បកប្រែ "bandeira de africa" ទៅជា ភាសាអង់គ្លេស

បង្ហាញការបង្ហាញ {ការបកប្រែចុងក្រោយនៃ 50 ការបកប្រែឃ្លា "bandeira de africa" ពី ព័រទុយហ្កាល់ ទៅ ភាសាអង់គ្លេស

ការបកប្រែ bandeira de africa

"bandeira de africa" ជា ព័រទុយហ្កាល់ អាច​ត្រូវ​បាន​បកប្រែ​ជា ភាសាអង់គ្លេស ពាក្យ/ឃ្លាខាងក្រោម៖

bandeira banner flag
africa africa

ការបកប្រែពី ព័រទុយហ្កាល់ ទៅ ភាសាអង់គ្លេស នៃ bandeira de africa

ព័រទុយហ្កាល់
ភាសាអង់គ្លេស

PT Vestido tradicional curto de bandeira de Africa do Sul azul roial. Com mangas de bandeira Africa do Sul e um corpete de renda. Vestido tradicional para a graduação.

EN Royal blue SA Flag short traditional dress. With SA Flag sleeves and a lace bodice. Traditional dress for graduation.

ព័រទុយហ្កាល់ ភាសាអង់គ្លេស
vestido dress
tradicional traditional
curto short
bandeira flag
azul blue
mangas sleeves
corpete bodice
renda lace

PT Vestido tradicional curto de bandeira de Africa do Sul azul roial. Com mangas de bandeira Africa do Sul e um corpete de renda. Vestido tradicional para a graduação.

EN Royal blue SA Flag short traditional dress. With SA Flag sleeves and a lace bodice. Traditional dress for graduation.

ព័រទុយហ្កាល់ ភាសាអង់គ្លេស
vestido dress
tradicional traditional
curto short
bandeira flag
azul blue
mangas sleeves
corpete bodice
renda lace

PT No final dos Jogos, uma nova Bandeira foi feita para os Jogos Olímpicos de Paris em 1924, mas a Bandeira ainda era referida como “Bandeira de Antuérpia’’.

EN At the end of the Games, a new flag was made for the Paris 1924 Olympics, but the flag was still referred to as the “Antwerp flag”.

ព័រទុយហ្កាល់ ភាសាអង់គ្លេស
nova new
bandeira flag
feita made
paris paris
antuérpia antwerp

PT No encerramento dos Jogos Olímpicos Rio 2016, uma nova bandeira foi presenteada ao COI em substituição a Bandeira de Seul; esta é a última versão da Bandeira Olímpica que é atualmente usada na cerimônia de entrega.

EN At the conclusion of the Rio 2016 Olympic Games, a new flag was presented to the IOC as a replacement for the Seoul flag; this is the latest version of the Olympic flag that is currently used during the handover ceremony.

ព័រទុយហ្កាល់ ភាសាអង់គ្លេស
jogos games
rio rio
bandeira flag
substituição replacement
seul seoul
atualmente currently
cerimônia ceremony
jogos olímpicos olympic

PT A cidade de PyeongChang presenteou uma nova bandeira, substituindo a Bandeira de Oslo - a atual Bandeira foi usada na Cerimônia de Encerramento dos Jogos Olímpicos de Inverno 2018.

EN The city of PyeongChang presented a replacement for the Oslo flag — the current flag in use today —  at the closing ceremony of the 2018 Winter Olympics.

ព័រទុយហ្កាល់ ភាសាអង់គ្លេស
cidade city
pyeongchang pyeongchang
bandeira flag
oslo oslo
usada use
cerimônia ceremony
encerramento closing
inverno winter

PT O vestido tradicional da  bandeira sul-africana de tecido elástico com um ombro, com a bandeira velha  na parte traseira e a bandeira nova na parte da frente com detalhe de lantejoulas e brilhantes.

EN Single shoulder South African flag traditional dress with the old flag faded design on the back and the new flag design in front with sequins and bead detail.

ព័រទុយហ្កាល់ ភាសាអង់គ្លេស
vestido dress
tradicional traditional
bandeira flag
um single
ombro shoulder
velha old
traseira back
detalhe detail
lantejoulas sequins
sul south
africana african

PT O vestido tradicional da  bandeira sul-africana de tecido elástico com um ombro, com a bandeira velha  na parte traseira e a bandeira nova na parte da frente com detalhe de lantejoulas e brilhantes.

EN Single shoulder South African flag traditional dress with the old flag faded design on the back and the new flag design in front with sequins and bead detail.

ព័រទុយហ្កាល់ ភាសាអង់គ្លេស
vestido dress
tradicional traditional
bandeira flag
um single
ombro shoulder
velha old
traseira back
detalhe detail
lantejoulas sequins
sul south
africana african

PT Oriente Médio e África África (Países subsaarianos): +27 (0)11 317 5600 (Parceiro regional: TechSoft International) África do Norte e Oriente Médio: +971 4 241 9126 (Parceiro regional: Bahwan CyberTek)

EN Middle East and Africa Africa (Sub-Saharan countries): +27 (0)11 010 5460 (Regional partner: TechSoft International) North Africa & Middle East: +971 4 241 9126 (Regional partner: Bahwan CyberTek) Israel: +972 9 7639333(Regional partner: Yael Group)

ព័រទុយហ្កាល់ ភាសាអង់គ្លេស
médio middle
África africa
países countries
parceiro partner
regional regional
international international
norte north

PT De 24 a 28 de janeiro, a Conferência de Superiores Carmelitas da África francófona e Madagáscar reuniu-se em Dacar. Onze representantes de 5 das 6 circunscrições da nossa conferência ? Congo, Camarões, África Central, África Ociden...

EN Ever since Fr. Juan Vicente Zengotita, OCD, launched La Obra Maxima in January 1921, there have been continuing changes both in its format and content. Thanks to the collaboration of so many Discalced Carmelites, the review has become the...

ព័រទុយហ្កាល់ ភាសាអង់គ្លេស
janeiro january

PT Queres fazer um trilho na África do Sul para descobrir o melhor que há para ver na África? Neste guia, vais encontrar uma fantástica coleção de trilhos e rotas de caminhada na África do Sul

EN Want to go hiking in South Africa to explore more of this corner of Africa? In this guide, we’ve reviewed our full collection of hikes and walking routes in South Africa to bring you the top 20 hiking routes in the region

PT O prefeito da cidade sede atual entrega uma Bandeira Olímpica Especial ao Presidente do COI, que então passa para o prefeito da próxima cidade sede dos Jogos Olímpicos; então, o prefeito receptor agita a bandeira oito vezes

EN The mayor of the host city then hands a special Olympic flag to the IOC president, who then passes it on to the mayor of the city hosting the next Olympic games; the receiving mayor then waves the flag eight times

ព័រទុយហ្កាល់ ភាសាអង់គ្លេស
prefeito mayor
cidade city
bandeira flag
especial special
presidente president
passa passes
jogos games
jogos olímpicos olympic

PT A bandeira do próximo país sede é içada, ao som do seu hino nacional, do lado direito da bandeira do atual país sede.

EN The flag of the next host country is then raised to the right of the flag of the current host country as its anthem is played.

ព័រទុយហ្កាល់ ភាសាអង់គ្លេស
a the
bandeira flag
ao to
hino anthem
direito right
atual current

PT Taxa da bandeira do cartão: taxa cobrada pela bandeira do cartão

EN Card Scheme fee: fee from the card scheme

ព័រទុយហ្កាល់ ភាសាអង់គ្លេស
taxa fee
cartão card
pela from

PT Vestido de ombro único com a bandeira Portuguesa na frente e a bandeira Sul-Africana na parte de trás. Brilhantes detalhados na frente e nas costas. Usado para o Dia da Herança. Ela ganhou um prêmio de melhor vestido.

EN Single shoulder dress with the Portuguese flag in the front and the South African flag at the back. Bead detailing on the front and the back. Worn for Heritage Day. She won a prize for best dressed.

ព័រទុយហ្កាល់ ភាសាអង់គ្លេស
vestido dress
bandeira flag
portuguesa portuguese
usado worn
herança heritage
prêmio prize
melhor best
africana african

PT Vestidos de bandeira longos Sul-Africano, com gravata-borboleta de impressão bandeira que você pode solicitar por um custo extra quando encomendar seu vestido.

EN Long custom printed South African flag dress (flag in front and the back) with matching bow ties that you can request at an extra cost when you order your dress.

ព័រទុយហ្កាល់ ភាសាអង់គ្លេស
bandeira flag
longos long
custo cost
extra extra
vestido dress
impressão printed
sul south
africano african

PT Vestido de ombro único com a bandeira Portuguesa na frente e a bandeira Sul-Africana na parte de trás. Brilhantes detalhados na frente e nas costas. Usado para o Dia da Herança. Ela ganhou um prêmio de melhor vestido.

EN Single shoulder dress with the Portuguese flag in the front and the South African flag at the back. Bead detailing on the front and the back. Worn for Heritage Day. She won a prize for best dressed.

ព័រទុយហ្កាល់ ភាសាអង់គ្លេស
vestido dress
bandeira flag
portuguesa portuguese
usado worn
herança heritage
prêmio prize
melhor best
africana african

PT Vestidos de bandeira longos Sul-Africano, com gravata-borboleta de impressão bandeira que você pode solicitar por um custo extra quando encomendar seu vestido.

EN Long custom printed South African flag dress (flag in front and the back) with matching bow ties that you can request at an extra cost when you order your dress.

ព័រទុយហ្កាល់ ភាសាអង់គ្លេស
bandeira flag
longos long
custo cost
extra extra
vestido dress
impressão printed
sul south
africano african

PT A Lei Fundamental define preto, vermelho e dourado como cores da bandeira nacional, retomando em 1949 as cores da bandeira da Primeira República Alemã de 1919. Os nazistas tinham eliminado a antiga e substituído pela cruz suástica.

EN The Basic Law states that the colours of the federal flag shall be black, red, and gold. In 1949, this followed on from the flag of the first German republic of 1919. The Nazis had abolished the latter and replaced it with the swastika.

ព័រទុយហ្កាល់ ភាសាអង់គ្លេស
lei law
fundamental basic
dourado gold
bandeira flag
república republic
tinham had
substituído replaced

PT Bandeira - a bandeira será exibida no menu do site.

EN Flag - the flag will show on the website menu.

ព័រទុយហ្កាល់ ភាសាអង់គ្លេស
bandeira flag
menu menu

PT Vestido tradicional de noite de bandeira da África do Sul com o rosto de Mandela, com um único ombro e uma cauda. Detalhando com brilhantes

EN SA flag with Mandela face, evening dress with a single shoulder and a train. Beaded detailing.

ព័រទុយហ្កាល់ ភាសាអង់គ្លេស
vestido dress
noite evening
bandeira flag
rosto face
ombro shoulder
detalhando detailing

PT Vestido tradicional de noite de bandeira da África do Sul com o rosto de Mandela, com um único ombro e uma cauda. Detalhando com brilhantes

EN SA flag with Mandela face, evening dress with a single shoulder and a train. Beaded detailing.

ព័រទុយហ្កាល់ ភាសាអង់គ្លេស
vestido dress
noite evening
bandeira flag
rosto face
ombro shoulder
detalhando detailing

PT Exclui eventos/atrações especiais com ingresso.San Diego Zoo Safari Park: passe de 1 dia, incluindo entrada, *passeios ilimitados no Trenzinho África (Africa Tram) e *todos os shows e exposições da programação regular

EN Excludes special ticketed events/attractions.San Diego Zoo Safari Park: 1-Day Pass, including admission, *unlimited rides on the Africa Tram, and *all regularly scheduled shows and exhibits

ព័រទុយហ្កាល់ ភាសាអង់គ្លេស
exclui excludes
especiais special
park park
dia day
incluindo including
ilimitados unlimited
san san
diego diego

PT A CARE Luxemburgo levanta fundos institucionais para apoiar os projetos da CARE na África, Ásia, América Latina e Caribe e no Oriente Médio e Norte da África.

EN CARE Luxembourg raises institutional funds to support CARE projects in Africa, Asia, Latin America and the Caribbean and the Middle East and North Africa.

ព័រទុយហ្កាល់ ភាសាអង់គ្លេស
care care
luxemburgo luxembourg
levanta raises
fundos funds
institucionais institutional
projetos projects
África africa
Ásia asia
américa america
caribe caribbean
médio middle

PT Faça um passeio na Expedition Wild Africa e chegue perto de alguns dos animais mais emocionantes da África, incluindo elefantes, cães pintados, rinocerontes brancos e muito mais!

EN Take a ride on Expedition Wild Africa and get up close with some of the most exciting animals from Africa including elephants, painted dogs, white rhinos and more!

ព័រទុយហ្កាល់ ភាសាអង់គ្លេស
passeio ride
animais animals
emocionantes exciting
elefantes elephants
cães dogs
brancos white

PT Por ocasião do Dia de África, ProFuturo organizou no dia 25 de Maio o evento O poder transformador da educação electrónica em África, uma conversa sobre os desafios e oportunidades da educação no continente africano

EN On the occasion of Africa Day, ProFuturo organised on 25 May the event The transformative power of e-education in Africa, a conversation on the challenges and opportunities of education on the African continent

ព័រទុយហ្កាល់ ភាសាអង់គ្លេស
ocasião occasion
evento event
educação education
continente continent
profuturo profuturo

PT A WIOCC é o fornecidor principal da África de atacadistas resilientes, com soluções de conectividade gerenciada de ponta-a-ponta dentro e fora da África.

EN WIOCC is Africa’s leading supplier of resilient, end-to-end managed, wholesale connectivity solutions into, out of and within Africa.

ព័រទុយហ្កាល់ ភាសាអង់គ្លេស
é is
principal leading
África africa
soluções solutions
conectividade connectivity
gerenciada managed
ព័រទុយហ្កាល់ ភាសាអង់គ្លេស
voo flight
África africa

PT Agora, a África foi declarada livre da poliomielite selvagem pela comissão independente (ARCC) Africa Regional Certification Commission.

EN Now, Africa has been declared free from wild polio by the independent body, the Africa Regional Certification Commission.

ព័រទុយហ្កាល់ ភាសាអង់គ្លេស
agora now
a the
foi been
declarada declared
selvagem wild
comissão commission
regional regional
da has

PT Esta parceria constitui-se de uma cooperação para gerar capacidade de longo prazo na África para tratar e melhorar drasticamente o prognóstico para crianças com câncer e distúrbios sanguíneos na África subsaariana.

EN This partnership will cooperate in building long-term capacity in Africa to treat and dramatically improve the prognosis for children with cancer and blood disorders in Sub-Saharan Africa.

ព័រទុយហ្កាល់ ភាសាអង់គ្លេស
parceria partnership
longo long
prazo term
África africa
tratar treat
melhorar improve
crianças children
câncer cancer
longo prazo long-term

PT Por ocasião do Dia de África, ProFuturo organizou no dia 25 de Maio o evento O poder transformador da educação electrónica em África, uma conversa sobre os desafios e oportunidades da educação no continente africano

EN On the occasion of Africa Day, ProFuturo organised on 25 May the event The transformative power of e-education in Africa, a conversation on the challenges and opportunities of education on the African continent

ព័រទុយហ្កាល់ ភាសាអង់គ្លេស
ocasião occasion
evento event
educação education
continente continent
profuturo profuturo

PT › AWS South Africa– esta página oferece informações sobre a AWS South Africa

EN › AWS South Africa- this page provides information about AWS South Africa

ព័រទុយហ្កាល់ ភាសាអង់គ្លេស
aws aws
south south
africa africa
esta this
página page
oferece provides
informações information
sobre about

PT Faça um passeio na Expedition Wild Africa e chegue perto de alguns dos animais mais emocionantes da África, incluindo elefantes, cães pintados, rinocerontes brancos e muito mais!

EN Take a ride on Expedition Wild Africa and get up close with some of the most exciting animals from Africa including elephants, painted dogs, white rhinos and more!

ព័រទុយហ្កាល់ ភាសាអង់គ្លេស
passeio ride
animais animals
emocionantes exciting
elefantes elephants
cães dogs
brancos white

PT A lei de proteção de informações pessoais (POPI) da África do Sul visa assegurar que as empresas que operam na África do Sul tenham o devido cuidado ao coletar, armazenar ou compartilhar dados pessoais.

EN South Africa’s Protection of Personal Information (POPI) Act aims to ensure that organisations operating in South Africa exercise proper care when collecting, storing or sharing personal data.

ព័រទុយហ្កាល់ ភាសាអង់គ្លេស
lei act
proteção protection
pessoais personal
África africa
empresas organisations
operam operating
cuidado care
coletar collecting
armazenar storing
ou or
compartilhar sharing

PT A WIOCC é o fornecidor principal da África de atacadistas resilientes, com soluções de conectividade gerenciada de ponta-a-ponta dentro e fora da África.

EN WIOCC is Africa’s leading supplier of resilient, end-to-end managed, wholesale connectivity solutions into, out of and within Africa.

ព័រទុយហ្កាល់ ភាសាអង់គ្លេស
é is
principal leading
África africa
soluções solutions
conectividade connectivity
gerenciada managed

PT A Itot Africa é uma startup congolesa que supre a carência de habilidades digitais na região da África subsaariana onde o francês é falado.

EN Itot Africa is a Congolese startup filling the digital skills gap in French-speaking sub-Saharan Africa.

ព័រទុយហ្កាល់ ភាសាអង់គ្លេស
startup startup
habilidades skills
digitais digital

PT groundWork, Friends of the Earth África do Sul (África do Sul)Justica Ambiental - JA! Amigos da Terra em Moçambique (Moçambique)Nipe Fagio (Tanzânia)

EN groundWork, Friends of the Earth South Africa (South Africa)Justica Ambiental ? JA! Friends of the Earth Mozambique (Mozambique)Nipe Fagio (Tanzania)

ព័រទុយហ្កាល់ ភាសាអង់គ្លេស
África africa
moçambique mozambique
tanzânia tanzania

PT Ferramenta de recolha de dados sociais e comportamentais sobre a COVID-19 em África | OMS | Escritório Regional para a África

EN Social and behavioural insights COVID-19 data collection tool for Africa | WHO | Regional Office for Africa

ព័រទុយហ្កាល់ ភាសាអង់គ្លេស
ferramenta tool
sociais social
África africa
oms who
escritório office
regional regional

PT Septuagésima primeira sessão do Comité Regional da OMS para a África | OMS | Escritório Regional para a África

EN Seventy-first session of the WHO Regional Committee for Africa | WHO | Regional Office for Africa

ព័រទុយហ្កាល់ ភាសាអង់គ្លេស
sessão session
regional regional
oms who
África africa
escritório office

PT Septuagésima sessão do Comité Regional da OMS para a África | OMS | Escritório Regional para a África

EN 70th Session of the WHO Regional Committee for Africa | WHO | Regional Office for Africa

ព័រទុយហ្កាល់ ភាសាអង់គ្លេស
sessão session
regional regional
oms who
África africa
escritório office

PT Recorde de mortes semanais por COVID-19 em África | OMS | Escritório Regional para a África

EN Record weekly COVID-19 deaths in Africa | WHO | Regional Office for Africa

ព័រទុយហ្កាល់ ភាសាអង់គ្លេស
recorde record
mortes deaths
semanais weekly
África africa
oms who
escritório office
regional regional

PT A África do Sul representou 29% dos casos, que permanecem perto do máximo histórico de 286 000 casos semanais registados em África no início de Julho.

EN South Africa accounted for 29% of the cases, which remain close to Africa’s record high of 286 000 weekly cases recorded in early July.

ព័រទុយហ្កាល់ ភាសាអង់គ្លេស
África africa
casos cases
permanecem remain
perto close
máximo high
histórico record
semanais weekly
julho july

PT Sexagésima nona sessão do Comité Regional para a África | OMS | Escritório Regional para a África

EN Sixty-ninth session of the WHO Regional Committee for Africa | WHO | Regional Office for Africa

ព័រទុយហ្កាល់ ភាសាអង់គ្លេស
sessão session
regional regional
África africa
oms who
escritório office

PT Sexagésima-sétima sessão anual do Comité Regional da OMS para África | OMS | Escritório Regional para a África

EN Sixty-seventh session of the WHO Regional Committee for Africa | WHO | Regional Office for Africa

ព័រទុយហ្កាល់ ភាសាអង់គ្លេស
sessão session
regional regional
oms who
África africa
escritório office

PT Sexagésima sexta sessão do Comité Regional da OMS para África | OMS | Escritório Regional para a África

EN Sixty-sixth session of the WHO Regional Committee for Africa | WHO | Regional Office for Africa

ព័រទុយហ្កាល់ ភាសាអង់គ្លេស
sexta sixth
sessão session
regional regional
oms who
África africa
escritório office

PT Novas estimativas da OMS: Até 190 000 pessoas poderão morrer de COVID-19 em África se a doença não for controlada | OMS | Escritório Regional para a África

EN New WHO estimates: Up to 190 000 people could die of COVID-19 in Africa if not controlled | WHO | Regional Office for Africa

ព័រទុយហ្កាល់ ភាសាអង់គ្លេស
novas new
estimativas estimates
oms who
pessoas people
África africa
controlada controlled
escritório office
regional regional

PT Cabo Verde lidera o caminho para acabar com novas infecções por VIH em crianças na África Ocidental e Central | OMS | Escritório Regional para a África

EN Cabo Verde leads the way in ending new HIV infections in children in West and Central Africa | WHO | Regional Office for Africa

ព័រទុយហ្កាល់ ភាសាអង់គ្លេស
cabo cabo
verde verde
caminho way
acabar ending
novas new
infecções infections
crianças children
África africa
central central
oms who
escritório office
regional regional

PT O relatório da OMS considera que uma má prestação de serviços ameaça as conquistas obtidas no domínio da saúde em África | OMS | Escritório Regional para a África

EN WHO report finds poor delivery of services threatens gains made in health in Africa | WHO | Regional Office for Africa

ព័រទុយហ្កាល់ ភាសាអង់គ្លេស
relatório report
serviços services
ameaça threatens
saúde health
África africa
escritório office
regional regional

PT O relatório foi lançado pela Dr.ª Matshidiso Moeti, Directora Regional da OMS para a África, em Dacar, num evento paralelo da 68.ª sessão do Comité Regional da OMS para a África.

EN The report was launched today (29 August) by Dr Matshidiso Moeti, WHO’s Regional Director for Africa in Dakar at a side event of the 68th session of the WHO Regional Committee for Africa.

ព័រទុយហ្កាល់ ភាសាអង់គ្លេស
relatório report
foi was
lançado launched
regional regional
oms who
África africa
evento event
sessão session
dr dr

PT Sexagésima quarta sessão do Comité Regional da OMS para África | OMS | Escritório Regional para a África

EN Sixty-fourth session of the WHO Regional Committee for Africa | WHO | Regional Office for Africa

ព័រទុយហ្កាល់ ភាសាអង់គ្លេស
quarta fourth
sessão session
regional regional
oms who
África africa
escritório office

PT Quarenta-nona Sessão do Comité Regional da OMS para a África: Relatório Final | OMS | Escritório Regional para a África

EN Forty-ninth Session of the WHO Regional Committee for Africa | WHO | Regional Office for Africa

ព័រទុយហ្កាល់ ភាសាអង់គ្លេស
sessão session
regional regional
oms who
África africa
escritório office

បង្ហាញការបកប្រែ {លទ្ធផលចុងក្រោយ} នៃ 50 ការបកប្រែ