បកប្រែ "contas" ទៅជា ភាសាអេស្ប៉ាញ

ES “Cuentas que han sido objeto” refleja el número total de cuentas que fueron objeto de todas las solicitudes legales (por ejemplo, una misma citación legal puede solicitar información sobre dos cuentas de usuario).

• refleja el número
• cuentas que fueron
• solicitudes legales
• ejemplo
• misma citación legal
• cuentas de usuario

ES Obviamente esto pasa igual con otras redes sociales: Si usas fotos (de perfil) de otras redes sociales en Tinder, los usuarios de Tinder que no conozcas podrían descubrir fácilmente estas otras cuentas

• Obviamente esto pasa
• redes sociales
• usas fotos
• perfil
• usuarios de Tinder
• conozcas podrían descubrir
• cuentas

ES Los datos de interacción del sitio web y de la página de destino se pueden utilizar para segmentar hasta 30 días después del evento en las cuentas Gratuita y Básica, hasta 3 meses después en la Estándar y hasta 18 meses después en la Premium.

• interacción del sitio
• página de destino
• utilizar para segmentar
• cuentas Gratuita
• Básica
• Estándar

ES Los datos de interacción del sitio web se pueden utilizar para segmentar hasta 30 días después del evento en las cuentas Gratuitas y Essentials, hasta 3 meses en las cuentas Estándar y hasta 18 meses en las Premium.

• interacción del sitio
• utilizar para segmentar
• cuentas Gratuitas
• Essentials
• Estándar

ES cuentas MAM proporcionan servicios de cuentas administradas más complejas y sofisticadas, permitiendo al gestor de fondos para asignar mayor apalancamiento para particulares subcuentas

• cuentas MAM proporcionan
• sofisticadas
• permitiendo al gestor
• fondos para asignar
• apalancamiento para particulares

ES Desde la cuenta de administración, puede crear otras cuentas en su organización, invitar a otras cuentas a unirse a su organización y administrar las invitaciones, y eliminar cuentas de su organización

• administración
• crear otras cuentas
• organización
• administrar las invitaciones

ES “Cuentas que han sido objeto” refleja el número total de cuentas que fueron objeto de todas las solicitudes legales (por ejemplo, una misma citación legal puede solicitar información sobre dos cuentas de usuario).

• refleja el número
• cuentas que fueron
• solicitudes legales
• ejemplo
• misma citación legal
• cuentas de usuario

ES Con Hootsuite, puedes gestionar múltiples cuentas, como cinco cuentas de Instagram, tres cuentas de Twitter y dos páginas de Facebook, desde un único panel de control.

• Hootsuite
• puedes gestionar múltiples
• páginas de Facebook

ES Si cualquiera de as cuentas que desea fusionar tiene funciones de la aplicación premium habilitadas, debe eliminar esos permisos para poder fusionar las cuentas. Puede reasignar las funciones de la aplicación premium después de fusionar las cuentas.

• cualquiera de as
• aplicación premium habilitadas
• debe eliminar esos
• reasignar las funciones
• aplicación premium después

ES Los roles funcionan de forma diferente para los diferentes tipos de cuenta. Para más información sobre las cuentas, consulta "Tipos de cuentas de GitHub".

• cuentas
• consulta

ES No crees ni operes cuentas que no sean auténticas, no crees cuentas en masa ni crees cuentas nuevas con el propósito de infringir estas directrices.

• crees ni operes
• sean auténticas
• ni crees cuentas
• propósito de infringir

ES Las cuentas de prueba para desarrolladores no reflejan las cuentas de producción, sino que son cuentas gratuitas de HubSpot con acceso a una prueba de 90 días de muchas funciones empresariales, con las siguientes limitaciones:

• cuentas de prueba
• desarrolladores no reflejan
• cuentas de producción
• gratuitas de HubSpot
• días de muchas
• empresariales
• siguientes

ES Eso es todo ingreso: las cuentas de gastos, las cuentas de compra-venta y las cuentas de pérdidas y ganancias se cierran mediante transferencia al estado de resultados.

• cuentas de gastos
• cuentas de compra-venta
• cuentas de pérdidas
• ganancias se cierran
• transferencia al estado

ES Adoptar una postura de seguridad sólida es fundamental y comienza con la seguridad de la cuenta. La autenticación en dos fases (2FA) mejora la seguridad de la cuenta, ya que solicita información extra para validar tu identidad cuando inicias sesión.

• Adoptar una postura
• mejora la seguridad
• solicita información extra
• validar tu identidad
• inicias

ES Obtén información sobre las empresas con las que trabajas. Busca en tus cuentas, obtén la información que necesitas, realiza actualizaciones y añade nuevas cuentas.

• trabajas
• Busca en tus
• necesitas
• realiza actualizaciones
• añade nuevas

ES Este panel de control fácil de usar le proporciona todo lo que necesita para administrar sus dominios, subdominios, FTP Cuentas, cuentas de correo electrónico y más.

• panel de control
• usar le proporciona
• necesita para administrar
• dominios
• subdominios
• FTP Cuentas
• cuentas de correo

ES Además, también proporciona información sobre la gravedad de las cuentas comprometidas según el tipo de información que se comprometió y si esas cuentas todavía se pueden explotar o no.

• comprometió
• esas cuentas todavía
• explotar

ES En A2 Hosting, la amplia mayoría de nuestros usuarios administra sus cuentas de hospedaje con el galardonado panel de control cPanel

• Hosting
• panel de control

ES En Sprout Social, visita el perfil de ese usuario y solo haz clic en ?Estatus de seguimiento? y verás una lista de todas tus cuentas que siguen. Esto es genial para monitorear detalles específicos de seguimiento si manejas múltiples cuentas.

• Sprout Social
• visita el perfil
• ese usuario
• Estatus de seguimiento
• verás una lista
• Esto es genial
• monitorear detalles específicos
• seguimiento si manejas

ES Con su cuenta de iCloud agregada a iPhone Backup Extractor, mostrará sus cuentas de iCloud en el lado izquierdo de la aplicación, en la sección "Cuentas de iCloud"

• Backup Extractor
• mostrará sus cuentas
• sección

ES Este problema es más común para las cuentas que no tienen mucha información para sincronizar (menos de ~ 3 llamadas), que a menudo puede ser el caso de las cuentas de prueba.

• llamadas

ES Consideramos que las cuentas que no se han utilizado durante un año completo están inactivas, y nos reservamos el derecho de eliminarlas

• completo están inactivas
• reservamos el derecho
• eliminarlas

ES Los administradores de equipo también pueden elegir entre su propia cuenta y las cuentas de equipo directamente en Studio. Más información.

• administradores de equipo
• cuentas de equipo
• Studio

ES Asimismo, los clientes que trabajan con los Gerentes para el éxito de los clientes y los Gerentes de cuentas técnicas continuarán recibiendo soporte ininterrumpido para sus cuentas

• Asimismo
• clientes que trabajan
• clientes
• Gerentes de cuentas
• continuarán recibiendo soporte
• cuentas

ES La verificación obligatoria en dos pasos mantiene las cuentas protegidas si la contraseña de estas se pone en peligro, lo que mejora la seguridad de la información a la que acceden estas cuentas.

• pone en peligro
• mejora la seguridad

ES Si llevas varias cuentas de Mailchimp, puedes acceder y cambiar fácilmente de una cuenta de cliente a otra desde un mismo lugar sin compartir la misma información de inicio de sesión.

• llevas varias cuentas
• Mailchimp
• puedes acceder
• cliente a otra

ES Me encanta HubSpot y me emociona ver las nuevas características de ABM que están publicando y que permiten asignar, monitorizar y hacer informes sobre nuestras cuentas más valiosas

• Me encanta HubSpot
• me emociona ver
• publicando
• permiten asignar
• monitorizar
• informes sobre nuestras
• valiosas

ES Estas nuevas funcionalidades ayudarán a nuestros marketers a tener en cuenta las cuentas más importantes y les facilitarán hablar sobre sus éxitos con determinadas cuentas.

• nuevas funcionalidades ayudarán
• cuentas más importantes
• les facilitarán hablar
• éxitos con determinadas

ES Convierte a tus prospectos en clientes con una estrategia de marketing y ventas eficaz basada en cuentas.

• Convierte a tus
• marketing
• ventas eficaz basada

ES Netskope for Box puede identificar todas las instancias de Box implementadas en toda su organización, y distingue entre cuentas personales y corporativas

• Netskope for Box
• organización
• distingue entre cuentas
• corporativas

ES Las cuentas de operación ofrecidos por los intermediarios que no tienen ninguna diferencia entre el precio de compra y el precio que se conoce como cero cuentas Spread

• cuentas de operación
• precio de compra
• cero cuentas Spread

ES No hay información acerca de los límites con respecto a las cuentas de negocios, solo hay límites de cantidad de transferencia para cuentas personales solamente.

• negocios
• límites de cantidad
• transferencia para cuentas

ES También trabajan con GeForce Now , el servicio de juegos en la nube muy cambiado que ahora se vincula con tu Steam, Uplay u otras cuentas de la tienda digital y te da la opción de transmitir juegos que ya tienes.

• trabajan con GeForce
• cambiado que ahora
• tienda digital
• da la opción

ES Con solo unos clics, podrá conectar y crear dashboards atractivos y eficaces sobre el seguimiento de cuentas, los resultados trimestrales, las cuentas principales y mucho más.

• unos clics
• podrá conectar
• crear dashboards atractivos
• cuentas
• resultados trimestrales
• cuentas principales
• mucho

ES Las cuentas gratuitas tienen un límite de 3 colecciones (con un máximo de 50 iconos en cada colección) mientras que las cuentas Premium pueden crear un número ilimitado de colecciones (con hasta 256 iconos en cada una).

• cuentas gratuitas tienen
• límite de colecciones
• máximo de iconos
• colección
• Premium pueden crear

ES No solo eso, sino que la promoción de Google de sus cuentas como un mecanismo de autenticación en otros sitios con OAuth significa que perder el acceso de manera irrecuperable a cuentas como estas sería una píldora amarga de tragar.

• eso
• mecanismo de autenticación
• sitios con OAuth
• perder el acceso
• irrecuperable a cuentas
• sería una píldora

ES Apple informó en 2016 que había casi 800 millones de cuentas de iCloud en existencia . Al permitir el crecimiento desde entonces, si se verifican estas noticias, esto podría ser más de un tercio de todas las cuentas de iCloud afectadas.

• había casi millones
• cuentas de iCloud
• existencia
• permitir el crecimiento
• entonces
• verifican estas noticias

ES Las soluciones de One Identity eliminan las complejidades y los procesos prolongados a menudo necesarios para gestionar identidades, administrar cuentas y accesos y gestionar y asegurar cuentas con privilegios

• soluciones de One
• eliminan las complejidades
• necesarios para gestionar
• administrar cuentas
• accesos
• gestionar

ES Es posible vincular hasta 10 cuentas separadas a la sección Cuentas familiares, cada una de las cuales tiene información para el aprendizaje, pero no puede ajustar el administrador principal, como la contraseña, la dirección de Wi-Fi, etc.

• Cuentas familiares
• aprendizaje
• ajustar el administrador
• contraseña
• dirección de Wi-Fi

ES Alternar entre varias cuentas de correo electrónico ya no es una molestia. Configura varias cuentas de correo electrónico en tu Mac y aprovecha las funciones avanzadas de la aplicación de correo Spark.

• Alternar entre varias
• molestia
• Configura varias cuentas
• Mac
• aprovecha las funciones
• aplicación de correo

ES Obtén acceso práctico a todas tus cuentas de correo electrónico cuando estés en movimiento. Descarga la aplicación de correo Spark en tu dispositivo iOS y configura varias cuentas de correo que podrás explorar fácilmente.

• Obtén acceso práctico
• electrónico cuando estés
• movimiento
• Descarga la aplicación
• dispositivo iOS
• configura varias cuentas
• correo que podrás

ES El uso de cuentas conectadas tiene ventajas en comparación con otros métodos de trabajo con los clientes, como los inicios de sesión compartidos o las plazas compartidas. Cómo conectar cuentas:

• clientes
• inicios de sesión
• plazas compartidas
• Cómo conectar

ES Si su organización tiene varias cuentas en Smartsheet, deben configurarse por separado

• organización tiene varias
• Smartsheet

ES Combinar dos cuentas de usuario de su organización que pertenecen a la misma persona. Es posible que una de estas dos cuentas se haya creado debido a un cambio de correo electrónico o un cambio de dominio de correo electrónico.

• Combinar dos cuentas
• persona
• cuentas se haya
• correo electrónico
• cambio de dominio
• correo

ES En caso de que alguna de las cuentas que quiera combinar tenga roles de aplicaciones premium, primero debe eliminar estos permisos antes de combinar las cuentas

• cuentas que quiera
• premium
• primero debe eliminar
• cuentas

ES En la lista de cuentas, seleccione su cuenta de Smartsheet haciendo clic en Usar esta cuenta o conectar una nueva cuenta. Las dos cuentas que utilice pueden ser diferentes.

• lista de cuentas
• Smartsheet haciendo clic
• conectar una nueva
• cuentas que utilice

ES Los operadores con cuentas micro: los comerciantes de baja frecuencia y los que tienen depósitos más pequeños usando cuentas micro podrían estar mejor fija con los corredores de propagación

• operadores con cuentas
• comerciantes de baja
• usando cuentas micro
• estar mejor fija
• corredores de propagación

ES Mediante la organización de las cuentas en unidades organizativas (OU), que son grupos de cuentas que sirven a una aplicación o servicio, puede aplicar políticas de control de servicios (SCP) para crear límites de control específicos para sus OU.

• Mediante la organización
• cuentas en unidades
• OU
• grupos de cuentas
• SCP

ES También puede utilizar AWS Control Tower para establecer auditorías de seguridad entre cuentas o administrar y ver las políticas aplicadas en todas las cuentas.

• utilizar AWS Control
• cuentas
• administrar
• ver las políticas

ES Si tiene varias cuentas, puede alternar entre las cuentas haciendo clic en el botón de cierre de sesión, luego haga clic en "Iniciar sesión con una cuenta diferente"

• varias cuentas
• botón de cierre
• sesión
• luego haga clic