PT Utilizamos as informações que recolhemos apenas em conformidade com a presente Política de Privacidade. As suas informações pessoais nunca serão vendidas a terceiros.
"recolhemos" ជា ព័រទុយហ្កាល់ អាចត្រូវបានបកប្រែជា អាល្លឺម៉ង់ ពាក្យ/ឃ្លាខាងក្រោម៖
recolhemos | sammeln |
PT Utilizamos as informações que recolhemos apenas em conformidade com a presente Política de Privacidade. As suas informações pessoais nunca serão vendidas a terceiros.
DE Wir verwenden die von uns erhobenen Daten ausschließlich in Übereinstimmung mit dieser Datenschutzrichtlinie. Wir verkaufen Ihre personenbezogenen Daten unter keinen Umständen an Dritte.
ព័រទុយហ្កាល់ | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
informações | daten |
apenas | ausschließlich |
pessoais | personenbezogenen |
PT Com estes cookies, recolhemos informações sobre os seus interesses, os quais utilizamos para lhe proporcionar uma experiência mais personalizada
DE Mit diesen Cookies erfassen wir Informationen zu Ihren Interessen und bieten Ihnen entsprechend ein auf Sie zugeschnittenes Web-Erlebnis
ព័រទុយហ្កាល់ | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
interesses | interessen |
PT A maioria das pessoas adora um ótimo veículo. Recolhemos veículos. Colocamos veículos em shows. Nós até fabricamos veículos alternativos e vários
DE Die meisten Menschen lieben ein tolles Fahrzeug. Wir holen Fahrzeuge ab. Wir stellen Fahrzeuge in Shows. Wir stellen sogar alternative Fahrzeuge und v...
ព័រទុយហ្កាល់ | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
pessoas | menschen |
adora | lieben |
ótimo | tolles |
shows | shows |
PT - Legitimidade: recolhemos e processamos os seus dados pessoais apenas para os objetivos mencionados neste Plano.
DE - Zulässigkeit: Wir erfassen und verarbeiten Ihre personenbezogenen Daten ausschließlich für die in dieser Satzung beschriebenen Zwecke.
ព័រទុយហ្កាល់ | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
pessoais | personenbezogenen |
apenas | ausschließlich |
PT Recolhemos os seus dados para melhorar a sua experiência de utilizador, com base nos seus interesses e necessidades
DE Wir sammeln Ihre Daten, um Ihr Benutzererlebnis zu verbessern, basierend auf Ihren Interessen und Bedürfnissen
ព័រទុយហ្កាល់ | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
recolhemos | sammeln |
melhorar | verbessern |
interesses | interessen |
necessidades | bedürfnissen |
PT Recolhemos e processamos os seus dados para gerir a sua conta, para lhe fornecer os serviços oferecidos no website prestashop.com e para o conhecer melhor.
DE Wir sammeln und verarbeiten Ihre Daten, um Ihr Konto zu verwalten, Ihnen die auf der Website prestashop.com angebotenen Dienstleistungen zur Verfügung zu stellen sowie um Sie besser kennen zu lernen.
ព័រទុយហ្កាល់ | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
recolhemos | sammeln |
gerir | verwalten |
conta | konto |
serviços | dienstleistungen |
oferecidos | angebotenen |
prestashop | prestashop |
melhor | besser |
PT cumprir qualquer outros fins divulgados no momento em que recolhemos os seus dados ou de acordo com o seu consentimento;
DE um allen anderen Zwecke zu dienen, die Ihnen zum Zeitpunkt der Erfassung Ihrer Daten oder aufgrund Ihrer Zustimmung mitgeteilt wurden; und/oder
ព័រទុយហ្កាល់ | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
outros | anderen |
fins | zwecke |
PT Os Serviços não são direcionados a indivíduos com menos de dezesseis (16) anos de idade, e não recolhemos Informações Pessoais dessas pessoas.
DE Die Dienste richten sich nicht an Personen unter sechzehn (16) Jahren. Wir sammeln wissentlich keine diese Personen betreffenden Daten.
ព័រទុយហ្កាល់ | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
serviços | dienste |
recolhemos | sammeln |
informações | daten |
PT O que fazemos com a informação que recolhemos:
DE Was wir mit den gesammelten Informationen machen:
ព័រទុយហ្កាល់ | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
informação | informationen |
PT A informação que recolhemos é utilizada para revisão interna e para melhorar o conteúdo de nossos serviços, utilizada para personalizar o conteúdo e/ou esquema das páginas de nosso site para cada visitante individual.
DE Die Informationen, die wir sammeln, werden zu internen Reviews verwendet sowie dazu, den Inhalt unserer Angebote zu verbessern, und um den Inhalt und/oder das Layout unserer Seiten für jeden individuellen Besucher zu personalisieren.
ព័រទុយហ្កាល់ | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
recolhemos | sammeln |
utilizada | verwendet |
melhorar | verbessern |
personalizar | personalisieren |
ou | oder |
visitante | besucher |
individual | individuellen |
PT Na seção de concorrentes, recolhemos dados e estimamos o tráfego do seu site nos domínios de sites semelhantes aos seus
DE Im Mitbewerber-Bereich sammeln wir Daten und schätzen wie hoch der Website-Traffic von Webseiten ist, die ähnlich wie Ihre sind
ព័រទុយហ្កាល់ | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
seção | bereich |
concorrentes | mitbewerber |
recolhemos | sammeln |
dados | daten |
tráfego | traffic |
semelhantes | ähnlich |
PT Utilizamos as informações que recolhemos apenas em conformidade com a presente Política de Privacidade. As suas informações pessoais nunca serão vendidas a terceiros.
DE Wir verwenden die von uns erhobenen Daten ausschließlich in Übereinstimmung mit dieser Datenschutzrichtlinie. Wir verkaufen Ihre personenbezogenen Daten unter keinen Umständen an Dritte.
ព័រទុយហ្កាល់ | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
informações | daten |
apenas | ausschließlich |
pessoais | personenbezogenen |
PT Na seção de concorrentes, recolhemos dados e estimamos o tráfego do seu site nos domínios de sites semelhantes aos seus
DE Im Mitbewerber-Bereich sammeln wir Daten und schätzen wie hoch der Website-Traffic von Webseiten ist, die ähnlich wie Ihre sind
ព័រទុយហ្កាល់ | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
seção | bereich |
concorrentes | mitbewerber |
recolhemos | sammeln |
dados | daten |
tráfego | traffic |
semelhantes | ähnlich |
PT Recolhemos e processamos os seus dados para gerir a sua conta, para lhe fornecer os serviços oferecidos no website prestashop.com e para o conhecer melhor.
DE Wir sammeln und verarbeiten Ihre Daten, um Ihr Konto zu verwalten, Ihnen die auf der Website prestashop.com angebotenen Dienstleistungen zur Verfügung zu stellen sowie um Sie besser kennen zu lernen.
ព័រទុយហ្កាល់ | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
recolhemos | sammeln |
gerir | verwalten |
conta | konto |
serviços | dienstleistungen |
oferecidos | angebotenen |
prestashop | prestashop |
melhor | besser |
PT Com estes cookies, recolhemos informações sobre os seus interesses, os quais utilizamos para lhe proporcionar uma experiência mais personalizada
DE Mit diesen Cookies erfassen wir Informationen zu Ihren Interessen und bieten Ihnen entsprechend ein auf Sie zugeschnittenes Web-Erlebnis
ព័រទុយហ្កាល់ | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
interesses | interessen |
PT Os dados pessoais que recolhemos dependem da forma como interage connosco, dos websites que usa e das escolhas que faz
DE Die von uns erhobenen personenbezogenen Daten sind davon abhängig, wie Sie mit uns interagieren, welche Websites Sie verwenden und welche Entscheidungen Sie treffen
ព័រទុយហ្កាល់ | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
pessoais | personenbezogenen |
interage | interagieren |
websites | websites |
usa | verwenden |
escolhas | entscheidungen |
PT Recolhemos as informações pessoais que nos fornecer
DE Wir erfassen personenbezogene Daten, die Sie uns zur Verfügung stellen
ព័រទុយហ្កាល់ | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
informações | daten |
pessoais | personenbezogene |
PT Por exemplo, recolhemos o seu nome, endereço eletrónico, endereço postal, número de telefone, número de fax, dados demográficos e outras informações que nos forneça
DE Beispielsweise erfassen wir Ihren Namen sowie Ihre E-Mail-Adresse, Postanschrift, Telefonnummer, Faxnummer, demografische Daten und sonstige Informationen, die Sie uns zur Verfügung stellen
ព័រទុយហ្កាល់ | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
nome | namen |
outras | sonstige |
PT Se fizer uma compra, também recolhemos números de cartões de crédito e outras informações de pagamento.
DE Wenn Sie einen Kauf tätigen, erfassen wir außerdem Kreditkartennummern und sonstige Zahlungsinformationen.
ព័រទុយហ្កាល់ | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
se | wenn |
fizer | tätigen |
compra | kauf |
outras | sonstige |
PT Os dados pessoais que recolhemos dependem da forma como interage connosco, dos websites que usa e das escolhas que faz
DE Die von uns erhobenen personenbezogenen Daten sind davon abhängig, wie Sie mit uns interagieren, welche Websites Sie verwenden und welche Entscheidungen Sie treffen
ព័រទុយហ្កាល់ | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
pessoais | personenbezogenen |
interage | interagieren |
websites | websites |
usa | verwenden |
escolhas | entscheidungen |
PT Recolhemos as informações pessoais que nos fornecer
DE Wir erfassen personenbezogene Daten, die Sie uns zur Verfügung stellen
ព័រទុយហ្កាល់ | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
informações | daten |
pessoais | personenbezogene |
PT Por exemplo, recolhemos o seu nome, endereço eletrónico, endereço postal, número de telefone, número de fax, dados demográficos e outras informações que nos forneça
DE Beispielsweise erfassen wir Ihren Namen sowie Ihre E-Mail-Adresse, Postanschrift, Telefonnummer, Faxnummer, demografische Daten und sonstige Informationen, die Sie uns zur Verfügung stellen
ព័រទុយហ្កាល់ | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
nome | namen |
outras | sonstige |
PT Se fizer uma compra, também recolhemos números de cartões de crédito e outras informações de pagamento.
DE Wenn Sie einen Kauf tätigen, erfassen wir außerdem Kreditkartennummern und sonstige Zahlungsinformationen.
ព័រទុយហ្កាល់ | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
se | wenn |
fizer | tätigen |
compra | kauf |
outras | sonstige |
PT Os dados pessoais que recolhemos dependem da forma como interage connosco, dos websites que usa e das escolhas que faz
DE Die von uns erhobenen personenbezogenen Daten sind davon abhängig, wie Sie mit uns interagieren, welche Websites Sie verwenden und welche Entscheidungen Sie treffen
ព័រទុយហ្កាល់ | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
pessoais | personenbezogenen |
interage | interagieren |
websites | websites |
usa | verwenden |
escolhas | entscheidungen |
PT Recolhemos as informações pessoais que nos fornecer
DE Wir erfassen personenbezogene Daten, die Sie uns zur Verfügung stellen
ព័រទុយហ្កាល់ | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
informações | daten |
pessoais | personenbezogene |
PT Por exemplo, recolhemos o seu nome, endereço eletrónico, endereço postal, número de telefone, número de fax, dados demográficos e outras informações que nos forneça
DE Beispielsweise erfassen wir Ihren Namen sowie Ihre E-Mail-Adresse, Postanschrift, Telefonnummer, Faxnummer, demografische Daten und sonstige Informationen, die Sie uns zur Verfügung stellen
ព័រទុយហ្កាល់ | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
nome | namen |
outras | sonstige |
PT Se fizer uma compra, também recolhemos números de cartões de crédito e outras informações de pagamento.
DE Wenn Sie einen Kauf tätigen, erfassen wir außerdem Kreditkartennummern und sonstige Zahlungsinformationen.
ព័រទុយហ្កាល់ | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
se | wenn |
fizer | tätigen |
compra | kauf |
outras | sonstige |
PT Os dados pessoais que recolhemos dependem da forma como interage connosco, dos websites que usa e das escolhas que faz
DE Die von uns erhobenen personenbezogenen Daten sind davon abhängig, wie Sie mit uns interagieren, welche Websites Sie verwenden und welche Entscheidungen Sie treffen
ព័រទុយហ្កាល់ | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
pessoais | personenbezogenen |
interage | interagieren |
websites | websites |
usa | verwenden |
escolhas | entscheidungen |
PT Recolhemos as informações pessoais que nos fornecer
DE Wir erfassen personenbezogene Daten, die Sie uns zur Verfügung stellen
ព័រទុយហ្កាល់ | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
informações | daten |
pessoais | personenbezogene |
PT Por exemplo, recolhemos o seu nome, endereço eletrónico, endereço postal, número de telefone, número de fax, dados demográficos e outras informações que nos forneça
DE Beispielsweise erfassen wir Ihren Namen sowie Ihre E-Mail-Adresse, Postanschrift, Telefonnummer, Faxnummer, demografische Daten und sonstige Informationen, die Sie uns zur Verfügung stellen
ព័រទុយហ្កាល់ | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
nome | namen |
outras | sonstige |
PT Se fizer uma compra, também recolhemos números de cartões de crédito e outras informações de pagamento.
DE Wenn Sie einen Kauf tätigen, erfassen wir außerdem Kreditkartennummern und sonstige Zahlungsinformationen.
ព័រទុយហ្កាល់ | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
se | wenn |
fizer | tätigen |
compra | kauf |
outras | sonstige |
PT Os dados pessoais que recolhemos dependem da forma como interage connosco, dos websites que usa e das escolhas que faz
DE Die von uns erhobenen personenbezogenen Daten sind davon abhängig, wie Sie mit uns interagieren, welche Websites Sie verwenden und welche Entscheidungen Sie treffen
ព័រទុយហ្កាល់ | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
pessoais | personenbezogenen |
interage | interagieren |
websites | websites |
usa | verwenden |
escolhas | entscheidungen |
PT Recolhemos as informações pessoais que nos fornecer
DE Wir erfassen personenbezogene Daten, die Sie uns zur Verfügung stellen
ព័រទុយហ្កាល់ | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
informações | daten |
pessoais | personenbezogene |
PT Por exemplo, recolhemos o seu nome, endereço eletrónico, endereço postal, número de telefone, número de fax, dados demográficos e outras informações que nos forneça
DE Beispielsweise erfassen wir Ihren Namen sowie Ihre E-Mail-Adresse, Postanschrift, Telefonnummer, Faxnummer, demografische Daten und sonstige Informationen, die Sie uns zur Verfügung stellen
ព័រទុយហ្កាល់ | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
nome | namen |
outras | sonstige |
PT Se fizer uma compra, também recolhemos números de cartões de crédito e outras informações de pagamento.
DE Wenn Sie einen Kauf tätigen, erfassen wir außerdem Kreditkartennummern und sonstige Zahlungsinformationen.
ព័រទុយហ្កាល់ | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
se | wenn |
fizer | tätigen |
compra | kauf |
outras | sonstige |
PT Os dados pessoais que recolhemos dependem da forma como interage connosco, dos websites que usa e das escolhas que faz
DE Die von uns erhobenen personenbezogenen Daten sind davon abhängig, wie Sie mit uns interagieren, welche Websites Sie verwenden und welche Entscheidungen Sie treffen
ព័រទុយហ្កាល់ | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
pessoais | personenbezogenen |
interage | interagieren |
websites | websites |
usa | verwenden |
escolhas | entscheidungen |
PT Recolhemos as informações pessoais que nos fornecer
DE Wir erfassen personenbezogene Daten, die Sie uns zur Verfügung stellen
ព័រទុយហ្កាល់ | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
informações | daten |
pessoais | personenbezogene |
PT Por exemplo, recolhemos o seu nome, endereço eletrónico, endereço postal, número de telefone, número de fax, dados demográficos e outras informações que nos forneça
DE Beispielsweise erfassen wir Ihren Namen sowie Ihre E-Mail-Adresse, Postanschrift, Telefonnummer, Faxnummer, demografische Daten und sonstige Informationen, die Sie uns zur Verfügung stellen
ព័រទុយហ្កាល់ | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
nome | namen |
outras | sonstige |
PT Se fizer uma compra, também recolhemos números de cartões de crédito e outras informações de pagamento.
DE Wenn Sie einen Kauf tätigen, erfassen wir außerdem Kreditkartennummern und sonstige Zahlungsinformationen.
ព័រទុយហ្កាល់ | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
se | wenn |
fizer | tätigen |
compra | kauf |
outras | sonstige |
PT Os dados pessoais que recolhemos dependem da forma como interage connosco, dos websites que usa e das escolhas que faz
DE Die von uns erhobenen personenbezogenen Daten sind davon abhängig, wie Sie mit uns interagieren, welche Websites Sie verwenden und welche Entscheidungen Sie treffen
ព័រទុយហ្កាល់ | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
pessoais | personenbezogenen |
interage | interagieren |
websites | websites |
usa | verwenden |
escolhas | entscheidungen |
PT Recolhemos as informações pessoais que nos fornecer
DE Wir erfassen personenbezogene Daten, die Sie uns zur Verfügung stellen
ព័រទុយហ្កាល់ | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
informações | daten |
pessoais | personenbezogene |
PT Por exemplo, recolhemos o seu nome, endereço eletrónico, endereço postal, número de telefone, número de fax, dados demográficos e outras informações que nos forneça
DE Beispielsweise erfassen wir Ihren Namen sowie Ihre E-Mail-Adresse, Postanschrift, Telefonnummer, Faxnummer, demografische Daten und sonstige Informationen, die Sie uns zur Verfügung stellen
ព័រទុយហ្កាល់ | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
nome | namen |
outras | sonstige |
PT Se fizer uma compra, também recolhemos números de cartões de crédito e outras informações de pagamento.
DE Wenn Sie einen Kauf tätigen, erfassen wir außerdem Kreditkartennummern und sonstige Zahlungsinformationen.
ព័រទុយហ្កាល់ | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
se | wenn |
fizer | tätigen |
compra | kauf |
outras | sonstige |
PT Os dados pessoais que recolhemos dependem da forma como interage connosco, dos websites que usa e das escolhas que faz
DE Die von uns erhobenen personenbezogenen Daten sind davon abhängig, wie Sie mit uns interagieren, welche Websites Sie verwenden und welche Entscheidungen Sie treffen
ព័រទុយហ្កាល់ | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
pessoais | personenbezogenen |
interage | interagieren |
websites | websites |
usa | verwenden |
escolhas | entscheidungen |
PT Recolhemos as informações pessoais que nos fornecer
DE Wir erfassen personenbezogene Daten, die Sie uns zur Verfügung stellen
ព័រទុយហ្កាល់ | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
informações | daten |
pessoais | personenbezogene |
PT Por exemplo, recolhemos o seu nome, endereço eletrónico, endereço postal, número de telefone, número de fax, dados demográficos e outras informações que nos forneça
DE Beispielsweise erfassen wir Ihren Namen sowie Ihre E-Mail-Adresse, Postanschrift, Telefonnummer, Faxnummer, demografische Daten und sonstige Informationen, die Sie uns zur Verfügung stellen
ព័រទុយហ្កាល់ | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
nome | namen |
outras | sonstige |
PT Se fizer uma compra, também recolhemos números de cartões de crédito e outras informações de pagamento.
DE Wenn Sie einen Kauf tätigen, erfassen wir außerdem Kreditkartennummern und sonstige Zahlungsinformationen.
ព័រទុយហ្កាល់ | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
se | wenn |
fizer | tätigen |
compra | kauf |
outras | sonstige |
PT Os dados pessoais que recolhemos dependem da forma como interage connosco, dos websites que usa e das escolhas que faz
DE Die von uns erhobenen personenbezogenen Daten sind davon abhängig, wie Sie mit uns interagieren, welche Websites Sie verwenden und welche Entscheidungen Sie treffen
ព័រទុយហ្កាល់ | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
pessoais | personenbezogenen |
interage | interagieren |
websites | websites |
usa | verwenden |
escolhas | entscheidungen |
PT Recolhemos as informações pessoais que nos fornecer
DE Wir erfassen personenbezogene Daten, die Sie uns zur Verfügung stellen
ព័រទុយហ្កាល់ | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
informações | daten |
pessoais | personenbezogene |
PT Por exemplo, recolhemos o seu nome, endereço eletrónico, endereço postal, número de telefone, número de fax, dados demográficos e outras informações que nos forneça
DE Beispielsweise erfassen wir Ihren Namen sowie Ihre E-Mail-Adresse, Postanschrift, Telefonnummer, Faxnummer, demografische Daten und sonstige Informationen, die Sie uns zur Verfügung stellen
ព័រទុយហ្កាល់ | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
nome | namen |
outras | sonstige |
បង្ហាញការបកប្រែ {លទ្ធផលចុងក្រោយ} នៃ 50 ការបកប្រែ