PT O AMP Real URL da Cloudflare permite que navegadores exibam naturalmente o URL autorizado do conteúdo publicado no visualizador de AMP do dispositivo móvel, sem a necessidade de qualquer código adicional.
"naturalmente" ជា ព័រទុយហ្កាល់ អាចត្រូវបានបកប្រែជា អាល្លឺម៉ង់ ពាក្យ/ឃ្លាខាងក្រោម៖
naturalmente | natürlich nur von natur aus |
PT O AMP Real URL da Cloudflare permite que navegadores exibam naturalmente o URL autorizado do conteúdo publicado no visualizador de AMP do dispositivo móvel, sem a necessidade de qualquer código adicional.
DE Cloudflare AMP Real URL ermöglicht Browsern die native Anzeige der richtigen URL für AMP-Inhalte von Herausgebern im Browser, ohne dass zusätzliche Codierung erforderlich ist.
ព័រទុយហ្កាល់ | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
real | real |
url | url |
cloudflare | cloudflare |
permite | ermöglicht |
conteúdo | inhalte |
sem | ohne |
necessidade | erforderlich |
adicional | zusätzliche |
PT Ouvir seus amigos é algo que vem naturalmente. Você quer ouvir o que eles têm a dizer, e é fácil: eles estão sentados do outro lado da mesa em um brunch, ou vocês estão trocando mensagens de texto.
DE Wenn wir im Gespräch mit Freunden oder Bekannten sind, haben wir meist kein Problem damit, unserem Gegenüber zuzuhören. Wir möchten ja auch wissen, was dieses zu sagen hat.
ព័រទុយហ្កាល់ | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
amigos | freunden |
algo | kein |
dizer | sagen |
ou | oder |
a | gegenüber |
PT Isso costuma ocorrer naturalmente nas amizades: se seu amigo está sofrendo, você está sofrendo
DE In einer Freundschaft passiert das von ganz alleine – wenn Ihr Freund leidet, leiden Sie auch
ព័រទុយហ្កាល់ | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
nas | in |
se | wenn |
PT As piscinas quentes da Nova Zelândia são naturalmente aquecidas pela terra. Mergulhe em uma piscina de águas termais aquecidas pela natureza em um cenário de montanhas, florestas ou lagos. Ou faça um tratamento terapêutico relaxante em um spa.
DE In den natürlichen Thermalbädern Neuseelands lockt Entspannung pur zwischen Bergen, Wäldern und Seen. Wohltuende Spa-Behandlungen runden das Verwöhnprogramm ab.
ព័រទុយហ្កាល់ | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
natureza | natürlichen |
montanhas | bergen |
lagos | seen |
nova zelândia | neuseelands |
PT Depois de saber quais palavras-chave as pessoas usam para encontrar o seu site, você pode concentrar o seu conteúdo no idioma que as pessoas usam naturalmente
DE Nachdem du weißt, welche Keywords die Benutzer verwenden, um deine Website zu finden, kannst du deine Inhalte auf die Sprache konzentrieren, die sie natürlicherweise verwenden
ព័រទុយហ្កាល់ | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
usam | verwenden |
site | website |
concentrar | konzentrieren |
conteúdo | inhalte |
idioma | sprache |
PT Públicos altamente segmentados que optam por assistir ao anúncio em vídeo são naturalmente mais engajados.
DE Kunden klicken bewusst auf die Videoanzeige und interessieren sich wirklich für Ihr Angebot.
ព័រទុយហ្កាល់ | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
são | ihr |
PT Em outras palavras, palavras-chave * * são importantes para uma página para mostrar-se na busca páginas de resultados de (SERPs). E onde há palavras-chave, palavra-chave densidade deve, naturalmente, estar presente.
DE Mit anderen Worten, sind * keywords * wichtig für eine Seite in den Ergebnisseiten von Suchmaschinen zu zeigen (SERPs). Und wo es Schlüsselwörter sind, müssen Keyword-Dichte natürlich vorhanden sein.
ព័រទុយហ្កាល់ | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
outras | anderen |
palavras | worten |
importantes | wichtig |
e | und |
densidade | dichte |
naturalmente | natürlich |
mostrar | zeigen |
serps | serps |
PT Uma solução eficaz é de mencionar as palavras-chave alvo naturalmente no corpo on-page de seu texto e, em seguida, adicionar o mesmo no título meta, descrição, H1, e possivelmente o URL.
DE Eine effektive Lösung ist Ihre Ziel-Keywords natürlich in dem On-Page-Körper Ihres Textes zu erwähnen und dann das gleiche in dem Meta-Titel hinzufügen, Beschreibung, H1, und möglicherweise die URL.
ព័រទុយហ្កាល់ | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
solução | lösung |
eficaz | effektive |
palavras-chave | keywords |
naturalmente | natürlich |
corpo | körper |
adicionar | hinzufügen |
título | titel |
descrição | beschreibung |
possivelmente | möglicherweise |
url | url |
PT Ao testar um aplicativo VPN, naturalmente também olhamos para o processo de instalação
DE Wenn wir eine VPN-Anwendung testen, sehen wir uns natürlich auch den Installationsprozess an
ព័រទុយហ្កាល់ | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
testar | testen |
aplicativo | anwendung |
vpn | vpn |
naturalmente | natürlich |
PT Da linda Hahei Beach você pode caminhar até Cathedral Cove, onde há uma arcada naturalmente formada que merece a atenção das câmeras.
DE Von dem wunderschönen Strand Hahei gelangst du zu Fuß nach Cathedral Cove, wo ein natürlich entstandener Felsbogen den Besucher sofort die Kamera zücken lässt.
ព័រទុយហ្កាល់ | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
linda | wunderschönen |
beach | strand |
você | du |
naturalmente | natürlich |
câmeras | kamera |
PT De acordo com Clifton, talentos são seus "padrões naturalmente recorrentes de pensamento, sentimento ou comportamento". São as habilidades naturais e inatas que você pode aplicar de maneira produtiva.
DE Talente, so Clifton, sind "natürlich auftretende Gedanken-, Gefühls- oder Verhaltensmuster." Sie sind die angeborenen, natürlichen Fähigkeiten, die Sie produktiv anwenden können.
ព័រទុយហ្កាល់ | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
pensamento | gedanken |
ou | oder |
aplicar | anwenden |
PT Individualmente, cada tema oferece uma maneira de descrever o que você naturalmente faz melhor ou o que você pode precisar da ajuda de outras pessoas para realizar.
DE Jedes einzelne Talentthema gibt Ihnen die Möglichkeit zu beschreiben, was Sie von Natur aus am besten können oder in welcher Hinsicht Sie möglicherweise Hilfe von anderen benötigen, um Ihr Ziel zu erreichen
ព័រទុយហ្កាល់ | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
cada | jedes |
descrever | beschreiben |
naturalmente | von natur aus |
ou | oder |
ajuda | hilfe |
outras | anderen |
PT Esses coaches são treinados para ajudá-lo a florescer, ajudando-o a se concentrar em fazer mais daquilo que você naturalmente faz melhor.
DE Diese Coaches sind dafür ausgebildet, Ihnen die optimale Ausnutzung Ihres Potenzials zu ermöglichen. Sie helfen Ihnen, sich auf das zu konzentrieren, was Sie von Natur aus am besten können.
ព័រទុយហ្កាល់ | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
concentrar | konzentrieren |
naturalmente | von natur aus |
ajudando | helfen |
PT Naturalmente, você pode acessar o MongoDB Cloud diretamente do código do aplicativo
DE Natürlich können Sie auch direkt aus dem Anwendungscode auf MongoDB Cloud zugreifen
ព័រទុយហ្កាល់ | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
naturalmente | natürlich |
acessar | zugreifen |
mongodb | mongodb |
cloud | cloud |
diretamente | direkt |
PT Naturalmente, você pode não ter um dispositivo reserva executando uma versão mais antiga do iOS. Nossa equipe de suporte pode ajudá-lo - ou você mesmo pode ajudar-se com as instruções abaixo.
DE Natürlich verfügen Sie möglicherweise nicht über ein Ersatzgerät, auf dem eine ältere Version von iOS ausgeführt wird. Unser Support-Team kann Ihnen helfen - oder Sie können sich selbst mit den folgenden Anweisungen helfen.
ព័រទុយហ្កាល់ | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
naturalmente | natürlich |
ios | ios |
equipe | team |
instruções | anweisungen |
PT O Slack é um software que agrada porque foi projetado para apoiar a forma como as pessoas naturalmente trabalham em conjunto.
DE Slack ist die Software, die immer passt, weil sie schon vom Aufbau her die Leute dabei unterstützt, ganz natürlich zusammenzuarbeiten.
ព័រទុយហ្កាល់ | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
software | software |
apoiar | unterstützt |
pessoas | leute |
naturalmente | natürlich |
PT Michael Myers, naturalmente, chega bem a tempo para uma reunião de família no Halloween.
DE Michael Myers kommt natürlich gerade rechtzeitig zu einem Halloween-Familientreffen.
ព័រទុយហ្កាល់ | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
michael | michael |
naturalmente | natürlich |
chega | kommt |
para | zu |
uma | einem |
halloween | halloween |
myers | myers |
PT Naturalmente, eles estão em casa com chamadas ou música, enquanto há também um controle de volume em linha.
DE Natürlich sind sie mit Anrufen oder Musik zu Hause, während es auch eine Inline-Lautstärkeregelung gibt.
ព័រទុយហ្កាល់ | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
naturalmente | natürlich |
chamadas | anrufen |
ou | oder |
música | musik |
PT Naturalmente, desfrutar da na água é o passatempo favorito dos moradores locais e visitantes, e em um dia quente de verão é o momento perfeito para uma aventura aquática
DE Wie in den meisten am Wasser gelegenen Städten verbringen auch hier die Einheimischen und Besucher viel Zeit am Fluss – besonders an warmen Sommertagen
ព័រទុយហ្កាល់ | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
água | wasser |
locais | städten |
visitantes | besucher |
momento | zeit |
PT Naturalmente, desfrutar da na água é o passatempo favorito dos moradores locais e visitantes, e em um dia quente de verão é o momento perfeito para uma aventura aquática
DE Wie in den meisten am Wasser gelegenen Städten verbringen auch hier die Einheimischen und Besucher viel Zeit am Fluss – besonders an warmen Sommertagen
ព័រទុយហ្កាល់ | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
água | wasser |
locais | städten |
visitantes | besucher |
momento | zeit |
PT Naturalmente, isso não é útil se você já enviou a mensagem, e ela apenas informará se a rede entregou a mensagem - o que não é na verdade a mesma coisa que o celular do destinatário a recebeu com sucesso
DE Dies ist natürlich nicht hilfreich, wenn Sie die Nachricht bereits gesendet haben, und Sie werden nur darüber informiert, ob das Netzwerk die Nachricht zugestellt hat
ព័រទុយហ្កាល់ | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
naturalmente | natürlich |
útil | hilfreich |
apenas | nur |
informar | informiert |
PT Isso é para torná-lo mais naturalmente utilizável, mas se você não é fã de mudanças, não se preocupe porque é fácil movê-lo de volta para a esquerda.
DE Dies dient dazu, es natürlicher nutzbar zu machen, aber wenn Sie kein Fan von Veränderungen sind, machen Sie sich keine Sorgen, denn es ist einfach, es wieder nach links zu verschieben.
ព័រទុយហ្កាល់ | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
fácil | einfach |
PT Você pode ampliar naturalmente o potencial do Digital Prescriptive Maintenance com os recursos do Pega Aftermarket Service Suite.
DE Die Pega Aftermarket Service Suite ist eine sinnvolle Ergänzung zur digitalen präskriptiven Wartung, die für noch mehr Leistungsstärke sorgt.
ព័រទុយហ្កាល់ | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
digital | digitalen |
service | service |
pega | pega |
PT À medida que continuamos a restringir significativamente as atividades comerciais e pessoais em todo o mundo, o público geral e políticos eleitos começaram, naturalmente, a se perguntar por quanto tempo estas restrições devem continuar
DE Da Geschäftstätigkeiten und persönliche Aktivitäten weltweit weiterhin erheblich eingeschränkt werden, haben die Allgemeinbevölkerung und gewählte Amtsträger natürlich begonnen, sich zu fragen, wie lange diese Einschränkungen noch gelten sollen
ព័រទុយហ្កាល់ | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
significativamente | erheblich |
atividades | aktivitäten |
pessoais | persönliche |
naturalmente | natürlich |
perguntar | fragen |
restrições | einschränkungen |
PT Naturalmente, você deve levar em consideração as especificidades do seu negócio: talvez usar uma cor ácida para o logotipo não seja a melhor ideia? Não consegue decidir sobre a escolha de um logotipo? Use o serviço Turbologo
DE Natürlich sollten Sie die Besonderheiten Ihres Unternehmens berücksichtigen: Vielleicht ist die Verwendung einer sauren Farbe für das Logo nicht die beste Idee? Sie können sich nicht für ein Logo entscheiden? Nutzen Sie den Turbologo-Service
ព័រទុយហ្កាល់ | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
naturalmente | natürlich |
negócio | unternehmens |
logotipo | logo |
ideia | idee |
consideração | berücksichtigen |
PT E você deve conduzir conversas significativas sobre desempenho que se concentram no que cada pessoa naturalmente faz melhor.
DE Und Sie müssen sinnvolle Gespräche über Leistung führen, die sich auf die natürlichen Begabungen eines jeden Mitarbeiters konzentrieren.
ព័រទុយហ្កាល់ | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
você | sie |
conversas | gespräche |
significativas | sinnvolle |
desempenho | leistung |
PT O WordPress começou como um aplicativo de blog, tão naturalmente, suas opções de blogs são vastos e fenomenais
DE WordPress begann als Blogging-Anwendungsanwendung, also natürlich sind seine Blogging-Optionen riesig und phänomenal
ព័រទុយហ្កាល់ | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
wordpress | wordpress |
começou | begann |
naturalmente | natürlich |
opções | optionen |
e | und |
PT E assim, os Viewers naturalmente começarão a migrar para o Explorer e até mesmo para o Creator com o passar do tempo.
DE Deshalb werden die Viewers im Lauf der Zeit ganz selbstverständlich in die Benutzergruppen der Explorers und sogar der Creators aufrücken.
ព័រទុយហ្កាល់ | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
tempo | zeit |
PT Isso ocorre naturalmente quando sites link para outro conteúdo semelhante na internet, e é determinado pela semelhança do tema da página de acolhimento com o conteúdo do link de âncora na página host
DE Dies geschieht natürlich, wenn Websites im Internet mit anderen ähnlichen Inhalten verknüpfen, und es wird durch die Ähnlichkeit des Themas der Host-Seite auf den Inhalt des Anker-Link auf der Host-Seite bestimmt
ព័រទុយហ្កាល់ | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
naturalmente | natürlich |
link | link |
outro | anderen |
determinado | bestimmt |
tema | themas |
âncora | anker |
host | host |
semelhante | ähnlichen |
PT Além disso, posts longos naturalmente conterão uma pitada saudável de palavras-chave ao longo do texto em vez de um artigo de 300 palavras repleto de atolamento em que 50 das palavras são apenas suas palavras-chave alvo.
DE Außerdem enthalten lange Beiträge natürlich eine gesunde Streuung von Schlüsselwörtern im gesamten Text anstelle eines vollgepackten 300-Wort-Artikels, in dem 50 der Wörter nur Ihre Ziel-Keywords sind.
ព័រទុយហ្កាល់ | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
posts | beiträge |
naturalmente | natürlich |
saudável | gesunde |
palavras-chave | keywords |
alvo | ziel |
além disso | außerdem |
conter | enthalten |
em vez de | anstelle |
PT Isso naturalmente leva você a escrever conteúdo extenso. Esta postagem no blog, por exemplo, é de ~ 3600 palavras.
DE Dies führt natürlich dazu, umfangreiche Inhalte zu schreiben. Dieser Blog-Beitrag zum Beispiel ist 3600 Wörter.
ព័រទុយហ្កាល់ | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
naturalmente | natürlich |
conteúdo | inhalte |
postagem | beitrag |
blog | blog |
exemplo | beispiel |
palavras | wörter |
extenso | umfangreiche |
PT Se você quiser ter um seguidor confiável, você pode precisar "cavar mais fundo" em um assunto e produzir uma peça de primeira linha que naturalmente atrairá seu público-alvo para você.
DE Wenn Sie eine vertrauensvolle Anhängerschaft haben möchten, müssen Sie möglicherweise tiefer in ein Thema "graben" und ein erstklassiges Stück produzieren, das natürlich Ihre Zielgruppe zu Ihnen zieht.
ព័រទុយហ្កាល់ | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
quiser | möchten |
assunto | thema |
produzir | produzieren |
peça | stück |
naturalmente | natürlich |
público-alvo | zielgruppe |
PT Este programa pode ser usado para converter qualquer tipo de texto em narrações que soem naturalmente de uma forma muito fácil
DE Dieses Programm kann verwendet werden, um jede Art von Text auf sehr einfache Weise in natürlich klingende Voice-Overs umzuwandeln
ព័រទុយហ្កាល់ | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
programa | programm |
usado | verwendet |
naturalmente | natürlich |
fácil | einfache |
PT Hansen, nosso objetivo é criar um mundo melhor para os animais de estimação, naturalmente
DE Hansen Pet Health & Nutrition ist es, auf natürliche Weise eine bessere Welt für Haustiere zu schaffen
ព័រទុយហ្កាល់ | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
criar | schaffen |
mundo | welt |
melhor | bessere |
hansen | hansen |
PT Por último, como o Apache Kafka foi desenvolvido para atuar como a camada de comunicação para processamento de logs em tempo real, ele se presta naturalmente a aplicativos de processamento de fluxo em tempo real
DE Da Apache Kafka ursprünglich als Kommunikationsebene für die Echtzeit-Log-Verarbeitung konzipiert wurde, eignet sich das Programm natürlich für Echtzeit-Stream-Verarbeitungsanwendungen
ព័រទុយហ្កាល់ | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
apache | apache |
kafka | kafka |
processamento | verarbeitung |
naturalmente | natürlich |
fluxo | stream |
PT Naturalmente, há controle manual por meio do aplicativo Kasa e controle de voz por meio de Alexa e Google Assistant.
DE Natürlich gibt es die manuelle Steuerung über die Kasa-App und die Sprachsteuerung entweder über Alexa und Google Assistant.
ព័រទុយហ្កាល់ | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
naturalmente | natürlich |
controle | steuerung |
manual | manuelle |
aplicativo | app |
voz | sprachsteuerung |
alexa | alexa |
assistant | assistant |
PT Ter menos máquinas físicas significa naturalmente menos despesas em hardware, mas sem pôr em risco aplicações críticas ou medidas para a continuidade do negócio, como os sistemas de backup ou de recuperação após desastres.
DE Bei weniger physischen Maschinen fallen natürlich geringere Kosten für Hardware an. Dabei werden keine Kompromisse bei Anwendungen von erfolgsentscheidender Bedeutung oder der Geschäftskontinuität gemacht, wie Backup oder Wiederherstellung.
ព័រទុយហ្កាល់ | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
menos | weniger |
naturalmente | natürlich |
despesas | kosten |
sem | keine |
ou | oder |
backup | backup |
recuperação | wiederherstellung |
significa | bedeutung |
PT Um VPS Linux designa um servidor concebido para funcionar com o sistema operativo Linux. Naturalmente, será sempre possível instalar outro sistema operativo à sua escolha para obter, por exemplo, um VPS Windows.
DE Ein Linux-VPS ist ein Server, der für die Verwendung mit dem Betriebssystem Linux konzipiert ist. Natürlich können Sie jederzeit das Betriebssystem Ihrer Wahl installieren, wenn Sie z.B. einen Windows-VPS möchten.
ព័រទុយហ្កាល់ | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
vps | vps |
linux | linux |
servidor | server |
concebido | konzipiert |
naturalmente | natürlich |
sempre | jederzeit |
instalar | installieren |
escolha | wahl |
exemplo | z |
windows | windows |
PT Assim, naturalmente, se o seu domínio não for autenticado com o protocolo SPF, poderá deparar-se com uma mensagem "No SPF record found".
DE Wenn Ihre Domain also nicht mit dem SPF-Protokoll authentifiziert ist, kann es natürlich sein, dass Sie die Meldung "No SPF record found" erhalten.
ព័រទុយហ្កាល់ | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
naturalmente | natürlich |
domínio | domain |
autenticado | authentifiziert |
protocolo | protokoll |
spf | spf |
poderá | kann |
mensagem | meldung |
PT Elas ainda contêm o estrogênio armazenado naturalmente pelos animais, mas você não vai consumir quantidades anormalmente excessivas de hormônio dessa forma.
DE Dieses Fleisch zu konsumieren wird trotzdem dazu führen, dass du das Östrogen aufnimmst, das sich noch in den natürlichen Speichern des Tieres befindet, aber du wirst auf diese Weise keine ungewöhnlich exzessiven Mengen an Östrogen zu dir nehmen.
ព័រទុយហ្កាល់ | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
vai | wird |
consumir | konsumieren |
quantidades | mengen |
forma | weise |
PT Em um telefone, naturalmente, encontrar o endereço e a navegação é uma habilidade essencial
DE Auf einem Telefon ist das Finden von Adresse und Navigation natürlich eine Kernkompetenz
ព័រទុយហ្កាល់ | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
telefone | telefon |
naturalmente | natürlich |
encontrar | finden |
endereço | adresse |
navegação | navigation |
PT Isso significa ajustar o espaçamento e o design para que, quando os títulos dos aplicativos apareçam em idiomas com frases e palavras mais longas, eles se encaixem naturalmente.
DE Das bedeutet, den Abstand und das Design so anzupassen, dass die App-Titel in Sprachen mit längeren Phrasen und Wörtern natürlich passen.
ព័រទុយហ្កាល់ | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
espaçamento | abstand |
design | design |
títulos | titel |
idiomas | sprachen |
frases | phrasen |
palavras | wörtern |
naturalmente | natürlich |
PT Você obtém todos os fundamentos, naturalmente, mas com muitos sinos e assobios adicionais
DE Sie erhalten natürlich alle Basics, aber mit vielen zusätzlichen Schnickschnack
ព័រទុយហ្កាល់ | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
obtém | erhalten |
naturalmente | natürlich |
mas | aber |
muitos | vielen |
adicionais | zusätzlichen |
com | mit |
PT Naturalmente, ele foi projetado primeiro para o conteúdo da Amazon, mas também oferece suporte a Netflix, Apple TV + e muito mais.
DE Natürlich ist es zuerst für Amazon-Inhalte konzipiert, unterstützt aber auch Netflix, Apple TV+ und vieles mehr.
ព័រទុយហ្កាល់ | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
naturalmente | natürlich |
projetado | konzipiert |
primeiro | zuerst |
conteúdo | inhalte |
amazon | amazon |
suporte | unterstützt |
netflix | netflix |
e | und |
apple | apple |
PT Naturalmente, esta configuração de disparo para cima significa que a Panasonic não deve ser posicionada com superfícies diretamente acima dela.
DE Natürlich bedeutet diese nach oben gerichtete Konfiguration, dass die Panasonic nicht mit Oberflächen direkt darüber positioniert werden sollte.
ព័រទុយហ្កាល់ | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
naturalmente | natürlich |
configuração | konfiguration |
significa | bedeutet |
panasonic | panasonic |
superfícies | oberflächen |
diretamente | direkt |
PT Não há como confundir sua apresentação com a de uma barra de som Dolby Atmos dedicada, naturalmente, mas o palco sonoro do Soundslayer é mais alto, mais profundo e (especialmente) mais largo do que parece ter o direito de ser.
DE Natürlich ist die Präsentation nicht mit der einer dedizierten Dolby Atmos-Soundbar zu verwechseln, aber die Klangbühne des Soundslayer ist höher, tiefer und (besonders) breiter, als es zu sein scheint.
ព័រទុយហ្កាល់ | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
apresentação | präsentation |
dedicada | dedizierten |
naturalmente | natürlich |
profundo | tiefer |
especialmente | besonders |
parece | scheint |
largo | breiter |
PT A tentação, naturalmente, é apostar tudo no volume - mas isso seria um erro
DE Die Versuchung ist natürlich, All-in auf die Lautstärke zu gehen - aber das wäre ein Fehler
ព័រទុយហ្កាល់ | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
naturalmente | natürlich |
volume | lautstärke |
seria | wäre |
erro | fehler |
PT Claro, existem muitos fones de ouvido que oferecem o Google Assistente , mas, naturalmente, o Google coloca o Google em primeiro lugar e a experiência é agradável e tranquila.
DE Sicher, es gibt viele Kopfhörer , die Google Assistant anbieten , aber Google stellt Google natürlich an die erste Stelle und die Erfahrung ist schön und reibungslos.
ព័រទុយហ្កាល់ | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
muitos | viele |
oferecem | anbieten |
assistente | assistant |
mas | aber |
experiência | erfahrung |
agradável | schön |
PT Você precisará de uma TV compatível com HDR para visualizar conteúdo HDR, naturalmente, o que é típico da maioria das TVs 4K atuais - mas não todas
DE Sie benötigen natürlich einen HDR-kompatiblen Fernseher, um HDR-Inhalte anzuzeigen, was typisch für die meisten aktuellen 4K-Fernseher ist - aber nicht für alle
ព័រទុយហ្កាល់ | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
compatível | kompatiblen |
hdr | hdr |
conteúdo | inhalte |
naturalmente | natürlich |
típico | typisch |
atuais | aktuellen |
precisar | benötigen |
PT Existem algumas intensidades para escolher - alto e baixo, naturalmente - bem como uma configuração de som ambiente que aumenta o ruído externo para mantê-lo orientado
DE Es stehen einige Intensitäten zur Auswahl - natürlich "hoch" und "niedrig" - sowie eine Einstellung für "Umgebungsgeräusche", die das externe Rauschen verstärkt, um Sie zu orientieren
ព័រទុយហ្កាល់ | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
escolher | auswahl |
baixo | niedrig |
naturalmente | natürlich |
configuração | einstellung |
បង្ហាញការបកប្រែ {លទ្ធផលចុងក្រោយ} នៃ 50 ការបកប្រែ