បកប្រែ "t vih" ទៅជា ភាសាបារាំង

FR Khalili et collègues à la tempe ont prouvé qu'EBT-101 peut effectivement exciser le VIH ADN proviral des génomes de différents cellules et tissus, y compris les cellules humaines VIH-infectées et les cellules et les tissus des souris humanisées.

• Khalili
• prouvé peut effectivement
• VIH ADN proviral
• génomes de différents
• tissus
• compris les cellules
• VIH-infectées
• cellules
• tissus des souris

FR La majeure partie de la recherche précédente sur des charges virales s'est concentrée sur le VIH, en partie parce que c'est un lien étroit à la progression de la maladie et parce que le VIH est l'un des viraux infection les plus très en vue

• charges virales s'est
• VIH
• l'un des viraux
• vue

FR Le VIH et le sida représentent 77% de la pénurie d'enseignants dans les pays où le taux de VIH est élevé.

• VIH

FR Près de 12 millions de personnes vivant avec le VIH n’ont pas accès au traitement antirétroviral, et plus de la moitié des personnes sous traitement anti-VIH ont encore des niveaux détectables du virus

• Près de millions
• accès au traitement

FR Un bilan alourdissant fait état actuel de 2 248 morts, 12 763 blessés, 329 personnes portées disparues, 52 953 maisons détruites, 77 066 maisons et 266 ecoles endommagées

• actuel de morts
• blessés
• portées disparues
• maisons détruites
• maisons
• ecoles endommagées

FR « Et une fois que l'ART est arrêté, virus latents de VIH ; ce qui peut persister pendant des années en cellules de T de CD4+ ; apparaissez invariablement de leurs cachettes pour rétablir l'infection

• fois que l'ART
• arrêté
• cellules de T
• cachettes pour rétablir

FR Notre objectif avec le synTac est « un remède fonctionnel, « dans ce que la réaction immunitaire puissante induite par le synTac supprime le VIH aux niveaux indétectables même après qu'elles discontinuent l'art. »

• remède fonctionnel
• réaction immunitaire puissante
• qu'elles discontinuent l'art

FR Par exemple, nous avons une grande collection de protéines recombinées de la grippe, du VIH et de l'Ebola

• exemple
• avons une grande
• grippe
• VIH
• l'Ebola

FR Ceci a été initialement vu dans le VIH, où les anticorps de neutralisation recueillis de ces vacciné lentement plus de deux à quatre semaines ont montré une augmentation du fois 20-30 comparée à la vaccination de convention

• où les anticorps
• augmentation du fois
• vaccination de convention

FR Les tests cliniques seront commencés et managés par Excision BioTherapeutics, Inc., qui a été un collaborateur important avec la tempe sur le développement des systèmes basés sur CRISPR pour la demande de règlement du VIH.

• tests cliniques seront
• managés par Excision
• développement des systèmes

FR Khalili est un pionnier dans le développement de la technologie basée sur CRISPR de gène-retouche pour viser et éliminer le VIH des cellules infectées

• basée sur CRISPR
• gène-retouche pour viser
• éliminer le VIH
• cellules infectées

FR Ces études ont préparé le terrain pour que l'excision avance cette technologie avec un centre primaire de porter ce traitement à la communauté de VIH pour améliorer des résultats à long terme. »

• études ont préparé
• avance cette technologie
• VIH pour améliorer
• résultats à long

FR Avant la pandémie COVID-19, Penaloza-MacMaster avait étudié des vaccins de VIH pendant une décennie

• pandémie
• Penaloza-MacMaster avait étudié
• vaccins de VIH
• décennie

FR Sa connaissance au sujet de la façon dont le virus VIH subit une mutation l'a abouti à remettre en cause l'activité hétérospécifique dans des vaccins de coronavirus.

• connaissance au sujet
• cause l'activité hétérospécifique

FR « Une raison que nous un vaccin efficace n'avons pas VIH est parce qu'il est difficile de développer les anticorps croix-réactifs, » Penaloza-MacMaster a dit

• vaccin efficace n'avons
• VIH est parce
• difficile de développer
• anticorps croix-réactifs
• Penaloza-MacMaster a dit

FR « Ainsi, nous avons pensé, « que si nous abordons le problème de la variabilité de coronavirus (qui est critique pour développer les vaccins universels de coronavirus) la même voie nous abordent la mise au point de vaccin de VIH ? «  »

• avons pensé
• abordons le problème
• variabilité de coronavirus
• critique pour développer
• voie nous abordent
• mise au point
• vaccin de VIH

FR Genre Les handicaps VIH et SIDA Liens intersectoriels

• Genre Les handicaps
• SIDA Liens intersectoriels

FR De la cardiopathie au VIH, maladie d'Alzheimer au cancer, nous sommes commis aux éditions qui touchent chacun vivent.

• cardiopathie au VIH
• touchent chacun

FR Cabo Verde montre la voie à suivre pour mettre fin aux nouvelles infections à VIH chez les enfants en Afrique de l'Ouest et du Centre | OMS | Bureau régional pour l'Afrique

• Cabo Verde montre
• voie à suivre
• infections à VIH
• enfants en Afrique
• l'Ouest

FR Cabo Verde montre la voie à suivre pour mettre fin aux nouvelles infections à VIH chez les enfants en Afrique de l'Ouest et du Centre

• Cabo Verde montre
• voie à suivre
• infections à VIH
• enfants en Afrique
• l'Ouest
• Centre

FR Il a été diagnostiqué séropositif en 2016, une année après le décès de sa mère, des suites de tuberculose

• a été diagnostiqué
• mère
• suites de tuberculose

FR J’aime aller à l’école, étudier et j’espère un jour devenir médecin pour pouvoir soigner d’autres personnes séropositives », a indiqué Alex.

• étudier
• soigner
• séropositives
• a indiqué

FR Les jeunes, en particulier les jeunes femmes, restent exposés à un risque élevé de contracter le VIH

• jeunes
• particulier les jeunes
• VIH

FR Près de 1,2 million de personnes ont contracté le VIH dans la Région africaine en 2016

• Près de million
• contracté le VIH

FR Selon les estimations, six millions de personnes vivant avec le VIH ne connaissent toujours pas leur statut sérologique

• Selon les estimations
• statut sérologique

FR Il faut investir davantage dans la santé et l’éducation des adolescents et des jeunes femmes en vue d’accroître leur accès aux services et de réduire leur vulnérabilité à l’infection par le VIH

• faut investir davantage
• santé
• adolescents
• réduire leur vulnérabilité
• VIH