PT Informações de identificação pessoal, informações de saúde e cartão de crédito de docentes e alunos
"docentes" ជា ព័រទុយហ្កាល់ អាចត្រូវបានបកប្រែជា ភាសាបារាំង ពាក្យ/ឃ្លាខាងក្រោម៖
docentes | enseignants |
PT Informações de identificação pessoal, informações de saúde e cartão de crédito de docentes e alunos
FR Les informations d’identification personnelle, les données de santé et les informations de carte de crédit de la faculté et des étudiants
ព័រទុយហ្កាល់ | ភាសាបារាំង |
---|---|
pessoal | personnelle |
e | et |
crédito | crédit |
saúde | santé |
alunos | étudiants |
PT Carta oficial da instituição educacional Observação: Veja aqui modelos dessa carta para estudantes e docentes.
FR Lettre officielle de l’établissement d’enseignement Remarque : vous trouverez ici des modèles de lettre pour les étudiants et les enseignants.
ព័រទុយហ្កាល់ | ភាសាបារាំង |
---|---|
carta | lettre |
oficial | officielle |
observação | remarque |
docentes | enseignants |
instituição | établissement |
PT Antes de ingressar na MSM, Montgomery Rice ocupou cargos docentes e funções de liderança em vários centros de saúde, incluindo centros de saúde acadêmicos
FR Avant de rejoindre MSM, Montgomery Rice a occupé des postes de professeur et des rôles de direction dans divers centres de santé, y compris des centres de santé universitaires
ព័រទុយហ្កាល់ | ភាសាបារាំង |
---|---|
e | et |
liderança | direction |
vários | divers |
acadêmicos | universitaires |
saúde | santé |
PT Não hesite em falar com voluntários, docentes ou funcionários do Zoo. Eles ficarão felizes em fornecer informações e dicas.
FR N'hésitez pas à parler aux bénévoles, aux guides ou au personnel du zoo. Ils sont heureux de vous fournir des informations et des conseils.
ព័រទុយហ្កាល់ | ភាសាបារាំង |
---|---|
hesite | hésitez |
voluntários | bénévoles |
funcionários | personnel |
zoo | zoo |
felizes | heureux |
fornecer | fournir |
informações | informations |
e | et |
dicas | conseils |
PT Assim que as crianças concluírem as tarefas do Sam, serão convidadas para uma cerimônia realizada por um dos docentes voluntários de Midway, onde ganharão suas Asas de Piloto Júnior!
FR Une fois que les enfants auront accompli les tâches de Sam, ils assisteront à une cérémonie organisée par l'un des guides bénévoles du Midway, au cours de laquelle ils recevront leurs Ailes de jeune pilote !
ព័រទុយហ្កាល់ | ភាសាបារាំង |
---|---|
crianças | enfants |
tarefas | tâches |
cerimônia | cérémonie |
voluntários | bénévoles |
asas | ailes |
piloto | pilote |
sam | sam |
PT Carta oficial da instituição educacional Observação: Veja aqui modelos dessa carta para estudantes e docentes.
FR Lettre officielle de l’établissement d’enseignement Remarque : vous trouverez ici des modèles de lettre pour les étudiants et les enseignants.
ព័រទុយហ្កាល់ | ភាសាបារាំង |
---|---|
carta | lettre |
oficial | officielle |
observação | remarque |
docentes | enseignants |
instituição | établissement |
PT Não hesite em falar com voluntários, docentes ou funcionários do Zoo. Eles ficarão felizes em fornecer informações e dicas.
FR N'hésitez pas à parler aux bénévoles, aux guides ou au personnel du zoo. Ils sont heureux de vous fournir des informations et des conseils.
ព័រទុយហ្កាល់ | ភាសាបារាំង |
---|---|
hesite | hésitez |
voluntários | bénévoles |
funcionários | personnel |
zoo | zoo |
felizes | heureux |
fornecer | fournir |
informações | informations |
e | et |
dicas | conseils |
PT Informações de identificação pessoal, informações de saúde e cartão de crédito de docentes e alunos
FR Les informations d’identification personnelle, les données de santé et les informations de carte de crédit de la faculté et des étudiants
ព័រទុយហ្កាល់ | ភាសាបារាំង |
---|---|
pessoal | personnelle |
e | et |
crédito | crédit |
saúde | santé |
alunos | étudiants |
PT Muitas experiências importantes são feitas na pausa do cafezinho, onde os colegas se encontram e onde falamos com os docentes
FR Car on fait nombre d’importantes expériences pendant les pauses café avec les autres étudiants et en parlant avec les chargés de cours
ព័រទុយហ្កាល់ | ភាសាបារាំង |
---|---|
muitas | autres |
experiências | expériences |
importantes | importantes |
e | et |
PT É parte integrante do programa Refugee Teachers Welcome, que é destinado a homens e mulheres que, antes da sua fuga, trabalhavam como docentes nas escolas.
FR Il fait partie du programme Refugee Teachers Welcome qui s’adresse aux hommes et aux femmes qui enseignaient dans les écoles avant de s’enfuir, en majorité de Syrie.
ព័រទុយហ្កាល់ | ភាសាបារាំង |
---|---|
parte | partie |
programa | programme |
homens | hommes |
e | et |
escolas | écoles |
PT Carta oficial da instituição educacional Observação: Veja aqui modelos dessa carta para estudantes e docentes.
FR Lettre officielle de l’établissement d’enseignement Remarque : vous trouverez ici des modèles de lettre pour les étudiants et les enseignants.
ព័រទុយហ្កាល់ | ភាសាបារាំង |
---|---|
carta | lettre |
oficial | officielle |
observação | remarque |
docentes | enseignants |
instituição | établissement |
PT Carta oficial da instituição educacional Observação: Veja aqui modelos dessa carta para estudantes e docentes.
FR Lettre officielle de l’établissement d’enseignement Remarque : vous trouverez ici des modèles de lettre pour les étudiants et les enseignants.
ព័រទុយហ្កាល់ | ភាសាបារាំង |
---|---|
carta | lettre |
oficial | officielle |
observação | remarque |
docentes | enseignants |
instituição | établissement |
PT Carta oficial da instituição educacional Observação: Veja aqui modelos dessa carta para estudantes e docentes.
FR Lettre officielle de l’établissement d’enseignement Remarque : vous trouverez ici des modèles de lettre pour les étudiants et les enseignants.
ព័រទុយហ្កាល់ | ភាសាបារាំង |
---|---|
carta | lettre |
oficial | officielle |
observação | remarque |
docentes | enseignants |
instituição | établissement |
PT Carta oficial da instituição educacional Observação: Veja aqui modelos dessa carta para estudantes e docentes.
FR Lettre officielle de l’établissement d’enseignement Remarque : vous trouverez ici des modèles de lettre pour les étudiants et les enseignants.
ព័រទុយហ្កាល់ | ភាសាបារាំង |
---|---|
carta | lettre |
oficial | officielle |
observação | remarque |
docentes | enseignants |
instituição | établissement |
PT Carta oficial da instituição educacional Observação: Veja aqui modelos dessa carta para estudantes e docentes.
FR Lettre officielle de l’établissement d’enseignement Remarque : vous trouverez ici des modèles de lettre pour les étudiants et les enseignants.
ព័រទុយហ្កាល់ | ភាសាបារាំង |
---|---|
carta | lettre |
oficial | officielle |
observação | remarque |
docentes | enseignants |
instituição | établissement |
PT Carta oficial da instituição educacional Observação: Veja aqui modelos dessa carta para estudantes e docentes.
FR Lettre officielle de l’établissement d’enseignement Remarque : vous trouverez ici des modèles de lettre pour les étudiants et les enseignants.
ព័រទុយហ្កាល់ | ភាសាបារាំង |
---|---|
carta | lettre |
oficial | officielle |
observação | remarque |
docentes | enseignants |
instituição | établissement |
PT Carta oficial da instituição educacional Observação: Veja aqui modelos dessa carta para estudantes e docentes.
FR Lettre officielle de l’établissement d’enseignement Remarque : vous trouverez ici des modèles de lettre pour les étudiants et les enseignants.
ព័រទុយហ្កាល់ | ភាសាបារាំង |
---|---|
carta | lettre |
oficial | officielle |
observação | remarque |
docentes | enseignants |
instituição | établissement |
PT Carta oficial da instituição educacional Observação: Veja aqui modelos dessa carta para estudantes e docentes.
FR Lettre officielle de l’établissement d’enseignement Remarque : vous trouverez ici des modèles de lettre pour les étudiants et les enseignants.
ព័រទុយហ្កាល់ | ភាសាបារាំង |
---|---|
carta | lettre |
oficial | officielle |
observação | remarque |
docentes | enseignants |
instituição | établissement |
PT Carta oficial da instituição educacional Observação: Veja aqui modelos dessa carta para estudantes e docentes.
FR Lettre officielle de l’établissement d’enseignement Remarque : vous trouverez ici des modèles de lettre pour les étudiants et les enseignants.
ព័រទុយហ្កាល់ | ភាសាបារាំង |
---|---|
carta | lettre |
oficial | officielle |
observação | remarque |
docentes | enseignants |
instituição | établissement |
PT Carta oficial da instituição educacional Observação: Veja aqui modelos dessa carta para estudantes e docentes.
FR Lettre officielle de l’établissement d’enseignement Remarque : vous trouverez ici des modèles de lettre pour les étudiants et les enseignants.
ព័រទុយហ្កាល់ | ភាសាបារាំង |
---|---|
carta | lettre |
oficial | officielle |
observação | remarque |
docentes | enseignants |
instituição | établissement |
PT Antes de ingressar na MSM, Montgomery Rice ocupou cargos docentes e funções de liderança em vários centros de saúde, incluindo centros de saúde acadêmicos
FR Avant de rejoindre MSM, Montgomery Rice a occupé des postes de professeur et des rôles de direction dans divers centres de santé, y compris des centres de santé universitaires
ព័រទុយហ្កាល់ | ភាសាបារាំង |
---|---|
e | et |
liderança | direction |
vários | divers |
acadêmicos | universitaires |
saúde | santé |
PT Assim que as crianças concluírem as tarefas do Sam, serão convidadas para uma cerimônia realizada por um dos docentes voluntários de Midway, onde ganharão suas Asas de Piloto Júnior!
FR Une fois que les enfants auront accompli les tâches de Sam, ils assisteront à une cérémonie organisée par l'un des guides bénévoles du Midway, au cours de laquelle ils recevront leurs Ailes de jeune pilote !
PT Húngaros protestam contra lei que pretende acabar com estatuto de funcionários públicos dos docentes
FR Hongrie : manifestation pour défendre les enseignants face au gouvernement
PT Greve dos professores na Roménia obriga a adiamento de exames finais do secundário. Docentes dizem que não confiam do governo e reclamam melhores salários e condições de trabalho.
FR Une partie d'une route reliant les villes de Rodna et Magura Ilvei a été endommagée sur une section de plusieurs dizaines de mètres.
PT O docentes exigem salários mais elevados; o salário mensal de um professor em início de carreira é o equivalente a 480 euros
FR Château lugubre, et décors construits de toutes pièces, la ville fantôme de Jericho a accueilli le tournage de "Mercredi", la série déjà culte de Tim Burton. Et attire depuis un nombre croissant de touristes...
បង្ហាញការបកប្រែ {លទ្ធផលចុងក្រោយ} នៃ 25 ការបកប្រែ