ជួលអ្នកបកប្រែ ខ្ញុំជាអ្នកបកប្រែ

បកប្រែ "oficina" ទៅជា ភាសាបារាំង

បង្ហាញការបង្ហាញ {ការបកប្រែចុងក្រោយនៃ 50 ការបកប្រែឃ្លា "oficina" ពី ព័រទុយហ្កាល់ ទៅ ភាសាបារាំង

ការបកប្រែ oficina

"oficina" ជា ព័រទុយហ្កាល់ អាច​ត្រូវ​បាន​បកប្រែ​ជា ភាសាបារាំង ពាក្យ/ឃ្លាខាងក្រោម៖

oficina atelier

ការបកប្រែពី ព័រទុយហ្កាល់ ទៅ ភាសាបារាំង នៃ oficina

ព័រទុយហ្កាល់
ភាសាបារាំង

PT Não deixe de dar uma olhada no coração do Exploratorium, a oficina de artigos para exposição do Exploratorium - a oficina está aberta ao museu, pelo que você pode ver o que estamos fazendo

FR Ne ratez pas le cœur de l'Exploratorium, l'atelier d'exposition de l'Exploratorium, ouverte sur le musée afin que vous puissiez voir ce que nous y préparons

ព័រទុយហ្កាល់ ភាសាបារាំង
coração cœur
oficina atelier
aberta ouverte

PT Não deixe de dar uma olhada no coração do Exploratorium, a oficina de artigos para exposição do Exploratorium - a oficina está aberta ao museu, pelo que você pode ver o que estamos fazendo

FR Ne ratez pas le cœur de l'Exploratorium, l'atelier d'exposition de l'Exploratorium, ouverte sur le musée afin que vous puissiez voir ce que nous y préparons

PT As táticas são recursos de oficina gratuitas para abordar desafios em comum da equipe e iniciar conversas importantes.

FR Les scénarios sont des ateliers gratuits qui permettent d'aborder les défis communs de l'équipe et de démarrer des conversations importantes.

ព័រទុយហ្កាល់ ភាសាបារាំង
gratuitas gratuits
abordar aborder
desafios défis
comum communs
iniciar démarrer
conversas conversations
importantes importantes
equipe équipe

PT Os clientes apreciam poder ter seus objetos rapidamente consertados — seja por conta própria ou em uma oficina local.

FR Les clients apprécient que leurs affaires soient réparées rapidement, par eux-mêmes ou dans un commerce de réparation local.

ព័រទុយហ្កាល់ ភាសាបារាំង
rapidamente rapidement
local local
por conta própria eux-mêmes

PT Quando há apenas uma oficina nas redondezas, os preços aumentam e a qualidade diminui. As empresas têm todo o incentivo para aumentar os preços e reduzir a concorrência. Não deixe isso.

FR S'il n'y a qu'un seul commerce de réparation dans une région, les prix augmentent et la qualité baisse. Les entreprises ont tout intérêt à augmenter les prix et limiter la concurrence. Ne les laissez pas faire.

ព័រទុយហ្កាល់ ភាសាបារាំង
concorrência concurrence
deixe laissez

PT Depois de fugir da guerra na Síria, Mona Zeinati agora dirige sua própria oficina, onde trabalha com outras mulheres sírias na costura e bordado.

FR Après avoir fui la guerre en Syrie, Mona Zeinati dirige maintenant son propre atelier, où elle travaille avec d'autres femmes syriennes dans la couture et la broderie.

ព័រទុយហ្កាល់ ភាសាបារាំង
guerra guerre
síria syrie
agora maintenant
oficina atelier
trabalha travaille
outras autres
mulheres femmes
costura couture
e et
bordado broderie
dirige dirige

PT Entre em contato com a central de ajuda, encontre respostas em nossa comunidade ou veja os tutoriais na oficina.

FR Contactez l'assistance, obtenez des réponses de la part de notre communauté, ou visionnez nos tutoriels dans l'atelier.

ព័រទុយហ្កាល់ ភាសាបារាំង
ajuda assistance
respostas réponses
tutoriais tutoriels
oficina atelier
comunidade communauté
veja visionnez

PT Não se esqueça do nome da sua oficina

FR N'oubliez pas le nom de votre atelier

ព័រទុយហ្កាល់ ភាសាបារាំង
esqueça oubliez
nome nom
oficina atelier

PT Baixe de graça 516 ícones de Oficina em iOS, Windows, Material e outros estilos de design.

FR Télécharger 526 icônes Atelier gratuites dans le style iOS, Windows, Material et autres.

ព័រទុយហ្កាល់ ភាសាបារាំង
baixe télécharger
ícones icônes
oficina atelier
ios ios
windows windows
e et
de graça gratuites
material material

PT Obtenha ícones gratuitos de Oficina em iOS, Material, Windows e outros estilos de design para projetos de design na web, dispositivos móveis e gráficos

FR Obtenez des icônes gratuites Atelier de style iOS, Material, Windows et bien d'autres pour des projets de design Web, mobiles et graphiques

ព័រទុយហ្កាល់ ភាសាបារាំង
obtenha obtenez
ícones icônes
gratuitos gratuites
oficina atelier
ios ios
windows windows
web web
móveis mobiles
gráficos graphiques
material material

PT Vista lateral retrato de mulher jovem cortando padrões de couro em atelier oficina, espaço de cópia

FR Vue latérale portrait d'une jeune femme découpant des motifs en cuir dans l'atelier atelier, espace de copie

ព័រទុយហ្កាល់ ភាសាបារាំង
vista vue
lateral latérale
retrato portrait
mulher femme
padrões motifs
oficina atelier
espaço espace
cópia copie

PT Um jovem mecânico de automóveis está pintando os indicadores de um carro em uma oficina de veículos

FR Un jeune mécanicien automobile pousse les indicateurs d'une voiture dans un atelier automobile

ព័រទុយហ្កាល់ ភាសាបារាំង
jovem jeune
mecânico mécanicien
indicadores indicateurs
oficina atelier

PT Esta oficina prática e presencial, ministrada pelos nossos Master Trainers certificados, garante que a sua equipe se familiarizará com o uso do Unity rapidamente, com conteúdo de sessão ajustado às necessidades do seu estúdio.

FR Cet atelier pratique, animé sur site par nos experts en formation certifiés, garantit que votre équipe pourra rapidement utiliser Unity grâce un contenu spécialement adapté aux besoins de votre studio.

ព័រទុយហ្កាល់ ភាសាបារាំង
oficina atelier
certificados certifiés
unity un
rapidamente rapidement
conteúdo contenu
necessidades besoins
estúdio studio

PT Depois de fugir da guerra na Síria, Mona Zeinati agora dirige sua própria oficina, onde trabalha com outras mulheres sírias na costura e bordado. Saiba mais

FR Après avoir fui la guerre en Syrie, Mona Zeinati dirige maintenant son propre atelier, où elle travaille avec d'autres femmes syriennes dans la couture et la broderie. En savoir plus

ព័រទុយហ្កាល់ ភាសាបារាំង
guerra guerre
síria syrie
agora maintenant
oficina atelier
trabalha travaille
mulheres femmes
costura couture
e et
bordado broderie
saiba savoir
dirige dirige

PT Depois de fugir da guerra na Síria, Mona Zeinati agora dirige sua própria oficina, onde trabalha com outras mulheres sírias na costura e bordado

FR Après avoir fui la guerre en Syrie, Mona Zeinati dirige maintenant son propre atelier, où elle travaille avec d'autres femmes syriennes dans la couture et la broderie.

ព័រទុយហ្កាល់ ភាសាបារាំង
guerra guerre
síria syrie
agora maintenant
oficina atelier
trabalha travaille
outras autres
mulheres femmes
costura couture
e et
bordado broderie
dirige dirige

PT Mona, que era dona de casa na Síria, agora dirige sua própria oficina, onde trabalha com outras sírias na costura e bordado

FR Mona, qui était autrefois femme au foyer en Syrie, dirige maintenant son propre atelier, où elle travaille avec d'autres femmes syriennes dans la couture et la broderie

ព័រទុយហ្កាល់ ភាសាបារាំង
casa foyer
síria syrie
agora maintenant
oficina atelier
trabalha travaille
outras autres
costura couture
e et
bordado broderie
dirige dirige

PT Mas quando ela foi a uma oficina automotiva local para apresentar sua ideia, os mecânicos riram dela.

FR Mais quand elle est allée dans un magasin automobile local pour présenter son idée, les mécaniciens masculins se sont moqués d'elle.

ព័រទុយហ្កាល់ ភាសាបារាំង
quando quand
local local
ideia idée

PT Explore o lugar onde nossos artigos para exposição são sonhados, imaginados, testados, ajustados, novamente testados e, finalmente, construídos e mantidos, e descubra como é trabalhar um dia na oficina.

FR Venez voir de plus près l'endroit où nos expositions sont imaginées, conçues, testées, rafistolées, poussées, puis conservées et mises en place définitivement, et découvrez ce que c'est de travailler une journée dans l'atelier.

ព័រទុយហ្កាល់ ភាសាបារាំង
nossos nos
trabalhar travailler
dia journée
oficina atelier

PT Fazer experiências com software de marcenaria ou software de projetos de móveis é muito mais barato do que fazer experiências na oficina

FR Les essais effectués sur un logiciel d'ébénisterie ou de design d'armoires sont beaucoup moins coûteux que ceux réalisés en atelier

ព័រទុយហ្កាល់ ភាសាបារាំង
oficina atelier

PT Cintura para cima retrato de artesão feminino trabalhando com couro na oficina, espaço de cópia

FR Portrait de femme artisan travaillant avec du cuir dans l'atelier, espace de copie

ព័រទុយហ្កាល់ ភាសាបារាំង
retrato portrait
feminino femme
trabalhando travaillant
couro cuir
oficina atelier
espaço espace
cópia copie

PT Oficina de serviços para instrumentos de sopro no MUSIC STORE profissional em Colónia.

FR Atelier de service pour instruments à vent au MUSIC STORE professional Cologne

ព័រទុយហ្កាល់ ភាសាបារាំង
oficina atelier
serviços service
instrumentos instruments
music music
store store

PT A partir de 2018, passou a desenvolver suas atividades de forma completamente online e, desde 2019, montou uma oficina em casa.

FR En 2018, il a déménagé toutes ses affaires en ligne et depuis 2019, il a son propre laboratoire personnel dans la maison.

ព័រទុយហ្កាល់ ភាសាបារាំង
completamente toutes
online en ligne
e et

PT Domestika tem Oficina em São Francisco, para entrar em contato conosco, consulte a seção Contato.

FR Le Siège de Domestika se trouve à Berkeley, pour nous contacter, veuillez consulter la section Contact.

ព័រទុយហ្កាល់ ភាសាបារាំង
seção section

PT Não somos apenas uma ferramenta, somos toda a oficina.

FR Nous ne sommes pas seulement un outil, nous sommes

PT Abertura do Centro Técnico Regional com oficina de treinamento moderno no México; a primeira fábrica abre na África, Kempton Park (África do Sul).

FR Ouverture d’un Centre technique régional avec un atelier de formation moderne au Mexique ; ouverture de la première usine en Afrique à Kempton Park (Afrique du Sud).

ព័រទុយហ្កាល់ ភាសាបារាំង
abertura ouverture
centro centre
técnico technique
regional régional
oficina atelier
treinamento formation
moderno moderne
méxico mexique
fábrica usine
park park

PT Nesta breve oficina, falamos sobre as etapas básicas para configurar o Cloud Content Delivery e implantar conteúdo novo para os jogadores com mais rapidez.

FR Dans ce court atelier, nous couvrons les étapes de base pour configurer Cloud Content Delivery et déployer plus rapidement du nouveau contenu pour vos joueurs.

ព័រទុយហ្កាល់ ភាសាបារាំង
oficina atelier
cloud cloud
delivery delivery
novo nouveau
jogadores joueurs
mais plus
etapas étapes

PT Os relógios históricos excepcionais são restaurados exclusivamente em Genebra, na Oficina de Restauração, onde trabalham mestres relojoeiros especializados em itens de coleção

FR Les montres historiques d’exception sont restaurées uniquement à Genève, au sein de l’atelier de restauration, où œuvrent des maîtres horlogers spécialisés dans les pièces de collection

ព័រទុយហ្កាល់ ភាសាបារាំង
relógios montres
históricos historiques
exclusivamente uniquement
genebra genève
oficina atelier
restauração restauration
mestres maîtres
especializados spécialisés
coleção collection

PT Em uma oficina, fábrica, em casa ou no campo, os sistemas Powermax realizam corte e goivagem em todos os tipos de metal e formas

FR Que ce soit dans un atelier, une usine, à la maison ou sur le terrain, les systèmes Powermax permettent de couper et de gouger tous les types et toutes les formes de métaux

ព័រទុយហ្កាល់ ភាសាបារាំង
oficina atelier
fábrica usine
campo terrain
sistemas systèmes
corte couper
e et
metal métaux

PT No ano passado a oficina do cannabis era realmente bem recebido e nós quisemos expandir no que foi introduzido por nossos colegas e trazer a alguns mais ângulos ao pelotão da frente

FR L'année dernière l'atelier de cannabis était réellement bien reçu et nous avons voulu augmenter sur ce qui a été présenté par nos collègues et porter à quelques uns plus de cornières avec le premier rang

ព័រទុយហ្កាល់ ភាសាបារាំង
oficina atelier
cannabis cannabis
realmente réellement
bem bien
recebido reçu
colegas collègues

PT Crie um logotipo impressionante para sua loja de veículos automobilísticos, oficina de automóveis e qualquer outro negócio do ramo. Não são necessárias habilidades prévias de design para criar seu logotipo.

FR Créez un logo impressionnant pour votre atelier de réparation automobile, garage d'entretien et toute autre entreprise connexe. Aucune compétence technique ou de conception n'est nécessaire.

ព័រទុយហ្កាល់ ភាសាបារាំង
logotipo logo
impressionante impressionnant
veículos automobile
oficina atelier
outro autre
necessárias nécessaire

PT Podemos aprender a ver e assim melhorar o sistema com diagramas de loop causal criados em uma oficina

FR nous pouvons apprendre à voir et ainsi à améliorer le système avec des schémas de causalité créés lors d’un atelier

ព័រទុយហ្កាល់ ភាសាបារាំង
aprender apprendre
ver voir
e et
melhorar améliorer
diagramas schémas
oficina atelier

PT Uma dica para melhor entender os modelos mentais (crenças, cadeias de inferência, …) jogando na dinâmica do sistema é fazer a seguinte pergunta durante uma oficina de modelagem e, em seguida, esboçar as respostas

FR Une astuce pour mieux voir les modèles mentaux (croyances, chaînes d’inférence, …) en jeu dans les dynamiques systémiques consiste à poser la question suivante pendant un atelier de modélisation et ensuite de dessiner les réponses

ព័រទុយហ្កាល់ ភាសាបារាំង
dica astuce
mentais mentaux
crenças croyances
cadeias chaînes
jogando jeu
dinâmica dynamiques
oficina atelier
esboçar dessiner
respostas réponses

PT Extremamente útil se você tem uma casa grande ou talvez uma oficina / garagem.

FR Extrêmement utile si vous avez une maison plus grande ou peut-être un atelier/garage.

ព័រទុយហ្កាល់ ភាសាបារាំង
extremamente extrêmement
útil utile
se si
casa maison
oficina atelier
garagem garage

PT Os clientes apreciam poder ter seus objetos rapidamente consertados — seja por conta própria ou em uma oficina local.

FR Les clients apprécient que leurs affaires soient réparées rapidement, par eux-mêmes ou dans un commerce de réparation local.

ព័រទុយហ្កាល់ ភាសាបារាំង
rapidamente rapidement
local local
por conta própria eux-mêmes

PT Quando há apenas uma oficina nas redondezas, os preços aumentam e a qualidade diminui. As empresas têm toda liberdade para aumentar preços e reduzir a concorrência. Não deixe quieto.

FR S'il n'y a qu'un seul commerce de réparation dans une région, les prix augmentent et la qualité baisse. Les entreprises ont tout intérêt à augmenter les prix et limiter la concurrence. Ne les laissez pas faire.

ព័រទុយហ្កាល់ ភាសាបារាំង
concorrência concurrence
deixe laissez

PT As táticas são recursos de oficina gratuitas para abordar desafios em comum da equipe e iniciar conversas importantes.

FR Les scénarios sont des ateliers gratuits qui permettent d'aborder les défis communs de l'équipe et de démarrer des conversations importantes.

ព័រទុយហ្កាល់ ភាសាបារាំង
gratuitas gratuits
abordar aborder
desafios défis
comum communs
iniciar démarrer
conversas conversations
importantes importantes
equipe équipe

PT Além da agricultura tradicional, há também uma cozinha comunitária e de eventos, uma oficina de ferreiro, um jardim de infância rural e, desde 2020, um espaço para trabalho conjunto

FR En plus de l’agriculture traditionnelle, il y a également une cuisine communautaire et événementielle, une forge, un jardin d'enfant à la ferme et, depuis 2020, également un espace de coworking

ព័រទុយហ្កាល់ ភាសាបារាំង
tradicional traditionnelle
jardim jardin

PT Oficina de serviços para instrumentos de sopro no MUSIC STORE profissional em Colónia.

FR Atelier de service pour instruments à vent au MUSIC STORE professional Cologne

ព័រទុយហ្កាល់ ភាសាបារាំង
oficina atelier
serviços service
instrumentos instruments
music music
store store

PT Fazer experiências com software de marcenaria ou software de projetos de móveis é muito mais barato do que fazer experiências na oficina

FR Les essais effectués sur un logiciel d'ébénisterie ou de design d'armoires sont beaucoup moins coûteux que ceux réalisés en atelier

ព័រទុយហ្កាល់ ភាសាបារាំង
oficina atelier

PT Foi assim que surgiu a Lantoki, um espaço em Barcelona que combina loja e oficina, onde realizam todo o processo de design e modelagem, criação de amostras, acessórios e cortes.

FR C'est ainsi qu'est né Lantoki, un espace au centre de Barcelone qui combine une boutique et un atelier où ils réalisent tout le processus de conception et de création de modèles, échantillons, accessoires et découpage.

ព័រទុយហ្កាល់ ភាសាបារាំង
espaço espace
barcelona barcelone
combina combine
loja boutique
e et
oficina atelier
processo processus
acessórios accessoires
de de
amostras échantillons

PT Domestika tem oficina em São Francisco, para entrar em contato conosco, consulte a seção Contato.

FR Le siège de Domestika se trouve à Berkeley, pour nous contacter, veuillez consulter la section Contact.

ព័រទុយហ្កាល់ ភាសាបារាំង
seção section

PT Em 2016, Ikaro criou uma oficina de introdução ao batik, com o objetivo de promover e compartilhar seus conhecimentos sobre a técnica com aulas personalizadas

FR En 2016, il crée l'Atelier Initial Batik dans le but de valoriser et partager ses connaissances de la technique à travers des ateliers et des cours personnalisés

ព័រទុយហ្កាល់ ភាសាបារាំង
oficina atelier
objetivo but
e et
conhecimentos connaissances
técnica technique
aulas cours

PT Nesta oficina de massa e confeitaria em Florença, aprenderemos a preparar pratos típicos da culinária italiana e uma deliciosa sobremesa. Também degustaremos nossas criações.

FR Le centre historique de Florence est un musée en plein air dédié à la Renaissance. Découvrez son incroyable passé avec ce free tour !

ព័រទុយហ្កាល់ ភាសាបារាំង
florença florence

PT Descubra a arte milenar de elaboração de perfumes nesta oficina no Museu do Perfume de Paris. Você fará seu próprio perfume e poderá levá-lo para casa!

FR Avec cette balade en bus autour de Noël à Paris, vous verrez comment la Ville Lumière s'habille pour la période la plus magique de l'année. L'esprit de Noël s'emparera de vous !

ព័រទុយហ្កាល់ ភាសាបារាំង
paris paris

PT Descubra a arte milenar de elaboração de perfumes nesta oficina no Museu do Perfume de Paris. Você fará seu próprio perfume e poderá levá-lo para casa!

FR Avec cette balade en bus autour de Noël à Paris, vous verrez comment la Ville Lumière s'habille pour la période la plus magique de l'année. L'esprit de Noël s'emparera de vous !

ព័រទុយហ្កាល់ ភាសាបារាំង
paris paris

PT Abertura do Centro Técnico Regional com oficina de treinamento moderno no México; a primeira fábrica abre na África, Kempton Park (África do Sul).

FR Ouverture d’un Centre technique régional avec un atelier de formation moderne au Mexique ; ouverture de la première usine en Afrique à Kempton Park (Afrique du Sud).

ព័រទុយហ្កាល់ ភាសាបារាំង
abertura ouverture
centro centre
técnico technique
regional régional
oficina atelier
treinamento formation
moderno moderne
méxico mexique
fábrica usine
park park

PT A ECOFRICALIA oferece aos marceneiros e fabricantes de móveis, os principais clientes da MAESMA, uma ferramenta para gerar riqueza, e que ao mesmo tempo resolve o problema do que fazer com os resíduos da oficina ou fábrica.

FR ECOFRICALIA propose aux menuisiers et fabricants de meubles, principaux clients de MAESMA, un outil pour générer de la richesse, et qui résout en même temps le problème de savoir quoi faire avec les déchets de l'atelier ou de l'usine.

ព័រទុយហ្កាល់ ភាសាបារាំង
oferece propose
fabricantes fabricants
móveis meubles
principais principaux
clientes clients
riqueza richesse
tempo temps
resolve résout
problema problème
resíduos déchets
oficina atelier
fábrica usine

PT Feito à mão na lendária oficina de Haute Orfevrerie da Christofle em Yainville, Normandia, o sofisticado sabre traz um design requintado executado pelos artesãos especializados de Christofle.

FR Confectionné à la main dans les ateliers de haute orfèvrerie de Christofle à Yainville, en Normandie, le sabre présente un magnifique dessin réalisé par les maîtres orfèvres de Christofle.

ព័រទុយហ្កាល់ ភាសាបារាំង
à le
sabre sabre
design dessin
feito réalisé

PT Esta oficina prática e presencial, ministrada pelos nossos Master Trainers certificados, garante que a sua equipe se familiarizará com o uso do Unity rapidamente, com conteúdo de sessão ajustado às necessidades do seu estúdio.

FR Cet atelier pratique, animé sur site par nos experts en formation certifiés, garantit que votre équipe pourra rapidement utiliser Unity grâce un contenu spécialement adapté aux besoins de votre studio.

ព័រទុយហ្កាល់ ភាសាបារាំង
oficina atelier
certificados certifiés
unity un
rapidamente rapidement
conteúdo contenu
necessidades besoins
estúdio studio

PT Depois de fugir da guerra na Síria, Mona Zeinati agora dirige sua própria oficina, onde trabalha com outras mulheres sírias na costura e bordado. Saiba Mais

FR Après avoir fui la guerre en Syrie, Mona Zeinati dirige maintenant son propre atelier, où elle travaille avec d'autres femmes syriennes dans la couture et la broderie. En savoir plus

ព័រទុយហ្កាល់ ភាសាបារាំង
guerra guerre
síria syrie
agora maintenant
oficina atelier
trabalha travaille
mulheres femmes
costura couture
e et
bordado broderie
saiba savoir
dirige dirige

បង្ហាញការបកប្រែ {លទ្ធផលចុងក្រោយ} នៃ 50 ការបកប្រែ

ការបកប្រែស្រដៀងគ្នា

oficina couro na oficina oficina de veículos oficina de reparação oficina prática