ជួលអ្នកបកប្រែ ខ្ញុំជាអ្នកបកប្រែ

បកប្រែ "tarefa de avaliação" ទៅជា ភាសាអង់គ្លេស

បង្ហាញការបង្ហាញ {ការបកប្រែចុងក្រោយនៃ 50 ការបកប្រែឃ្លា "tarefa de avaliação" ពី ព័រទុយហ្កាល់ ទៅ ភាសាអង់គ្លេស

ការបកប្រែ tarefa de avaliação

"tarefa de avaliação" ជា ព័រទុយហ្កាល់ អាច​ត្រូវ​បាន​បកប្រែ​ជា ភាសាអង់គ្លេស ពាក្យ/ឃ្លាខាងក្រោម៖

tarefa a all and any assignment at business can create creating data design do for the from have information is job may no not of of the on one or out process project set software system task tasks team that the this through to do to the use user way which will with work working would you want
avaliação a analysis any assessing assessment assessments by choose data ensure evaluate evaluating evaluation experience here information level no of the one or process rated rating report required research review reviews score search see test tests the this to ensure

ការបកប្រែពី ព័រទុយហ្កាល់ ទៅ ភាសាអង់គ្លេស នៃ tarefa de avaliação

ព័រទុយហ្កាល់
ភាសាអង់គ្លេស

PT Se quiser atribuir cada recurso à mesma tarefa com diferentes alocações, você pode listar a mesma tarefa em várias linhas em sua planilha e atribuir cada tarefa duplicada a uma pessoa diferente

EN If you want to assign each resource to the same task with different allocations, you can list the same task on multiple rows in your sheet and assign each duplicate task to a different person

ព័រទុយហ្កាល់ ភាសាអង់គ្លេស
se if
recurso resource
tarefa task
listar list
linhas rows

PT Usado em outra função para calcular os sucessores diretos de uma tarefa e retornar o(s) número(s) de linha(s) de tarefa subsequente(s) que ocorrem como resultado da tarefa referenciada.

EN Used within another function to calculate the direct successors of a task and return succeeding task row number(s) that occur as a result of the referenced task.

PT Esta fórmula, combinada com a função JOIN, calculará os sucessores diretos de uma tarefa e retornará uma coleção de números de linha de tarefa que ocorrerão devido à tarefa referenciada.

EN This formula, combined with the JOIN function, will calculate the direct successors of a task and return a collection of task row numbers that will occur due to the referenced task.

PT E aqui está a má notícia de que estava à espera: essa tarefa continua a ser uma tarefa manual e humana, mesmo quando está a avaliar a qualidade da tradução automática.

EN And here’s the bad news you’ve been waiting for: This task remains a manual, human task even when you’re assessing machine translation quality.

ព័រទុយហ្កាល់ ភាសាអង់គ្លេស
notícia news
espera waiting
tarefa task
manual manual
humana human
avaliar assessing

PT Se você gasta muito tempo fazendo uma determinada tarefa, que você não gosta, seria muito melhor contratar um profissional para cuidar dessa tarefa.

EN If you spend so much time doing a particular task that you don’t enjoy, it’d be smarter on many levels to hire a professional to take care of that task.

ព័រទុយហ្កាល់ ភាសាអង់គ្លេស
gasta spend
tempo time
determinada particular
tarefa task
gosta enjoy
cuidar care

PT Se você precisa executar a mesma tarefa regularmente, não comece do zero a cada vez. Em vez disso, configure um modelo de tarefa recorrente.

EN Performing the same task regularly? Don’t start from scratch each time! Instead, set up a template for a recurring task.

ព័រទុយហ្កាល់ ភាសាអង់គ្លេស
regularmente regularly
comece start
vez time
modelo template
recorrente recurring
em vez disso instead

PT Na caixa de diálogo Data de vencimento, insira a data e a hora que deseja que a tarefa seja concluída. Em seguida, clique em Reagendar tarefa.

EN In the Due date dialog, enter the date and time that you want the task to be due, then click Reschedule task.

ព័រទុយហ្កាល់ ភាសាអង់គ្លេស
diálogo dialog
insira enter
deseja want
tarefa task

PT Use @aqui para falar com todos que estão acompanhando a tarefa, ou @todos para todos os membros do projeto envolvidos na tarefa ou não.

EN Use @here to address everyone watching the task, or @all for all project members involved in the task or not.

ព័រទុយហ្កាល់ ភាសាអង់គ្លេស
use use
aqui here
ou or
membros members
envolvidos involved

PT Na Exibição de Gantt, você poderá clicar e arrastar no centro de uma barra de tarefa (um ícone de cruz será exibido) para mover a tarefa para uma nova data de Início e Término

EN In the Gantt View, you can click-and-drag on the center of a task bar (a crosshair icon will appear) to move the task to a new Start and End date

ព័រទុយហ្កាល់ ភាសាអង់គ្លេស
exibição view
gantt gantt
você you
clicar click
arrastar drag
barra bar
tarefa task
ícone icon
exibido appear
mover move
nova new
data date
início start

PT As datas da tarefa serão automaticamente ajustadas conforme as datas da tarefa anterior forem alteradas

EN The dates for the task will automatically adjust as its predecessor task dates change

ព័រទុយហ្កាល់ ភាសាអង់គ្លេស
datas dates
tarefa task
automaticamente automatically
ser its

PT Por exemplo, quando uma tarefa é marcada como pronta para ação, o fluxo de trabalho a move automaticamente para outra planilha do projeto, com base no departamento a que a tarefa está atribuída.

EN For example, a task is marked ready for action, the workflow automatically move tasks to different project sheets based on what department the task is assigned to.

ព័រទុយហ្កាល់ ភាសាអង់គ្លេស
marcada marked
pronta ready
automaticamente automatically
outra different
departamento department

PT Concentre-se em uma única tarefa em uma janela enquanto todas as outras ficam esmaecidas. Aumente sua concentração em uma tarefa, ocultando todas as outras janelas, notificações e outras distrações.

EN Focus on a single task in a window while all other windows are dimmed. Increase your concentration on one task by hiding all other windows, notifications, and other distractions.

ព័រទុយហ្កាល់ ភាសាអង់គ្លេស
tarefa task
outras other
aumente increase
notificações notifications
distrações distractions

PT Você pode agendar a atualização dos seus produtos. Você pode iniciar a tarefa manualmente, ou pode definir o tratamento automático da sua tarefa.

EN You can schedule the update of your products. You can start the task manually, or you can set automatic handling of your task.

ព័រទុយហ្កាល់ ភាសាអង់គ្លេស
agendar schedule
iniciar start
tarefa task
manualmente manually
ou or
definir set
tratamento handling
automático automatic

PT Minha tarefa não está validando - Erro de tarefa - Palavras-chave estão faltando - Eu não consigo concluir tarefas

EN My task is not validating - Task error - Keywords are missing - I cannot complete tasks

ព័រទុយហ្កាល់ ភាសាអង់គ្លេស
validando validating
erro error
faltando missing

PT Como a entrada ocorre enquanto o navegador está no meio da execução de uma tarefa, ele precisa esperar até que a tarefa seja concluída para poder responder à entrada. O tempo de espera é o valor FID para este usuário nesta página.

EN Because the input occurs while the browser is in the middle of running a task, it has to wait until the task completes before it can respond to the input. The time it must wait is the FID value for this user on this page.

ព័រទុយហ្កាល់ ភាសាអង់គ្លេស
ocorre occurs
navegador browser
meio middle
tarefa task
responder respond
fid fid
usuário user

PT Assim, no caso em que um usuário interage com a página no meio de uma tarefa longa, o navegador precisa aguardar que a tarefa termine antes que ele possa responder.

EN So in the event that a user does interact with the page in the middle of a long task, the browser must wait for the task to finish before it can respond.

ព័រទុយហ្កាល់ ភាសាអង់គ្លេស
usuário user
interage interact
meio middle
tarefa task
longa long
navegador browser
responder respond

PT O tempo de bloqueio de uma determinada tarefa longa é sua duração superior a 50 ms. E o tempo total de bloqueio de uma página é a soma dos tempos de bloqueio de cada tarefa longa que ocorre entre a FCP e a TTI.

EN The blocking time of a given long task is its duration in excess of 50 ms. And the total blocking time for a page is the sum of the blocking time for each long task that occurs between FCP and TTI.

ព័រទុយហ្កាល់ ភាសាអង់គ្លេស
bloqueio blocking
tarefa task
longa long
ms ms
página page
ocorre occurs
fcp fcp
tti tti

PT Pesquise para trás pela última tarefa longa antes da janela silenciosa, parando na FCP se nenhuma tarefa longa for encontrada.

EN Search backwards for the last long task before the quiet window, stopping at FCP if no long tasks are found.

ព័រទុយហ្កាល់ ភាសាអង់គ្លេស
pesquise search
última last
longa long
janela window
parando stopping
se if
nenhuma no
encontrada found
fcp fcp

PT Minha tarefa não está validando - Erro de tarefa - Palavras-chave estão faltando - Eu não consigo concluir tarefas

EN Discover why you might not be able to validate some tasks from the “Search Engines” section of your rankingCoach account and how to fix it

PT Pense nisso sob outra perspectiva: Com que freqüência um representante de campo não coleta dados para economizar tempo? Dê-lhes um aplicativo com reconhecimento de imagem e eles não terão que escolher entre a tarefa A e a tarefa B

EN Think about it from the other perspective: How often does a field rep not collect data to save time? Give them an app with image recognition and they won’t have to choose between Task A and Task B

ព័រទុយហ្កាល់ ភាសាអង់គ្លេស
outra other
perspectiva perspective
representante rep
campo field
coleta collect
aplicativo app
reconhecimento recognition
imagem image
tarefa task
b b

PT Se você precisa executar a mesma tarefa regularmente, não comece do zero a cada vez. Em vez disso, configure um modelo de tarefa recorrente.

EN Performing the same task regularly? Don’t start from scratch each time! Instead, set up a template for a recurring task.

ព័រទុយហ្កាល់ ភាសាអង់គ្លេស
regularmente regularly
comece start
vez time
modelo template
recorrente recurring
em vez disso instead

PT Concentre-se em uma única tarefa em uma janela enquanto todas as outras ficam esmaecidas. Aumente sua concentração em uma tarefa, ocultando todas as outras janelas, notificações e outras distrações.

EN Focus on a single task in a window while all other windows are dimmed. Increase your concentration on one task by hiding all other windows, notifications, and other distractions.

ព័រទុយហ្កាល់ ភាសាអង់គ្លេស
tarefa task
outras other
aumente increase
notificações notifications
distrações distractions

PT Em teoria, o Kanban não prescreve um tempo fixo para entregar uma tarefa. Se a tarefa for concluída mais cedo (ou mais tarde), ela pode ser lançada conforme necessário sem ter que esperar por um marco de lançamento, como revisão de sprint.

EN In theory, kanban does not prescribe a fixed time to deliver a task. If the task gets completed earlier (or later), it can be released as needed without having to wait for a release milestone like sprint review. 

ព័រទុយហ្កាល់ ភាសាអង់គ្លេស
teoria theory
kanban kanban
tempo time
fixo fixed
tarefa task
ou or
necessário needed
marco milestone
lançamento release
revisão review
sprint sprint

PT Confiável. Não comece do zero cada vez que precisar realizar a mesma tarefa. Em vez disso, estabeleça uma tarefa recorrente.

EN Reliable. Don’t start from scratch each time you need to perform the same task. Instead, set up a recurring task.

ព័រទុយហ្កាល់ ភាសាអង់គ្លេស
confiável reliable
comece start
vez time
recorrente recurring
em vez disso instead

PT Por exemplo, quando uma tarefa é marcada como pronta para ação, o fluxo de trabalho a move automaticamente para outra planilha do projeto, com base no departamento a que a tarefa está atribuída.

EN For example, a task is marked ready for action, the workflow automatically move tasks to different project sheets based on what department the task is assigned to.

PT Depois de terminada a tarefa de criação de uma versão do Kubernetes, começa a tarefa de empacotar o OKD e, em seguida, o OpenShift.

EN After the work of cutting a release of Kubernetes ends, the work of packaging OKD and then later OpenShift begins.

PT Deve haver a ocorrência de um evento específico baseado em data para uma tarefa antes que a próxima tarefa possa começar

EN A specific date-driven event for one task must have occurred before the next task can begin

PT Se os serviços estiverem marcados como "Avaliação pela 3PAO" ou "Em avaliação", a AWS não declara a implementação ou manutenção dos controles do FedRAMP, pois esses serviços ainda estão sob avaliação

EN If the services are marked as "3PAO Assessment" or "Under Assessment", AWS does not assert implementation or maintenance of FedRAMP controls because those services are still under evaluation

ព័រទុយហ្កាល់ ភាសាអង់គ្លេស
marcados marked
ou or
aws aws
implementação implementation
controles controls
fedramp fedramp

PT Para concluir a avaliação TISAX, a AWS foi aprovada em uma auditoria realizada por um avaliador independente credenciado. Por conta da natureza regional da avaliação, o escopo da avaliação está limitado à UE.

EN To complete the TISAX assessment, AWS was successfully audited by an accredited independent assessor. Due to the regional nature of the assessment, the assessment scope is limited to the EU.

ព័រទុយហ្កាល់ ភាសាអង់គ្លេស
avaliação assessment
aws aws
independente independent
credenciado accredited
natureza nature
regional regional
escopo scope
limitado limited
ue eu

PT descrição? Avaliação do livro Se você já leu esse livro,  deixe uma avaliação na Amazon.com.br (Botão “Escrever uma avaliação”),...

EN PBB’s main objective is to help build a Product Backlog in a collaborative way, based on a shared understanding of...

PT Se optar por aplicar a avaliação de migração para um site do Cloud existente, tenha em mente que a avaliação não pode ser aplicada para licenças pagas do Cloud ativas, mas apenas para licenças gratuitas ou de avaliação existentes.

EN If applying your migration trial to an existing Cloud site, keep in mind that your trial cannot be applied to active paid Cloud licenses, and can only be applied to existing free or trial licenses.

ព័រទុយហ្កាល់ ភាសាអង់គ្លេស
migração migration
site site
cloud cloud
mente mind
licenças licenses
pagas paid
ativas active
gratuitas free
ou or

PT Uma avaliação estendida pode ser obtida primeiro, provisionando uma avaliação do Jira Service Management Premium e depois entrando em contato com a Atlassian para a extensão desta avaliação.

EN An extended trial can be obtained by first provisioning a Jira Service Management Premium trial and then contacting Atlassian for extension of this trial.

ព័រទុយហ្កាល់ ភាសាអង់គ្លេស
estendida extended
obtida obtained
jira jira
service service
management management
premium premium
atlassian atlassian
extensão extension

PT Uma avaliação de fornecedores refere-se ao processo de avaliação e aprovação de potenciais fornecedores através de uma avaliação quantitativa e qualitativa.

EN A Supplier evaluation refers to the process of evaluating and approving potential suppliers by quantitative and qualitative assessment.

ព័រទុយហ្កាល់ ភាសាអង់គ្លេស
ao to
processo process
potenciais potential
quantitativa quantitative

PT Isso permite que os alunos se apropriem de sua postagem de discussão e é muito útil para uma tarefa de avaliação de pares, onde os alunos podem compartilhar seu trabalho na discussão que iniciam e, em seguida, fazer com que os colegas respondam

EN This enables learners to take ownership of their discussion post and is very useful for a peer assessment task, where learners can share their work in the discussion they start, and then have peers reply to it

ព័រទុយហ្កាល់ ភាសាអង់គ្លេស
alunos learners
postagem post
discussão discussion
útil useful
avaliação assessment

PT A eficácia do treinamento foi determinada pelas pontuações da Avaliação Estruturada Objetiva de Habilidades Cirúrgicas (OSATS), uma métrica de laboratório, respostas verbais e tempo de conclusão da tarefa

EN Training effectiveness was determined by Objective Structured Assessment of Surgical Skills (OSATS) scores, a laboratory metric, verbal answers, and task-completion time

ព័រទុយហ្កាល់ ភាសាអង់គ្លេស
eficácia effectiveness
treinamento training
foi was
determinada determined
avaliação assessment
estruturada structured
objetiva objective
habilidades skills
métrica metric
laboratório laboratory
respostas answers
tempo time
conclusão completion
tarefa task

PT Ao final do curso, haverá uma tarefa onde o aluno deverá redigir programas básicos e submetê-los para avaliação.

EN At the end of the course, there will be an assignment where the student must write basic programs and submit them for grading.

ព័រទុយហ្កាល់ ភាសាអង់គ្លេស
curso course
tarefa assignment
aluno student
programas programs
básicos basic

PT Isso permite que os alunos se apropriem de sua postagem de discussão e é muito útil para uma tarefa de avaliação de pares, onde os alunos podem compartilhar seu trabalho na discussão que iniciam e, em seguida, fazer com que os colegas respondam

EN This enables learners to take ownership of their discussion post and is very useful for a peer assessment task, where learners can share their work in the discussion they start, and then have peers reply to it

ព័រទុយហ្កាល់ ភាសាអង់គ្លេស
alunos learners
postagem post
discussão discussion
útil useful
avaliação assessment

PT Identifique, priorize e reduza possíveis riscos com uma Avaliação de segurança da Lumen. Os clientes qualificados podem receber um crédito de serviço único de até US$ 5 mil com avaliação e nova aquisição de serviço.

EN Identify, prioritise and mitigate potential risks with a Lumen Security Assessment. Qualifying customers are eligible for a one-time service credit up to $5K with assessment and new service purchase.

ព័រទុយហ្កាល់ ភាសាអង់គ្លេស
identifique identify
reduza mitigate
riscos risks
avaliação assessment
segurança security
lumen lumen
clientes customers
crédito credit
serviço service
nova new

PT Avaliação gratuita do SafeNet Trusted Access | Avaliação gratuita do Cloud SSO | Thales

EN SafeNet Trusted Access Free Trial | Cloud SSO Free Trial

ព័រទុយហ្កាល់ ភាសាអង់គ្លេស
gratuita free
safenet safenet
trusted trusted
access access
cloud cloud
sso sso

PT A avaliação Efficient IT do Uptime Institute é a primeira e única avaliação holística de organizações de TI empresarial com foco na redução de desperdício, controles financeiros melhores e emissões de carbono mais baixas.

EN Uptime Institute’s Efficient IT Assessment is the first and only holistic evaluation of enterprise IT organizations that is focused on reduced waste, improved financial controls, and lowered carbon emissions.

ព័រទុយហ្កាល់ ភាសាអង់គ្លេស
efficient efficient
it it
uptime uptime
institute institute
é is
holística holistic
desperdício waste
controles controls
financeiros financial
emissões emissions
carbono carbon
redução reduced

PT Você não será cobrado pela avaliação gratuita antecipadamente. Após a avaliação gratuita, seu método de pagamento será cobrado pelo prazo de contrato anual. Oferecemos opções de pagamento trimestrais e anuais.

EN You will not be charged for your free trial upfront. After your 14-day free trial your payment method will be charged for your annual contract term. We offer quarterly and annual payment options.

ព័រទុយហ្កាល់ ភាសាអង់គ្លេស
cobrado charged
gratuita free
método method
pagamento payment
prazo term
contrato contract
trimestrais quarterly

PT A validação com o Google Search Console não funciona com sites de avaliação teste pois estes não são detectados pelos motores de busca. Caso seu site seja de avaliação teste, publique-o antes de continuar.

EN Verification with Google Search Console won't work on trial sites because trial sites are hidden from search engines. If your site is in trial, publish your site before continuing.

ព័រទុយហ្កាល់ ភាសាអង់គ្លេស
validação verification
console console
funciona work
teste trial
motores engines
publique publish

PT Preencha o formulário em Pedir licença de avaliação para pedir uma licença de avaliação de 30 dias.

EN Fill in the form at Trial License Request to request a 30 day trial license.

ព័រទុយហ្កាល់ ភាសាអង់គ្លេស
licença license
dias day

PT A avaliação de TI eficaz do Uptime Institute é a primeira avaliação abrangente dos comportamentos de gerenciamento que levam a uma TI eficaz de maneira significativa e duradoura.

EN Uptime Institute’s Efficient IT Assessment is the first holistic evaluation of the management behaviors that lead to Efficient IT on a meaningful and lasting basis.

ព័រទុយហ្កាល់ ភាសាអង់គ្លេស
eficaz efficient
uptime uptime
institute institute
abrangente holistic
comportamentos behaviors
gerenciamento management
significativa meaningful
duradoura lasting

PT Nosso produto de avaliação de riscos de datacenters trará nossa experiência no setor diretamente para você, resultando em uma avaliação rápida e abrangente da infraestrutura, sistemas mecânicos e protocolos de operações de sua instalação

EN Our data center risk assessment product will bring our industry expertise directly to you, resulting in a fast and comprehensive assessment of your facility's infrastructure, mechanical systems and operations protocols

ព័រទុយហ្កាល់ ភាសាអង់គ្លេស
avaliação assessment
experiência expertise
setor industry
diretamente directly
rápida fast
abrangente comprehensive
protocolos protocols
operações operations

PT Nossa avaliação de Tier é uma avaliação holística de sua instalação existente para determinar a classificação de Tier mais provável com base na topologia do local ou na função e desempenho do local.

EN Our Tier assessment is a holistic evaluation of your existing facility to determine the most likely Tier rating based on site topology, or the site's function and performance.

ព័រទុយហ្កាល់ ភាសាអង់គ្លេស
é is
holística holistic
instalação facility
existente existing
provável likely
topologia topology
local site
ou or
função function
desempenho performance

PT Uma avaliação híbrida do datacenter sobre a resiliência digital é importante no desenvolvimento de uma avaliação imparcial e especializada do seu desempenho

EN A hybrid data center assessment regarding your digital resiliency is important in developing an unbiased, expert evaluation of your performance

ព័រទុយហ្កាល់ ភាសាអង់គ្លេស
híbrida hybrid
resiliência resiliency
é is
importante important
desenvolvimento developing
imparcial unbiased
especializada expert
desempenho performance

PT Resumo A avaliação da Efficient IT do Uptime Institute é a primeira e única avaliação holística de organizações de TI empresarial com foco na redução de desperdício, melhores controles financeiros e emissões de carbono mais baixas

EN Abstract - Uptime Institute’s Efficient IT Assessment is the first and only holistic evaluation of enterprise IT organizations that is focused on reduced waste, improved financial controls, and lowered carbon emissions

ព័រទុយហ្កាល់ ភាសាអង់គ្លេស
resumo abstract
efficient efficient
it it
uptime uptime
institute institute
é is
holística holistic
desperdício waste
controles controls
financeiros financial
emissões emissions
carbono carbon
redução reduced

PT Também estamos realizando uma análise rápida de gênero, uma avaliação de mercado e uma avaliação de necessidades com parceiros para ter certeza de que estamos ouvindo o que as pessoas nos dizem que querem e precisam nesta crise.

EN We’re also running a Rapid Gender Analysis, a market assessment, and a needs assessment with partners to make sure that we’re listening to what people tell us they want and need in this crisis.

ព័រទុយហ្កាល់ ភាសាអង់គ្លេស
rápida rapid
gênero gender
mercado market
parceiros partners
certeza sure
ouvindo listening
pessoas people
crise crisis
as they

PT Ao final do Prazo, a menos que o Prazo seja estendido por acordo escrito da Pegasystems, todos os direitos e acesso à Avaliação Online serão encerrados e você cessará imediatamente o uso da Avaliação Online.

EN At the end of the Term, unless the Term is extended by written agreement of Pegasystems, all rights and access to the Online Evaluation will terminate and you will immediately cease all use of the Online Evaluation.

ព័រទុយហ្កាល់ ភាសាអង់គ្លេស
estendido extended
acordo agreement
escrito written
avaliação evaluation
online online
uso use
a menos que unless
pegasystems pegasystems

បង្ហាញការបកប្រែ {លទ្ធផលចុងក្រោយ} នៃ 50 ការបកប្រែ