ជួលអ្នកបកប្រែ ខ្ញុំជាអ្នកបកប្រែ

បកប្រែ "variações" ទៅជា អាល្លឺម៉ង់

បង្ហាញការបង្ហាញ {ការបកប្រែចុងក្រោយនៃ 50 ការបកប្រែឃ្លា "variações" ពី ព័រទុយហ្កាល់ ទៅ អាល្លឺម៉ង់

ការបកប្រែ variações

"variações" ជា ព័រទុយហ្កាល់ អាច​ត្រូវ​បាន​បកប្រែ​ជា អាល្លឺម៉ង់ ពាក្យ/ឃ្លាខាងក្រោម៖

variações varianten variationen

ការបកប្រែពី ព័រទុយហ្កាល់ ទៅ អាល្លឺម៉ង់ នៃ variações

ព័រទុយហ្កាល់
អាល្លឺម៉ង់

PT Em pormenor, a RVI mede o desvio padrão das variações de preços durante um período e não as variações absolutas dos preços

DE Im Detail misst RVI die Standardabweichung der Preisänderungen über einen Zeitraum und nicht die absoluten Preisänderungen

ព័រទុយហ្កាល់ អាល្លឺម៉ង់
preços preis

PT 8. Clique nos ícones de Mais ou Menos para adicionar ou remover variações da variável; você pode testar uma variável com até três variações

DE 8. Klicken Sie auf die Plus- oder Minus-Symbole, um Variationen der Variable hinzuzufügen oder zu entfernen; Sie können eine Variable mit bis zu drei Variationen testen

PT Um assunto eficaz descreve claramente o que está dentro da sua campanha, mas você deve testar algumas variações para descobrir o que funciona melhor para o seu público e obter taxas de abertura mais altas.

DE Eine effektive Betreffzeile sollte den Inhalt deiner Kampagne eindeutig beschreiben, muss deine Zielgruppe aber auch emotional ansprechen, um höhere Öffnungsraten zu erzielen.

ព័រទុយហ្កាល់ អាល្លឺម៉ង់
assunto inhalt
eficaz effektive
claramente eindeutig
campanha kampagne
obter erzielen

PT Teste variações de logos e crie um logo único perfeito para sua empresa.

DE Teste Logo-Variationen und erstelle ein einzigartiges Logo, das perfekt für dein Unternehmen ist.

ព័រទុយហ្កាល់ អាល្លឺម៉ង់
teste teste
variações variationen
crie erstelle
perfeito perfekt
empresa unternehmen

PT Como você pode imaginar na etapa anterior, muitas vezes você descobrirá variações de suas palavras-chave ou hashtags que não previu

DE Wie Sie im vorherigen Schritt gesehen haben, werden Sie oft Variationen Ihrer Keywords oder Hashtags entdecken, mit denen Sie nicht gerechnet hatten

ព័រទុយហ្កាល់ អាល្លឺម៉ង់
etapa schritt
anterior vorherigen
variações variationen
ou oder
hashtags hashtags
muitas vezes oft
descobrir entdecken

PT Não deixe que as variações te derrubem

DE Lassen Sie sich von Veränderungen nicht unterkriegen

ព័រទុយហ្កាល់ អាល្លឺម៉ង់
deixe lassen

PT Com os relatórios Comparar rastreamentos e Progresso, você pode analisar os resultados de diversas auditorias de SEO e monitorar variações no número de problemas ao longo do tempo.

DE Mit den Crawl-Vergleichs- und Fortschrittsberichten können Sie die Ergebnisse verschiedener SEO-Audits analysieren und Änderungen der Problemanzahl verfolgen.

ព័រទុយហ្កាល់ អាល្លឺម៉ង់
resultados ergebnisse
diversas verschiedener
auditorias audits
seo seo
monitorar verfolgen

PT Com nosso recurso de teste A/B, você pode testar até três variações para sua campanha e criar uma estratégia que funcione para você.

DE Mit unserer A/B-Test-Funktion kannst du bis zu 3 Varianten für deine Kampagne testen und eine Strategie erstellen, die für dich funktioniert.

ព័រទុយហ្កាល់ អាល្លឺម៉ង់
recurso funktion
variações varianten
campanha kampagne
estratégia strategie

PT Faça o upgrade para nosso plano Premium para criar e-mails perfeitos com testes multivariados. Você pode testar até oito variações de campanha em um só lugar e enviar os melhores e-mails, sempre.

DE Mache ein Upgrade auf unseren Premium-Tarif, um perfekte E-Mails mit multivariaten Tests zu erstellen. Du kannst bis zu 8 Kampagnenvarianten in einem Durchgang testen und jedes Mal bessere E-Mails versenden.

ព័រទុយហ្កាល់ អាល្លឺម៉ង់
upgrade upgrade
nosso unseren
perfeitos perfekte
você du
e und
melhores bessere
sempre mal

PT Com certeza! Com ferramentas de teste A/B, como as oferecidas pelo Mailchimp, você pode fazer testes de divisão e testar até três variações para campanhas.

DE Aber natürlich! Mit den A/B-Testtools von Mailchimp kannst du Split-Tests durchführen und bis zu drei Varianten deiner Kampagnen testen.

ព័រទុយហ្កាល់ អាល្លឺម៉ង់
certeza natürlich
mailchimp mailchimp
e und
três drei
variações varianten
campanhas kampagnen

PT Um assunto eficaz descreve claramente o que está dentro da sua campanha, mas você deve testar algumas variações para descobrir o que funciona melhor para o seu público.

DE Eine effektive Betreffzeile sollte den Inhalt deiner Kampagne eindeutig beschreiben, muss deine Zielgruppe aber auch emotional ansprechen.

ព័រទុយហ្កាល់ អាល្លឺម៉ង់
assunto inhalt
eficaz effektive
claramente eindeutig
campanha kampagne

PT Dessa forma, as variações nesses fatores terão impacto mínimo em seus resultados.

DE Auf diese Art und Weise haben Variationen in diesen Faktoren nur minimale Auswirkungen auf deine Ergebnisse.

ព័រទុយហ្កាល់ អាល្លឺម៉ង់
variações variationen
fatores faktoren
mínimo minimale

PT Existem muitas variações do modelo de trabalho híbrido

DE Es gibt viele Variationen des hybriden Arbeitsmodells

ព័រទុយហ្កាល់ អាល្លឺម៉ង់
muitas viele
variações variationen
híbrido hybriden

PT Embora existam algumas variações, os estatutos provinciais de comércio eletrônico geralmente estipulam que assinaturas, documentos e originais não são inválidos ou inexequíveis apenas pelo fato de estarem em formato eletrônico ”

DE Obwohl es einige Abweichungen gibt, sehen die E-Commerce-Gesetze der Provinz im Allgemeinen vor, dass Unterschriften, Dokumente und Originale nicht ungültig oder nicht durchsetzbar sind, nur weil sie in elektronischer Form vorliegen

ព័រទុយហ្កាល់ អាល្លឺម៉ង់
embora obwohl
algumas einige
comércio commerce
eletrônico elektronischer
assinaturas unterschriften
documentos dokumente
ou oder
formato form

PT Além disso, em uma época em que os mapas de pontos e de variações ainda não haviam sido inventados, essa versão inicial foi incrivelmente inovadora

DE Zu einer Zeit, als der Weg für Punktstreuungskarten und Heatmaps noch nicht vollständig geebnet war, erwies sich dieser Versuch als außergewöhnlich innovativ

ព័រទុយហ្កាល់ អាល្លឺម៉ង់
época zeit
inovadora innovativ

PT Comunique sua visão de projeto com clareza exportando imagens e vídeos de alta qualidade que mostram variações e detalhes

DE Exportieren Sie qualitativ hochwertige Bilder und Videos, die Variationen und Details aufzeigen, um Ihre Designvorstellungen klar zu kommunizieren

ព័រទុយហ្កាល់ អាល្លឺម៉ង់
exportando exportieren
variações variationen
detalhes details

PT O Monitoramento de posição é uma ferramenta de monitoramento universal do ranking de palavras-chave que mantém você a par de variações no ranking do seu site nos mecanismos de pesquisa.

DE Position Tracking ist ein umfassendes Tool zur Überwachung der Fluktuationen von Suchmaschinenrängen Ihrer Website für bestimmte Keywords.

ព័រទុយហ្កាល់ អាល្លឺម៉ង់
monitoramento tracking

PT As variações e degradações de longo prazo no carregamento de página podem ter um impacto negativo na marca e levar o usuário a desistir.

DE Langfristige Schwankungen und Verschlechterungen der Seitenladezeiten können negative Auswirkungen auf Ihre Marke haben und dazu führen, dass Benutzer abwandern.

ព័រទុយហ្កាល់ អាល្លឺម៉ង់
impacto auswirkungen
negativo negative
marca marke
longo prazo langfristige

PT Não inclua variações da mesma palavra, tempos verbais diferentes ou plurais

DE Keine Varianten eines Worts wie Plural oder unterschiedliche Zeitformen verwenden

ព័រទុយហ្កាល់ អាល្លឺម៉ង់
não keine
variações varianten
diferentes unterschiedliche
ou oder
da eines

PT Proof-of-Stake (PoS) é um mecanismo de consenso que tem diferentes variações e modelos híbridos

DE Proof-of-Stake (PoS) ist ein solcher Konsensmechanismus, der in verschiedenen Variationen und Hybridmodellen Verwendung findet

ព័រទុយហ្កាល់ អាល្លឺម៉ង់
diferentes verschiedenen
variações variationen

PT Não tenha medo de experimentar! Como cada público é diferente, continue experimentando novos anúncios e variações.

DE Scheue dich nicht vor Experimenten! Jede Zielgruppe ist anders, also probiere immer neue Anzeigen und Varianten aus.

ព័រទុយហ្កាល់ អាល្លឺម៉ង់
cada jede
diferente anders
novos neue
anúncios anzeigen
e und
variações varianten

PT Variações sutis nos timbres dão mais vivacidade às gravações em fita

DE Subtile Schwankungen der Tonhöhe verleihen Bandaufnahmen mehr Lebendigkeit

PT Variações sutis no tom dão às gravações em fita um encanto nostálgico. Além disso, a saturação de banda acrescenta mais harmonia aos sinais mais altos, dando-lhes o impulso necessário.

DE Subtile Schwankungen der Tonhöhe verleihen Tonbandaufnahmen ihren nostalgischen Charme. Dazu bringt Bandsättigung lauteren Signalen mehr Obertöne und verpasst ihnen so den nötigen Drive.

ព័រទុយហ្កាល់ អាល្លឺម៉ង់
tom ihren
encanto charme
banda bands
sinais signalen
necessário nötigen

PT Em terceiro lugar, passe alguns minutos escolhendo uma cor de fundo adequada para a sua marca. E não tenha medo de fazer aqui uma escolha estereotipada. O melhor criador gratuito de logotipos lhe fornecerá diferentes variações de logotipos!

DE Drittens: Nehmen Sie sich ein paar Minuten Zeit, um eine geeignete Hintergrundfarbe für Ihre Marke auszuwählen. Und haben Sie keine Angst, hier eine stereotype Wahl zu treffen. Der beste kostenlose Logo Maker bietet Ihnen verschiedene Logo-Varianten!

ព័រទុយហ្កាល់ អាល្លឺម៉ង់
minutos minuten
adequada geeignete
medo angst
aqui hier
criador maker
gratuito kostenlose
variações varianten

PT Um bom número de variações do texto âncora existir, dependendo da intenção do dono do site e da finalidade do link âncora. Esses tipos diferentes são:

DE Eine gute Anzahl von Ankertext Variationen vorhanden ist, in Abhängigkeit von der Absicht des Eigentümer der Webseite und dem Zweck des Anker-Link. Diese unterschiedlichen Arten sind:

ព័រទុយហ្កាល់ អាល្លឺម៉ង់
bom gute
variações variationen
âncora anker
intenção absicht
finalidade zweck
link link
tipos arten
diferentes unterschiedlichen

PT Com os produtos, você também pode importar o título, a descrição, as especificações, os atributos, as variações, as avaliações dos clientes e muito mais com um clique.

DE Mit den Produkten können Sie auch den Produkttitel, die Beschreibung, Spezifikationen, Attribute, Variationen, Kundenbewertungen und mehr mit einem Klick importieren.

ព័រទុយហ្កាល់ អាល្លឺម៉ង់
importar importieren
descrição beschreibung
especificações spezifikationen
atributos attribute
variações variationen
clique klick

PT Cada um tem sua própria escolha e as pessoas adoram ter variações

DE Jeder hat seine eigene Wahl und die Leute lieben Variationen

ព័រទុយហ្កាល់ អាល្លឺម៉ង់
escolha wahl
pessoas leute
adoram lieben
variações variationen

PT Exibir variações do WooCommerce como produtos simples

DE Vision Interactive - Smart Imagekarte für WordPress

PT Veja como uma carteira de crédito pode ser analisada comparando-se receitas e margens com perfis de crédito. Entenda as variações regionais e determine a causa raiz das inadimplências. Identifique os clientes mais lucrativos.

DE Sehen Sie, wie Kreditbestände durch Vergleich von Erträgen und Margen mit Kreditprofilen analysiert werden können. Regionale Variationen verstehen und Gründe für Regelverstöße aufdecken. Identifizieren Sie Ihre rentabelsten Kunden.

ព័រទុយហ្កាល់ អាល្លឺម៉ង់
margens margen
variações variationen
regionais regionale
identifique identifizieren
clientes kunden

PT Exercícios de ponte são um dos tipos de exercícios mais fáceis e mais eficazes que existem! Trazemos quatro variações de ponte para ?

DE Glute Bridges (auch Beckenheben oder Beckenlift genannt) sind die schnellsten, einfachsten und effektivsten Übungen für einen knackigen Po. Probier die folgenden 4 ?

ព័រទុយហ្កាល់ អាល្លឺម៉ង់
fáceis einfachsten

PT 9 variações da prancha que você precisa experimentar

DE 9 Plank-Variationen, die du unbedingt ausprobieren musst

ព័រទុយហ្កាល់ អាល្លឺម៉ង់
variações variationen
você du
experimentar ausprobieren

PT Tenho certeza que todo mundo já ouviu falar na famosa prancha básica, mas sabia que há variações desafiadoras da prancha para todos ?

DE Du hast sicher schon mal von Planks oder Planken gehört, aber ist dir auch schon eine der folgenden Plank-Variationen untergekommen? Damit kannst ?

ព័រទុយហ្កាល់ អាល្លឺម៉ង់
certeza sicher
ouviu gehört
mas aber
variações variationen

PT Os websites informativos ou as lojas online podem experienciar importantes variações de tráfego muito rapidamente. Quer seja um aumento ou uma diminuição do tráfego, o Load Balancer irá adaptar a repartição da carga.

DE Webseiten zu Informationszwecken oder Online-Shops sind manchmal binnen kurzer Zeit starken Schwankungen ausgesetzt. Ob der Traffic zu- oder abnimmt, der Loadbalancer übernimmt die Lastverteilung.

ព័រទុយហ្កាល់ អាល្លឺម៉ង់
lojas shops
tráfego traffic
muito zu

PT As principais características dos gêneros de fusão são as variações no tempo, ritmo e, por vezes, o uso do tempo musical como "viagens" que podem ser divididos em partes menore… leia mais

DE Verschmelzung von Rock und Jazz D… mehr erfahren

ព័រទុយហ្កាល់ អាល្លឺម៉ង់
e und
mais mehr
fusão verschmelzung

PT Leia sobre a evolução do sector de alojamento local: Esteja à par das novidades legislativas, variações na indústria, e veja os últimos desenvolvimentos nas soluções de Avantio.

DE Bleiben Sie auf dem Laufenden über die neuesten Avantio Software-Updates und neue Trends in der Technologiebranche für professionelle Ferienvermietungsagenturen.

ព័រទុយហ្កាល់ អាល្លឺម៉ង់
esteja bleiben

PT Vimos algumas variações dessa tatuagem clássica de código HTML ao longo dos anos. Uma declaração simples, mas eficaz de geekiness sem exagerar.

DE Wir haben im Laufe der Jahre einige Variationen dieses klassischen HTML-Code-Tattoos gesehen. Eine einfache, aber effektive Aussage über Geekiness, ohne über Bord zu gehen.

ព័រទុយហ្កាល់ អាល្លឺម៉ង់
vimos gesehen
variações variationen
código code
html html
anos jahre
declaração aussage
simples einfache
mas aber
eficaz effektive
sem ohne

PT O Google Pixel 6 e 6 Pro compartilham um design semelhante, embora haja algumas variações entre os dois modelos.

DE Das Google Pixel 6 und 6 Pro haben ein ähnliches Design, obwohl es zwischen den beiden Modellen einige Variationen gibt.

ព័រទុយហ្កាល់ អាល្លឺម៉ង់
pixel pixel
embora obwohl
variações variationen
semelhante ähnliches

PT Quase todos os produtos que já usaram um método de cobrança de propriedade ou uma das muitas variações anteriores de USB começaram recentemente uma transição para padronizar com USB-C.

DE Nahezu jedes Produkt, das einst eine Eigenschaftslademethode oder eine der vielen früheren USB-Varianten verwendet hat, hat in den letzten Jahren einen Übergang zur Standardisierung mit USB-C begonnen.

ព័រទុយហ្កាល់ អាល្លឺម៉ង់
quase nahezu
usaram verwendet
ou oder
variações varianten
anteriores früheren
usb usb

PT Outra grande variável é o tamanho do telefone que você deseja - é cada vez mais difícil encontrar telefones realmente pequenos, mas ainda há variações no tamanho deles.

DE Eine weitere große Variable ist die Größe des gewünschten Telefons – es wird immer schwieriger, wirklich kleine Telefone zu finden, aber es gibt immer noch Unterschiede in der Größe.

ព័រទុយហ្កាល់ អាល្លឺម៉ង់
variável variable
encontrar finden
no in

PT Não é possível puxar temperaturas personalizadas de um cronograma existente para outro - então tivemos que criar nossas variações de andar de cima e de baixo várias vezes, o que parece uma lacuna no processo de pensamento do aplicativo.

DE Es ist jedoch nicht möglich, benutzerdefinierte Temperaturen von einem vorhandenen Zeitplan in einen anderen zu ziehen. Daher mussten wir unsere Variationen im Ober- und Untergeschoss mehrmals erstellen, was als Mangel im Denkprozess der App erscheint.

ព័រទុយហ្កាល់ អាល្លឺម៉ង់
possível möglich
puxar ziehen
temperaturas temperaturen
personalizadas benutzerdefinierte
cronograma zeitplan
outro anderen
criar erstellen
variações variationen
várias mehrmals
parece erscheint
aplicativo app

PT A eToro é uma plataforma de negociação social e permite depósitos via PayPal. Como mencionado anteriormente, você não compra bitcoins reais, mas ainda assim acessa suas variações de preço.

DE eToro ist eine Social-Trading-Plattform und ermöglicht Ihnen Einzahlungen über PayPal. Wie bereits erwähnt, können Sie keine echten Bitcoins kaufen, sind aber dennoch von den Preisbewegungen betroffen.

ព័រទុយហ្កាល់ អាល្លឺម៉ង់
plataforma plattform
negociação trading
social social
permite ermöglicht
depósitos einzahlungen
paypal paypal
mencionado erwähnt
compra kaufen
bitcoins bitcoins
reais echten

PT Devido à natureza especial do "desembaraço" de cargas, é importante conhecer as variações nas práticas alfandegárias em todo o mundo.

DE Aufgrund der zahlreichen Besonderheiten bei der „Abfertigung“ von Fracht ist es wichtig, die Unterschiede der Zollabläufe auf der ganzen Welt zu kennen.

ព័រទុយហ្កាល់ អាល្លឺម៉ង់
importante wichtig
conhecer kennen
todo ganzen
mundo welt

PT Por exemplo, se você quiser testar três assuntos e duas variações de conteúdo, geraremos seis combinações de sua campanha de e-mail.

DE Wenn du beispielsweise drei verschiedene Betreffzeilen und zwei unterschiedliche Inhalte testen möchtest, erstellen wir insgesamt sechs Kombinationen deiner E-Mail-Kampagne.

ព័រទុយហ្កាល់ អាល្លឺម៉ង់
quiser möchtest
testar testen
e und
conteúdo inhalte
combinações kombinationen
campanha kampagne

PT Você pode testar uma variável com até três variações

DE Du kannst eine Variable mit bis zu drei Varianten testen

ព័រទុយហ្កាល់ អាល្លឺម៉ង់
você du
testar testen
variável variable
variações varianten

PT Digite o conteúdo da variação nos campos fornecidos. As configurações para variações da Send time (Hora de envio) também aparecem nesta etapa.

DE Gib deine Inhaltsvarianten in die entsprechenden Felder ein. Die Einstellungen für die Varianten Send time (Versandzeitpunkt) erscheinen auch in diesem Schritt.

ព័រទុយហ្កាល់ អាល្លឺម៉ង់
campos felder
variações varianten
time time
aparecem erscheinen
etapa schritt

PT Clique em Continue to content (Prosseguir para o conteúdo) para retornar às variações de conteúdo.

DE Klicke auf Continue to content (Weiter zum Inhalt), um zu deinen Inhaltsvarianten zurückzukehren.

PT Repita os passos 1 a 5 para cada variação de conteúdo. Na etapa Template (Modelo), use um modelo diferente ou selecione uma variação já criada na guia Previous Variations (Variações anteriores).

DE Wiederhole die Schritte 1 bis 5 für jede Inhaltsvariante. Im Schritt Template (Vorlage) kannst du eine andere Vorlage verwenden oder auswählen, die du bereits im Tab Previous Variations (Vorherige Varianten) gestaltet hast.

ព័រទុយហ្កាល់ អាល្លឺម៉ង់
use verwenden
ou oder
selecione auswählen
guia tab
variações varianten
anteriores vorherige

PT Digite o Email subject (Assunto do e-mail), From email address (E-mail do remetente) e From name (Nome do remetente) nos campos fornecidos. Configurações de variações de Send time (Horário de envio) também aparecerão nesta etapa.

DE Gib deinen E-Mail-Betreff, die Absenderadresse und den Absendernamen in den dafür vorgesehenen Feldern ein. Auch die Einstellungen für die Variante Send time (Versandzeitpunkt) erscheinen in diesem Schritt.

ព័រទុយហ្កាល់ អាល្លឺម៉ង់
assunto betreff
campos feldern
etapa schritt
aparecer erscheinen

PT Em nossa coleção desafiadora de jogos de dama você vai encontrar muitas variações e interpretações virtuais deste clássico dos tabuleiros

DE Dame ist nicht nur ein Brettspiel; in unserer anspruchsvollen Sammlung findest du zahlreiche Variationen und virtuelle Interpretationen des klassischen Strategiespiels

ព័រទុយហ្កាល់ អាល្លឺម៉ង់
nossa unserer
coleção sammlung
você du
encontrar findest
muitas zahlreiche
variações variationen
virtuais virtuelle
clássico klassischen

PT Quer um desafio mais avançado? Tente 3-em-1 ou variações chinesas! Nossos jogos de damas também apresentam diferentes níveis de inteligência artificial para todos os jogadores

DE Möchtest du eine Herausforderung für Fortgeschrittene? Versuche unsere 3-in-1 oder Halma Variationen! Superschnelle Action und clevere Strategiespiele warten auf dich in unserer Sammlung mit dame spielen

ព័រទុយហ្កាល់ អាល្លឺម៉ង់
quer möchtest
desafio herausforderung
avançado fortgeschrittene
tente versuche
ou oder
variações variationen
os dich

បង្ហាញការបកប្រែ {លទ្ធផលចុងក្រោយ} នៃ 50 ការបកប្រែ