PT Eu, como treinador educacional da ProFuturo, posso dar-lhes este acesso para aprenderem noutro país, porque o deles está em guerra.?
បកប្រែ "aprenderem noutro país" ទៅជា ភាសាអង់គ្លេស
បង្ហាញការបង្ហាញ {ការបកប្រែចុងក្រោយនៃ 50 ការបកប្រែឃ្លា "aprenderem noutro país" ពី ព័រទុយហ្កាល់ ទៅ ភាសាអង់គ្លេស
ការបកប្រែ aprenderem noutro país
"aprenderem noutro país" ជា ព័រទុយហ្កាល់ អាចត្រូវបានបកប្រែជា ភាសាអង់គ្លេស ពាក្យ/ឃ្លាខាងក្រោម៖
ការបកប្រែពី ព័រទុយហ្កាល់ ទៅ ភាសាអង់គ្លេស នៃ aprenderem noutro país
ព័រទុយហ្កាល់
ភាសាអង់គ្លេស
EN As an education coach at ProFuturo I can give them this access to learn in another country, because theirs is at war?.
| ព័រទុយហ្កាល់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| treinador | coach |
| acesso | access |
| país | country |
| profuturo | profuturo |
PT Eu, como treinador educacional da ProFuturo, posso dar-lhes este acesso para aprenderem noutro país, porque o deles está em guerra.?
EN As an education coach at ProFuturo I can give them this access to learn in another country, because theirs is at war?.
| ព័រទុយហ្កាល់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| treinador | coach |
| acesso | access |
| país | country |
| profuturo | profuturo |
PT Para quem estiver localizado noutro país, sugerimos:
EN If they're outside the U.S., you can encourage them to:
| ព័រទុយហ្កាល់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| s | s |
PT ter nacionalidade portuguesa, mas com residência fiscal noutro país, território ou região, sujeito a um regime fiscal claramente mais favorável que conste da lista aprovada pelas finanças em Portugal.
EN have Portuguese nationality but a tax residence in another country, territory or region, subject to a tax regime which is appreciably more advantageous, and which is on the list approved by the Portuguese tax authorities.
PT O trabalhador fronteiriço distingue-se do trabalhador migrante pelo facto de residir num país e trabalhar noutro, tendo uma dupla filiação nacional, ou seja, uma ligação fiscal a ambos os países.
EN A cross-border worker differs from a migrant worker in that they live in one country and work in another, having a dual national relationship, i.e. a tax relationship with both countries.
PT Dedução proporcional para empresas estabelecidas noutro país
EN Proportional deduction for companies established in another country
PT Para coletar números de telefone de vários países ou o código de país com o número de telefone, selecione o menu suspenso País para adicionar um menu suspenso País antes do campo de telefone. O país padrão corresponde ao idioma do seu site.
EN To collect phone numbers from multiple countries or collect the country code with the phone number, select Country dropdown to add a Country drop-down menu before the phone number field. The default country matches your site's language.
PT As nossas pousadas oferecem experiências únicas a jovens de todo o mundo e uma oportunidade de se conhecerem, aprenderem e compreenderem melhor uns aos outros em 77 destinos excecionais.
EN Our hostels offer unique experiences to young people from all around the world and a chance to meet, learn and understand each other better in 77 exceptional destinations.
| ព័រទុយហ្កាល់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| nossas | our |
| oferecem | offer |
| experiências | experiences |
| jovens | young |
| mundo | world |
| oportunidade | chance |
| melhor | better |
| outros | other |
| destinos | destinations |
PT O Philadelphia Zoo é uma oportunidade para visitantes de todas as idades se conectarem e aprenderem sobre diversos animais selvagens notáveis
EN The Philadelphia Zoo is an opportunity for visitors of all ages to connect and learn about a wide array of remarkable wild animals
| ព័រទុយហ្កាល់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| philadelphia | philadelphia |
| zoo | zoo |
| é | is |
| oportunidade | opportunity |
| visitantes | visitors |
| idades | ages |
| animais | animals |
| selvagens | wild |
PT “Nosso desconto para professores é uma forma de mostrar nosso compromisso com os educadores, pois atuamos como a sede central para ajudá-los a criar ambientes únicos que são lugares criativos e inspiradores para os alunos aprenderem.”
EN “Our teacher discount is one way we show our commitment to educators, as we serve as the go-to headquarters to help them create one-of-a-kind environments that are creative and inspiring places for students to learn.”
| ព័រទុយហ្កាល់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| desconto | discount |
| mostrar | show |
| compromisso | commitment |
| ambientes | environments |
| lugares | places |
| criativos | creative |
| sede | headquarters |
PT É, por isso, muito importante para a empresa oferecer aos seus colaboradores oportunidades únicas de aprenderem mais acerca de temáticas do seu interesse que tragam um valor real e tangível para a sua vida pessoal e profissional.
EN It is, therefore, very important for the company to offer its employees unique opportunities to learn more about topics that interest them adding real and tangible value to their personal and professional life.
| ព័រទុយហ្កាល់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| oportunidades | opportunities |
| tangível | tangible |
| vida | life |
| por isso | therefore |
PT Mais de 36.000 estudantes frequentaram esta aula de uma hora para aprenderem mais sobre técnicas de marketing de conteúdo
EN Over 36,000 students have taken this hour-long class to learn more about content marketing techniques
| ព័រទុយហ្កាល់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| estudantes | students |
| aula | class |
| hora | hour |
| técnicas | techniques |
PT Fifth Discipline—Peter Senge O clássico na criação de organizações de aprendizagem e no pensamento sistêmico. Uma oportunidade absoluta para os gerentes aprenderem pensamento sistêmico
EN Fifth Discipline—Peter Senge The classic on creating learning organizations and on systems thinking. An absolute must for managers to learn systems thinking
| ព័រទុយហ្កាល់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| peter | peter |
| clássico | classic |
| criação | creating |
| organizações | organizations |
| pensamento | thinking |
| absoluta | absolute |
| gerentes | managers |
PT 7. A capacidade de usar ferramentas digitais como Kindles e smartphones também pode ajudar as pessoas a aprenderem em movimento, tornando as agendas lotadas mais convenientes.
EN 7. The ability to use digital tools like Kindles and smart phones can also help people learn on-the-go, making busy schedules more convenient.
| ព័រទុយហ្កាល់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| a | the |
| ferramentas | tools |
| ajudar | help |
| pessoas | people |
| tornando | making |
PT As nossas pousadas oferecem experiências únicas a jovens de todo o mundo e uma oportunidade de se conhecerem, aprenderem e compreenderem melhor uns aos outros em 77 destinos excecionais.
EN Our hostels offer unique experiences to young people from all around the world and a chance to meet, learn and understand each other better in 77 exceptional destinations.
| ព័រទុយហ្កាល់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| nossas | our |
| oferecem | offer |
| experiências | experiences |
| jovens | young |
| mundo | world |
| oportunidade | chance |
| melhor | better |
| outros | other |
| destinos | destinations |
PT É, por isso, muito importante para a empresa oferecer aos seus colaboradores oportunidades únicas de aprenderem mais acerca de temáticas do seu interesse que tragam um valor real e tangível para a sua vida pessoal e profissional.
EN It is, therefore, very important for the company to offer its employees unique opportunities to learn more about topics that interest them adding real and tangible value to their personal and professional life.
| ព័រទុយហ្កាល់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| oportunidades | opportunities |
| tangível | tangible |
| vida | life |
| por isso | therefore |
PT Partovi apresenta a informática não só como uma ferramenta necessária para que os alunos tenham acesso aos empregos do futuro, mas como parte fundamental da educação, permitindo aos alunos aprenderem sobre tecnologia, criatividade e colaboração
EN Partovi presents computer science not only as a necessary tool for students to access the jobs of the future, but as a fundamental part of education, enabling students to learn about technology, creativity and collaboration
| ព័រទុយហ្កាល់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| informática | computer |
| empregos | jobs |
| parte | part |
| fundamental | fundamental |
| permitindo | enabling |
| colaboração | collaboration |
PT “Nosso desconto para professores é uma forma de mostrar nosso compromisso com os educadores, pois atuamos como a sede central para ajudá-los a criar ambientes únicos que são lugares criativos e inspiradores para os alunos aprenderem.”
EN “Our teacher discount is one way we show our commitment to educators, as we serve as the go-to headquarters to help them create one-of-a-kind environments that are creative and inspiring places for students to learn.”
| ព័រទុយហ្កាល់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| desconto | discount |
| mostrar | show |
| compromisso | commitment |
| ambientes | environments |
| lugares | places |
| criativos | creative |
| sede | headquarters |
PT Os Campos WiSci são um ambiente seguro, de apoio e centrado nas raparigas, reunindo 100 raparigas adolescentes de três ou mais países, para viverem e aprenderem juntas durante até duas semanas enquanto exploram os seus interesses na STEM
EN WiSci Camps are a safe, supportive, and girl-centered environment, bringing together 100 teen girls from three or more countries, to live and learn together for up to two weeks while exploring their interests in STEM
| ព័រទុយហ្កាល់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| campos | camps |
| ambiente | environment |
| seguro | safe |
| apoio | supportive |
| centrado | centered |
| adolescentes | teen |
| ou | or |
| países | countries |
| semanas | weeks |
| interesses | interests |
| stem | stem |
| wisci | wisci |
PT O Philadelphia Zoo é uma oportunidade para visitantes de todas as idades se conectarem e aprenderem sobre diversos animais selvagens notáveis
EN The Philadelphia Zoo is an opportunity for visitors of all ages to connect and learn about a wide array of remarkable wild animals
| ព័រទុយហ្កាល់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| philadelphia | philadelphia |
| zoo | zoo |
| é | is |
| oportunidade | opportunity |
| visitantes | visitors |
| idades | ages |
| animais | animals |
| selvagens | wild |
PT Adventure Camp: Uma casa na árvore coberta fornece o ambiente perfeito para as crianças aprenderem sobre ciência, inspecionando espécimes de insetos, escrevendo uma mensagem em código Morse e espiando através de um periscópio.
EN Adventure Camp: An indoor tree house provides the perfect environment for kids to learn about science by inspecting bug specimens, scripting a message in Morse code, and peeking through a periscope.
| ព័រទុយហ្កាល់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| adventure | adventure |
| árvore | tree |
| fornece | provides |
| ambiente | environment |
| perfeito | perfect |
| crianças | kids |
| ciência | science |
| espécimes | specimens |
| mensagem | message |
| código | code |
PT Esta aula é realizada noutro fuso horário.
EN This business is in a different timezone.
| ព័រទុយហ្កាល់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| fuso horário | timezone |
PT “Prestamos serviços a pessoas que não teriam acesso a este serviço noutro local, devido às suas difíceis circunstâncias
EN “We provide services to people who would find it impossible to access this service elsewhere, due to their difficult circumstances
| ព័រទុយហ្កាល់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| pessoas | people |
| circunstâncias | circumstances |
PT As arquiteturas C-RAN emergiram para suportar o 4G e retiraram equipamentos da base da torre e centralizaram-nos noutro local para servir vários locais
EN C-RAN architectures emerged to support 4G and took equipment from the base of the tower and centralized it elsewhere to serve multiple sites
| ព័រទុយហ្កាល់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| arquiteturas | architectures |
| equipamentos | equipment |
| base | base |
| torre | tower |
| vários | multiple |
PT Estes recursos podem ser implementados em locais de torre ou noutro local no espaço de acesso.
EN These resources can be deployed at tower sites or elsewhere in the access space.
| ព័រទុយហ្កាល់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| recursos | resources |
| podem | can |
| torre | tower |
| ou | or |
| espaço | space |
| acesso | access |
PT O tipo de quarto equivalente deve estar disponível e reservável noutro site Internet no momento da verificação pela assistência a clientes Accor.
EN The equivalent room type must be available and able to be booked on another website at the time it is verified by the Accor customer service team.
| ព័រទុយហ្កាល់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| quarto | room |
| equivalente | equivalent |
| clientes | customer |
| accor | accor |
PT O abandono escolar é a situação de um aluno ou aluna que se matriculou no início do ano letivo e saiu antes do final do mesmo ano letivo, e não foi matriculado ou matriculada noutro lugar
EN A dropout is a pupil who was enrolled in the beginning of the school year and has left before the end of the school year, and was not enrolled elsewhere
| ព័រទុយហ្កាល់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| escolar | school |
| um | a |
PT Tenham estado matriculados e inscritos noutro par instituição/curso e não o tenham concluído
EN Have been admitted and enrolled in another institution/course and have not completed it
| ព័រទុយហ្កាល់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| instituição | institution |
| curso | course |
| concluído | completed |
PT Estudantes que frequentem um curso da UAlg e pretendam frequentá-lo noutro campi (apenas aplicável a cursos que existam em dois campi distintos)
EN Students who attend a UAlg course and intend to attend it on another campus (only applicable to courses that exist on two separate campuses)
| ព័រទុយហ្កាល់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| estudantes | students |
| ualg | ualg |
PT O estatuto de Estudante com NEE deve ser solicitado no ato da matrícula, ou noutro momento, caso as necessidades particulares só sejam identificadas posteriormente ou resultem de acontecimentos subsequentes ao início do ano letivo.
EN The status of Student with SEN must be requested at the time of registration, or at another time, if the particular needs are only identified later or result from events subsequent to the beginning of the school year.
| ព័រទុយហ្កាល់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| estudante | student |
| solicitado | requested |
| ou | or |
| acontecimentos | events |
| subsequentes | subsequent |
PT As arquiteturas C-RAN emergiram para suportar o 4G e retiraram equipamentos da base da torre e centralizaram-nos noutro local para servir vários locais
EN C-RAN architectures emerged to support 4G and took equipment from the base of the tower and centralized it elsewhere to serve multiple sites
| ព័រទុយហ្កាល់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| arquiteturas | architectures |
| equipamentos | equipment |
| base | base |
| torre | tower |
| vários | multiple |
PT Estes recursos podem ser implementados em locais de torre ou noutro local no espaço de acesso.
EN These resources can be deployed at tower sites or elsewhere in the access space.
| ព័រទុយហ្កាល់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| recursos | resources |
| podem | can |
| torre | tower |
| ou | or |
| espaço | space |
| acesso | access |
PT Os sítios Pixpa não podem ser descarregados ou alojados noutro local.
EN Pixpa websites cannot be downloaded or hosted elsewhere.
| ព័រទុយហ្កាល់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| não | cannot |
| ser | be |
| ou | or |
| pixpa | pixpa |
PT “Prestamos serviços a pessoas que não teriam acesso a este serviço noutro local, devido às suas difíceis circunstâncias
EN “We provide services to people who would find it impossible to access this service elsewhere, due to their difficult circumstances
| ព័រទុយហ្កាល់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| pessoas | people |
| circunstâncias | circumstances |
PT Precisa de entrar no QuickBooks mas o computador de secretária está noutro sítio qualquer? Não é um problema. Basta puxar o seu dispositivo, entrar remotamente e tomar o controlo da área de trabalho remota para aceder ao QuickBooks.
EN Need to get on QuickBooks but the desktop computer is somewhere else? Not a problem. Simply pull out your device, remote in, and take control of the remote desktop to access QuickBooks.
| ព័រទុយហ្កាល់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| problema | problem |
| puxar | pull |
| dispositivo | device |
| controlo | control |
PT Segura: A Xerox segue as melhores práticas do setor relativamente a segurança na cloud, incluindo autenticação encriptada dos utilizadores, programação da criação de cópias de segurança, armazenamento noutro local e réplica dos sites
EN Secure: Xerox follows industry best practices in cloud security, including encrypted user authentication, scheduled backups, off-site storage and site replication
PT Reembolso do imposto pago noutro Estado Membro para trabalhadores ou empresas com sede em Portugal
EN Refund of tax paid in another Member State for workers or companies established in Portugal
PT Combinando um estilo colonial de património com um luxo neoclássico e uma pitada de modernidade, encontrará uma elegância durante a sua estadia que dificilmente experimentará noutro lugar
EN Blending a heritage colonial style with neo-classical luxury and a dash of modernity, you'll find an elegance during your stay you're unlikely to experience anywhere else
PT 2. Aceitação dos pais. Os pais concordam com a escolha do cliente de adquirir certificados digitais Thawte por meio dos pais.
EN 2. Parent?s Acceptance. Parent hereby accepts Customer?s election to purchase Thawte digital certificates through Parent.
| ព័រទុយហ្កាល់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| aceitação | acceptance |
| pais | parent |
| cliente | customer |
| adquirir | purchase |
| certificados | certificates |
| digitais | digital |
| aceita | accepts |
PT (10) Os pais e provedores de serviços reservam-se o direito de proibir o uso de qualquer um de seus serviços em conexão com qualquer nome de domínio de primeiro nível com código de país (?ccTLD?) de qualquer país sancionado.
EN (10) Parent and Service Providers reserve the right to prohibit the use of any of their services in connection with any Country-Code Top Level Domain Name (?ccTLD?) of any Sanctioned Country.
| ព័រទុយហ្កាល់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| pais | parent |
| provedores | providers |
| direito | right |
| conexão | connection |
| nome | name |
| nível | level |
| código | code |
| país | country |
PT 2. Aceitação dos pais. Os pais concordam com a escolha do cliente de adquirir certificados digitais Thawte por meio dos pais.
EN 2. Parent?s Acceptance. Parent hereby accepts Customer?s election to purchase Thawte digital certificates through Parent.
| ព័រទុយហ្កាល់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| aceitação | acceptance |
| pais | parent |
| cliente | customer |
| adquirir | purchase |
| certificados | certificates |
| digitais | digital |
| aceita | accepts |
PT 2. Aceitação dos pais. Os pais concordam com a escolha do cliente de adquirir certificados digitais Thawte por meio dos pais.
EN 2. Parent?s Acceptance. Parent hereby accepts Customer?s election to purchase Thawte digital certificates through Parent.
| ព័រទុយហ្កាល់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| aceitação | acceptance |
| pais | parent |
| cliente | customer |
| adquirir | purchase |
| certificados | certificates |
| digitais | digital |
| aceita | accepts |
PT (10) Os pais e provedores de serviços reservam-se o direito de proibir o uso de qualquer um de seus serviços em conexão com qualquer nome de domínio de primeiro nível com código de país (?ccTLD?) de qualquer país sancionado.
EN (10) Parent and Service Providers reserve the right to prohibit the use of any of their services in connection with any Country-Code Top Level Domain Name (?ccTLD?) of any Sanctioned Country.
| ព័រទុយហ្កាល់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| pais | parent |
| provedores | providers |
| direito | right |
| conexão | connection |
| nome | name |
| nível | level |
| código | code |
| país | country |
PT (10) Os pais e provedores de serviços reservam-se o direito de proibir o uso de qualquer um de seus serviços em conexão com qualquer nome de domínio de primeiro nível com código de país (?ccTLD?) de qualquer país sancionado.
EN (10) Parent and Service Providers reserve the right to prohibit the use of any of their services in connection with any Country-Code Top Level Domain Name (?ccTLD?) of any Sanctioned Country.
| ព័រទុយហ្កាល់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| pais | parent |
| provedores | providers |
| direito | right |
| conexão | connection |
| nome | name |
| nível | level |
| código | code |
| país | country |
PT Portanto, os pais precisam ser cautelosos no que diz respeito aos pais digitais, mas o que podemos fazer pelos pais que são "
EN So, parents have to be cautious when it comes to digital parenting, but what can we do for the parents that are “
| ព័រទុយហ្កាល់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| pais | parents |
| digitais | digital |
PT O campo Endereço exibe várias caixas de texto para coletar o endereço postal de um visitante. Esse campo inclui um menu suspenso País que altera o formato dos campos para corresponder ao país selecionado. O país padrão corresponde ao
EN The Address field displays several text boxes to collect a visitor's mailing address. The address field includes a Country drop-down menu that changes the format of the fields to match the country selected. The default country matches
PT Se, por exemplo, o uso do Facebook for proibido em seu país, você pode acessar o site por meio de um servidor VPN em um país diferente
EN If, for instance, the use of Facebook is banned in your country you can access the site via a VPN server in a different country
| ព័រទុយហ្កាល់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| se | if |
| o | the |
| país | country |
| acessar | access |
| site | site |
| servidor | server |
| vpn | vpn |
| diferente | different |
PT Planejando usar uma VPN porque vai de férias para um país onde os serviços estão bloqueados? Aconselhamos você a instalar sua VPN antes de sair. Porque, conforme mencionado anteriormente, o site do provedor pode estar bloqueado naquele país.
EN Planning to use a VPN because you are going on holiday in a country where services are blocked? We advise you to install your VPN before leaving. Because, as mentioned earlier, the site of the provider could be blocked in that country.
| ព័រទុយហ្កាល់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| vpn | vpn |
| férias | holiday |
| país | country |
| serviços | services |
| mencionado | mentioned |
| site | site |
| provedor | provider |
PT Quando estiver conectado a um servidor em outro país, você também terá a liberdade desse país em suas mãos
EN Once you are connected to a server in another country, you also gain the freedom of that country
| ព័រទុយហ្កាល់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| conectado | connected |
| servidor | server |
| em | in |
| país | country |
| liberdade | freedom |
PT Assistir streams no 123Movies provavelmente não é permitido em seu país. Dependendo dos recursos do seu país, você poderá ou não ser processado se as autoridades descobrirem que você está assistindo a conteúdo protegido por direitos autorais.
EN Watching streams on 123Movies is probably not allowed in your country. It depends on your country?s resources whether or not you will be prosecuted if the authorities find out you are watching copyrighted content.
| ព័រទុយហ្កាល់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| streams | streams |
| provavelmente | probably |
| permitido | allowed |
| país | country |
| recursos | resources |
| autoridades | authorities |
| conteúdo | content |
| s | s |
| protegido por direitos autorais | copyrighted |
បង្ហាញការបកប្រែ {លទ្ធផលចុងក្រោយ} នៃ 50 ការបកប្រែ
ការបកប្រែស្រដៀងគ្នា
aprenderem noutro país noutro noutro local residência fiscal noutro trabalhar noutro inscritos noutro par matriculada noutro lugar secretária está noutro aprenderem aprenderem uns gerentes aprenderem pensamento país para país país servidor naquele país país acesso país significa país onde maior país país específico país oferece pais normalmente país seja país antes país segundo país puder terceiro maior país novo país país terceiro nossos país determinado país alguns país país baseado país dentro outro país país será único país país graças às país acessar país através país seria país após in país menor país pais fundadores pais idosos terceiro país pais brincando país natal país desde país proibirបកប្រែ aprenderem noutro país ទៅជាភាសាផ្សេង
ឆែក 
ជនជាតិចិន 
ជនជាតិជប៉ុន 
ជនជាតិវៀតណាម 
ថៃ 
ទួរគី 
ន័រវែស 
ប៉ូឡូញ 
ភាសាកូរ៉េ 
ភាសាបារាំង 
ភាសាអង់គ្លេស 
ភាសាអេស្ប៉ាញ 
រុស្ស៊ី 
ស៊ុយអែត 
ហុងគ្រី 
ហូឡង់ 
ហ្វាំងឡង់ 
អារ៉ាប់ 
អាល្លឺម៉ង់ 
អ៊ីតាលី 
ឥណ្ឌូនេស៊ី