បកប្រែ "o acesso equitativo" ទៅជា ភាសាបារាំង

FR Notre objectif à l'horizon 2030: 50 millions de personnes ont un accès et un contrôle plus équitables sur les ressources et opportunités économiques.

• objectif à l'horizon
• accès
• contrôle plus équitables
• ressources
• opportunités

FR L'OMS publie sa première validation d'utilisation de secours pour un vaccin COVID-19 et met l'accent sur le besoin d'accès global équitable

• vaccin
• besoin d'accès global

FR L'accès équitable mondial aux vaccins COVID-19, ou son absence, aura un impact considérable sur la stabilité et la croissance économiques mondiales

• L'accès équitable mondial
• vaccins
• absence
• aura un impact
• stabilité
• croissance économiques mondiales

FR Les pays à revenu élevé et les banques de développement mondiales doivent contribuer leur juste part de financement pour un accès équitable aux vaccins par le biais d'installations mondiales telles que COVID-19 Vaccines Global Access (COVAX)

• pays à revenu
• banques de développement
• part de financement
• biais d'installations mondiales
• Vaccines Global Access
• COVAX

FR Une étude a été menée par le Groupe Eurasie pour évaluer les impacts économiques de l'accès équitable mondial aux vaccins COVID-19 dans 10 économies majeures

• économies majeures

FR Plus concret, il y a certainement un besoin de coopération et de partage de ressources de réaliser l'accès équitable aux vaccins COVID-19 dans tous les pays.

• concret
• coopération
• partage de ressources
• réaliser l'accès équitable

FR Un accès équitable au diagnostic

FR Laura a une passion pour l'éducation et l'ambition de parvenir à un accès équitable à une éducation de qualité pour tous les enfants, quelles que soient les circonstances

• l'éducation
• l'ambition de parvenir
• éducation de qualité
• enfants
• quelles que soient
• circonstances

FR Notre objectif à l'horizon 2030: 50 millions de personnes ont un accès et un contrôle plus équitables sur les ressources et opportunités économiques.

• objectif à l'horizon
• accès
• contrôle plus équitables
• ressources
• opportunités

FR Un accès équitable au diagnostic

FR Considérez-vous les interventions également comme une contribution à un accès équitable à la santé ?  Nous essayons de considérer le COVID comme une impulsion et d’établir quelque chose pouvant être utile à l’avenir

• Considérez-vous les interventions
• essayons de considérer
• quelque chose pouvant

FR Faire progresser la sécurité économique des femmes aborigènes par le développement de capitaux et de compétences.

• progresser la sécurité
• développement de capitaux

FR L'accès équitable mondial aux vaccins COVID-19, ou son absence, aura un impact considérable sur la stabilité et la croissance économiques mondiales

• L'accès équitable mondial
• vaccins
• absence
• aura un impact
• stabilité
• croissance économiques mondiales

FR Les pays à revenu élevé et les banques de développement mondiales doivent contribuer leur juste part de financement pour un accès équitable aux vaccins par le biais d'installations mondiales telles que COVID-19 Vaccines Global Access (COVAX)

• pays à revenu
• banques de développement
• part de financement
• biais d'installations mondiales
• Vaccines Global Access
• COVAX

FR Aujourd'hui plus que jamais, nous avons besoin du leadership de ces penseurs et acteurs exceptionnels alors que nous travaillons ensemble pour tracer une voie à suivre qui soit équitable, juste et inclusive.

• penseurs
• acteurs exceptionnels alors
• voie à suivre
• soit équitable
• juste

FR Des outils pour un avenir équitable et en sécurité alimentaire

• équitable
• sécurité alimentaire

FR Un article sur la manière dont les femmes des programmes Pathways de CARE au Mali, au Malawi et au Ghana utilisent l'Agriculture Intelligente de l'Eau pour un avenir équitable et sécuritaire alimentaire.

• femmes des programmes
• CARE au Mali
• Malawi
• Ghana utilisent l'Agriculture
• équitable
• sécuritaire

FR Nous avons conçu les licences Fisheye pour qu'elles soient simples, claires et équitables

• Fisheye pour qu'elles
• simples
• claires
• équitables

FR Nous avons conçu les licences Crucible pour qu'elles soient simples, claires et équitables

• Crucible pour qu'elles
• simples
• claires
• équitables

FR Garantir une rémunération équitable et des conditions de travail sûres et favorables aux femmes agents de santé en première ligne de la réponse au COVID-19.

• Garantir une rémunération
• conditions de travail
• favorables aux femmes
• santé en première

FR Le paquet CARE d'aujourd'hui va au-delà des sentiers battus pour vaincre la pauvreté et transformer le monde en un lieu équitable et juste pour tous.

• paquet CARE d'aujourd'hui
• au-delà des sentiers
• vaincre la pauvreté
• lieu équitable

FR Système B : un mouvement mondial qui vise à créer un système économique inclusif, équitable et régénérateur pour les personnes et la planète.

• Système B
• créer un système
• inclusif
• équitable

FR Système B : un mouvement mondial qui vise à créer un système économique inclusif, équitable et régénérateur pour les personnes et la planète

• Système B
• créer un système
• inclusif
• équitable
• planète

FR Aujourd'hui plus que jamais, nous avons besoin du leadership de ces penseurs et acteurs exceptionnels alors que nous travaillons ensemble pour tracer une voie à suivre qui soit équitable, juste et inclusive.

• penseurs
• acteurs exceptionnels alors
• voie à suivre
• soit équitable
• juste

FR Nous avons conçu les licences Fisheye pour qu'elles soient simples, claires et équitables

• Fisheye pour qu'elles
• simples
• claires
• équitables

FR Nous avons conçu les licences Crucible pour qu'elles soient simples, claires et équitables

• Crucible pour qu'elles
• simples
• claires
• équitables

FR Des outils pour un avenir équitable et en sécurité alimentaire

• équitable
• sécurité alimentaire

FR Un article sur la manière dont les femmes des programmes Pathways de CARE au Mali, au Malawi et au Ghana utilisent l'Agriculture Intelligente de l'Eau pour un avenir équitable et sécuritaire alimentaire.

• femmes des programmes
• CARE au Mali
• Malawi
• Ghana utilisent l'Agriculture
• équitable
• sécuritaire

FR Traitement équitable : une gestion commerciale efficace signifie des règles du jeu équitables comprenant des programmes de primes justes et équilibrés ainsi que des récompenses appropriées pour tout le monde.

• Traitement équitable
• gestion commerciale efficace
• règles du jeu
• comprenant des programmes
• primes justes

FR Nous nous efforçons d'autonomiser les petites agricultrices grâce à un engagement plus productif et équitable dans l'agriculture durable, de soutenir l'éducation des filles et de promouvoir des projets d'eau, d'assainissement et d'hygiène.

• engagement plus productif
• équitable dans l'agriculture
• promouvoir des projets
• d'assainissement

FR Garantir une rémunération équitable et des conditions de travail sûres et favorables aux femmes agents de santé en première ligne de la réponse au COVID-19.

• Garantir une rémunération
• conditions de travail
• favorables aux femmes
• santé en première

FR Le paquet CARE d'aujourd'hui va au-delà des sentiers battus pour vaincre la pauvreté et transformer le monde en un lieu équitable et juste pour tous.

• paquet CARE d'aujourd'hui
• au-delà des sentiers
• vaincre la pauvreté
• lieu équitable

FR Cette page d'avertissement constitue un accord juridiquement contraignant entre moi, ce site Web et/ou toute société avec laquelle je suis associée en droit ou en équité

• page d'avertissement constitue
• accord juridiquement contraignant
• moi
• Web
• société avec laquelle
• équité

FR Cette page d'avertissement constitue un accord juridiquement contraignant entre moi, ce site Web et/ou toute société avec laquelle je suis associée en droit ou en équité

• page d'avertissement constitue
• accord juridiquement contraignant
• moi
• Web
• société avec laquelle
• équité

FR Girl Up envisage un monde plus équitable et plus juste pour les filles et les femmes, qui profite à tous.

• Girl Up envisage
• équitable
• femmes

FR Nous pensons que lorsque les filles et les femmes occupent des positions d'influence, elles travaillent à créer un monde plus juste et équitable pour tous

• pensons que lorsque
• filles
• d'influence
• juste

FR L'océan détient les clés d'une planète équitable et durable.

• d'une planète équitable

FR Les administrateurs informatiques peuvent contrôler qui a accès à quels mots de passe, en appliquant les principes du moindre privilège et de l'accès basé sur les rôles en limitant les permissions d'accès aux seuls utilisateurs autorisés.

• mots de passe
• appliquant les principes
• moindre privilège
• rôles en limitant
• utilisateurs

FR En tant que l'un des plus grands éditeurs en libre accès au monde, Elsevier publie plus de 500 revues intégrales en libre accès et a aidé de nombreuses sociétés à adopter ce format.

• tant que l'un
• accès
• sociétés à adopter

FR Les administrateurs peuvent configurer, modifier et révoquer l’accès crypté. En cas d’incident, les administrateurs peuvent révoquer l’accès à la clé, limitant ainsi l’accès aux données.

• administrateurs peuvent configurer
• modifier
• révoquer
• crypté
• administrateurs peuvent révoquer
• clé

FR CipherTrust Data Security Platform fournit les contrôles d’accès granulaires basés sur les politiques, y compris les contrôles d’accès des utilisateurs granulaires de Hadoop, qui limitent l’accès aux données chiffrées

• CipherTrust Data Security
• fournit les contrôles
• politiques
• compris les contrôles
• limitent
• données chiffrées

FR Pour accéder aux informations stockées dans les bases de données et les applications, associez l’accès à l’infrastructure des services d’annuaire ou à d’autres outils de gestion des accès

• accéder aux informations
• bases de données
• applications
• associez
• outils de gestion
• accès

FR Toute personne disposant des autorisations administrateur peut supprimer l'accès de n'importe quel autre utilisateur. Si un administrateur veut révoquer son propre accès, un autre administrateur de compte ou le propriétaire devra le faire.

• administrateur peut supprimer
• n'importe quel autre
• administrateur veut révoquer
• propre accès

FR Plein accès : Les utilisateurs ont plein accès au périphérique USB. Pour le stockage de masse, les utilisateurs ont l'accès en lecture/écriture/exécution sur le disque USB.

• Plein accès
• utilisateurs ont plein
• périphérique USB
• stockage de masse
• utilisateurs ont l'accès
• lecture
• écriture

FR SolarWinds Access Rights Manager simplifie la gestion des accès dans l’entreprise en mettant en évidence les aspects les plus critiques des accès des utilisateurs et en générant des rapports détaillés sur ces accès.

• SolarWinds Access Rights
• simplifie la gestion
• mettant en évidence
• accès des utilisateurs
• générant des rapports

FR Nous sécurisons l'accès aux locaux via des lecteurs d'identification, afin que seules les personnes autorisées y aient accès. Les cartes d'identité peuvent être bloquées individuellement; l'accès est également enregistré.

• via des lecteurs
• aient accès
• bloquées individuellement

FR Chaque employé a accès aux systèmes / services uniquement via son propre accès employé. Les droits d'accès sont limités aux responsabilités de l'employé et / ou de l'équipe.

• employé a accès
• systèmes
• accès employé
• responsabilités de l'employé

FR Vous devez avoir reçu vos codes d’accès par votre contact Accor. Si vous ne les avez pas reçus, complétez le formulaire de la rubrique STAR. Vos codes d’accès vous seront communiqués automatiquement le jour de la demande.

• devez avoir reçu
• codes
• contact Accor
• avez pas reçus
• complétez le formulaire
• rubrique STAR
• seront communiqués automatiquement

FR Avec la fonctionnalité de restriction des accès d’Identity Manager, vous pouvez assurer un accès sécurisé et définir les stratégies d’accès avec des workflows automatisés

• fonctionnalité de restriction
• accès
• Manager
• sécurisé
• définir les stratégies
• workflows automatisés

FR En tant que l'un des plus grands éditeurs en libre accès au monde, Elsevier publie plus de 500 revues intégrales en libre accès et a aidé de nombreuses sociétés à adopter ce format.

• tant que l'un
• accès
• sociétés à adopter