បកប្រែ "relacionado" ទៅជា ភាសាបារាំង

បង្ហាញការបង្ហាញ {ការបកប្រែចុងក្រោយនៃ 50 ការបកប្រែឃ្លា "relacionado" ពី ព័រទុយហ្កាល់ ទៅ ភាសាបារាំង

ការបកប្រែ relacionado

"relacionado" ជា ព័រទុយហ្កាល់ អាច​ត្រូវ​បាន​បកប្រែ​ជា ភាសាបារាំង ពាក្យ/ឃ្លាខាងក្រោម៖

relacionado en ligne lien lié lié à

ការបកប្រែពី ព័រទុយហ្កាល់ ទៅ ភាសាបារាំង នៃ relacionado

ព័រទុយហ្កាល់
ភាសាបារាំង

PT Com isso no lugar, a tag âncora que aponta para o conteúdo relacionado com o tema da página de acolhimento são susceptíveis de enviar sinais de relevância mais forte do que Hyperlink que apontam para o conteúdo relacionado.

FR Avec cela en place, la balise d?ancrage qui pointe vers le contenu lié au sujet de la page d?accueil sont susceptibles d?envoyer des signaux plus forts de pertinence que Hyperlink qui pointent vers le contenu sans rapport.

ព័រទុយហ្កាល់ ភាសាបារាំង
lugar place
tag balise
âncora ancrage
acolhimento accueil
enviar envoyer
sinais signaux
relevância pertinence

PT Para utilizadores nos Estados Unidos, aplicam-se as leis do Estado da Califórnia a este Contrato, incluindo qualquer litígio decorrente de ou relacionado com ele ou relacionado com a sua utilização dos Serviços

FR Pour les utilisateurs résidant aux États-Unis, les lois de l'État de Californie s'appliquent au présent Contrat, y compris à tout litige découlant de ou en relation avec celui-ci ou qui est lié à votre utilisation des Services

ព័រទុយហ្កាល់ ភាសាបារាំង
utilizadores utilisateurs
leis lois
contrato contrat
serviços services

PT Quase 60% do tráfego da internet do mundo está relacionado a APIs

FR Près de 60 % du trafic Internet mondial présente un lien avec les API

ព័រទុយហ្កាល់ ភាសាបារាំង
tráfego trafic
internet internet
mundo mondial
apis api

PT Por exemplo: se você buscar um termo específico, poderemos mostrar conteúdo promovido relacionado a esse assunto

FR Par exemple, si vous recherchez un terme spécifique, nous pouvons vous proposer du contenu sponsorisé en lien avec le sujet en question

ព័រទុយហ្កាល់ ភាសាបារាំង
se si
termo terme
específico spécifique

PT Após usar a Ahrefs por 3 anos, não consigo imaginar a minha vida profissional sem ela. Usamo-la para tudo relacionado com SEO.

FR Après avoir utilisé Ahrefs pendant 3 ans, je ne peux pas imaginer ma vie professionnelle sans. Nous l’utilisons pour tout ce qui concerne le référencement.

ព័រទុយហ្កាល់ ភាសាបារាំង
ahrefs ahrefs
anos ans
imaginar imaginer
vida vie
seo référencement

PT É definitivamente algo relacionado ao tempo. Se não estivéssemos usando nenhum tipo de ferramenta de redes sociais, minha jornada de trabalho seria um desastre.

FR Tout est une question de temps. Sans outil de gestion des médias sociaux, mes journées de travail seraient interminables.

ព័រទុយហ្កាល់ ភាសាបារាំង
tempo temps
ferramenta outil
trabalho travail
seria seraient

PT O que está relacionado tangencialmente, mas não totalmente certo

FR Votre réponse est en partie liée aux sujets abordés, mais elle n'est pas tout à fait exacte

PT Esse recurso requer que você primeiro instale um aplicativo no seu smartphone ou tablet. Este aplicativo não está relacionado a Mailfence e pode ser usado para conectar-se a outros sites também.

FR Cette fonctionnalité nécessite d'installer préalablement une app sur votre smartphone ou votre tablette. Cette app n'est pas spécifique à Mailfence et peut être utilisée pour vous connecter à d'autres sites.

ព័រទុយហ្កាល់ ភាសាបារាំង
requer nécessite
smartphone smartphone
tablet tablette
sites sites
recurso fonctionnalité
conectar connecter

PT Pergunte?nos sobre informações de público, ferramentas de personalização, otimização de canais, melhores práticas e tudo o que estiver relacionado.

FR Demandez?nous des informations relatives aux audiences, aux outils de personnalisation, à l’optimisation des canaux, aux bonnes pratiques ou tout autre sujet lié.

ព័រទុយហ្កាល់ ភាសាបារាំង
pergunte demandez
informações informations
público audiences
ferramentas outils
personalização personnalisation
canais canaux
melhores bonnes
práticas pratiques

PT Depois, à medida que avança para um tópico relacionado ao que está vendendo, você saberá qual abordagem adotar e quais pontos de venda enfatizar.

FR Ainsi, lorsque vous abordez un sujet lié à votre offre, vous saurez quel angle adopter et quels arguments de vente mettre en avant.

ព័រទុយហ្កាល់ ភាសាបារាំង
tópico sujet
adotar adopter

PT Seus clientes merecem total transparência quando se trata de tudo o que está relacionado aos testes de diagnóstico, e eles querem que os resultados e as informações consolidadas em tempo real sejam entregues mais rapidamente.

FR Ses clients méritent la transparence concernant tout ce qui est lié aux tests de diagnostic, et ils veulent des résultats et des informations consolidées en temps réel plus rapidement.

ព័រទុយហ្កាល់ ភាសាបារាំង
clientes clients
merecem méritent
transparência transparence
testes tests
diagnóstico diagnostic
e et
tempo temps

PT Nossa newsletter irá mantê-lo atualizado sobre tudo relacionado ao Worldsensing, resiliência de infra-estrutura crítica e monitoramento remoto de IoT.

FR Notre bulletin d'information vous tiendra au courant de tout ce qui concerne le Worldsensing, la résilience des infrastructures critiques et la télésurveillance IoT.

ព័រទុយហ្កាល់ ភាសាបារាំង
newsletter bulletin
worldsensing worldsensing
resiliência résilience
crítica critiques
e et
monitoramento surveillance
iot iot

PT Relacionado: como evitar fazer perguntas sugestivas e capciosas.

FR Découvrez aussi : Comment éviter de poser des questions biaisées ou tendancieuses.

ព័រទុយហ្កាល់ ភាសាបារាំង
evitar éviter

PT Parecia que LoadStorm pode ter sido relacionado à segurança, mas Blitz parecia que realmente tinha problemas com a carregamento

FR LoadStorm avait l'air d'être lié à la sécurité, mais Blitz semblait avoir vraiment des problèmes avec la charge

ព័រទុយហ្កាល់ ភាសាបារាំង
mas mais
problemas problèmes
carregamento charge
segurança sécurité

PT Nunca tenha que se preocupar com a lentidão do site, com o tempo de inatividade, obter suporte de qualidade ou qualquer outro problema relacionado à hospedagem.

FR Vous n'avez jamais à vous soucier de la lenteur du site, des temps d'arrêt, de l'obtention d'un support de qualité ou de tout autre problème lié à l'hébergement.

ព័រទុយហ្កាល់ ភាសាបារាំង
preocupar soucier
suporte support
outro autre
problema problème
hospedagem hébergement
qualidade qualité

PT Portanto, na maioria dos casos, eles não clicarão apenas em um link para o website de sua empresa se você não estiver oferecendo conteúdo adicional relacionado aos seus interesses

FR Ainsi, dans la plupart des cas, ils ne se contenteront pas de cliquer sur un lien vers le site Web de votre entreprise si vous n’offrez pas de contenu supplémentaire en rapport avec leurs intérêts

ព័រទុយហ្កាល់ ភាសាបារាំង
portanto ainsi
casos cas
link lien
empresa entreprise
conteúdo contenu
adicional supplémentaire
interesses intérêts
clicar cliquer

PT Saiba mais sobre nosso banco de perguntas acessando o artigo relacionado da Central de ajuda.

FR Pour en savoir plus sur la banque de questions, consultez l’article du Centre d’aide !

ព័រទុយហ្កាល់ ភាសាបារាំង
saiba savoir
mais plus
banco banque
central centre

PT Podemos escrever uma publicação inteira sobre ramificação avançada. Se você quiser saber mais sobre ela, consulte o artigo relacionado da Central de ajuda.

FR Nous pourrions écrire un blog entier sur le branchement avancé. Si vous voulez en savoir plus sur ce sujet, consultez  cet article du Centre d’aide.

ព័រទុយហ្កាល់ ភាសាបារាំង
inteira entier
quiser voulez
consulte consultez
central centre
avançada avancé

PT Dê um presente relacionado à sua marca: você deseja atrair mais do que apenas candidatos a brindes.

FR Offrez un cadeau en lien avec votre marque : vous ne voudriez pas attirer que les amateurs de produits gratuits.

ព័រទុយហ្កាល់ ភាសាបារាំង
marca marque
atrair attirer

PT Por exemplo, se você estiver usando sua página do Facebook para direcionar o tráfego para seu site, um de seus KPIs pode estar relacionado a cliques em links

FR Par exemple, si vous utilisez votre page Facebook pour générer du trafic vers votre site Web, l?un de vos KPI pourrait concerner les clics sur les liens

ព័រទុយហ្កាល់ ភាសាបារាំង
usando utilisez
tráfego trafic
kpis kpi
cliques clics
links liens

PT As ligações (ambos interna e externa) deve estar relacionado com o conteúdo da página web e usado no contexto apropriado para ajudá-lo com SEO.

FR Les liens (les deux interne et externe) doit être lié au contenu de la page Web et utilisé dans un contexte approprié pour vous aider avec la SEO.

ព័រទុយហ្កាល់ ភាសាបារាំង
ligações liens
externa externe
deve doit
conteúdo contenu
contexto contexte
seo seo
usado utilisé
apropriado approprié

PT Em que produto ou serviço é este bilhete relacionado, selecione o serviço que você deseja colocar seu site antigo em

FR Sous quel produit ou service ce billet est lié ce billet, veuillez sélectionner le service que vous souhaitez placer votre ancien site web sur

ព័រទុយហ្កាល់ ភាសាបារាំង
bilhete billet
selecione sélectionner
deseja souhaitez
antigo ancien
em sur

PT Interessado em um desses dois fornecedores? Então clique no botão relacionado abaixo.

FR Vous êtes intéressé par l’un de ces deux fournisseurs ? Alors, cliquez sur le bouton correspondant ci-dessous.

ព័រទុយហ្កាល់ ភាសាបារាំង
fornecedores fournisseurs
então alors
botão bouton
interessado intéressé

PT O local de suas análises está diretamente relacionado ao tempo necessário para transformar dados brutos em informações valiosas. O princípio básico da gravidade dos dados é ajudar você a reconhecer essa conexão poderosa.

FR L'emplacement de vos analyses influe directement sur le temps requis pour passer de données brutes à des informations exploitables. Il suffit de reconnaître cette corrélation pour comprendre l'intérêt de la notion de gravitation des données.

ព័រទុយហ្កាល់ ភាសាបារាំង
local emplacement
diretamente directement
necessário requis
brutos brutes
reconhecer reconnaître

PT Por fim, estou particularmente orgulhoso de um projeto relacionado ao Extrator de Backup do iPhone que empreendemos no verão passado, onde fizemos uma série de pesquisas profundas no aplicativo de rastreamento de contatos COVID-19 do Reino Unido

FR Enfin, je suis particulièrement fier d'un projet lié à iPhone Backup Extractor que nous avons entrepris l'été dernier, où nous avons effectué une série de plongées approfondies dans l'application britannique de recherche de contacts COVID-19

ព័រទុយហ្កាល់ ភាសាបារាំង
particularmente particulièrement
orgulhoso fier
backup backup
iphone iphone
contatos contacts
por fim enfin
extrator extractor
verão été

PT Evite misturar filmagens com orientação retrato e paisagem no mesmo vídeo, o que também pode estar relacionado à orientação/formato do vídeo.

FR Évitez de mélanger des séquences en mode portrait et paysage dans la même vidéo, car cela pourrait également être lié à l'orientation/au format de la vidéo.

ព័រទុយហ្កាល់ ភាសាបារាំង
orientação orientation
retrato portrait
e et
paisagem paysage
vídeo vidéo
formato format

PT Hospedando eventos épicos mostrando tudo relacionado ao GIS

FR Nous organisons des événements sur tous les sujets qui concernent les SIG

ព័រទុយហ្កាល់ ភាសាបារាំង
gis sig
eventos événements

PT Possui um dispositivo Alexa? Então você precisa deste aplicativo para configurá-lo, gerenciar seu perfil, encontrar habilidades e fazer quase tudo relacionado ao Alexa.

FR Posséder un appareil Alexa? Ensuite, vous avez besoin de cette application pour la configurer, gérer votre profil, trouver des compétences et faire à peu près tout ce qui concerne Alexa.

ព័រទុយហ្កាល់ ភាសាបារាំង
alexa alexa
gerenciar gérer
perfil profil
encontrar trouver
habilidades compétences
quase près

PT Títulos claros, que descrevam o conteúdo relacionado a eles, facilitam a identificação dos temas principais do seu site pelos motores de busca

FR Plus vos titres sont précis et décrivent le contenu qui les suit, plus il est facile pour les moteurs de recherche de déterminer les principaux thèmes de votre site

ព័រទុយហ្កាល់ ភាសាបារាំង
títulos titres
site site
motores moteurs
busca recherche

PT As taxonomias são úteis já que torna mais fácil para os leitores encontrar conteúdo relacionado (e fornecem também algum contexto ao seu conteúdo, apesar de essa ser uma vantagem secundária).

FR Les taxonomies sont utiles parce qu’elles permettent aux lecteurs de trouver plus facilement du contenu connexe (et fournissent également un certain contexte à votre contenu, bien que ce soit un avantage secondaire).

ព័រទុយហ្កាល់ ភាសាបារាំង
úteis utiles
leitores lecteurs
encontrar trouver
conteúdo contenu
fornecem fournissent
contexto contexte
apesar bien que
vantagem avantage

PT Assim, os seus leitores poderão encontrar facilmente conteúdo relacionado com seus autores e gêneros favoritos.

FR De cette façon, vos lecteurs pourraient facilement trouver du contenu en rapport avec les auteurs et les genres qu’ils aiment.

ព័រទុយហ្កាល់ ភាសាបារាំង
leitores lecteurs
encontrar trouver
facilmente facilement
conteúdo contenu
autores auteurs
e et
gêneros genres

PT Inclua um post do blog, uma ferramenta gratuita, um episódio de podcast ou qualquer recurso relacionado ao material que você abordou no webinar.

FR Incluez un article de blog, un outil gratuit, un épisode de podcast ou toute autre ressource en lien avec le sujet abordé lors du webinaire.

ព័រទុយហ្កាល់ ភាសាបារាំង
inclua incluez
blog blog
gratuita gratuit
podcast podcast
recurso ressource
webinar webinaire
episódio épisode

PT Não se esqueça de ler o nosso post relacionado com o tema: Estratégia de Conteúdo Visual: Como usar os recursos visuais para obter mais tráfego

FR N’oubliez pas de lire notre article sur le sujet : Stratégie de contenu visuel : Comment utiliser les visuels pour obtenir plus de trafic

ព័រទុយហ្កាល់ ភាសាបារាំង
esqueça oubliez
nosso notre
estratégia stratégie
usar utiliser
obter obtenir
tráfego trafic

PT Na minha opinião, o conteúdo representa apenas 10-20% da importância em novos sites (apesar de existirem também algumas exceções), mas o SEO está sempre relacionado com backlinks. Ponto final.

FR À mon avis, le contenu ne joue qu’un rôle de 10-20% dans le cas de nouveaux sites Web (bien qu’il y ait quelques exceptions aussi), mais le jeu entier de SEO est tout au sujet des backlinks. Point final.

ព័រទុយហ្កាល់ ភាសាបារាំង
opinião avis
conteúdo contenu
novos nouveaux
exceções exceptions
seo seo
backlinks backlinks
ponto point
final final

PT É necessário implementar uma nova abordagem porque 53% do tráfego da web está relacionado à nuvem

FR Une nouvelle approche s'impose maintenant que 53 % du trafic Web provient du cloud

ព័រទុយហ្កាល់ ភាសាបារាំង
uma une
nova nouvelle
abordagem approche
tráfego trafic
web web
nuvem cloud

PT Siga nossa nova série com o CTO da Tableau, Andrew Beers. Beers, nosso futurista residente, falará sobre tudo relacionado aos dados e à análise com uma perspectiva voltada para o futuro.

FR Découvrez notre nouvelle série, présentée par Andrew Beers, le directeur technique de Tableau. Andrew est un véritable visionnaire : il examine de tout ce qui touche aux données et à l'analytique d'un œil prospectif.

ព័រទុយហ្កាល់ ភាសាបារាំង
nova nouvelle
tableau tableau
dados données
análise analytique

PT Para saber sobre qualquer outro assunto relacionado ao PayPal, incluindo cobranças recusadas, produtos proibidos ou informações obrigatórias, entre em contato com o PayPal ou acesse a documentação deles.

FR Pour toute autre question liée à PayPal (paiements refusés, produits non autorisés ou informations requises), veuillez contacter PayPal ou consulter la documentation proposée sur le site.

ព័រទុយហ្កាល់ ភាសាបារាំង
outro autre
paypal paypal

PT Quarenta e três por cento dos consumidores desejam que as marcas assumam uma posição quando isso impacta o negócio diretamente e 38% desejam esse posicionamento quando ele está relacionado com os valores da marca.

FR 43 % des consommateurs veulent que les marques prennent position lorsque cela impacte l?entreprise directement et 38 % veulent que cela soit lié aux valeurs de la marque.

ព័រទុយហ្កាល់ ភាសាបារាំង
consumidores consommateurs
diretamente directement

PT O coronavirus bovino (BCoV) tem uma vasta gama de anfitriões e é relacionado igualmente genetically ao β-CoV humano OC43

FR Le coronavirus bovin (BCoV) a un large éventail d'hôtes et est également génétiquement lié au β-CoV humain OC43

ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ Le coronavirus bovin (BCoV) a un large éventail d'hôtes et est également génétiquement lié au b-CoV humain OC43

ព័រទុយហ្កាល់ ភាសាបារាំង
coronavirus coronavirus
vasta large
anfitriões hôtes
e et
humano humain

PT RELACIONADO: Guia de visão geral da hospedagem do revendedor

FR CONNEXION: Guide de présentation de l'hébergement des revendeurs

ព័រទុយហ្កាល់ ភាសាបារាំង
guia guide
hospedagem hébergement
visão geral présentation

PT Ann é conhecida por suas visualizações claras e altamente analíticas, pelo compromisso com a comunidade e por um amor infinito por tudo relacionado aos dados e ao Tableau.

FR Ann se démarque par ses visualisations épurées et extrêmement analytiques, son engagement envers la Communauté, et son amour profond pour les données et Tableau.

ព័រទុយហ្កាល់ ភាសាបារាំង
visualizações visualisations
altamente extrêmement
compromisso engagement
tableau tableau
ann ann
comunidade communauté

PT Ele pode lhe fornecer todas as informações necessárias que está relacionado com o tempo de carregamento do site

FR Il peut vous fournir toutes les informations dont vous avez besoin qui est lié au temps de chargement du site web

ព័រទុយហ្កាល់ ភាសាបារាំង
fornecer fournir
informações informations
tempo temps
carregamento chargement

PT Para mais eficiência, parte do tráfego pode permanecer inalterada se um determinado site for confiável para a empresa ou se estiver relacionado à privacidade do funcionário (banco on-line, assistência médica)

FR Par souci d’efficacité, une partie du trafic peut être ignorée si un site particulier est considéré comme fiable par l’entreprise ou s’il concerne la vie privée des employés (banque en ligne, soins de santé)

ព័រទុយហ្កាល់ ភាសាបារាំង
tráfego trafic
pode peut
determinado particulier
confiável fiable
empresa entreprise
privacidade vie privée
banco banque
assistência soins
eficiência efficacité
line ligne
assistência médica santé

PT A lista Ubersuggest também pode ser usada para estimar o quão boa foi sua lista inicial em termos de volume, CPC e concorrência. (Relacionado

FR La liste Ubersuggest peut également être utilisée pour estimer la qualité de votre liste initiale en termes de volume, cPC et la concurrence. (Relatif:

ព័រទុយហ្កាល់ ភាសាបារាំង
lista liste
estimar estimer
inicial initiale
volume volume
concorrência concurrence
cpc cpc

PT Uma vez que você está no final do gráfico de conhecimento, você pode até mesmo ver o que as pessoas procuram que está relacionado a isso. 

FR Une fois que vous êtes vers la fin du graphique de connaissances, vous pouvez même voir ce que les gens recherchent qui est lié à cela. 

ព័រទុយហ្កាល់ ភាសាបារាំង
gráfico graphique
conhecimento connaissances

PT Relacionado: Lembre-se que você também pode mostrar anúncios no Youtube (aqui está um guia divertido para Youtube SEO). 

FR Relatif: Rappelez-vous que vous pouvez également montrer des annonces sur Youtube (voici un guide amusant de Youtube SEO). 

ព័រទុយហ្កាល់ ភាសាបារាំង
youtube youtube
guia guide
divertido amusant
seo seo
lembre rappelez-vous

PT O Zendesk Support envia um e-mail com a pesquisa de satisfação para os usuários 24 horas após o ticket relacionado ser marcado como Resolvido.

FR Zendesk Support envoie l’enquête de satisfaction client à vos utilisateurs finaux par e-mail 24 heures après la configuration du ticket concerné sur Résolu.

ព័រទុយហ្កាល់ ភាសាបារាំង
support support
envia envoie
pesquisa enquête
satisfação satisfaction
usuários utilisateurs
horas heures
ticket ticket
resolvido résolu

PT Contras: Embora isto possa estar relacionado com o facto de a empresa ser relativamente nova, ainda faltam muitas coisas tanto com o construtor como como o seu site oficial.

FR Inconvénients: Certes, ça peut être lié au fait que l'entreprise est relativement nouvelle, mais il manque beaucoup de choses, que ce soit sur le constructeur ou sur le site officiel.

ព័រទុយហ្កាល់ ភាសាបារាំង
facto fait
relativamente relativement
nova nouvelle
construtor constructeur
site site
oficial officiel

PT Pra ser sincero, você não deve encontrar nenhum problema importante relacionado à otimização dos mecanismos de pesquisa no que diz respeito aos melhores criadores de sites.

FR Ainsi, vous ne devriez pas avoir de problèmes majeurs quant au référencement avec les meilleurs créateurs de site.

ព័រទុយហ្កាល់ ភាសាបារាំង
problema problèmes
criadores créateurs
sites site

PT É por isso que Hollywood é tão grande! No entanto, você não pode fazer um bom vídeo de vendas, vídeo de treinamento ou vídeo de treinamento que não seja relacionado aos negócios

FR C'est pourquoi Hollywood est si grand! Cependant, vous ne pouvez pas créer une bonne vidéo de vente, une vidéo de formation ou une vidéo de formation qui ne soit pas liée à l'entreprise

ព័រទុយហ្កាល់ ភាសាបារាំង
hollywood hollywood
vídeo vidéo
vendas vente
treinamento formation
negócios entreprise

បង្ហាញការបកប្រែ {លទ្ធផលចុងក្រោយ} នៃ 50 ការបកប្រែ