PT Você não quer trabalhar com uma empresa que está feliz em trabalhar contigo?
បកប្រែ "contigo" ទៅជា ភាសាអង់គ្លេស
បង្ហាញការបង្ហាញ {ការបកប្រែចុងក្រោយនៃ 46 ការបកប្រែឃ្លា "contigo" ពី ព័រទុយហ្កាល់ ទៅ ភាសាអង់គ្លេស
ការបកប្រែពី ព័រទុយហ្កាល់ ទៅ ភាសាអង់គ្លេស នៃ contigo
ព័រទុយហ្កាល់
ភាសាអង់គ្លេស
EN Don’t you want to work with a company who is happy to work with you?
| ព័រទុយហ្កាល់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| uma | a |
PT Bit2Me está sempre contigo. Descarregue a App agora para ter a Bit2Me sempre na ponta dos seus dedos no seu telemóvel. Disponível para Android e iOs.
EN Bit2Me is always with you. Download the app now to have Bit2Me always at your fingertips on your mobile phone. Available for Android and iOs.
| ព័រទុយហ្កាល់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| sempre | always |
| descarregue | download |
| disponível | available |
| android | android |
| ios | ios |
| dedos | fingertips |
PT Viu um post que o impressionou? Dê-lhe um Spit-take (Oferta). E aquele comentário que o fez sentir representado? Dê-lhe um Take my Energy (Estou contigo). Prémios de reação são maneiras de – adivinhou! – reagir a coisas no Reddit.
EN Did you see a post that made you spit out your water? Give it a Spit-take award. What about a comment that makes you feel seen? Give it a Take my Energy award. Reaction awards are ways to, you guessed it, react to stuff on Reddit.
| ព័រទុយហ្កាល់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| um | a |
| post | post |
| comentário | comment |
| sentir | feel |
| take | take |
| my | my |
| energy | energy |
| prémios | awards |
| reação | reaction |
| maneiras | ways |
| reagir | react |
| coisas | stuff |
PT "Eh possivel nadar e encontrar uma foca nadando contigo. Fofas!!!"
EN "Nice place, try to get in there in sunset."
PT Bit2Me contigo em qualquer lugar, a qualquer hora.
EN Bit2Me with you anywhere, anytime.
| ព័រទុយហ្កាល់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| contigo | with |
PT Senta-te e aproveita, porque todos os meses te espera um convidado incrível para conversar connosco, e contigo se quiseres participar, como se estivéssemos na tua sala. Não percas!
EN Sit down and enjoy because an incredible guest is waiting for you every month to talk with us, and if you wish to participate, feel like we are at your home. Don't miss it!
| ព័រទុយហ្កាល់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| meses | month |
| espera | waiting |
| convidado | guest |
| incrível | incredible |
| participar | participate |
| é | is |
| o | home |
PT Para Compartilhar um filtro de modo que ele possa ser usado por qualquer indivíduo que tenha acesso à planilha, você precisa ser o Proprietário da planilha, ou que ela seja compartilhada contigo como Admin
EN To share a filter so that it can be used by anyone who has access to the sheet, you'll need to be the sheet Owner or shared to the sheet as an Admin
| ព័រទុយហ្កាល់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| filtro | filter |
| usado | used |
| acesso | access |
| proprietário | owner |
| ou | or |
| admin | admin |
PT Você deve ser o proprietário da planilha ou ela deve ter sido compartilhada contigo com permissões de administrador para que você possa adicionar ou editar descrições de coluna.
EN You must be the sheet Owner or shared with Admin-level permissions to add or edit a column description.
| ព័រទុយហ្កាល់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| proprietário | owner |
| ou | or |
| permissões | permissions |
| administrador | admin |
| editar | edit |
| descrições | description |
| coluna | column |
PT Com essa opção ativada, as pessoas da sua organização podem entrar em contato diretamente contigo para solicitar uma licença
EN With this option enabled, people at your organization can contact you to request a license directly
| ព័រទុយហ្កាល់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| opção | option |
| ativada | enabled |
| pessoas | people |
| organização | organization |
| podem | can |
| diretamente | directly |
| licença | license |
PT As planilhas que você criou ou que foram compartilhadas contigo estarão disponíveis nesta lista
EN Sheets that you have created or that have been shared to you are available from this list
| ព័រទុយហ្កាល់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| planilhas | sheets |
| criou | created |
| ou | or |
| compartilhadas | shared |
PT Toque nesta pasta para ver uma galeria com todos os WorkApps que foram compartilhados contigo e toque em um aplicativo específico para abri-lo
EN Tap this folder to see a gallery of all of WorkApps that have been shared to you, and tap a specific app to open it
| ព័រទុយហ្កាល់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| toque | tap |
| pasta | folder |
| galeria | gallery |
| aplicativo | app |
| específico | specific |
PT Toque nesta guia para ver uma galeria com todos os WorkApps que foram compartilhados contigo e toque em um aplicativo específico para abri-lo:
EN Tap this tab to see a gallery of all of WorkApps that have been shared to you, and tap a specific app to open it:
| ព័រទុយហ្កាល់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| toque | tap |
| guia | tab |
| galeria | gallery |
| aplicativo | app |
| específico | specific |
PT Posso parecer um pouco timido! mas dentro desta pequena boneca! encontraras uma rapariga pronta para explorar e fantasiar contigo! a minha pele pode ser tao macia nos teus labios! deixa-me conhecer-te melhor, querida!
EN I may seem a little shy! but inside this little doll! you'll find a girl ready to explore and fantasize with you! my skin could be so soft on your lips! let me get to know you better sweetie!
| ព័រទុយហ្កាល់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| parecer | seem |
| rapariga | girl |
| pronta | ready |
| pele | skin |
| melhor | better |
| conhecer | know |
PT Em breve entraremos em contacto contigo.
EN We will contact you as soon as possible
| ព័រទុយហ្កាល់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| contacto | contact |
PT Partilhamos contigo alguns deles.
EN We share with you some of them.
PT Bit2Me está sempre contigo. Descarregue a App agora para ter a Bit2Me sempre na ponta dos seus dedos no seu telemóvel. Disponível para Android e iOs.
EN Bit2Me is always with you. Download the app now to have Bit2Me always at your fingertips on your mobile phone. Available for Android and iOs.
| ព័រទុយហ្កាល់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| sempre | always |
| descarregue | download |
| disponível | available |
| android | android |
| ios | ios |
| dedos | fingertips |
PT Bit2Me contigo em qualquer lugar, a qualquer hora.
EN Bit2Me with you anywhere, anytime.
| ព័រទុយហ្កាល់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| contigo | with |
PT Esta plataforma propõe-te não apenas que partilhes a tua oração com os outros, para que possam rezar contigo, mas também que acedas ao perfil de oração oficial do Papa.
EN Not only does this platform encourage you to upload your prayers so that others can pray along with you, but also you can access the Pope?s own official prayer profile.
| ព័រទុយហ្កាល់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| plataforma | platform |
| oração | prayer |
| outros | others |
| perfil | profile |
| oficial | official |
| papa | pope |
PT Parabéns! A tua candidatura convenceu-nos. Agora estamos desejosos de entrar em contacto contigo e levar-te numa visita à nossa empresa. É uma grande oportunidade para obteres respostas a todas as tuas perguntas.
EN Congratulations! Your application has convinced us. Now we are looking forward to getting in touch with you and giving you a tour of our company. This is a great opportunity for you to have all your questions answered.
| ព័រទុយហ្កាល់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| parabéns | congratulations |
| candidatura | application |
| contacto | touch |
| visita | tour |
| empresa | company |
| oportunidade | opportunity |
| perguntas | questions |
PT Desfrutam do trabalho, trazem conhecimentos especializados para a organização e, ao mesmo tempo, crescem pessoalmente e desenvolvem-se enquanto equipa, atingindo sempre um desempenho de topo – contigo ao volante.
EN Enjoying work, bringing expertise into the organisation; whilst doing so, growing personally and developing as a team; and always achieving top performance — with you in the driver's seat.
| ព័រទុយហ្កាល់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| trabalho | work |
| organização | organisation |
| pessoalmente | personally |
| equipa | team |
| sempre | always |
| desempenho | performance |
| topo | top |
PT A Bosch preocupa-se: contigo, com o nosso negócio e com o nosso ambiente.
EN At Bosch, we care; for you, our business, and our environment.
| ព័រទុយហ្កាល់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| a | for |
| ambiente | environment |
| bosch | bosch |
PT Quer tenhas uma progressão vertical ou horizontal – nós estaremos contigo.
EN Whether an upward or lateral move — we’ll be by your side.
| ព័រទុយហ្កាល់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| uma | an |
| nós | we |
PT A Bosch preocupa-se. Contigo, com o nosso negócio e com o nosso ambiente. A promessa que fazemos aos nossos colaboradores é sólida: crescemos juntos, desfrutamos do que fazemos e inspiramo-nos uns aos outros. Junta-te a nós e sente a diferença.
EN At Bosch, we care. For you, our business, and our environment. Our promise to our associates is rock-solid: we grow together, we enjoy our work, and we inspire each other. Join in and feel the difference.
| ព័រទុយហ្កាល់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| ambiente | environment |
| promessa | promise |
| outros | other |
| sente | feel |
| bosch | bosch |
| te | you |
PT "Eh possivel nadar e encontrar uma foca nadando contigo. Fofas!!!"
EN "Nice place, try to get in there in sunset."
PT "Eh possivel nadar e encontrar uma foca nadando contigo. Fofas!!!"
EN "Nice place, try to get in there in sunset."
PT "Eh possivel nadar e encontrar uma foca nadando contigo. Fofas!!!"
EN "Nice place, try to get in there in sunset."
PT "Eh possivel nadar e encontrar uma foca nadando contigo. Fofas!!!"
EN "Nice place, try to get in there in sunset."
PT "Eh possivel nadar e encontrar uma foca nadando contigo. Fofas!!!"
EN "Nice place, try to get in there in sunset."
PT "Eh possivel nadar e encontrar uma foca nadando contigo. Fofas!!!"
EN "Nice place, try to get in there in sunset."
PT "Eh possivel nadar e encontrar uma foca nadando contigo. Fofas!!!"
EN "Nice place, try to get in there in sunset."
PT "Eh possivel nadar e encontrar uma foca nadando contigo. Fofas!!!"
EN "Nice place, try to get in there in sunset."
PT "Eh possivel nadar e encontrar uma foca nadando contigo. Fofas!!!"
EN "Nice place, try to get in there in sunset."
PT "Eh possivel nadar e encontrar uma foca nadando contigo. Fofas!!!"
EN "Nice place, try to get in there in sunset."
PT A SALVAÇÃO NO TRABALHO 3 de Junho de 2020 Caro Nick, muitas pessoas disseram que eu deveria partilhar a minha história contigo, dado o teu perfil não sei se é significativa, mas aqui vamos nós
EN SALVATION AT WORK June 3, 2020 Dear Nick, many people have said I should share my story with you, given your profile I’m not sure how significant it is but here we go
PT Caro Nick, muitas pessoas disseram que eu deveria partilhar a minha história contigo, dado o teu perfil não sei se é significativa, mas aqui vamos nós.
EN Dear Nick, many people have said I should share my story with you, given your profile I’m not sure how significant it is but here we go.
PT Em Procurar você encontra todos os itens do Smartsheet que lhe pertencem ou que foram compartilhados contigo. Aqui, você pode organizar seus itens do Smartsheet em pastas e áreas de trabalho e acessar seus aplicativos de trabalho.
EN Browse contains every Smartsheet item that you own or are shared to. Here, you can organize your Smartsheet items into folders and workspaces, and access your work apps.
PT NOTA: Desafixar um item não o remove da lista de itens Recentes, nem o exclui ou elimina o seu acesso a ele. Você sempre poderá acessar os itens que lhe pertencem ou que foram compartilhados contigo em Procurar.
EN NOTE: Unpinning an item does not remove it from Recents, delete it, or remove your access to it. You can always access items you own or are shared to from Browse.
PT NOTA: Remover um item da lista Abertos recentemente não o exclui nem elimina o seu acesso a ele. Você sempre poderá acessar os itens que lhe pertencem ou que foram compartilhados contigo em Procurar.
EN NOTE: Removing an item from Recently Opened does not delete it or remove your access to it. You can always access items you own or are shared to from Browse.
PT NOTA: Remover um item dos Favoritos não o exclui nem elimina o seu acesso a ele. Você sempre poderá acessar os itens que lhe pertencem ou que foram compartilhados contigo em Procurar.
EN NOTE: Removing an item from Favorites does not delete it or remove your access to it. You can always access items you own or are shared to from Browse.
PT Entre em contato com o proprietário do relatório e solicite que compartilhe contigo todas as planilha de origem do relatório
EN Contact the owner of the report and have them share all of the source sheets with you
PT Toque nesta pasta para ver uma galeria com todos os WorkApps que foram compartilhados contigo e toque em um aplicativo específico para abri-lo
EN Tap this folder to see a gallery of all of WorkApps that have been shared to you, and tap a specific app to open it
PT Toque nesta guia para ver uma galeria com todos os WorkApps que foram compartilhados contigo e toque em um aplicativo específico para abri-lo:
EN Tap this tab to see a gallery of all of WorkApps that have been shared to you, and tap a specific app to open it:
PT Preenche o formulário abaixo para marcar uma visita ou pede a um membro da nossa equipa para entrar em contacto contigo para saber mais sobre as tuas necessidades em termos de espaço de trabalho.
EN Complete the form below to book a tour or have one of our team members get in touch to learn more about your workspace needs.
PT Estamos ansiosos por falar contigo. Dentro de momentos, irás receber um e‑mail de um representante.
EN We can't wait to chat with you. You'll be receiving an email from a representative momentarily.
PT Um membro da nossa equipa irá entrar em contacto contigo no prazo de um dia útil para discutir as tuas necessidades de espaço de trabalho.
EN A member of our team will be in touch within one working day to discuss your workspace needs.
PT Nos casos em que mantivermos estes dados com o teu consentimento ou para a execução de um contrato contigo e em que tal seja tecnicamente viável, podes solicitar que os dados sejam enviados para outra organização.
EN Where we hold this information with your consent or for the performance of a contract with you, and where it's technically feasible, you can also ask us to send the information to another organisation.
បង្ហាញការបកប្រែ {លទ្ធផលចុងក្រោយ} នៃ 46 ការបកប្រែ
ឆែក
ជនជាតិចិន
ជនជាតិជប៉ុន
ជនជាតិវៀតណាម
ថៃ
ទួរគី
ន័រវែស
ប៉ូឡូញ
ភាសាកូរ៉េ
ភាសាបារាំង
ភាសាអង់គ្លេស
ភាសាអេស្ប៉ាញ
រុស្ស៊ី
ស៊ុយអែត
ហុងគ្រី
ហូឡង់
ហ្វាំងឡង់
អារ៉ាប់
អាល្លឺម៉ង់
អ៊ីតាលី
ឥណ្ឌូនេស៊ី