បកប្រែ "novo campo disponível" ទៅជា ភាសាអង់គ្លេស

PT Para adicionar um novo campo à lista de campos disponíveis no painel esquerdo, clique em +Novo Campo, digite o nome do campo e o tipo de campo e clique em Adicionar

• adicionar um novo
• disponíveis no painel
• Campo
• digite o nome
• campo
• tipo de campo
• clique em Adicionar

PT Em situações simples, o tipo de campo do campo antigo e o tipo de campo do novo campo devem ser os mesmos. Por exemplo:

• situações simples
• tipo de campo
• campo antigo
• novo campo devem
• mesmos

PT NOTA: Se você não vir o campo Issue Links como disponível para mapeamento de campos, consulte seu administrador Jira para assegurar que esse campo esteja disponível em seus projetos Jira.

• NOTA
• vir o campo
• Links como disponível
• mapeamento de campos
• consulte seu administrador
• assegurar que esse
• projetos

PT Toque no campo Data para selecionar outra data; em seguida, toque no campo Horário e selecione um horário disponível. Toque em outro campo para fazer outras alterações, se necessário. 

• Toque no campo
• selecionar outra data
• seguida
• toque no campo
• selecione um horário
• Toque em outro
• alterações
• necessário

PT Essa propriedade pode ser usada para mapear valores de campo entre versões diferentes de um módulo somente quando o tipo de dados armazenado do campo antigo for igual ao tipo de dados armazenado do novo campo.

• usada para mapear
• campo entre versões
• campo antigo for
• novo

PT Você não pode mapear campos que são de um tipo de dados diferente entre si. Por exemplo, você não pode mapear um campo de gradiente de plano de fundo para um campo de imagem. O valor armazenado tem que ser um valor válido para o tipo do novo campo.

• si
• exemplo
• mapear um campo
• gradiente de plano
• imagem
• tipo do novo

PT Dias de Entrega: Nós estamos disponíveis para entrega em todos os dias úteis, entretanto essas são asregras de entrega nos fins de semana em Bangladesh:Friday entrega disponível.Saturday entrega disponível.Sunday entrega disponível.

• Dias de Entrega
• Nós estamos disponíveis
• dias úteis
• entrega nos fins
• entrega

PT Dias de Entrega: Nós estamos disponíveis para entrega em todos os dias úteis, entretanto essas são asregras de entrega nos fins de semana em Jordan:Friday entrega disponível.Saturday entrega disponível.Sunday entrega disponível.

• Dias de Entrega
• Nós estamos disponíveis
• dias úteis
• entrega nos fins
• entrega

PT Dias de Entrega: Nós estamos disponíveis para entrega em todos os dias úteis, entretanto essas são asregras de entrega nos fins de semana em Kuwait:Friday entrega disponível.Saturday entrega disponível.Sunday entrega disponível.

• Dias de Entrega
• Nós estamos disponíveis
• dias úteis
• entrega nos fins
• entrega

PT Dias de Entrega: Nós estamos disponíveis para entrega em todos os dias úteis, entretanto essas são asregras de entrega nos fins de semana em Lebanon:Friday entrega disponível.Saturday entrega disponível.Sunday entrega disponível.

• Dias de Entrega
• Nós estamos disponíveis
• dias úteis
• entrega nos fins
• entrega

PT Dias de Entrega: Nós estamos disponíveis para entrega em todos os dias úteis, entretanto essas são asregras de entrega nos fins de semana em Malaysia:Friday entrega disponível.Saturday entrega disponível.Sunday entrega disponível.

• Dias de Entrega
• Nós estamos disponíveis
• dias úteis
• entrega nos fins
• entrega

PT Dias de Entrega: Nós estamos disponíveis para entrega em todos os dias úteis, entretanto essas são asregras de entrega nos fins de semana em Mali:Friday entrega NÃO está disponível.Monday entrega NÃO está disponível.Sunday entrega disponível.

• Dias de Entrega
• Nós estamos disponíveis
• dias úteis
• entrega nos fins
• entrega NÃO está
• entrega

PT Dias de Entrega: Nós estamos disponíveis para entrega em todos os dias úteis, entretanto essas são asregras de entrega nos fins de semana em Morocco:Friday entrega disponível.Saturday entrega disponível.Sunday entrega NÃO está disponível.

• Dias de Entrega
• Nós estamos disponíveis
• dias úteis
• entrega nos fins
• entrega
• entrega NÃO está

PT Dias de Entrega: Nós estamos disponíveis para entrega em todos os dias úteis, entretanto essas são asregras de entrega nos fins de semana em Pakistan:Friday entrega disponível.Saturday entrega disponível.Sunday entrega NÃO está disponível.

• Dias de Entrega
• Nós estamos disponíveis
• dias úteis
• entrega nos fins
• entrega
• entrega NÃO está

PT Dias de Entrega: Nós estamos disponíveis para entrega em todos os dias úteis, entretanto essas são asregras de entrega nos fins de semana em Palestine:Friday entrega NÃO está disponível.Saturday entrega disponível.Sunday entrega disponível.

• Dias de Entrega
• Nós estamos disponíveis
• dias úteis
• entrega nos fins
• entrega NÃO está
• entrega

PT Dias de Entrega: Nós estamos disponíveis para entrega em todos os dias úteis, entretanto essas são asregras de entrega nos fins de semana em Qatar:Friday entrega disponível.Saturday entrega disponível.Sunday entrega disponível.

• Dias de Entrega
• Nós estamos disponíveis
• dias úteis
• entrega nos fins
• entrega

PT Dias de Entrega: Nós estamos disponíveis para entrega em todos os dias úteis, entretanto essas são asregras de entrega nos fins de semana em Bangladesh:Friday entrega disponível.Saturday entrega disponível.Sunday entrega disponível.

• Dias de Entrega
• Nós estamos disponíveis
• dias úteis
• entrega nos fins
• entrega

PT Dias de Entrega: Nós estamos disponíveis para entrega em todos os dias úteis, entretanto essas são asregras de entrega nos fins de semana em Jordan:Friday entrega disponível.Saturday entrega disponível.Sunday entrega disponível.

• Dias de Entrega
• Nós estamos disponíveis
• dias úteis
• entrega nos fins
• entrega

PT Dias de Entrega: Nós estamos disponíveis para entrega em todos os dias úteis, entretanto essas são asregras de entrega nos fins de semana em Kuwait:Friday entrega disponível.Saturday entrega disponível.Sunday entrega disponível.

• Dias de Entrega
• Nós estamos disponíveis
• dias úteis
• entrega nos fins
• entrega

PT Dias de Entrega: Nós estamos disponíveis para entrega em todos os dias úteis, entretanto essas são asregras de entrega nos fins de semana em Lebanon:Friday entrega disponível.Saturday entrega disponível.Sunday entrega disponível.

• Dias de Entrega
• Nós estamos disponíveis
• dias úteis
• entrega nos fins
• entrega

PT Dias de Entrega: Nós estamos disponíveis para entrega em todos os dias úteis, entretanto essas são asregras de entrega nos fins de semana em Malaysia:Friday entrega disponível.Saturday entrega disponível.Sunday entrega disponível.

• Dias de Entrega
• Nós estamos disponíveis
• dias úteis
• entrega nos fins
• entrega

PT Dias de Entrega: Nós estamos disponíveis para entrega em todos os dias úteis, entretanto essas são asregras de entrega nos fins de semana em Mali:Friday entrega NÃO está disponível.Monday entrega NÃO está disponível.Sunday entrega disponível.

• Dias de Entrega
• Nós estamos disponíveis
• dias úteis
• entrega nos fins
• entrega NÃO está
• entrega

PT Dias de Entrega: Nós estamos disponíveis para entrega em todos os dias úteis, entretanto essas são asregras de entrega nos fins de semana em Morocco:Friday entrega disponível.Saturday entrega disponível.Sunday entrega NÃO está disponível.

• Dias de Entrega
• Nós estamos disponíveis
• dias úteis
• entrega nos fins
• entrega
• entrega NÃO está

PT Dias de Entrega: Nós estamos disponíveis para entrega em todos os dias úteis, entretanto essas são asregras de entrega nos fins de semana em Pakistan:Friday entrega disponível.Saturday entrega disponível.Sunday entrega NÃO está disponível.

• Dias de Entrega
• Nós estamos disponíveis
• dias úteis
• entrega nos fins
• entrega
• entrega NÃO está

PT Dias de Entrega: Nós estamos disponíveis para entrega em todos os dias úteis, entretanto essas são asregras de entrega nos fins de semana em Palestine:Friday entrega NÃO está disponível.Saturday entrega disponível.Sunday entrega disponível.

• Dias de Entrega
• Nós estamos disponíveis
• dias úteis
• entrega nos fins
• entrega NÃO está
• entrega

PT Dias de Entrega: Nós estamos disponíveis para entrega em todos os dias úteis, entretanto essas são asregras de entrega nos fins de semana em Qatar:Friday entrega disponível.Saturday entrega disponível.Sunday entrega disponível.

• Dias de Entrega
• Nós estamos disponíveis
• dias úteis
• entrega nos fins
• entrega

PT Se você ocultar um campo com a alternância Oculto nas Configurações de campo, todas as regras associadas a esse campo serão substituídas.

• ocultar um campo
• campo
• campo serão

PT Você também pode bloquear esses campos para evitar que os Editores façam alterações neles. Para bloquear um campo, clique no ícone Menu (lado direito do campo) e selecione Bloquear campo.

• bloquear esses campos
• façam alterações neles
• bloquear um campo
• clique no ícone
• selecione Bloquear

PT Digite ou edite o texto do campo Texto de Exibição. NOTA: Esse campo será obrigatório se você selecionar a opção Link para outro item do Smartsheet. Se você selecionar a opção Link para URL e não digitar nada nesse campo, ele exibirá a URL.

• Digite
• edite o texto
• NOTA
• Esse campo será
• selecionar a opção
• URL
• digitar nada nesse

PT Como Engenheiro de Serviços de Campo - Remoto, reportando ao nosso Gestor de Serviços de Campo, terá responsabilidades dentro do departamento de Serviços de Campo do RST para um local de projecto remoto específico

• Engenheiro de Serviços
• Campo
• Remoto
• reportando ao nosso
• terá responsabilidades dentro
• departamento de Serviços
• Campo do RST
• local de projecto
• específico

PT Você pode adicionar um campo personalizado indo em Configurações > Empresa > Campos de dados e clicando em Adicionar campo personalizado. O campo pode ser adicionado em Lead/negócio, Pessoa, Organização ou Produto.

• adicionar um campo
• indo em Configurações
• Empresa
• clicando em Adicionar
• personalizado
• Lead
• negócio
• Pessoa
• Organização

PT EditarVocê pode alterar o nome do campo personalizado, as propriedades do campo e campos importantes a qualquer momento. O tipo de campo personalizado não pode ser alterado depois de ser criado.

• EditarVocê pode alterar
• nome do campo
• propriedades do campo
• momento
• tipo de campo

PT Você também pode bloquear esses campos para evitar que os Editores façam alterações neles. Para bloquear um campo, clique no ícone Menu (lado direito do campo) e selecione Bloquear campo.

• bloquear esses campos
• façam alterações neles
• bloquear um campo
• clique no ícone
• selecione Bloquear

PT Se você ocultar um campo com a alternância Oculto nas Configurações de campo, todas as regras associadas a esse campo serão substituídas.

• ocultar um campo
• campo
• campo serão

PT Digite ou edite o texto do campo Texto de Exibição. NOTA: Esse campo será obrigatório se você selecionar a opção Link para outro item do Smartsheet. Se você selecionar a opção Link para URL e não digitar nada nesse campo, ele exibirá a URL.

• Digite
• edite o texto
• NOTA
• Esse campo será
• selecionar a opção
• URL
• digitar nada nesse

PT NOTA: Se ainda não tem um campo Caixa de seleção na sua planilha, toque no botão Adicionar Campo da Caixa de Seleção e um campo será criado automaticamente.

• NOTA
• planilha
• toque no botão
• Campo da Caixa
• Seleção
• campo será criado

PT Quando estiver no construtor de formulários, selecione o campo que precisa verificar. Este exemplo seleciona o Campo Cliente para abrir o painel Configurações de campo.

• estiver no construtor
• formulários
• selecione o campo
• precisa verificar
• Cliente para abrir

PT Observe o campo E-mail do Cliente na imagem. Se um campo estiver esmaecido, isso indica que ele está oculto. Você não precisa selecionar cada campo para ver se ele está oculto ou não.

• Observe o campo
• Cliente na imagem
• campo estiver esmaecido
• indica que ele
• oculto
• ver se ele

PT Um único campo com display_width de half_width aparecerá como meia-largura no editor de conteúdo. Quando o campo acima ou abaixo desse campo no arquivo fields.json estiver definido para half_width, ele será exibido lado a lado.

• aparecerá como meia-largura
• editor de conteúdo
• campo acima
• abaixo desse campo
• arquivo
• ele será exibido

PT pode ser configurada para fazer com que um campo herde seu valor padrão de outros campos. Para definir o valor padrão de um campo a partir do valor de outro campo, defina

• definir o valor
• campo a partir
• valor de outro
• defina

PT Se um campo é herdado de outro campo mas depois é diretamente substituído no nível da página ou nas configurações do tema, a conexão com o campo de controle é desfeita. Quaisquer outros campos anexados por meio de

• campo é herdado
• é diretamente substituído
• nível da página
• configurações do tema
• controle é desfeita
• Quaisquer outros campos

PT As colunas na Exibição em grade ou na Exibição de Gantt de uma planilha são representadas como campos em um cartão na Exibição de cartões. Adicionar uma nova coluna à planilha resulta em um novo campo disponível em cada cartão.

• colunas na Exibição
• grade
• Exibição de Gantt
• planilha são representadas
• Exibição de cartões
• Adicionar uma nova
• à planilha resulta
• novo campo disponível

PT Digite um nome para o campo e selecione OK. Um novo campo em branco será exibido no resumo da planilha.

• Digite um nome
• campo
• selecione OK

PT Clique no tipo de campo de formulário desejado e coloque-o na página. Digite o nome do novo campo e, opcionalmente, o valor padrão.

• Clique no tipo
• campo de formulário
• coloque-o na página
• Digite o nome
• novo campo
• opcionalmente
• valor

PT Ao criar um novo campo com um mapeamento de alias para um campo antigo, os valores padrão e as propriedades necessárias de ambos os campos devem ser os mesmos.

• criar um novo
• mapeamento de alias
• campo antigo
• valores padrão

PT Implementação simples: mapear um campo de cor para outro novo campo de cor.

• Implementação simples
• mapear um campo
• cor para outro

PT Em situações mais complexas, você também pode mapear campos para subcampos ou outros tipos de campo de módulos, desde que o tipo de dados seja o mesmo e o tipo de subcampo do novo campo corresponda

• situações mais complexas
• tipos de campo
• módulos
• tipo de subcampo
• novo campo corresponda

PT Há um novo Chromebook disponível - e não é um dispositivo a ser ignorado. A HP anunciou um novo dispositivo para competir com a linha iPad Pro da Appl...

• Há um novo
• disponível
• é um dispositivo
• ignorado
• dispositivo para competir
• linha iPad Pro

PT Se a opção "Exibir em Adicionar novo diálogo" estiver marcada como "Sim", o campo padrão aparecerá nos modais Adicionar novo.

• opção
• Adicionar novo
• campo padrão aparecerá
• modais Adicionar

PT Há um novo iPad em casa! No início deste ano, a Apple atualizou a linha de iPads com um novo iPad mini, juntamente com um novo iPad Air de 10,5 polega...

• Há um novo
• casa
• início deste ano
• iPad mini