PT Projetado para tornar as coisas mais realistas, você será capaz de fazer coisas como atropelar hidrantes deixando água espirrando por todo o lugar, você será capaz de atirar nas portas dos carros, atirar em alguma cobertura e assim por diante.
"capaz" ជា ព័រទុយហ្កាល់ អាចត្រូវបានបកប្រែជា ហូឡង់ ពាក្យ/ឃ្លាខាងក្រោម៖
PT Projetado para tornar as coisas mais realistas, você será capaz de fazer coisas como atropelar hidrantes deixando água espirrando por todo o lugar, você será capaz de atirar nas portas dos carros, atirar em alguma cobertura e assim por diante.
NL Ontworpen om dingen realistischer te maken, kun je dingen doen zoals over brandkranen rijden en overal water laten spuiten, je kunt de deuren van autos schieten, door een dekking schieten, enzovoort.
ព័រទុយហ្កាល់ | ហូឡង់ |
---|---|
projetado | ontworpen |
você | je |
água | water |
portas | deuren |
carros | autos |
cobertura | dekking |
PT Ele ainda é fino, confortável e capaz de rastrear todas as suas estatísticas diárias como passos, sono e atividades também, com a vantagem adicional de ser capaz de fornecer uma rota e velocidade precisas para corridas e passeios
NL Het is nog steeds slank, comfortabel en in staat om al je dagelijkse statistieken zoals stappen, slaap en activiteiten bij te houden, met als extraatje dat het je een nauwkeurige route en snelheid kan geven voor runs en ritten
ព័រទុយហ្កាល់ | ហូឡង់ |
---|---|
confortável | comfortabel |
capaz | kan |
estatísticas | statistieken |
passos | stappen |
sono | slaap |
atividades | activiteiten |
fornecer | geven |
rota | route |
velocidade | snelheid |
precisas | nauwkeurige |
passeios | ritten |
PT Ele ainda é fino, confortável e capaz de rastrear todas as suas estatísticas diárias como passos, sono e atividades, com a vantagem adicional de ser capaz de fornecer uma rota e velocidade precisas para corridas e passeios
NL Het is nog steeds slank, comfortabel en in staat om al je dagelijkse statistieken zoals stappen, slaap en activiteiten bij te houden, met als extraatje dat het je een nauwkeurige route en snelheid kan geven voor runs en ritten
ព័រទុយហ្កាល់ | ហូឡង់ |
---|---|
confortável | comfortabel |
capaz | kan |
estatísticas | statistieken |
passos | stappen |
sono | slaap |
atividades | activiteiten |
fornecer | geven |
rota | route |
velocidade | snelheid |
precisas | nauwkeurige |
passeios | ritten |
PT Ele também possui um GPS, o que nem todos os dispositivos de baixo custo possuem, portanto, é um dispositivo esportivo capaz, capaz de rastrear seu treinamento e desempenho esportivo
NL Het beschikt ook over een GPS, wat niet alle goedkopere apparaten hebben, dus het is een geschikt sportapparaat dat je sporttraining en -prestaties kan volgen
ព័រទុយហ្កាល់ | ហូឡង់ |
---|---|
gps | gps |
rastrear | volgen |
e | en |
desempenho | prestaties |
PT O serviço é capaz de marcar e reconhecer pessoas, coisas e lugares, portanto, é capaz de servir de forma inteligente tudo o que você pedir.
NL De service kan mensen, dingen en plaatsen taggen en herkennen, zodat het op een slimme manier kan serveren waar je om vraagt.
ព័រទុយហ្កាល់ | ហូឡង់ |
---|---|
serviço | service |
capaz | kan |
e | en |
reconhecer | herkennen |
pessoas | mensen |
lugares | plaatsen |
servir | serveren |
forma | manier |
inteligente | slimme |
pedir | vraagt |
PT Inicie o modo microscópio na câmera e uma cortina deixa de ser capaz de ver um padrão de trama para ser capaz de ver os fios e tramas individuais na construção
NL Start de microscoopmodus in de camera en een gordijn verandert van het bijna kunnen zien van een weefpatroon naar het kunnen zien van de afzonderlijke draden en weefsels in de constructie
ព័រទុយហ្កាល់ | ហូឡង់ |
---|---|
inicie | start |
câmera | camera |
e | en |
capaz | kunnen |
fios | draden |
construção | constructie |
PT Inicie o modo microscópio na câmera e uma cortina deixa de ser capaz de ver um padrão de trama para ser capaz de ver os fios e tramas individuais na construção
NL Start de microscoopmodus in de camera en een gordijn verandert van het bijna kunnen zien van een weefpatroon naar het kunnen zien van de afzonderlijke draden en weefsels in de constructie
ព័រទុយហ្កាល់ | ហូឡង់ |
---|---|
inicie | start |
câmera | camera |
e | en |
capaz | kunnen |
fios | draden |
construção | constructie |
PT Ele ainda é fino, confortável e capaz de rastrear todas as suas estatísticas diárias como passos, sono e atividades, com a vantagem adicional de ser capaz de fornecer uma rota e velocidade precisas para corridas e passeios
NL Het is nog steeds slank, comfortabel en in staat om al je dagelijkse statistieken zoals stappen, slaap en activiteiten bij te houden, met als extraatje dat het je een nauwkeurige route en snelheid kan geven voor runs en ritten
ព័រទុយហ្កាល់ | ហូឡង់ |
---|---|
confortável | comfortabel |
capaz | kan |
estatísticas | statistieken |
passos | stappen |
sono | slaap |
atividades | activiteiten |
fornecer | geven |
rota | route |
velocidade | snelheid |
precisas | nauwkeurige |
passeios | ritten |
PT A Logitech promete que a câmera também é capaz de resistir a temperaturas de -20 ° C a 50 ° C, o que significa que é mais do que capaz de lidar com o clima britânico extremamente instável.
NL Logitech belooft dat de camera ook bestand is tegen temperaturen van -20 ° C tot 50 ° C, wat betekent dat hij uitstekend bestand is tegen het enorm veranderlijke Britse weer.
ព័រទុយហ្កាល់ | ហូឡង់ |
---|---|
câmera | camera |
temperaturas | temperaturen |
significa | betekent |
britânico | britse |
extremamente | enorm |
PT Lance o modo de microscópio na câmera e uma cortina passa de ser quase capaz de ver um padrão de tecelagem para ser capaz de ver os fios e tecelagens individuais na construção
NL Start de microscoopstand in de camera en een gordijn gaat van het nog net kunnen zien van een weefpatroon naar het kunnen zien van de afzonderlijke draden en weefsels in de constructie
ព័រទុយហ្កាល់ | ហូឡង់ |
---|---|
câmera | camera |
e | en |
capaz | kunnen |
fios | draden |
construção | constructie |
PT Ele ainda é fino, confortável e capaz de rastrear todas as suas estatísticas diárias como degraus, sono e atividades, também, com o adicional de ser capaz de dar a você uma rota precisa e velocidade para corridas e passeios
NL Het is nog steeds slank, comfortabel en in staat om al uw dagelijkse statistieken bij te houden, zoals stappen, slaap en activiteiten, met de toegevoegde extra dat het u een nauwkeurige route en snelheid kan geven voor runs en ritten
ព័រទុយហ្កាល់ | ហូឡង់ |
---|---|
confortável | comfortabel |
capaz | kan |
estatísticas | statistieken |
sono | slaap |
atividades | activiteiten |
dar | geven |
rota | route |
velocidade | snelheid |
passeios | ritten |
PT Com exceção do inferior frontal e dos dois superiores, é difícil sentir qual é qual, então não presuma que você será capaz de programar todos eles para ações importantes e, em seguida, será capaz de obter sucesso no jogo movimentos.
NL Met uitzondering van de onderste en de bovenste twee, is het moeilijk om te voelen welke welke is, dus ga er niet vanuit dat je ze allemaal kunt programmeren voor belangrijke acties, en dan in staat te zijn om succesvol te zijn in het spel beweegt.
ព័រទុយហ្កាល់ | ហូឡង់ |
---|---|
exceção | uitzondering |
e | en |
difícil | moeilijk |
sentir | voelen |
programar | programmeren |
ações | acties |
importantes | belangrijke |
sucesso | succesvol |
jogo | spel |
PT Projetado para tornar as coisas mais realistas, você será capaz de fazer coisas como atropelar hidrantes deixando água espirrando por todo o lugar, você será capaz de atirar nas portas dos carros, atirar em alguma cobertura e assim por diante.
NL Ontworpen om dingen realistischer te maken, kun je dingen doen zoals over brandkranen rijden en overal water laten spuiten, je kunt de deuren van autos schieten, door een dekking schieten, enzovoort.
ព័រទុយហ្កាល់ | ហូឡង់ |
---|---|
projetado | ontworpen |
você | je |
água | water |
portas | deuren |
carros | autos |
cobertura | dekking |
PT Na verdade, é uma câmera capaz, capaz de dar ótimas fotos, mas favorece uma boa iluminação, incapaz de levantar as imagens como você poderia obter de algo como o Google Pixel quando a luz cai.
NL Het is eigenlijk een capabele camera die geweldige fotos kan maken, maar hij geeft de voorkeur aan goede belichting en kan de beelden niet optillen zoals je zou kunnen krijgen van zoiets als de Google Pixel wanneer het licht valt.
ព័រទុយហ្កាល់ | ហូឡង់ |
---|---|
é | is |
câmera | camera |
pixel | pixel |
cai | valt |
PT Apesar das imagens significativamente melhoradas, diz-se que qualquer máquina capaz de operar o Vive Pro será capaz de lidar com o Vive Pro 2 também
NL Ondanks de aanzienlijk verbeterde visuals, kan naar verluidt elke machine die de Vive Pro aankan, ook de Vive Pro 2 aan
ព័រទុយហ្កាល់ | ហូឡង់ |
---|---|
significativamente | aanzienlijk |
qualquer | elke |
máquina | machine |
capaz | kan |
apesar | ondanks |
PT A Ahrefs é como um Canivete Suiço do meu conjunto de ferramentas de marketing de conteúdo e a Venngage não seria capaz de chegar onde estamos sem ele.
NL Ahrefs is het Zwitserse zakmes in mijn toolkit voor contentmarkering en Venngage was nooit gekomen waar het nu is zonder Ahrefs.
ព័រទុយហ្កាល់ | ហូឡង់ |
---|---|
ahrefs | ahrefs |
e | en |
ferramentas | toolkit |
PT Imagine ser capaz de encontrar novas oportunidades de link building em questão de segundos. Tudo o que você precisa fazer é inserir o URL dos seus concorrentes.
NL Stel je voor dat je nieuwe linkbuilding kansen kunt vinden in een kwestie van seconden. Het enige wat je hoeft te doen is de URL van je concurrent in te voeren.
ព័រទុយហ្កាល់ | ហូឡង់ |
---|---|
imagine | stel je voor |
novas | nieuwe |
oportunidades | kansen |
questão | kwestie |
segundos | seconden |
precisa | hoeft |
PT Certifique-se de que seu servidor esteja pronto para a nuvem e seja capaz de atender às demandas de uso pessoal ou comercial, com recursos suficientes, como CPU Núcleos, RAM, e espaço em disco.
NL Zorg ervoor dat uw server klaar is voor de cloud en in staat is om te voldoen aan de eisen van uw persoonlijk of zakelijk gebruik, met voldoende middelen zoals CPU Kernen, RAM, en schijfruimte.
ព័រទុយហ្កាល់ | ហូឡង់ |
---|---|
seu | uw |
servidor | server |
nuvem | cloud |
demandas | eisen |
uso | gebruik |
pessoal | persoonlijk |
comercial | zakelijk |
recursos | middelen |
suficientes | voldoende |
cpu | cpu |
ram | ram |
PT A Clyde & Co, um escritório de advocacia global, precisava de uma solução de autenticação econômica, escalonável e segura, capaz de dar suporte a sua força de trabalho distribuída.
NL Een wereldwijd advocatenkantoor, Clyde & Co, had een veilige, schaalbare en kosteneffectieve authenticatie-oplossing nodig die een verspreid personeelsbestand kon ondersteunen.
ព័រទុយហ្កាល់ | ហូឡង់ |
---|---|
global | wereldwijd |
precisava | nodig |
solução | oplossing |
autenticação | authenticatie |
e | en |
segura | veilige |
suporte | ondersteunen |
força de trabalho | personeelsbestand |
PT Se houver falhas na imagem usada para construir a impressão facial, o sistema pode não ser capaz de combiná-la com outra no banco de dados de reconhecimento facial
NL Als het beeld dat voor de gezichtsherkenning is gebruikt gebreken vertoont, is het mogelijk dat het systeem de gezichtsafdruk niet kan vergelijken met een ander beeld in de gezichtsherkenningsdatabank
ព័រទុយហ្កាល់ | ហូឡង់ |
---|---|
imagem | beeld |
usada | gebruikt |
PT O atacante não será capaz de autenticar com sucesso e será impedido de entrar na conta de outra pessoa
NL De aanvaller zal niet in staat zijn om zich met succes te authenticeren en zal worden verhinderd om op de rekening van iemand anders te komen
ព័រទុយហ្កាល់ | ហូឡង់ |
---|---|
atacante | aanvaller |
capaz | in staat zijn |
autenticar | authenticeren |
sucesso | succes |
e | en |
conta | rekening |
outra | anders |
PT Tudo o que é necessário para começar a instalar o próprioCloud é um servidor com acesso raiz, como o SSH.Um servidor Linux com o sistema operacional CentOS 8 instalado será capaz de hospedar o próprio CLould também.
NL Alles wat nodig is om te beginnen met het installeren van Obcloud is een server met root-toegang, zoals SSH.Er is ook een Linux-server met het besturingssysteem van CentoS 8 geïnstalleerd dat zij ook OwnCloud kunnen hosten.
ព័រទុយហ្កាល់ | ហូឡង់ |
---|---|
necessário | nodig |
começar | beginnen |
acesso | toegang |
raiz | root |
ssh | ssh |
linux | linux |
sistema operacional | besturingssysteem |
centos | centos |
PT O Empire State Building apresenta um novo sistema de iluminação de LED, capaz de exibir 16 milhões de cores diferentes. Com essa atualização, o edifício conta com mais opções para impressionar os turistas e os nova-iorquinos.
NL Het Empire State Building onthult een ledverlichtingssysteem dat 16.000.000 kleuren kan weergeven. Met deze upgrade kan het gebouw nu nog meer indruk maken op zowel toeristen als inwoners van New York.
ព័រទុយហ្កាល់ | ហូឡង់ |
---|---|
state | state |
apresenta | nu |
capaz | kan |
exibir | weergeven |
atualização | upgrade |
impressionar | indruk |
turistas | toeristen |
PT De qualquer forma, é útil poder entrar e dizer "Oi", especialmente se o destinatário não for capaz de atender fisicamente ao dispositivo Echo.
NL Hoe dan ook, het is handig om langs te kunnen komen en "Hallo" te zeggen, vooral als de ontvanger niet in staat is om zijn echo-apparaat fysiek te beantwoorden.
ព័រទុយហ្កាល់ | ហូឡង់ |
---|---|
útil | handig |
e | en |
especialmente | vooral |
destinatário | ontvanger |
fisicamente | fysiek |
dispositivo | apparaat |
echo | echo |
for | ook |
oi | hallo |
PT Ser capaz de inspecionar, arquivar e modificar backups do iPhone é importante, e Reincubar iPhone Backup Extractor permite tudo isso e muito mais
NL Het is belangrijk om iPhone-back-ups te kunnen inspecteren, archiveren en wijzigen, en Reincubate iPhone Backup Extractor zorgt voor dit alles en meer
ព័រទុយហ្កាល់ | ហូឡង់ |
---|---|
capaz | kunnen |
inspecionar | inspecteren |
e | en |
modificar | wijzigen |
iphone | iphone |
importante | belangrijk |
reincubar | reincubate |
tudo | alles |
PT A API tem um histórico notável de ser o primeiro sistema desse tipo e, regularmente, é o único sistema capaz de trabalhar com a versão mais recente do iCloud
NL De API heeft een opmerkelijke staat van dienst als eerste systeem in zijn soort en is regelmatig het enige systeem dat in staat is om met de nieuwste versie van iCloud te werken
ព័រទុយហ្កាល់ | ហូឡង់ |
---|---|
api | api |
notável | opmerkelijke |
sistema | systeem |
e | en |
regularmente | regelmatig |
trabalhar | werken |
icloud | icloud |
PT O Windows Explorer é capaz de acessar seu iPhone e iPad como se fosse uma câmera digital. Você pode acessá-lo através de USB e copiar suas fotos de "Camera Roll" em um grande pedaço. Veja como:
NL Windows Explorer heeft toegang tot uw iPhone en iPad alsof het een digitale camera is. Je hebt er via USB toegang tot en kopieer de foto's van "Camera Roll" in één grote klomp. Hier is hoe:
ព័រទុយហ្កាល់ | ហូឡង់ |
---|---|
windows | windows |
explorer | explorer |
acessar | toegang |
iphone | iphone |
e | en |
ipad | ipad |
digital | digitale |
usb | usb |
fotos | foto |
grande | grote |
PT O BlackBerry Backup Extractor é capaz de recuperar qualquer arquivo de um backup do BBDM. Você pode salvar todos os seus dados, recuperar jogos salvos ou recuperar qualquer informação que precisar.
NL BlackBerry Backup Extractor kan elk bestand van een BBDM-back-up herstellen. U kunt al uw gegevens opslaan, opgeslagen games ophalen of eventuele fouten opsporen die u nodig hebt.
ព័រទុយហ្កាល់ | ហូឡង់ |
---|---|
jogos | games |
salvos | opgeslagen |
PT Além de vários outros tipos de dados, ele é capaz de interagir com a API GSX da Apple para fornecer dados sobre bloqueios de ativação de venda, garantia, operadora e iCloud
NL Afgezien van een aantal andere soorten gegevens, is het ook in staat om verbinding te maken met de GSX API van Apple om gegevens te verstrekken over verkoop, garantie, carrier- en iCloud-activeringssloten
ព័រទុយហ្កាល់ | ហូឡង់ |
---|---|
outros | andere |
dados | gegevens |
api | api |
apple | apple |
fornecer | verstrekken |
venda | verkoop |
garantia | garantie |
e | en |
icloud | icloud |
PT Se tiver um negócio online, como um website de e-commerce, este último deverá ser muito fiável e capaz de gerir o tráfego gerado por múltiplas visitas e transações simultâneas em todo o mundo
NL De juiste website en domeinnaam, gehost op het juiste platform, zijn essentieel voor iedere organisatie – van start-ups tot wereldspelers
ព័រទុយហ្កាល់ | ហូឡង់ |
---|---|
e | en |
PT Em maio de 2021, tivemos um vislumbre da colaboração do Acer SpatialLabs - um monitor capaz de alternar entre o modo normal e o modo 3D estereoscópico...
NL In mei 2021 kregen we een glimp te zien van Acers SpatialLabs-samenwerking - een monitor die kan schakelen tussen de normale modus en de stereoscopisc...
ព័រទុយហ្កាល់ | ហូឡង់ |
---|---|
maio | mei |
colaboração | samenwerking |
monitor | monitor |
capaz | kan |
alternar | schakelen |
modo | modus |
normal | normale |
e | en |
PT Dito isso, no entanto, este 11T Pro é mais do que capaz de oferecer aos compradores em potencial do OnePlus 9 algo mais a se considerar seriamente.Ler veredito completo
NL Dat gezegd hebbende, is deze 11T Pro echter meer dan in staat om potentiële OnePlus 9-kopers iets anders te geven om serieus over na te denken.Lees de volledige conclusie
ព័រទុយហ្កាល់ | ហូឡង់ |
---|---|
dito | gezegd |
oferecer | geven |
compradores | kopers |
potencial | potentiële |
oneplus | oneplus |
algo | iets |
considerar | denken |
completo | volledige |
PT Ao todo, então, a Xiaomi tem um lançamento sub-carro-chefe poderoso e capaz no 11T Pro. Se você estava pensando em comprar um OnePlus 9, então, bem, você pode querer pensar novamente - já que este Xiaomi é uma alternativa realmente viável.
NL Al met al heeft Xiaomi dus een machtig capabele lancering van een subvlaggenschip in de 11T Pro. Als je erover had nagedacht om een OnePlus 9 te kopen, dan wil je misschien nog een keer nadenken, want deze Xiaomi is een echt levensvatbaar alternatief.
ព័រទុយហ្កាល់ | ហូឡង់ |
---|---|
xiaomi | xiaomi |
lançamento | lancering |
oneplus | oneplus |
pensar | nadenken |
alternativa | alternatief |
realmente | echt |
poderoso | machtig |
PT Também assistimos Baby Driver , que tem algumas cenas excelentes que mostram o que o Dolby Atmos é capaz de realizar.
NL We hebben ook gekeken naar Baby Driver , die een aantal uitstekende scènes heeft die laten zien wat Dolby Atmos kan bereiken.
ព័រទុយហ្កាល់ | ហូឡង់ |
---|---|
baby | baby |
cenas | scènes |
excelentes | uitstekende |
mostram | laten zien |
PT Adicione um par de surrounds Sonos One SL e o Sonos Sub ao Beam e você ficará surpreso com a experiência que esta barra de som compacta é capaz de oferecer, especialmente quando você está assistindo algo com suporte para Dolby Atmos.
NL Voeg een paar Sonos One SL-surrounds en de Sonos Sub toe aan de Beam en je zult versteld staan van de ervaring die deze compacte soundbar kan leveren, vooral als je naar iets kijkt met Dolby Atmos-ondersteuning.
ព័រទុយហ្កាល់ | ហូឡង់ |
---|---|
adicione | voeg |
par | paar |
e | en |
sub | sub |
você | je |
experiência | ervaring |
compacta | compacte |
capaz | kan |
oferecer | leveren |
especialmente | vooral |
suporte | ondersteuning |
barra de som | soundbar |
PT Embora ainda seja tecnicamente capaz de ser comprado, você terá que encontrar o estoque restante de um varejista terceirizado em vez de poder comprar um diretamente do Google
NL Hoewel het technisch gezien nog steeds kan worden gekocht, moet u overgebleven voorraad van een externe verkoper vinden in plaats van er rechtstreeks een van Google te kunnen kopen
ព័រទុយហ្កាល់ | ហូឡង់ |
---|---|
estoque | voorraad |
diretamente | rechtstreeks |
PT Agora em sua terceira geração, o Fitbit Ace 3 também é o rastreador de fitness infantil mais capaz do mercado
NL Nu in zijn derde generatie, is de Fitbit Ace 3 ook de meest capabele fitnesstracker voor kinderen op de markt
ព័រទុយហ្កាល់ | ហូឡង់ |
---|---|
terceira | derde |
geração | generatie |
fitbit | fitbit |
mercado | markt |
PT Muitas regiões de esqui não seriam capaz de sobreviver sem máquinas de neve artificial.
NL Veel skigebieden zouden zonder kunstmatige besneeuwing nauwelijks overleven.
ព័រទុយហ្កាល់ | ហូឡង់ |
---|---|
muitas | veel |
sobreviver | overleven |
artificial | kunstmatige |
PT Criação de uma plataforma de colaboração segura capaz de gerenciar montanhas de dados confidenciais
NL Een veilig samenwerkingsplatform maken dat bergen gevoelige gegevens kan beheren
ព័រទុយហ្កាល់ | ហូឡង់ |
---|---|
criação | maken |
segura | veilig |
capaz | kan |
gerenciar | beheren |
montanhas | bergen |
dados | gegevens |
PT O BookSmart foi atualizado para ser compatível com novos formatos de livros, centenas de layouts de páginas e colaborações de autores. O BookSmart é capaz de importar automaticamente fotos hospedadas no Flickr e conteúdos de blogs para um livro.
NL BookSmart wordt bijgewerkt om ondersteuning te bieden voor nieuwe boekformaten, honderden paginalay-outs en samenwerking tussen auteurs. BookSmart kan ook automatisch foto's vanuit Flickr en bloginhoud naar boeken importeren.
ព័រទុយហ្កាល់ | ហូឡង់ |
---|---|
formatos | ondersteuning |
centenas | honderden |
e | en |
autores | auteurs |
capaz | kan |
importar | importeren |
automaticamente | automatisch |
fotos | foto |
PT Um único fornecedor não é capaz de dar conta de todas as ferramentas necessárias para o DevOps. Não importa como a sua equipe trabalhe, o Open DevOps pode ser integrado às ferramentas que você tem hoje e àquelas que vai adquirir no futuro.
NL Geen enkele leverancier kan alle tools bieden die je nodig hebt voor DevOps. Hoe je team ook werkt, met Open DevOps worden de tools geïntegreerd die je nu al hebt en de nieuwe tools die je ongetwijfeld in de toekomst zult aanschaffen.
ព័រទុយហ្កាល់ | ហូឡង់ |
---|---|
fornecedor | leverancier |
dar | bieden |
todas | alle |
necessárias | nodig |
devops | devops |
trabalhe | werkt |
integrado | geïntegreerd |
e | en |
PT Para obter os dados do banco de dados Contacts.data você precisa de uma ferramenta capaz de ler o conteúdo desse arquivo SQLite
NL Om de gegevens uit de Contacts.data database te krijgen, hebt u een tool nodig die de inhoud van dit SQLite-bestand kan lezen
ព័រទុយហ្កាល់ | ហូឡង់ |
---|---|
você | u |
capaz | kan |
ler | lezen |
sqlite | sqlite |
banco de dados | database |
PT Mesmo se você pudesse encontrar bits dos dados, não seria capaz de descriptografá-los
NL Zelfs als u stukjes van de gegevens zou kunnen vinden, zou u ze niet kunnen decoderen
ព័រទុយហ្កាល់ | ហូឡង់ |
---|---|
mesmo | zelfs |
encontrar | vinden |
bits | stukjes |
dados | gegevens |
PT Ao contrário da crença popular, o Touch ID e o Face ID não tornam seu iPhone completamente inatacável. Logo após a Apple lançar o FaceID, a empresa de segurança cibernética Bkav criou uma máscara impressa capaz de desbloquear um iPhone X.
NL In tegenstelling tot wat vaak wordt gedacht, maken Touch ID en Face ID je iPhone niet volledig onaantastbaar. Kort nadat Apple FaceID lanceerde, creëerde cybersecuritybedrijf Bkav een bedrukt masker dat een iPhone X kan ontgrendelen .
ព័រទុយហ្កាល់ | ហូឡង់ |
---|---|
e | en |
iphone | iphone |
completamente | volledig |
apple | apple |
capaz | kan |
desbloquear | ontgrendelen |
x | x |
PT Câmeras duplas também podem ser encontradas na frente, para aproveitar ao máximo a mania do TikTok e do vídeo social. Um tem 32 megapixels, enquanto o outro usa um sensor de 12 megapixels e é capaz de fotografar em ângulos mais amplos.
NL Dubbele cameras zijn ook aan de voorkant te vinden om het meeste uit de TikTok- en sociale video-rage te halen. De ene is 32 megapixels, de andere gebruikt een 12 megapixel-sensor en is geschikt voor fotografie met een grotere hoek.
ព័រទុយហ្កាល់ | ហូឡង់ |
---|---|
câmeras | cameras |
tiktok | tiktok |
e | en |
social | sociale |
usa | gebruikt |
capaz | geschikt |
PT Pode carregar até 140 kg, deve ser capaz de funcionar por 75 minutos antes de ficar sem combustível.
NL Hij kan tot 140 kg dragen, moet 75 minuten kunnen draaien voordat de brandstof op is.
ព័រទុយហ្កាល់ | ហូឡង់ |
---|---|
carregar | dragen |
ser | is |
minutos | minuten |
combustível | brandstof |
PT Com o objetivo de ajudar as empresas a crescer, os cofundadores propuseram-se construir uma plataforma capaz de satisfazer as necessidades em rápida evolução das empresas globais em rápido crescimento dos dias de hoje.
NL Om bedrijven te helpen groeien, wilden de medeoprichters een platform bouwen dat kon voldoen aan de continue veranderende behoeften van de hedendaagse bedrijfswereld.
ព័រទុយហ្កាល់ | ហូឡង់ |
---|---|
empresas | bedrijven |
construir | bouwen |
necessidades | behoeften |
PT Não, o software de otimização Sitechecker é uma solução com base na nuvem. Em somente alguns segundos você será capaz de gerenciar o seu projeto.
NL Nee, Sitechecker optimalisatie software is een cloud-gebaseerde oplossing. Het kost u slechts een paar seconden, en u kunt uw project onder handen nemen.
ព័រទុយហ្កាល់ | ហូឡង់ |
---|---|
otimização | optimalisatie |
sitechecker | sitechecker |
base | gebaseerde |
nuvem | cloud |
somente | slechts |
segundos | seconden |
projeto | project |
PT A empresa de pesquisa de mercado também afirma que, para gerar a pontuação de risco mais precisa possível, um sistema antifraude deve ser capaz de analisar o máximo possível de dados de usuários, dispositivos e transações nos canais digitais.
NL Het marktonderzoeksbureau zegt ook dat een fraudebestrijdingssysteem zo veel mogelijk gebruikers-, apparaat- en transactiegegevens over digitale kanalen moet kunnen analyseren om een zo accuraat mogelijke risicoscore te genereren.
ព័រទុយហ្កាល់ | ហូឡង់ |
---|---|
afirma | zegt |
gerar | genereren |
analisar | analyseren |
usuários | gebruikers |
e | en |
canais | kanalen |
digitais | digitale |
PT Este banco precisava ser capaz de analisar transações e comportamento do cliente em uma plataforma centralizada para o gerenciamento de fraudes.
NL Deze bank had een mogelijkheid nodig om transacties en klantgedrag te analyseren binnen een gecentraliseerd platform voor fraudebeheer.
ព័រទុយហ្កាល់ | ហូឡង់ |
---|---|
banco | bank |
precisava | nodig |
capaz | mogelijkheid |
analisar | analyseren |
transações | transacties |
e | en |
plataforma | platform |
centralizada | gecentraliseerd |
បង្ហាញការបកប្រែ {លទ្ធផលចុងក្រោយ} នៃ 50 ការបកប្រែ