PT Agora, quando você ficar mais tempo no BigCommerce e decidir atualizar seu plano de assinatura, suas taxas podem cair. Sua taxa de 2,9% com o PayPal pode cair para 2,2%, ou até menos do que isso.
PT Agora, quando você ficar mais tempo no BigCommerce e decidir atualizar seu plano de assinatura, suas taxas podem cair. Sua taxa de 2,9% com o PayPal pode cair para 2,2%, ou até menos do que isso.
FR Maintenant, lorsque vous restez avec BigCommerce plus longtemps et décidez de mettre à niveau votre plan d’abonnement, vos tarifs peuvent baisser. Vos frais de 2,9 % avec PayPal peuvent tomber à 2,2 %, voire inférieurs à cela.
ព័រទុយហ្កាល់ | ភាសាបារាំង |
---|---|
agora | maintenant |
mais | plus |
bigcommerce | bigcommerce |
decidir | décidez |
atualizar | mettre à niveau |
paypal | paypal |
menos | inférieurs |
PT Prevê que os envenenamentos fatais através de Ásia poderiam cair por mais de 50 por cento, e os suicídios do total na região poderiam cair pelo menos por um terço.
FR Il prévoit que les intoxications fatales en travers de l'Asie pourraient tomber par plus de 50 pour cent, et les suicides de total dans la région pourraient tomber par au moins un tiers.
ព័រទុយហ្កាល់ | ភាសាបារាំង |
---|---|
Ásia | asie |
poderiam | pourraient |
terço | tiers |
PT Crie um logo de cair o queixo e inspire a confiança do cliente em sua marca e seus produtos.
FR Créez un magnifique logo et laissez votre marque et vos produits inspirer la confiance de vos clients.
ព័រទុយហ្កាល់ | ភាសាបារាំង |
---|---|
crie | créez |
e | et |
confiança | confiance |
cliente | clients |
PT O VigilantBear é um recurso de segurança dentro do software TunnelBear que garante que seus dados fiquem protegidos, mesmo quando a conexão da sua VPN cair temporariamente
FR VigilantBear est une option de sécurité du logiciel TunnelBear qui assure la protection de vos données même en cas de perte temporaire de la connexion au VPN
ព័រទុយហ្កាល់ | ភាសាបារាំង |
---|---|
um | une |
software | logiciel |
garante | assure |
conexão | connexion |
vpn | vpn |
temporariamente | temporaire |
PT Isso significa que a Honey continuará verificando o preço desse produto e o notificará se ele cair abaixo de um determinado valor, para que você possa comprá-lo quando for mais barato.
FR Cela signifie que Honey continuera de vérifier le prix de ce produit pour vous informer du moment où il sera en réduction, ce qui vous permettra de l’acheter au prix le plus bas.
ព័រទុយហ្កាល់ | ភាសាបារាំង |
---|---|
verificando | vérifier |
abaixo | bas |
notificar | informer |
PT As denúncias de abuso do SpamCop informam se você cair na lista de buraco negro do SpamCop, que é quando os servidores de e-mail do mundo todo bloqueiam os seus e-mails
FR L’outil de rapports pour abus sous SpamCop permet de savoir si vous figurez sur la liste de rejet SpamCop, c'est-à-dire si les serveurs de messagerie du monde entier bloquent vos e-mails
ព័រទុយហ្កាល់ | ភាសាបារាំង |
---|---|
abuso | abus |
lista | liste |
PT Se você seguiu os passos acima, então seu novo site está pronto para cair no mundo! Faça uma última verificação só para garantir que tudo está da forma que você deseja
FR Si vous avez suivi les étapes ci-dessus, alors votre nouveau site Web est maintenant prêt à conquérir le monde ! Vérifiez chaque élément une dernière fois juste pour vous assurer que tout répond à vos attentes
ព័រទុយហ្កាល់ | ភាសាបារាំង |
---|---|
seguiu | suivi |
novo | nouveau |
mundo | monde |
última | dernière |
passos | étapes |
PT O volume das compras de presentes pode cair, com 29% das pessoas preocupadas com a pandemia dizendo que darão presentes para menos pessoas, em comparação com 17% das que não estão preocupadas.
FR Enfin, l'achat de cadeaux risque de reculer, 29 % des personnes préoccupées par la pandémie déclarant qu'elles offriront des cadeaux à moins de personnes (contre 17 % seulement chez les participants qui ne sont pas inquiets).
ព័រទុយហ្កាល់ | ភាសាបារាំង |
---|---|
compras | achat |
presentes | cadeaux |
pessoas | personnes |
pandemia | pandémie |
menos | moins |
PT No raro caso de seu site de membros WordPress cair, nossa equipe será alertada instantaneamente e começará a investigar antes de você entrar em contato.
FR Dans le cas rare où votre site d'adhésion WordPress tombe en panne, notre personnel sera instantanément alerté et commencera à enquêter avant que vous ne preniez contact avec nous.
ព័រទុយហ្កាល់ | ភាសាបារាំង |
---|---|
raro | rare |
caso | cas |
site | site |
wordpress | wordpress |
e | et |
investigar | enquêter |
PT Nossos servidores auto-regenerativos reiniciarão automaticamente o PHP se ele cair, garantindo um tempo mínimo de inatividade para seu site.
FR Nos serveurs redémarrent automatiquement PHP s'il tombe en panne grâce au self-healing, ce qui garantit un temps d'arrêt minimum pour votre site.
ព័រទុយហ្កាល់ | ភាសាបារាំង |
---|---|
servidores | serveurs |
automaticamente | automatiquement |
php | php |
tempo | temps |
mínimo | minimum |
site | site |
PT Você não pode simplesmente deixar cair os links em suas respostas e esperar que os leitores cliquem.
FR Vous ne pouvez pas simplement insérer des liens dans vos réponses et vous attendre à ce que les lecteurs cliquent.
ព័រទុយហ្កាល់ | ភាសាបារាំង |
---|---|
simplesmente | simplement |
links | liens |
e | et |
esperar | attendre |
leitores | lecteurs |
PT Tanto o Surfshark quanto o ExpressVPN usam criptografia de 256 bits e ambos os provedores também possuem um botão desligar (kill switch) no caso da conexão VPN cair inesperadamente.
FR Surfshark et ExpressVPN utilisent tous deux un chiffrement 256 bits et sont également dotés d’une fonction d’arrêt d’urgence en cas de dysfonctionnement inopiné de la connexion VPN.
ព័រទុយហ្កាល់ | ភាសាបារាំង |
---|---|
surfshark | surfshark |
expressvpn | expressvpn |
usam | utilisent |
criptografia | chiffrement |
bits | bits |
e | et |
no | en |
caso | cas |
conexão | connexion |
vpn | vpn |
também | également |
de | de |
PT NordVPN e ExpressVPN usam criptografia de 256 bits e ambos têm um kill switch (botão desligar) no caso da conexão VPN cair inesperadamente
FR NordVPN et ExpressVPN utilisent tous deux un chiffrement 256 bits et sont dotés d’une fonction d’arrêt d’urgence (kill switch) au cas où la connexion VPN cesserait de fonctionner
ព័រទុយហ្កាល់ | ភាសាបារាំង |
---|---|
nordvpn | nordvpn |
e | et |
expressvpn | expressvpn |
usam | utilisent |
criptografia | chiffrement |
bits | bits |
switch | switch |
no | au |
caso | cas |
conexão | connexion |
vpn | vpn |
de | de |
PT Use uma das várias soluções de terceiros para produzir renderizações de cair o queixo. O SketchUp conversa com DWG, DXF, KMZ — e com vários outros formatos de arquivo 3D — para que seu fluxo de trabalho nunca seja interrompido.
FR Utilisez une des nombreuses solutions tierces pour produire des rendus saisissants. Réflexions et textures photoréalistes sont à portée de main grâce aux extensions disponibles.
ព័រទុយហ្កាល់ | ភាសាបារាំង |
---|---|
use | utilisez |
soluções | solutions |
terceiros | tierces |
produzir | produire |
PT O nó deve deixar cerca de 2,5 cm sobrando na ponta. Deixe a agulha cair até o meio da linha.
FR Une fois que vous avez fait le nœud, vous devez avoir laissé environ deux centimètres de ficelle après. Placez l'aiguille au milieu de votre longueur de fil.
ព័រទុយហ្កាល់ | ភាសាបារាំង |
---|---|
agulha | aiguille |
até | au |
linha | fil |
cerca de | environ |
PT Essas imagens de cair o queixo do espaço sideral e do nosso céu noturno irão surpreendê-lo, nós prometemos.
FR Ces images époustouflantes de lespace et de notre ciel nocturne vous épateront, nous vous le promettons.
ព័រទុយហ្កាល់ | ភាសាបារាំង |
---|---|
imagens | images |
espaço | lespace |
e | et |
céu | ciel |
noturno | nocturne |
PT O case também inclui carregamento sem fio, então você pode deixá-lo cair em um pad para dar um impulso, sem ficar procurando um cabo.
FR Létui comprend également une charge sans fil, vous pouvez donc le déposer sur un coussin pour leur donner un coup de pouce, sans chercher un câble.
ព័រទុយហ្កាល់ | ភាសាបារាំង |
---|---|
case | étui |
inclui | comprend |
carregamento | charge |
dar | donner |
procurando | chercher |
PT Essa antiga garagem apresenta música ao vivo gratuita, o melhor da gastronomia Tex-Mex e um lounge que irá relaxar você antes de cair na pista de dança
FR Installé dans un ancien garage, l’établissement propose des concerts gratuits, un menu tex-mex délicieux et un bar lounge propice à la détente avant de partir à l’assaut du dancefloor
ព័រទុយហ្កាល់ | ភាសាបារាំង |
---|---|
antiga | ancien |
garagem | garage |
gratuita | gratuits |
e | et |
lounge | bar |
relaxar | détente |
apresenta | propose |
PT Essa antiga garagem apresenta música ao vivo gratuita, o melhor da gastronomia Tex-Mex e um lounge que irá relaxar você antes de cair na pista de dança
FR Installé dans un ancien garage, l’établissement propose des concerts gratuits, un menu tex-mex délicieux et un bar lounge propice à la détente avant de partir à l’assaut du dancefloor
ព័រទុយហ្កាល់ | ភាសាបារាំង |
---|---|
antiga | ancien |
garagem | garage |
gratuita | gratuits |
e | et |
lounge | bar |
relaxar | détente |
apresenta | propose |
PT 2. Certos sinais de danos causados pela água se você deixar cair o iPhone na água
FR 2. Vérifiez les signes de dégâts d'eau si vous laissez tomber votre iPhone dans l'eau
ព័រទុយហ្កាល់ | ភាសាបារាំង |
---|---|
sinais | signes |
danos | dégâts |
água | eau |
se | si |
deixar | laissez |
cair | tomber |
iphone | iphone |
PT Se você cair na classificação logo após a otimização do seu site, não se preocupe. É normal ver flutuações na classificação enquanto os motores de busca indexam suas mudanças.
FR Si votre classement se détériore juste après l’optimisation de votre site, ne vous inquiétez pas. Il est normal que votre classement connaisse quelques fluctuations pendant que les moteurs de recherche indexent vos modifications.
ព័រទុយហ្កាល់ | ភាសាបារាំង |
---|---|
classificação | classement |
site | site |
normal | normal |
motores | moteurs |
mudanças | modifications |
PT A cor da barra de progresso pode ser alterada, e você pode começar a reproduzir vídeos quando alguém cair no seu site.
FR La couleur de la barre de progression peut être modifiée et vous pouvez commencer à lire des vidéos dès que quelqu’un arrive sur votre site.
ព័រទុយហ្កាល់ | ភាសាបារាំង |
---|---|
cor | couleur |
barra | barre |
progresso | progression |
e | et |
vídeos | vidéos |
site | site |
PT Mas já nos perguntamos por quê? Você provavelmente responderia que a resposta é óbvia: queremos proteger nossas informações e credenciais pessoais de cair nas mãos de outras pessoas
FR Mais nous sommes-nous déjà demandé pourquoi ? Vous répondez probablement que la réponse est évidente : nous voulons protéger nos renseignements personnels et nos informations d'identification contre les chutes entre les mains d'un autre
ព័រទុយហ្កាល់ | ភាសាបារាំង |
---|---|
provavelmente | probablement |
resposta | réponse |
proteger | protéger |
mãos | mains |
PT Com o tempo, seu custo por chumbo deve cair como uma rocha quando o número de visitantes decolar. É um ativo nesse sentido, um ativo cujo retorno deve melhorar com o tempo, quanto mais tempo durar.
FR Avec le temps, votre coût par prospect devrait chuter comme un roc au fur et à mesure que le nombre de visiteurs augmente. C’est un atout en ce sens, dont le rendement devrait s’améliorer avec le temps.
ព័រទុយហ្កាល់ | ភាសាបារាំង |
---|---|
visitantes | visiteurs |
ativo | atout |
sentido | sens |
retorno | rendement |
melhorar | améliorer |
PT (E benefício adicional de deixar cair um comentário é que você pode construir um backlink muito rápido e fácil para o seu site)
FR (Et l’avantage supplémentaire de laisser tomber un commentaire est que vous pouvez construire un backlink très rapide et facile à votre site)
ព័រទុយហ្កាល់ | ភាសាបារាំង |
---|---|
benefício | avantage |
adicional | supplémentaire |
deixar | laisser |
comentário | commentaire |
construir | construire |
site | site |
backlink | backlink |
PT Quando você fizer login pela primeira vez, este tema fará seu queixo cair no chão
FR Lorsque vous vous connectez pour la première fois, ce thème fera toucher votre mâchoire au sol
ព័រទុយហ្កាល់ | ភាសាបារាំង |
---|---|
quando | lorsque |
login | connectez |
vez | fois |
tema | thème |
chão | sol |
PT Vire o console de ponta cabeça com cuidado e remova a placa-mãe. Você pode erguê-la pela frente. Tome cuidado para não deixar a placa-mãe cair ao virar o console.
FR Remettez soigneusement la console à l'endroit. Remettez soigneusement la console à l'endroit et retirez la carte mère. Vous pouvez détacher la carte mère par l'avant. Attention à ne pas la faire tomber quand vous retournez la console.
ព័រទុយហ្កាល់ | ភាសាបារាំង |
---|---|
console | console |
cuidado | attention |
placa | carte |
mãe | mère |
PT Os backups consultáveis nos salvaram inúmeras vezes quando alguém acidentalmente deixou cair/atualizou alguns documentos e eles precisavam ser restaurados. Conseguimos inspecionar e restaurar rapidamente os dados em apenas alguns cliques.
FR Les sauvegardes interrogeables nous ont souvent sauvé la mise lorsqu'il a fallu restaurer des documents supprimés ou mis à jour par erreur. Nous avons réussi à inspecter et à récupérer rapidement les données en quelques clics.
ព័រទុយហ្កាល់ | ភាសាបារាំង |
---|---|
quando | lorsqu |
acidentalmente | par erreur |
atualizou | mis à jour |
e | et |
conseguimos | nous avons |
inspecionar | inspecter |
rapidamente | rapidement |
cliques | clics |
PT Como descrito no nosso política de confidencialidade o nosso website e serviços podem deixar cair ficheiros de texto chamados "cookies" que são colocados no seu computador ou dispositivo
FR Tel que décrit dans notre politique de confidentialité notre site Web et nos services peuvent déposer des fichiers texte appelés " cookies " qui sont placés sur votre ordinateur ou votre appareil
ព័រទុយហ្កាល់ | ភាសាបារាំង |
---|---|
descrito | décrit |
política | politique |
e | et |
serviços | services |
podem | peuvent |
ficheiros | fichiers |
texto | texte |
chamados | appelés |
cookies | cookies |
computador | ordinateur |
dispositivo | appareil |
confidencialidade | confidentialité |
PT O modo principal final em BF2042 é Hazard Zone, que verá esquadrões de quatro cair nos mapas de All Out Warfare para excursões mais curtas
FR Le dernier mode principal de BF2042 est Hazard Zone, qui verra des escouades de quatre tomber sur les cartes de All Out Warfare pour des excursions plus courtes
ព័រទុយហ្កាល់ | ភាសាបារាំង |
---|---|
modo | mode |
mapas | cartes |
excursões | excursions |
PT Eles não fixam com muita força; inversamente, eles não são tão soltos a ponto de cair ou deslizar para a frente quando você se move
FR Ils ne serrent pas trop fort ; à linverse, ils ne sont pas trop lâches au point de tomber ou de glisser vers lavant lorsque vous vous déplacez
ព័រទុយហ្កាល់ | ភាសាបារាំង |
---|---|
ponto | point |
deslizar | glisser |
move | déplacez |
PT Ele até permite que você copie suas músicas favoritas em discos, mantendo uma cópia impressa para quando a internet cair.
FR Il vous permettra même dextraire votre musique préférée sur des disques, en conservant une copie papier en cas de panne dInternet.
ព័រទុយហ្កាល់ | ភាសាបារាំង |
---|---|
permite | permettra |
músicas | musique |
discos | disques |
PT Ambos os dispositivos são protegidos contra água com uma classificação IPX8, o que significa que você pode deixá-lo cair na banheira e deve ficar bem.
FR Les deux appareils sont protégés contre leau avec un indice IPX8, ce qui signifie que vous pouvez le laisser tomber dans le bain et tout devrait bien se passer.
ព័រទុយហ្កាល់ | ភាសាបារាំង |
---|---|
dispositivos | appareils |
água | leau |
significa | signifie |
cair | tomber |
e | et |
bem | bien |
PT O subwoofer ativo sem fio incluso usa um gabinete com porta traseira e um driver de 8 polegadas de acionamento lateral que a Samsung afirma poder cair para 35Hz
FR Le subwoofer actif sans fil inclus utilise un boîtier à port arrière et un pilote de 8 pouces à déclenchement latéral qui, selon Samsung, peut descendre à 35 Hz
ព័រទុយហ្កាល់ | ភាសាបារាំង |
---|---|
ativo | actif |
fio | fil |
incluso | inclus |
usa | utilise |
porta | port |
traseira | arrière |
driver | pilote |
polegadas | pouces |
samsung | samsung |
poder | peut |
subwoofer | subwoofer |
lateral | latéral |
PT Cinco horas de 1080p transmitidas pelo YouTube com brilho de 60 por cento apenas viram o nível de carga cair para 70 por cento, sugerindo um tempo total de execução de cerca de 16 horas e 40 minutos.
FR Cinq heures de streaming YouTube en 1080p à 60% de luminosité nont vu le niveau de charge chuter quà 70%, ce qui suggère une durée dexécution totale denviron 16 heures 40 minutes.
ព័រទុយហ្កាល់ | ភាសាបារាំង |
---|---|
youtube | youtube |
nível | niveau |
carga | charge |
brilho | luminosité |
PT Parece que pode doer se você deixá-lo cair na ponta do pé e dá um ruído reconfortante quando você abre e fecha a tampa.
FR Il semble que cela pourrait vous blesser si vous le laissez tomber sur un orteil et donne un cliquetis rassurant lorsque vous ouvrez et fermez le couvercle.
ព័រទុយហ្កាល់ | ភាសាបារាំង |
---|---|
cair | tomber |
e | et |
abre | ouvrez |
tampa | couvercle |
PT Nunca pareceu que esses botões iam cair - e também não abriram caminho gradualmente
FR Ces bourgeons nont jamais eu limpression de tomber - et nont pas non plus progressé progressivement
ព័រទុយហ្កាល់ | ភាសាបារាំង |
---|---|
botões | bourgeons |
cair | tomber |
e | et |
também | plus |
gradualmente | progressivement |
PT É um bom equilíbrio de luz que garante que esses botões não fiquem desconfortáveis depois de uma corrida, mas também significa que a chance de um cair é pequena - então nada o impede de fazer o melhor esforço pessoal.
FR Cest un bon équilibre de lumière qui garantit que ces têtes ne se sentent pas mal à laise après une course, mais signifie également que le risque de chute est mince - donc rien ne vous retient de cette tentative de record personnel.
ព័រទុយហ្កាល់ | ភាសាបារាំង |
---|---|
luz | lumière |
garante | garantit |
corrida | course |
significa | signifie |
pessoal | personnel |
equilíbrio | équilibre |
PT ANC em ouvidos internos foi um tanto acertar e errar no passado, mas a nova implementação aqui é de cair o queixo às vezes.
FR LANC sur les oreilles a été quelque peu aléatoire dans le passé, mais la nouvelle implémentation ici est parfois à couper le souffle.
ព័រទុយហ្កាល់ | ភាសាបារាំង |
---|---|
ouvidos | oreilles |
nova | nouvelle |
aqui | ici |
vezes | parfois |
passado | passé |
implementação | implémentation |
PT Isso inclui um porta-malas de 520 litros - aumentando para mais de quatro dígitos se você deixar cair os bancos traseiros - e muito espaço na parte de trás para quem precisa se sentar lá; há a altura do teto para acomodar adultos sem problemas.
FR Cela comprend un coffre de 520 litres - passant à plus de quatre chiffres si vous baissez les sièges arrière - et beaucoup despace à larrière pour quiconque doit sy asseoir; il y a la hauteur sous plafond pour accueillir les adultes sans problème.
ព័រទុយហ្កាល់ | ភាសាបារាំង |
---|---|
inclui | comprend |
se | si |
espaço | despace |
altura | hauteur |
teto | plafond |
acomodar | accueillir |
adultos | adultes |
problemas | problème |
litros | litres |
PT Ele faz tudo isso sem recorrer a portas de exibição ou telas enormes de cair o queixo. O i-Pace claramente não é um produto da abordagem de inovação do Vale do Silício.
FR Il fait tout cela sans recourir à des portes de démonstration ou à dénormes écrans à couper le souffle. Li-Pace nest clairement pas non plus un produit de lapproche de linnovation de la Silicon Valley.
ព័រទុយហ្កាល់ | ភាសាបារាំង |
---|---|
faz | fait |
enormes | énormes |
claramente | clairement |
vale | valley |
telas | écrans |
PT Com mais fabricantes mudando para totalmente elétricos nos próximos anos, os preços devem cair ainda mais.
FR Avec de plus en plus de fabricants passant au tout électrique dans les années à venir, les prix devraient encore baisser.
ព័រទុយហ្កាល់ | ភាសាបារាំង |
---|---|
fabricantes | fabricants |
anos | années |
devem | devraient |
PT E, como uma observação lateral, recentemente vimos o AirPods Pro cair abaixo da marca de $ 200 / £ 200 pela primeira vez.
FR Et, en passant, nous avons récemment vu les AirPods Pro plonger sous la barre des 200 $ / 200 £ pour la première fois.
ព័រទុយហ្កាល់ | ភាសាបារាំង |
---|---|
e | et |
recentemente | récemment |
vimos | vu |
airpods | airpods |
PT Na verdade, ele pode cair para apenas 10 quadros por segundo.
FR En fait, il peut descendre jusquà seulement 10 images par seconde.
ព័រទុយហ្កាល់ | ភាសាបារាំង |
---|---|
ele | il |
apenas | seulement |
quadros | images |
PT Você ainda verá lag e gagueira se estiver jogando um jogo online e sua conexão cair ou se o telefone estiver esquentando demais e precisar ajustar o desempenho para ajudar a manter a refrigeração interna.
FR Vous verrez toujours du décalage et du bégaiement si vous jouez à un jeu en ligne et que votre connexion est interrompue, ou si le téléphone devient trop chaud et doit ajuster les performances pour aider à garder ses composants internes au frais.
ព័រទុយហ្កាល់ | ភាសាបារាំង |
---|---|
verá | verrez |
online | en ligne |
conexão | connexion |
desempenho | performances |
ajudar | aider |
interna | internes |
PT Em Captain Marvel, que se passa em 1995, vemos a heroína titular Carol Danvers, interpretada por Brie Larson, cair na Terra e começar uma caça aos alienígenas Skrull que mudam de forma
FR Dans Capitaine Marvel, qui se déroule en 1995, nous voyons le héros titulaire Carol Danvers, joué par Brie Larson, tomber sur Terre et commencer une chasse aux extraterrestres Skrull qui changent de forme
ព័រទុយហ្កាល់ | ភាសាបារាំង |
---|---|
titular | titulaire |
carol | carol |
cair | tomber |
terra | terre |
começar | commencer |
caça | chasse |
mudam | changent |
forma | forme |
PT Há incerteza sobre se ele tem ou não uma tecnologia de taxa de atualização adaptativa, mas pode cair para tão baixo quanto 10 Hz quando o Always-On Display está ativo, de acordo com o relatório.
FR Il existe une incertitude quant à savoir sil dispose ou non dune technologie de taux de rafraîchissement adaptatif, mais il peut descendre jusquà 10 Hz lorsque laffichage permanent est actif, selon le rapport.
ព័រទុយហ្កាល់ | ភាសាបារាំង |
---|---|
incerteza | incertitude |
tecnologia | technologie |
taxa | taux |
atualização | rafraîchissement |
adaptativa | adaptatif |
display | laffichage |
ativo | actif |
PT Nós deixamos cair uma elegante, nova cor branca/preta/urbana chique para Tocco Pro para que você possa entrar em campo em grande estilo sempre que a próxima temporada começar.
FR Nous avons mis au point un nouveau coloris élégant, Blanc/Noir/Urban Chic pour la Tocco Pro afin que vous puissiez entrer sur le terrain avec style dès le début de la prochaine saison.
ព័រទុយហ្កាល់ | ភាសាបារាំង |
---|---|
nova | nouveau |
entrar | entrer |
campo | terrain |
próxima | prochaine |
temporada | saison |
PT Ele também sabe cair em momentos de leviandade, seja em diálogos ou interlúdios como uma briga barulhenta em um bar usando uma jukebox que toca Black Betty para atrair a horda até você.
FR Il sait également laisser tomber les moments de légèreté, quil sagisse de dialogues ou dinterludes comme un combat rauque dans un bar à laide dun jukebox jouant à Black Betty pour dessiner la horde sur votre chemin.
ព័រទុយហ្កាល់ | ភាសាបារាំង |
---|---|
sabe | sait |
momentos | moments |
bar | bar |
black | black |
horda | horde |
PT Então, da próxima vez que você cair em Battle Royale, pegue um helicóptero e voe em volta deles
FR Donc, la prochaine fois que vous entrez dans Battle Royale, prenez un hélicoptère et survolez-les tour à tour
ព័រទុយហ្កាល់ | ភាសាបារាំង |
---|---|
próxima | prochaine |
helicóptero | hélicoptère |
e | et |
បង្ហាញការបកប្រែ {លទ្ធផលចុងក្រោយ} នៃ 50 ការបកប្រែ