បកប្រែ "diferir" ទៅជា ភាសាបារាំង

FR La dernière mise à jour des données de cette page remonte à octobre 2019 et peut différer des données d'analyse comparative fournies dans l'application Mailchimp.

• remonte à octobre
• différer des données

FR Les taux moyens d'ouverture et de clics peuvent varier d'une audience à l'autre et différer selon le secteur, la taille de l'entreprise et autres facteurs

• taux moyens d'ouverture
• clics peuvent varier
• audience à l'autre
• taille de l'entreprise
• facteurs

FR Les dossiers de sauvegarde iTunes contiennent des fichiers nommés en fonction de hachages SHA-1 codage hexadécimal. Leurs noms de fichiers peuvent différer en fonction du type de données et de la version d'iOS ayant créé la sauvegarde.

• dossiers de sauvegarde
• contiennent des fichiers
• fonction de hachages
• hexadécimal
• noms de fichiers
• différer en fonction
• type de données
• version d'iOS ayant

FR De plus, le contenu et la durée du spectacle peuvent différer d’une fois à l’autre

• contenu
• durée du spectacle
• différer

FR Par conséquent, la somme de ces 100 lignes peut différer des totaux affichés ailleurs dans les analyses, qui reflètent toutes les vidéos ou tous les résultats.

• conséquent
• différer des totaux

FR Les performances du site Web peuvent différer considérablement d’un endroit à l’autre en raison de la vitesse et de la fiabilité des fournisseurs locaux de colonne vertébrale, entre autres facteurs de performance.

• différer considérablement
• fiabilité des fournisseurs
• colonne vertébrale

FR Il y a plusieurs étapes impliquées pour charger le test à l’aide de JMeter et ces étapes peuvent différer, selon ce que c’est votre test

• a plusieurs étapes
• charger le test
• JMeter
• étapes peuvent différer
• test

FR Les dossiers de sauvegarde iTunes contiennent des fichiers nommés en fonction de hachages SHA-1 codage hexadécimal. Leurs noms de fichiers peuvent différer en fonction du type de données et de la version d'iOS ayant créé la sauvegarde.

• dossiers de sauvegarde
• contiennent des fichiers
• fonction de hachages
• hexadécimal
• noms de fichiers
• différer en fonction
• type de données
• version d'iOS ayant

FR Veuillez noter que la politique de confidentialité et les mesures de sécurité de ces sites peuvent différer de celles de The Pokémon Company International.

• politique de confidentialité
• mesures de sécurité
• sites peuvent différer
• celles de The
• Company

FR Nous examinons comment Apple News+ pourrait différer de la version déjà établie « Netflix pour les magazines » Readly.

• examinons comment Apple
• version déjà établie

FR Bien sûr, ce que vous obtiendrez dépendra de la source et cela peut différer dun service à lautre

• sûr
• source
• cela peut différer
• lautre

FR Les cookies persistants permettent au site Web de mémoriser vos informations et paramètres lorsque vous le visitez à plus tard. Ils sont automatiquement supprimés après une période spécifiée, qui peut différer selon le cookie.

• cookies persistants permettent
• Web de mémoriser
• informations
• période spécifiée

FR Les frais appliqués par Stripe peuvent différer en fonction de l'emplacement de votre entreprise

• différer en fonction

FR Étudiez vos concurrents pour voir en quoi vos valeurs diffèrent ou se rapprochent des leurs.

• Étudiez vos concurrents
• voir en quoi
• valeurs diffèrent

FR Bien qu'ils puissent différer en ampleur, les dérapages et les rechutes représentent tous deux la même chose : nous sommes revenus aux comportements nocifs que nous ne pouvons pas adopter en toute sécurité.

• qu'ils puissent différer
• ampleur
• dérapages
• chose
• pouvons pas adopter

FR Nous faisons un rajustement fiscal fondé sur les rajustements ci-dessus, ce qui donne lieu à un taux d'imposition effectif sur une base non conforme aux PCGR, qui peut différer du taux d'imposition pcGR

• faisons un rajustement
• ci-dessus
• taux d'imposition effectif
• base non conforme
• PCGR
• différer du taux
• pcGR

FR Veuillez noter que quelques conversions peuvent différer selon que vous utilisez online-convert.com ou l'API. Cela est lié à des problèmes de licence. Veuillez tester directement la conversion dans l'API.

• conversions peuvent différer
• utilisez
• l'API
• Cela est lié
• problèmes de licence
• Veuillez tester directement

FR collecte et utilisation qui peuvent différer de la loi américaine, veuillez noter que nous pouvons transférer vos informations en dehors de ces régions vers le

• collecte
• loi américaine

FR Bien que leurs fonctionnements puissent différer, les structures de l'ADN et de l'ARN sont très assimilées, avec seulement quelques différences principales dans leur renivellement moléculaire les différenciant.

• fonctionnements puissent différer
• structures de l'ADN
• seulement quelques différences

FR Les mesures de charge virale peuvent différer quotidiennement, et pour cette raison des tendances à long terme sont utilisées comme moyen d'évaluer la progression de la maladie.

• mesures de charge
• différer quotidiennement
• raison des tendances

FR * Ceci n'est qu'un exemple basé sur nos statistiques. Ces chiffres peuvent sensiblement différer.

• Ceci n'est qu'un
• chiffres peuvent sensiblement

FR Bien que le processus puisse différer d'une clinique à l'autre, vous aurez généralement besoin d'une consultation avec un médecin et de tests diagnostiques complets avant de commencer le traitement

• processus puisse différer
• clinique à l'autre
• aurez généralement besoin
• tests diagnostiques complets
• commencer le traitement

FR Vous ne savez pas comment utiliser les différents équipements de la salle de réunion. Les configurations peuvent différer énormément d'une salle à l'autre. Il n'y a pas d'expérience utilisateur uniforme.

• savez pas comment
• salle de réunion
• configurations peuvent différer
• utilisateur

FR Les outils collectent des données selon leurs algorithmes et les valeurs numériques peuvent parfois différer légèrement.

• selon leurs algorithmes
• différer

FR Cette pondération est de représenter n'importe quel caractère saisonnier dans les grossesses ou le changement tend dans les grossesses pendant la pandémie qui peut différer au fil du temps et par le débiteur

• n'importe quel caractère
• grossesses
• différer au fil
• débiteur

FR Bien sûr, ce que vous obtiendrez dépendra de la source et cela peut différer dun service à lautre

• sûr
• source
• cela peut différer
• lautre

FR Les outils collectent des données selon leurs algorithmes et les valeurs numériques peuvent parfois différer légèrement.

• selon leurs algorithmes
• différer

FR Remarque : les vidéos présentées ici sont issues de logiciels en cours de production. Par conséquent, certains aspects peuvent légèrement différer de la version finale (par ex. la terminologie).

• Remarque
• vidéos présentées ici
• issues de logiciels
• cours de production
• conséquent
• finale
• ex
• terminologie

FR Bien sûr, ce que vous obtiendrez dépendra de la source et cela peut très bien différer d'un service à l'autre

• sûr
• source
• l'autre

FR Veuillez noter que quelques conversions peuvent différer selon que vous utilisez online-convert.com ou l'API. Cela est lié à des problèmes de licence. Veuillez tester directement la conversion dans l'API.

• conversions peuvent différer
• utilisez
• l'API
• Cela est lié
• problèmes de licence
• Veuillez tester directement

FR collecte et utilisation qui peuvent différer de la loi américaine, veuillez noter que nous pouvons transférer vos informations en dehors de ces régions vers le

• collecte
• loi américaine

FR Les housses de siège sont fabriquées à partir de matériaux souples et légers et peuvent différer sensiblement en termes de positionnement et de disposition tout en restant acceptables

• housses de siège
• fabriquées à partir
• matériaux souples
• légers
• positionnement
• acceptables

FR Il est important de comprendre qu'en raison du niveau élevé de personnalisation du système d'exploitation Android, les étapes du guide suivant peuvent différer de ce que vous verrez sur le téléphone réel

• important de comprendre
• raison du niveau
• personnalisation du système
• Android
• étapes du guide
• réel

FR Remarque : les vidéos présentées ici sont issues de logiciels en cours de production. Par conséquent, certains aspects peuvent légèrement différer de la version finale (par ex. la terminologie).

• Remarque
• vidéos présentées ici
• issues de logiciels
• cours de production
• conséquent
• finale
• ex
• terminologie

FR Remarque : les vidéos présentées ici sont issues de logiciels en cours de production. Par conséquent, certains aspects peuvent légèrement différer de la version finale (par ex. la terminologie).

• Remarque
• vidéos présentées ici
• issues de logiciels
• cours de production
• conséquent
• finale
• ex
• terminologie

FR Remarque : les vidéos présentées ici sont issues de logiciels en cours de production. Par conséquent, certains aspects peuvent légèrement différer de la version finale (par ex. la terminologie).

• Remarque
• vidéos présentées ici
• issues de logiciels
• cours de production
• conséquent
• finale
• ex
• terminologie

FR Remarque : les vidéos présentées ici sont issues de logiciels en cours de production. Par conséquent, certains aspects peuvent légèrement différer de la version finale (par ex. la terminologie).

• Remarque
• vidéos présentées ici
• issues de logiciels
• cours de production
• conséquent
• finale
• ex
• terminologie

FR Remarque : les vidéos présentées ici sont issues de logiciels en cours de production. Par conséquent, certains aspects peuvent légèrement différer de la version finale (par ex. la terminologie).

• Remarque
• vidéos présentées ici
• issues de logiciels
• cours de production
• conséquent
• finale
• ex
• terminologie

FR Remarque : les vidéos présentées ici sont issues de logiciels en cours de production. Par conséquent, certains aspects peuvent légèrement différer de la version finale (par ex. la terminologie).

• Remarque
• vidéos présentées ici
• issues de logiciels
• cours de production
• conséquent
• finale
• ex
• terminologie

FR Remarque : les vidéos présentées ici sont issues de logiciels en cours de production. Par conséquent, certains aspects peuvent légèrement différer de la version finale (par ex. la terminologie).

• Remarque
• vidéos présentées ici
• issues de logiciels
• cours de production
• conséquent
• finale
• ex
• terminologie

FR Remarque : les vidéos présentées ici sont issues de logiciels en cours de production. Par conséquent, certains aspects peuvent légèrement différer de la version finale (par ex. la terminologie).

• Remarque
• vidéos présentées ici
• issues de logiciels
• cours de production
• conséquent
• finale
• ex
• terminologie

FR Remarque : les vidéos présentées ici sont issues de logiciels en cours de production. Par conséquent, certains aspects peuvent légèrement différer de la version finale (par ex. la terminologie).

• Remarque
• vidéos présentées ici
• issues de logiciels
• cours de production
• conséquent
• finale
• ex
• terminologie

FR Remarque : les vidéos présentées ici sont issues de logiciels en cours de production. Par conséquent, certains aspects peuvent légèrement différer de la version finale (par ex. la terminologie).

• Remarque
• vidéos présentées ici
• issues de logiciels
• cours de production
• conséquent
• finale
• ex
• terminologie

FR Comme les produits Atlassian, les fonctionnalités des apps Cloud peuvent différer de celles de la version Server

• produits Atlassian
• fonctionnalités des apps
• différer de celles
• version Server

FR Les dossiers de sauvegarde iTunes contiennent des fichiers nommés en fonction de hachages SHA-1 codage hexadécimal. Leurs noms de fichiers peuvent différer en fonction du type de données et de la version d'iOS ayant créé la sauvegarde.

• dossiers de sauvegarde
• contiennent des fichiers
• fonction de hachages
• hexadécimal
• noms de fichiers
• différer en fonction
• type de données
• version d'iOS ayant

FR Remarque : les normes relatives à la sécurité et à la vie privée appliquées par ces sites Web peuvent différer des normes utilisées par The Pokémon Company International.

• Remarque
• sécurité
• Pokémon Company

FR Par conséquent, la somme de ces 100 lignes peut différer des totaux affichés ailleurs dans les analyses, qui reflètent toutes les vidéos ou tous les résultats.

• conséquent
• différer des totaux

FR Les dossiers de sauvegarde iTunes contiennent des fichiers nommés en fonction de hachages SHA-1 codage hexadécimal. Leurs noms de fichiers peuvent différer en fonction du type de données et de la version d'iOS ayant créé la sauvegarde.

• dossiers de sauvegarde
• contiennent des fichiers
• fonction de hachages
• hexadécimal
• noms de fichiers
• différer en fonction
• type de données
• version d'iOS ayant

FR Veuillez noter que la politique de confidentialité et les mesures de sécurité de ces sites peuvent différer de celles de The Pokémon Company International.

• politique de confidentialité
• mesures de sécurité
• sites peuvent différer
• celles de The
• Company

FR Remarque : les vidéos présentées ici sont issues de logiciels en cours de production. Par conséquent, certains aspects peuvent légèrement différer de la version finale (par ex. la terminologie).

• Remarque
• vidéos présentées ici
• issues de logiciels
• cours de production
• conséquent
• finale
• ex
• terminologie