernwaarde van ons bedrijf. We luisteren niet alleen naar wat onze klanten nodig hebben. We leven ernaar. We stoppen nooit met luisteren naar onze klanten en bekijken de wereld vanuit hun perspectief.

ព័រទុយហ្កាល់ ហូឡង់
empresa bedrijf
necessidades nodig hebben
clientes klanten
ver bekijken
mundo wereld
vista perspectief

PT Quanto tempo leva para ouvir de volta do suporte do Instagram?

NL Hoe lang duurt het om terug te horen van Instagram-ondersteuning?

ព័រទុយហ្កាល់ ហូឡង់
quanto hoe
ouvir horen
suporte ondersteuning
instagram instagram
leva duurt

PT Qualquer pessoa que queira uma voz natural que pareça humana para seus vídeos ou simplesmente queira ouvir um documento pode utilizar a Speechelo

NL Iedereen die een menselijk klinkende natuurlijke voice-over wil voor zijn video's of gewoon naar een document wil luisteren, kan Speechelo gebruiken

ព័រទុយហ្កាល់ ហូឡង់
natural natuurlijke
vídeos video
simplesmente gewoon
documento document
utilizar gebruiken

PT Dentro da licença, você terá 30 músicas para ouvir enquanto conversa com as pessoas no Talkia (você também pode adicionar mais).

NL Binnen de licentie krijg je 30 nummers om naar te luisteren terwijl je praat met mensen op Talkia (je kunt er ook meer toevoegen).

ព័រទុយហ្កាល់ ហូឡង់
licença licentie
você je
ouvir luisteren
pessoas mensen
adicionar toevoegen

PT Ele extrai minha voz de um vídeo e a traduz automaticamente para qualquer idioma que você fale ou fale o suficiente, para que qualquer pessoa no mundo possa ouvir o que tenho a dizer

NL Het haalt mijn stem uit een video en vertaalt het automatisch in elke taal die je spreekt of waar je genoeg van spreekt, zodat iedereen ter wereld kan luisteren naar wat ik te zeggen heb

ព័រទុយហ្កាល់ ហូឡង់
vídeo video
e en
traduz vertaalt
automaticamente automatisch
idioma taal
mundo wereld
ouvir luisteren

PT Todo esse tempo, tenho me preocupado com o fato de que, pelas câmeras da web, as pessoas não podem me ouvir quando eu digo algo

NL Al die tijd maak ik me zorgen over het feit dat mensen me via onze webcamera's niet kunnen horen als ik iets zeg

ព័រទុយហ្កាល់ ហូឡង់
fato feit
pessoas mensen
ouvir horen
eu ik

បង្ហាញការបកប្រែ {លទ្ធផលចុងក្រោយ} នៃ 50 ការបកប្រែ