បកប្រែ "dedica" ទៅជា ភាសាបារាំង

បង្ហាញការបង្ហាញ {ការបកប្រែចុងក្រោយនៃ 50 ការបកប្រែឃ្លា "dedica" ពី ព័រទុយហ្កាល់ ទៅ ភាសាបារាំង

ការបកប្រែ dedica

"dedica" ជា ព័រទុយហ្កាល់ អាច​ត្រូវ​បាន​បកប្រែ​ជា ភាសាបារាំង ពាក្យ/ឃ្លាខាងក្រោម៖

dedica consacre

ការបកប្រែពី ព័រទុយហ្កាល់ ទៅ ភាសាបារាំង នៃ dedica

ព័រទុយហ្កាល់
ភាសាបារាំង

PT Se você não dedica um tempo para planejar com antecedência seu calendário para redes sociais, talvez tenha dificuldades em encontrar algo para compartilhar.

FR Si vous ne prenez pas le temps de planifier votre calendrier de contenu social à l'avance, vous risquez de vous retrouver à chercher des contenus à partager dans l'urgence.

ព័រទុយហ្កាល់ ភាសាបារាំង
planejar planifier

PT Guiaremos você por cada passo. Nossa equipe de comunidade se dedica a ajudar você a se conectar com seus clientes na vida real, em âmbito global.

FR Nous vous guiderons à chaque étape. Notre équipe est là pour vous aider à vous rapprocher de vos clients dans la vraie vie, partout dans le monde.

ព័រទុយហ្កាល់ ភាសាបារាំង
ajudar aider
clientes clients
vida vie
real vraie
global monde
passo étape
equipe équipe

PT Praerit dedica-se à formação de uma cultura de engenharia de inovação que tem escala, encontrando soluções mais simples para problemas difíceis e proporcionando ótimas experiências para nossos clientes

FR Praerit se passionne pour la construction d’une culture d’ingénierie de l’innovation évolutive, qui propose des solutions plus simples pour des problèmes complexes et une expérience exceptionnelle à ses clients

ព័រទុយហ្កាល់ ភាសាបារាំង
cultura culture
soluções solutions
simples simples
problemas problèmes
experiências expérience
clientes clients

PT Com foco na comunicação autêntica, a Reincubate se dedica à privacidade do consumidor. A empresa não rastreia nem vende dados do usuário.

FR En mettant l'accent sur une communication authentique, Reincubate se consacre à la confidentialité des consommateurs. L'entreprise ne suit ni ne vend les données des utilisateurs.

ព័រទុយហ្កាល់ ភាសាបារាំង
dedica consacre
consumidor consommateurs
vende vend
usuário utilisateurs
privacidade confidentialité

PT O gerente do Sheraton Club dedica-se a melhorar sua estada e a atender às suas necessidades.

FR Le responsable du Club Sheraton s?attache à sublimer votre séjour et à répondre à vos attentes.

ព័រទុយហ្កាល់ ភាសាបារាំង
gerente responsable
club club
estada séjour
e et
atender répondre
sheraton sheraton
s s

PT A equipe da Westin se dedica a fazer com que você se sinta melhor do que nunca no dia do seu casamento

FR Dans les hôtels Westin, nous mettons tout en œuvre pour que vous vous sentiez le cœur léger le jour de votre mariage

ព័រទុយហ្កាល់ ភាសាបារាំង
westin westin
casamento mariage

PT Karen Kane se dedica a fazer as mulheres se sentirem bem com seu guarda-roupa, não importa a ocasião

FR Karen Kane se consacre à faire en sorte que les femmes se sentent bien dans leur garde-robe, quelle que soit l'occasion

ព័រទុយហ្កាល់ ភាសាបារាំង
karen karen
kane kane
dedica consacre
mulheres femmes
bem bien
ocasião occasion

PT sua empresa dedica-se à restauração? Faça um logotipo online no construtor Turbologo. Leva apenas alguns minutos e não requer nenhuma habilidade de design.

FR Votre entreprise est-elle active dans la restauration? Créez un logo en ligne dans le constructeur Turbologo. Cela ne prend que quelques minutes et ne nécessite aucune compétence en conception.

ព័រទុយហ្កាល់ ភាសាបារាំង
empresa entreprise
restauração restauration
logotipo logo
online en ligne
construtor constructeur
leva prend
minutos minutes
e et
requer nécessite
habilidade compétence
design conception
turbologo turbologo

PT É muito importante que você passar algum tempo para pesquisar os melhores palavras-chave para o seu site, porque todo o tempo e esforço que você dedica em procurar as palavras corretas irá trazer bons resultados em nenhum momento.

FR Il est très important que vous passez un peu de temps pour rechercher les meilleurs mots clés pour votre site Web parce que tout le temps et les efforts que vous consacrez à la recherche de bons mots-clés apportera de bons résultats en peu de temps.

ព័រទុយហ្កាល់ ភាសាបារាំង
importante important
passar passez
esforço efforts
resultados résultats

PT PM Modi dedica vários projetos de desenvolvimento em Assam

FR Discours de PM Modi lors de la pose de la première pierre de projets clés du secteur pétrolier et gazier au Tamil Nadu

ព័រទុយហ្កាល់ ភាសាបារាំង
de de
pm pm
em lors

PT Pode ser uma pequena reunião intimista ou um grande evento formal “black-tie”: a nossa equipe inspirada dedica-se a tornar seu casamento um evento inesquecível.

FR Que vous optiez pour un rassemblement en petit comité ou un événement en grande pompe, notre équipe inspirée s’engage à vous aider à organiser une célébration absolument inoubliable.

ព័រទុយហ្កាល់ ភាសាបារាំង
pequena petit
grande grande
inesquecível inoubliable
equipe équipe

PT Um homem geralmente dedica seu tempo e gestos românticos à namorada

FR Un garçon consacre généralement son temps et ses initiatives romantiques pour sa petite-amie

ព័រទុយហ្កាល់ ភាសាបារាំង
homem garçon
geralmente généralement
dedica consacre
tempo temps
e et
à pour

PT A maioria dos rapazes comprometidos dedica o tempo livre à namorada

FR Un garçon passera généralement la majeure partie de son temps libre avec sa petite-amie

ព័រទុយហ្កាល់ ភាសាបារាំង
tempo temps
livre libre
maioria majeure

PT Com décadas de liderança visionária e experiência revolucionária, nossa equipe de executivos dedica-se a manter a N-able na vanguarda da inovação líder do setor.

FR Forte d’un solide savoir-faire en matière d’innovation et d’un réel leadership visionnaire,, notre équipe dirigeante se consacre à maintenir N-able à la pointe du progrés.

ព័រទុយហ្កាល់ ភាសាបារាំង
liderança leadership
e et
nossa notre
a la
manter maintenir
inovação innovation
experiência savoir-faire
equipe équipe
na à

PT Quando você dedica tempo como uma pequena empresa on-line nova para aprender sobre o seu público, consegue oferecer esse tipo de conteúdo personalizado atraente desde o início.

FR En tant que toute nouvelle petite entreprise en ligne, lorsque vous prenez le temps d’en apprendre davantage sur votre audience, vous pouvez proposer ce type de contenu personnalisé et attrayant, dès le départ.

ព័រទុយហ្កាល់ ភាសាបារាំង
pequena petite
empresa entreprise
on-line en ligne
nova nouvelle
aprender apprendre
público audience
consegue pouvez
oferecer proposer
tipo type
conteúdo contenu
atraente attrayant
line ligne
personalizado personnalisé

PT Mantenha a conversa fluindo com seu público enquanto se dedica a outras ações.

FR Gardez le contact avec l'audience pendant que vous travaillez sur autre chose.

ព័រទុយហ្កាល់ ភាសាបារាំង
mantenha gardez
seu vous
público audience
outras autre

PT Na verdade, o Google está tão focado nesta área que até já lançou todo um estrutura chamada AMP que se dedica ao futuro do carregamento rápido da web móvel.

FR En fait, Google est tellement axé sur le laser sur ce domaine qu'il a même lancé un ensemble cadre appelé AMP qui est dédié à l'avenir de chargement rapide du Web mobile.

ព័រទុយហ្កាល់ ភាសាបារាំង
área domaine
futuro avenir
do de
carregamento chargement
rápido rapide
web web
móvel mobile
focado axé

PT Magia? Quase. O nosso motor de busca compara e seleciona as melhores oportunidades, incluindo o mesmo apartamento em locais distintos da web, poupando-lhe tempo e dinheiro para que possa dedicá-los ao que realmente importa….

FR Magique ? Presque ! Notre moteur de recherche compare et sélectionne les meilleurs choix possibles, même si l’appartement en question se trouve sur plusieurs sites web : vous gagnez du temps et de l’argent pour ce qui compte vraiment !

ព័រទុយហ្កាល់ ភាសាបារាំង
motor moteur
compara compare
apartamento appartement
tempo temps

PT Um sacerdote siciliano propôs a construção de uma igreja sobre as Termas de Diocleciano, com o objetivo de dedicá-la à memória de todos os escravos cristãos que faleceram durante a construção das termas.

FR Un prêtre sicilien a proposé de construire une église sur les Thermes de Dioclétien, en mémoire des Chrétiens morts durant la construction des thermes.

ព័រទុយហ្កាល់ ភាសាបារាំង
construção construction
diocleciano dioclétien
memória mémoire
igreja église

PT Com décadas de liderança visionária e experiência revolucionária, nossa equipe de executivos dedica-se a manter a N?able na vanguarda da inovação líder do setor.

FR Forte d’un solide savoir-faire en matière d’innovation et d’un réel leadership visionnaire,, notre équipe dirigeante se consacre à maintenir N?able à la pointe du progrés.

ព័រទុយហ្កាល់ ភាសាបារាំង
liderança leadership
e et
nossa notre
a la
manter maintenir
n n
inovação innovation
experiência savoir-faire
equipe équipe
na à

PT Kerry é um programador positivo e apaixonado que trabalha na indústria de jogos há mais de 18 anos. Ele se dedica a desenvolver soluções inovadoras onde nada parece possível.

FR Kerry est un programmeur positif et passionné qui travaille dans l'industrie du jeu depuis plus de 18 ans. Il se consacre au développement de solutions innovantes là où aucune ne semble possible.

ព័រទុយហ្កាល់ ភាសាបារាំង
programador programmeur
positivo positif
e et
trabalha travaille
indústria industrie
jogos jeu
dedica consacre
desenvolver développement
soluções solutions
inovadoras innovantes
parece semble
possível possible
apaixonado passionné

PT Minia também dedica parte de seu tempo ao ensino ministrando cursos de bordado.

FR Elle consacre aussi une partie de son temps à l’enseignement : elle anime des cours de broderie en présentiel, surtout de broderie botanique et de transfert d’images.

ព័រទុយហ្កាល់ ភាសាបារាំង
dedica consacre
parte partie
tempo temps
bordado broderie

PT A SteelSeries dedica-se a construir produtos que impulsionem os jogos profissionais a niveis mais altos do que qualquer um sonhava antes

FR SteelSeries s’efforce de fabriquer des produits qui poussent le gaming professionnel plus loin que ce dont on aurait pu rêver

ព័រទុយហ្កាល់ ភាសាបារាំង
jogos gaming
profissionais professionnel
steelseries steelseries

PT Um sacerdote siciliano propôs a construção de uma igreja sobre as Termas de Diocleciano, com o objetivo de dedicá-la à memória de todos os escravos cristãos que faleceram durante a construção das termas.

FR Un prêtre sicilien a proposé de construire une église sur les Thermes de Dioclétien, en mémoire des Chrétiens morts durant la construction des thermes.

ព័រទុយហ្កាល់ ភាសាបារាំង
construção construction
diocleciano dioclétien
memória mémoire
igreja église

PT Um sacerdote siciliano propôs a construção de uma igreja sobre as Termas de Diocleciano, com o objetivo de dedicá-la à memória de todos os escravos cristãos que faleceram durante a construção das termas.

FR Un prêtre sicilien a proposé de construire une église sur les Thermes de Dioclétien, en mémoire des Chrétiens morts durant la construction des thermes.

ព័រទុយហ្កាល់ ភាសាបារាំង
construção construction
diocleciano dioclétien
memória mémoire
igreja église

PT Um sacerdote siciliano propôs a construção de uma igreja sobre as Termas de Diocleciano, com o objetivo de dedicá-la à memória de todos os escravos cristãos que faleceram durante a construção das termas.

FR Un prêtre sicilien a proposé de construire une église sur les Thermes de Dioclétien, en mémoire des Chrétiens morts durant la construction des thermes.

ព័រទុយហ្កាល់ ភាសាបារាំង
construção construction
diocleciano dioclétien
memória mémoire
igreja église

PT Um sacerdote siciliano propôs a construção de uma igreja sobre as Termas de Diocleciano, com o objetivo de dedicá-la à memória de todos os escravos cristãos que faleceram durante a construção das termas.

FR Un prêtre sicilien a proposé de construire une église sur les Thermes de Dioclétien, en mémoire des Chrétiens morts durant la construction des thermes.

ព័រទុយហ្កាល់ ភាសាបារាំង
construção construction
diocleciano dioclétien
memória mémoire
igreja église

PT Hansen se dedica a promover uma adoção mais ampla de soluções naturais, e nós realmente nos orgulhamos de nossos produtos, que são consumidos diariamente por mais de 1 bilhão de pessoas

FR Hansen a la volonté de favoriser une plus large adoption des solutions naturelles et nous sommes vraiment fiers de nos produits, qui sont consommés chaque jour par plus d'un milliard de personnes dans le monde

ព័រទុយហ្កាល់ ភាសាបារាំង
promover favoriser
adoção adoption
ampla large
soluções solutions
naturais naturelles
diariamente chaque jour
bilhão milliard

PT O grupo de bioinformática se dedica ao desenvolvimento de métodos computacionais eficientes para importantes problemas biológicos e médicos do mundo real

FR Le groupe de bioinformatique se consacre au développement de méthodes de calcul efficaces pour d’importants problèmes biologiques et médicaux réels

ព័រទុយហ្កាល់ ភាសាបារាំង
dedica consacre
desenvolvimento développement
métodos méthodes
eficientes efficaces
importantes importants
problemas problèmes
real réels

PT A equipe de relações com clientes Fairfax EggBank dedica-se a ajudá-lo em todas as etapas do processo de doação de óvulos

FR L'équipe des relations avec les clients de Fairfax EggBank se consacre à vous aider à chaque étape du processus d'oeuf donneur

ព័រទុយហ្កាល់ ភាសាបារាំង
fairfax fairfax
equipe équipe

PT Nossa equipe se dedica a fornecer os melhores produtos e serviços a cada um de nossos 20.000 valiosos clientes em todo o mundo.

FR Notre équipe se consacre à fournir les meilleurs produits et services à chacun de nos 20 000 clients partout dans le monde.

ព័រទុយហ្កាល់ ភាសាបារាំង
dedica consacre
fornecer fournir
e et
clientes clients
mundo monde
equipe équipe

PT Quando decide construir ou ampliar sua sede ou uma unidade de produção, a Rolex dedica à estética e aos detalhes o mesmo esmero empregado na fabricação de seus preciosos cronômetros.

FR Quand Rolex construit ou étend son Siège ou ses bâtiments de production, elle accorde la même attention au détail et à l’esthétique que lors de la fabrication de ses précieux chronomètres.

ព័រទុយហ្កាល់ ភាសាបារាំង
estética esthétique
e et
detalhes détail
preciosos précieux
sede siège

PT Ele dedica sua vida a ensinar a sabedoria dos ancestrais aos membros das Primeiras Nações como uma forma de trazê-los de volta às suas raízes.

FR Il consacre sa vie à enseigner la sagesse des ancêtres aux membres des Premières Nations, comme moyen de les rendre à nouveau proches de leurs racines.

ព័រទុយហ្កាល់ ភាសាបារាំង
dedica consacre
vida vie
ensinar enseigner
sabedoria sagesse
membros membres
primeiras premières
nações nations
raízes racines
forma moyen

PT Encontramo-nos com John Mundell, diretor da Mundell & Associates, uma empresa de consultoria ambiental em Indianápolis (Estados Unidos). Ele dedica sua vida ao meio ambiente e à conversão ecológica.

FR Nous avons rencontré John Mundell, directeur de Mundell and Associates, un cabinet de conseil en environnement d’Indianapolis (États-Unis). Sa vie est une vie consacrée à l’environnement et à la conversion écologique.

ព័រទុយហ្កាល់ ភាសាបារាំង
john john
diretor directeur
consultoria conseil
unidos unis
vida vie
conversão conversion
ao à

PT Pode ser uma pequena reunião intimista ou um grande evento formal “black-tie”: a nossa equipe inspirada dedica-se a tornar seu casamento um evento inesquecível.

FR Que vous optiez pour un rassemblement en petit comité ou un événement en grande pompe, notre équipe inspirée s’engage à vous aider à organiser une célébration absolument inoubliable.

ព័រទុយហ្កាល់ ភាសាបារាំង
pequena petit
grande grande
inesquecível inoubliable
equipe équipe

PT Pode ser uma pequena reunião intimista ou um grande evento formal “black-tie”: a nossa equipe inspirada dedica-se a tornar seu casamento um evento inesquecível.

FR Que vous optiez pour un rassemblement en petit comité ou un événement en grande pompe, notre équipe inspirée s’engage à vous aider à organiser une célébration absolument inoubliable.

ព័រទុយហ្កាល់ ភាសាបារាំង
pequena petit
grande grande
inesquecível inoubliable
equipe équipe

PT A nossa rede exclusiva de Especialistas em Coleções de Luxo dedica-se exclusivamente ao marketing de imobiliário de luxo

FR Les spécialistes de la collection de luxe sont triés sur le volet et se consacrent exclusivement à la commercialisation de biens immobiliers de luxe

ព័រទុយហ្កាល់ ភាសាបារាំង
especialistas spécialistes
luxo luxe
exclusivamente exclusivement
coleções collection
marketing commercialisation

PT Praerit dedica-se à criação de uma cultura de inovação de produtos e engenharia escalável, busca soluções mais simples para problemas difíceis e oferece ótimas experiências para nossos clientes

FR Praerit se passionne pour la création d’une culture d’ingénierie et de produits de l’innovation qui évolue, qui recherche des solutions plus simples aux problèmes complexes et qui offre une expérience exceptionnelle à nos clients

ព័រទុយហ្កាល់ ភាសាបារាំង
criação création
cultura culture
engenharia ingénierie
busca recherche
soluções solutions
simples simples
problemas problèmes
oferece offre
experiências expérience
nossos nos
clientes clients

PT Se quiser agradecer aos seus doadores de uma maneira duradoura, pense em plantar uma árvore e dedicá-la a todos os seus doadores. É a maneira perfeita de homenagear as pessoas que apoiam a sua causa, além de ajudar a deixar a comunidade mais bonita.

FR Si vous souhaitez toucher durablement vos donateurs, vous pouvez envisager de planter un arbre qui leur est dédié. C?est un moyen idéal de les mettre à l?honneur et d?embellir votre communauté.

ព័រទុយហ្កាល់ ភាសាបារាំង
doadores donateurs
maneira moyen
árvore arbre
e et
perfeita idéal
comunidade communauté

PT Um sacerdote siciliano propôs a construção de uma igreja sobre as Termas de Diocleciano, com o objetivo de dedicá-la à memória de todos os escravos cristãos que faleceram durante a construção das termas.

FR Un prêtre sicilien a proposé de construire une église sur les Thermes de Dioclétien, en mémoire des Chrétiens morts durant la construction des thermes.

ព័រទុយហ្កាល់ ភាសាបារាំង
construção construction
diocleciano dioclétien
memória mémoire
igreja église

PT Um sacerdote siciliano propôs a construção de uma igreja sobre as Termas de Diocleciano, com o objetivo de dedicá-la à memória de todos os escravos cristãos que faleceram durante a construção das termas.

FR Un prêtre sicilien a proposé de construire une église sur les Thermes de Dioclétien, en mémoire des Chrétiens morts durant la construction des thermes.

ព័រទុយហ្កាល់ ភាសាបារាំង
construção construction
diocleciano dioclétien
memória mémoire
igreja église

PT Um sacerdote siciliano propôs a construção de uma igreja sobre as Termas de Diocleciano, com o objetivo de dedicá-la à memória de todos os escravos cristãos que faleceram durante a construção das termas.

FR Un prêtre sicilien a proposé de construire une église sur les Thermes de Dioclétien, en mémoire des Chrétiens morts durant la construction des thermes.

ព័រទុយហ្កាល់ ភាសាបារាំង
construção construction
diocleciano dioclétien
memória mémoire
igreja église

PT Um sacerdote siciliano propôs a construção de uma igreja sobre as Termas de Diocleciano, com o objetivo de dedicá-la à memória de todos os escravos cristãos que faleceram durante a construção das termas.

FR Un prêtre sicilien a proposé de construire une église sur les Thermes de Dioclétien, en mémoire des Chrétiens morts durant la construction des thermes.

ព័រទុយហ្កាល់ ភាសាបារាំង
construção construction
diocleciano dioclétien
memória mémoire
igreja église

PT Um sacerdote siciliano propôs a construção de uma igreja sobre as Termas de Diocleciano, com o objetivo de dedicá-la à memória de todos os escravos cristãos que faleceram durante a construção das termas.

FR Un prêtre sicilien a proposé de construire une église sur les Thermes de Dioclétien, en mémoire des Chrétiens morts durant la construction des thermes.

ព័រទុយហ្កាល់ ភាសាបារាំង
construção construction
diocleciano dioclétien
memória mémoire
igreja église

PT Além disso, trabalha com o isolamento da GPU, que dedica uma GPU a um aplicativo para que nenhum outro aplicativo tenha acesso a ela.

FR La solution se charge également du partitionnement du processeur graphique en consacrant un processeur graphique à une application, de sorte qu'aucune autre application n'ait accès à ce processeur graphique.

ព័រទុយហ្កាល់ ភាសាបារាំង
aplicativo application
outro autre
acesso accès

PT Nossa equipe global de mais de 400 especialistas técnicos dedica-se a resolver rapidamente problemas técnicos em toda a plataforma

FR Composée de plus de 400 experts techniques, notre équipe mondiale se charge de résoudre vos problèmes sur l'ensemble de la plateforme dans les plus brefs délais

ព័រទុយហ្កាល់ ភាសាបារាំង
nossa notre
global mondiale
resolver résoudre
problemas problèmes

PT Além disso, trabalha com o isolamento da GPU, que dedica uma GPU a um aplicativo para que nenhum outro aplicativo tenha acesso a ela.

FR La solution se charge également du partitionnement du processeur graphique en consacrant un processeur graphique à une application, de sorte qu'aucune autre application n'ait accès à ce processeur graphique.

ព័រទុយហ្កាល់ ភាសាបារាំង
aplicativo application
outro autre
acesso accès

PT Nossa equipe global de mais de 400 especialistas técnicos dedica-se a resolver rapidamente problemas técnicos em toda a plataforma

FR Composée de plus de 400 experts techniques, notre équipe mondiale se charge de résoudre vos problèmes sur l'ensemble de la plateforme dans les plus brefs délais

ព័រទុយហ្កាល់ ភាសាបារាំង
nossa notre
global mondiale
resolver résoudre
problemas problèmes

PT Pode ser uma pequena reunião intimista ou um grande evento formal “black-tie”: a nossa equipe inspirada dedica-se a tornar seu casamento um evento inesquecível.

FR Que vous optiez pour un rassemblement en petit comité ou un événement en grande pompe, notre équipe inspirée s’engage à vous aider à organiser une célébration absolument inoubliable.

ព័រទុយហ្កាល់ ភាសាបារាំង
pequena petit
grande grande
inesquecível inoubliable
equipe équipe

PT Pode ser uma pequena reunião intimista ou um grande evento formal “black-tie”: a nossa equipe inspirada dedica-se a tornar seu casamento um evento inesquecível.

FR Que vous optiez pour un rassemblement en petit comité ou un événement en grande pompe, notre équipe inspirée s’engage à vous aider à organiser une célébration absolument inoubliable.

ព័រទុយហ្កាល់ ភាសាបារាំង
pequena petit
grande grande
inesquecível inoubliable
equipe équipe

បង្ហាញការបកប្រែ {លទ្ធផលចុងក្រោយ} នៃ 50 ការបកប្រែ