បកប្រែ "geralmente" ទៅជា អាល្លឺម៉ង់

បង្ហាញការបង្ហាញ {ការបកប្រែចុងក្រោយនៃ 50 ការបកប្រែឃ្លា "geralmente" ពី ព័រទុយហ្កាល់ ទៅ អាល្លឺម៉ង់

ការបកប្រែ geralmente

"geralmente" ជា ព័រទុយហ្កាល់ អាច​ត្រូវ​បាន​បកប្រែ​ជា អាល្លឺម៉ង់ ពាក្យ/ឃ្លាខាងក្រោម៖

geralmente allgemein allgemeinen als andere auch das dem den des die die meisten durch einer einige gewöhnlich häufig im allgemeinen in der regel insgesamt ist meist meisten meistens mit nach noch normalerweise nur oft verwenden verwendet viel viele zum über üblicherweise

ការបកប្រែពី ព័រទុយហ្កាល់ ទៅ អាល្លឺម៉ង់ នៃ geralmente

ព័រទុយហ្កាល់
អាល្លឺម៉ង់

PT Hotéis, pensões e alojamentos são geralmente fáceis de encontrar na Nova Zelândia ao longo das principais vias de acesso, por isso eles são geralmente fáceis de encontrar.

DE Motels, Motor Inns und Motor Lodges liegen in Neuseeland entlang der Hauptfahrtrouten und sind meist leicht zu finden.

ព័រទុយហ្កាល់ អាល្លឺម៉ង់
geralmente meist
fáceis leicht
encontrar finden

PT Áreas de acampamento em áreas remotas – Geralmente possuem banheiro e abastecimento de água de um riacho. Podem ter também equipamentos básicos de cozinha e mesas de piquenique. Geralmente, essas áreas de acampamento não podem ser reservadas.

DE Backcountry Campsites – Normalerweise gibt es hier Toiletten und Wasserzufuhr aus einem Bach oder Fluss, manche bieten auch einfache Kochgelegenheiten und Picknicktische. Diese Campingplätze kann man normalerweise nicht vorbuchen.

ព័រទុយហ្កាល់ អាល្លឺម៉ង់
geralmente normalerweise
e und
também auch
básicos einfache

PT País do SIM. É aqui que o provedor do SIM é registrado. Geralmente, o país em que sua operadora de telefonia está baseada. Geralmente, essas empresas são multinacionais.

DE SIM-Land Hier ist der Anbieter der SIM-Karte registriert. Im Allgemeinen das Land, in dem Ihr Mobilfunkanbieter ansässig ist. Diese Unternehmen sind häufig multinational.

ព័រទុយហ្កាល់ អាល្លឺម៉ង់
país land
provedor anbieter
registrado registriert
empresas unternehmen

PT Números de modelo são sempre prefixados com um código de venda (geralmente mas não necessariamente M ), e geralmente seguem com uma letra e alguns números. Eles terminam com um indicador de região de venda opcional de comprimento variável.

DE Modellnummern wird immer ein Verkaufscode vorangestellt (häufig, aber nicht unbedingt M ), und in der Regel folgen ein Buchstabe und einige Zahlen. Sie enden mit einem optionalen Indikator für Verkaufsregionen mit variabler Länge.

ព័រទុយហ្កាល់ អាល្លឺម៉ង់
necessariamente unbedingt
seguem folgen
letra buchstabe
indicador indikator
opcional optionalen
comprimento länge
variável variabler
m m

PT Mesmo para uso moderado, que geralmente envolve 3-4 horas de tela por dia, o iPhone geralmente consegue chegar ao final do segundo dia sem muito esforço.

DE Selbst bei mäßiger Nutzung, die normalerweise 3-4 Stunden Bildschirmzeit pro Tag erfordert, kann das iPhone normalerweise ohne großen Aufwand das Ende eines zweiten Tages schaffen.

ព័រទុយហ្កាល់ អាល្លឺម៉ង់
uso nutzung
geralmente normalerweise
iphone iphone
final ende
sem ohne
esforço aufwand

PT Os funcionários alfabetizados em dados geralmente se juntam às equipes de TI ou BI e geralmente são isolados dos tomadores de decisão de negócios

DE Datenkompetente Mitarbeiter arbeiten meist in IT- oder BI-Teams und kommen gar nicht in Kontakt mit den wichtigen Entscheidern

ព័រទុយហ្កាល់ អាល្លឺម៉ង់
funcionários mitarbeiter
geralmente meist
equipes teams
ou oder
e und
negócios arbeiten

PT Os funcionários alfabetizados em dados geralmente se juntam às equipes de TI ou BI e geralmente são isolados dos tomadores de decisão de negócios

DE Datenkompetente Mitarbeiter arbeiten meist in IT- oder BI-Teams und kommen gar nicht in Kontakt mit den wichtigen Entscheidern

ព័រទុយហ្កាល់ អាល្លឺម៉ង់
funcionários mitarbeiter
geralmente meist
equipes teams
ou oder
e und
negócios arbeiten

PT Mancha molhada, geralmente circular, deixada por um copo na mesa quando a água condensa. Geralmente gritada na Itália quando o descanso de copos não é usado.

DE Ein nasser, üblicher Weise runder Fleck, der von einem Glas auf dem Tisch hinterlassen wird, wenn Wasser kondensiert. Wird in Italien generell gerufen, wenn kein Untersetzer verwendet wird.

ព័រទុយហ្កាល់ អាល្លឺម៉ង់
copo glas
mesa tisch
água wasser
itália italien
usado verwendet
geralmente generell

PT País do SIM. É aqui que o provedor do SIM é registrado. Geralmente, o país em que sua operadora de telefonia está baseada. Geralmente, essas empresas são multinacionais.

DE SIM-Land Hier ist der Anbieter der SIM-Karte registriert. Im Allgemeinen das Land, in dem Ihr Mobilfunkanbieter ansässig ist. Diese Unternehmen sind häufig multinational.

ព័រទុយហ្កាល់ អាល្លឺម៉ង់
país land
provedor anbieter
registrado registriert
empresas unternehmen

PT Números de modelo são sempre prefixados com um código de venda (geralmente mas não necessariamente M ), e geralmente seguem com uma letra e alguns números. Eles terminam com um indicador de região de venda opcional de comprimento variável.

DE Modellnummern wird immer ein Verkaufscode vorangestellt (häufig, aber nicht unbedingt M ), und in der Regel folgen ein Buchstabe und einige Zahlen. Sie enden mit einem optionalen Indikator für Verkaufsregionen mit variabler Länge.

ព័រទុយហ្កាល់ អាល្លឺម៉ង់
necessariamente unbedingt
seguem folgen
letra buchstabe
indicador indikator
opcional optionalen
comprimento länge
variável variabler
m m

PT Mesmo para uso moderado, que geralmente envolve 3-4 horas de tela por dia, o iPhone geralmente consegue chegar ao final do segundo dia sem muito esforço.

DE Selbst bei mäßiger Nutzung, die normalerweise 3-4 Stunden Bildschirmzeit pro Tag erfordert, kann das iPhone normalerweise ohne großen Aufwand das Ende eines zweiten Tages schaffen.

ព័រទុយហ្កាល់ អាល្លឺម៉ង់
uso nutzung
geralmente normalerweise
iphone iphone
final ende
sem ohne
esforço aufwand

PT O Trust Flow representa a qualidade dos links que apontam para URLs e sites. Uma página da web com maior Trust Flow do que Citation Flow geralmente terá links de boa qualidade.

DE Trust Flow spiegelt die Qualität von Links wieder, die auf URLs und Websites verweisen. Eine Webseite mit einem höheren Trust Flow als Citation Flow enthält für gewöhnlich Links von guter Qualität.

ព័រទុយហ្កាល់ អាល្លឺម៉ង់
trust trust
flow flow
qualidade qualität
geralmente gewöhnlich
boa guter

PT Geralmente, a integridade da pesquisa é abordada em sessões educativas e de treinamento das instituições de pesquisa

DE Die Integrität der Forschung wird häufig in Aus- und Fortbildungsveranstaltungen von Forschungseinrichtungen thematisiert

ព័រទុយហ្កាល់ អាល្លឺម៉ង់
geralmente häufig
integridade integrität
pesquisa forschung

PT Se você tem uma taxa de abertura mais alta, geralmente significa que o público se identifica com seus assuntos.

DE Eine hohe Öffnungsrate bedeutet in der Regel, dass die Betreffzeilen bei deiner Zielgruppe Anklang finden.

ព័រទុយហ្កាល់ អាល្លឺម៉ង់
alta hohe
geralmente in der regel
significa bedeutet

PT Uma taxa de abertura baixa geralmente indica uma das seguintes hipóteses:

DE Wenn deine Öffnungsrate niedrig ist, liegt das häufig an einem der folgenden Gründe:

ព័រទុយហ្កាល់ អាល្លឺម៉ង់
uma einem
baixa niedrig
geralmente häufig
seguintes folgenden

PT Quando os visitantes carregam os sites do Oberlo, geralmente colocamos os seguintes Cookies do Oberlo:

DE Wenn Besucher die Websites von Oberlo aufrufen, setzen wir in der Regel die folgenden Oberlo-Cookies

ព័រទុយហ្កាល់ អាល្លឺម៉ង់
quando wenn
visitantes besucher
sites websites
geralmente in der regel
seguintes folgenden

PT Os white papers podem agrupar muitas informações em um documento e geralmente precisam de mais de uma pessoa para serem criados

DE White Papers können eine Menge Informationen in einem einzigen Dokument enthalten, und oft braucht es mehr als eine Person, um sie zu erstellen

ព័រទុយហ្កាល់ អាល្លឺម៉ង់
white white
informações informationen
documento dokument
e und
geralmente oft
pessoa person

PT Mas nós entendemos - você geralmente trabalha com restrições de tempo e dentro de um orçamento apertado

DE Aber wir verstehen, dass Sie oft an engen Terminen und mit einem begrenzten Budget arbeiten

ព័រទុយហ្កាល់ អាល្លឺម៉ង់
nós wir
você sie
geralmente oft
trabalha arbeiten
e und
orçamento budget
apertado engen

PT O Sprout Social geralmente não vende informações, considerando a maneira com que tradicionalmente se entende o termo "vender"

DE Sprout Social verkauft keine Daten im herkömmlichen Sinne des Begriffs „verkaufen“

ព័រទុយហ្កាល់ អាល្លឺម៉ង់
social social
informações daten

PT O número de pessoas que o seguem nas redes sociais, geralmente mostrado como um aumento ou diminuição ao longo do tempo.

DE Die Anzahl der Personen, die Ihnen auf Social Media folgen, wird gewöhnlich als steigend oder fallend im Laufe der Zeit angegeben.

ព័រទុយហ្កាល់ អាល្លឺម៉ង់
pessoas personen
seguem folgen
geralmente gewöhnlich
ou oder

PT Curtidas: os usuários entendem que um bom conteúdo geralmente é mais curtido por suas redes

DE „Gefällt mir“-Angaben: Gute Inhalte erhalten oft überdurchschnittlich viele „Gefällt mir“-Angaben

ព័រទុយហ្កាល់ អាល្លឺម៉ង់
curtidas gefällt
que erhalten
bom gute
conteúdo inhalte
geralmente oft
mais viele

PT Esse é um equilíbrio difícil de encontrar, pois ao abordar temas políticos, as marcas geralmente sofrem reações adversas

DE Einfach war das nicht, da Marken, die sich auf ein politisches Thema einlassen, oft mit Gegenwind zu rechnen haben

ព័រទុយហ្កាល់ អាល្លឺម៉ង់
temas thema
marcas marken
geralmente oft

PT Os estúdios especializam-se geralmente em determinados tipos de treino: ciclismo, Barre, ioga ou outras opções mais invulgares como escalada

DE Studios spezialisieren sich auf bestimmte Workouts: Von Cycling, Barre-Training und Yoga bis hin zu spezifischeren Angeboten wie Klettern

ព័រទុយហ្កាល់ អាល្លឺម៉ង់
estúdios studios
determinados bestimmte
treino training
ioga yoga
escalada klettern

PT É por isso que nossos planos de hospedagem na Web de negócios fornecem mais assistência do que você geralmente receberia com uma conta de hospedagem

DE Deshalb bieten Ihnen unsere Business Web-Hosting-Pläne mehr Unterstützung, als Sie in der Regel mit einem Webhosting-Konto erhalten würden

ព័រទុយហ្កាល់ អាល្លឺម៉ង់
nossos unsere
planos pläne
web web
negócios business
fornecem bieten
assistência unterstützung
geralmente in der regel
conta konto

PT Embora essas VPNs sejam bastante atraentes, geralmente não são seguras para se usar

DE Obwohl diese VPNs sehr attraktiv klingen, sind sie oft nicht sicher in der Anwendung

ព័រទុយហ្កាល់ អាល្លឺម៉ង់
embora obwohl
vpns vpns
bastante sehr
atraentes attraktiv
geralmente oft
seguras sicher
usar anwendung

PT Geralmente é muito fácil assistir streaming no Kodi com uma conexão VPN

DE In den meisten Fällen ist es nicht schwierig, mit einer VPN-Verbindung auf Kodi zu streamen

ព័រទុយហ្កាល់ អាល្លឺម៉ង់
geralmente meisten
streaming streamen
conexão verbindung
vpn vpn

PT Os protocolos de criptografia de uma VPN geralmente determina no nível de dificuldade de se decifrar um arquivo criptografado

DE Die Verschlüsselungsprotokolle bestimmen, wie schwer es für Dritte wäre, Ihre Daten abzufangen

ព័រទុយហ្កាល់ អាល្លឺម៉ង់
se wie
os ihre

PT Geralmente, o limite de dados não permite nem que você assista a um filme inteiro

DE Manchmal reicht das Datenvolumen nicht mal für einen einzigen Film

ព័រទុយហ្កាល់ អាល្លឺម៉ង់
filme film

PT As VPNs gratuitas sem limite de dados ou com um limite bastante alto são, geralmente, lentas e não oferecem a segurança que você precisa

DE Kostenlose VPNs mit sehr hohem oder ganz ohne Datenlimit sind meist langsam oder unzureichend geschützt

ព័រទុយហ្កាល់ អាល្លឺម៉ង់
vpns vpns
gratuitas kostenlose
sem ohne
ou oder
alto hohem
geralmente meist
segurança geschützt
lentas langsam

PT Geralmente, esses apps são gratuitos e anunciados como VPNs

DE Diese Apps sind meist kostenlos und werden als VPNs beworben

ព័រទុយហ្កាល់ អាល្លឺម៉ង់
geralmente meist
apps apps
gratuitos kostenlos
vpns vpns

PT Isso é muito importante para dispositivos Android, porque você geralmente se conecta a redes públicas de Wi-Fi com seu smartphone e tablet.

DE Dies ist besonders wichtig für Android-Geräte, da Smartphones und Tablets oft mit öffentlichen WLAN-Netzwerken verbunden werden.

ព័រទុយហ្កាល់ អាល្លឺម៉ង់
dispositivos geräte
android android
geralmente oft
redes netzwerken
smartphone smartphones
e und
públicas öffentlichen

PT Seu empregador/chefe geralmente está nesta categoria

DE Meistens gehört Ihr Arbeitgeber zu dieser Kategorie

ព័រទុយហ្កាល់ អាល្លឺម៉ង់
empregador arbeitgeber
geralmente meistens
categoria kategorie

PT Na verdade, os cookies geralmente são muito úteis: eles garantem que você tenha uma conexão rápida e fácil com a internet

DE So wird gespeichert, was Sie auf einer Seite tun, um dies beim nächsten Mal schneller zu ermöglichen, z.B

ព័រទុយហ្កាល់ អាល្លឺម៉ង់
rápida schneller

PT Geralmente, esses dados são coletados e salvos

DE Diese Daten werden meistens gesammelt und gespeichert

ព័រទុយហ្កាល់ អាល្លឺម៉ង់
geralmente meistens
dados daten
salvos gespeichert

PT Torrenting não é ilegal em si, mas colocar as mãos em conteúdo protegido por direitos autorais pelo qual você não paga (como é o caso da maioria dos torrents) geralmente é contra a lei

DE Torrenting ist an und für sich nicht illegal, aber an urheberrechtlich geschützte Inhalte zu gelangen, für die man nicht bezahlt (wie es bei den meisten Torrents der Fall ist), ist oft gesetzeswidrig

ព័រទុយហ្កាល់ អាល្លឺម៉ង់
ilegal illegal
conteúdo inhalte
paga bezahlt
caso fall
direitos autorais urheberrechtlich
torrents torrents

PT A maioria dos sites privados colocam limites em sua contagem de membros, e eles geralmente não aceitam novos membros. Na maioria das vezes, as pessoas que querem acessar precisarão receber um convite de alguém que já está dentro.

DE Die meisten privaten Websites haben die Anzahl ihrer Mitglieder begrenzt und akzeptieren in der Regel keine neuen Mitglieder. In neun von zehn Fällen müssen Personen, die Zugang wünschen, eine Einladung von jemandem erhalten, der bereits Mitglied ist.

ព័រទុយហ្កាល់ អាល្លឺម៉ង់
sites websites
novos neuen
querem wünschen
acessar zugang
convite einladung

PT O torrent em si geralmente não é proibido, mas existem muitos torrents que incluem conteúdo protegido por direitos autorais que é distribuído ilegalmente ? e o download pode ser ilegal

DE Torrenting an sich ist normalerweise nicht verboten, aber es gibt viele Torrents, die urheberrechtlich geschützte Inhalte enthalten, die unrechtmäßig verbreitet werden ? und Downloads, die illegal sein können

ព័រទុយហ្កាល់ អាល្លឺម៉ង់
torrent torrenting
geralmente normalerweise
proibido verboten
muitos viele
protegido geschützte
ilegal illegal
torrents torrents
direitos autorais urheberrechtlich

PT Os hackers injetam um script malicioso de criptojacking em seu hardware quando você clica em um link ilegítimo. Isso geralmente é combinado com técnicas de phishing.

DE Die Hacker injizieren ein bösartiges Kryptojacking-Skript auf Ihrer Hardware, wenn Sie auf einen unzulässigen Link klicken. Das wird häufig mit Phishing-Techniken kombiniert.

ព័រទុយហ្កាល់ អាល្លឺម៉ង់
hackers hacker
script skript
hardware hardware
clica klicken
link link
geralmente häufig
técnicas techniken
phishing phishing

PT Criptojacking é um tipo cruel de crime cibernético que você geralmente não percebe. Mas existem algumas etapas que você pode seguir para limitar a chance de isso acontecer com você:

DE Cryptojacking ist eine bösartige Art der Cyberkriminalität, die Sie normalerweise nicht bemerken. Aber es gibt einige Schritte, die Sie unternehmen können, um die Wahrscheinlichkeit, dass es Ihnen passiert, zu begrenzen:

ព័រទុយហ្កាល់ អាល្លឺម៉ង់
geralmente normalerweise
limitar begrenzen
chance wahrscheinlichkeit
acontecer passiert

PT As redes e sites que compraram licenças para transmitir os jogos da FIFA 2022 geralmente funcionam apenas em países específicos

DE Die Netzwerke und Websites, die Lizenzen für die Übertragung von FIFA 2022-Spielen erworben haben, funktionieren in der Regel nur in bestimmten Ländern

ព័រទុយហ្កាល់ អាល្លឺម៉ង់
redes netzwerke
sites websites
compraram erworben
licenças lizenzen
jogos spielen
fifa fifa
geralmente in der regel
funcionam funktionieren
apenas nur
países ländern

PT Além de mais velocidade, segurança e confiabilidade, os serviços de VPN premium geralmente oferecem um suporte de qualidade aos seus clientes

DE Zusätzlich zu höherer Geschwindigkeit, Sicherheit und Zuverlässigkeit bieten Premium VPN-Dienste häufig einen hochwertigen Kundensupport

ព័រទុយហ្កាល់ អាល្លឺម៉ង់
velocidade geschwindigkeit
e und
serviços dienste
vpn vpn
geralmente häufig
oferecem bieten
aos zu

PT Os direitos de transmissão precisam ser comprados e geralmente são vendidos por país ou região

DE Übertragungsrechte für Filme und Serien sind teuer und beziehen sich meist auf ein bestimmtes Land oder eine Region

ព័រទុយហ្កាល់ អាល្លឺម៉ង់
geralmente meist

PT Usando uma VPN e uma conta separada do Windows, Google Play Store ou Apple configurada para os EUA (o que geralmente significa usar um cartão de crédito americano), você pode baixar o aplicativo Hulu

DE Mithilfe eines VPNs und eines separaten Accounts für Windows oder Google Play Store oder den Apple Store, können Sie auch die Hulu-App herunterladen

ព័រទុយហ្កាល់ អាល្លឺម៉ង់
vpn vpns
conta accounts
separada separaten
windows windows
google google
play play
store store
ou oder
baixar herunterladen
aplicativo app
apple apple

PT O terreno diversificado da Nova Zelândia significa que as estradas são geralmente estreitas, montanhosas e sinuosas com muitas curvas acentuadas.

DE Neuseeland hat ein sehr abwechslungsreiches Landschaftsbild, weshalb die Straßen oft eng, hügelig und kurvig sind und viele scharfe Windungen haben.

ព័រទុយហ្កាល់ អាល្លឺម៉ង់
estradas straßen
geralmente oft

PT Parques de férias e áreas de camping geralmente têm vistas de milhões de dólares por um preço acessível. Encontre um local para a barraca ou um parque de campervan em alguns dos pontos mais cênicos na Nova Zelândia

DE Ferienparks und Campingplätze bieten in der Regel unvergleichliche Panoramen zu budgetfreundlichen Preisen. Hier findest du Zelt- oder Wohnmobil Plätze an einigen der landschaftlich reizvollsten Stellen Neuseelands.

ព័រទុយហ្កាល់ អាល្លឺម៉ង់
geralmente in der regel
preço preisen
encontre findest
ou oder
nova zelândia neuseelands

PT Os parques de férias são ótimos para famílias, visto que geralmente possuem áreas de lazer, piscinas aquecidas, trampolins acrobáticos e churrasqueiras. Muitas vezes você poderá também usar uma área de jantar e uma confortável sala de TV.

DE Holiday Parks eignen sich hervorragend für Familien, da sie in der Regel über Spielplätze, beheizte Swimmingpools, Trampoline und Grillplätze verfügen. Oftmals stehen dort auch ein Essbereich und eine gemütliche TV-Lounge zur Verfügung.

ព័រទុយហ្កាល់ អាល្លឺម៉ង់
parques parks
famílias familien
geralmente in der regel
muitas vezes oftmals

PT A acomodação em hotéis à beira de rodovias geralmente apresenta uma variedade de unidades, com um ou dois quartos ou em estúdio

DE Motels verfügen normalerweise über eine Auswahl von Studios und Wohneinheiten mit ein oder zwei Schlafzimmern

ព័រទុយហ្កាល់ អាល្លឺម៉ង់
geralmente normalerweise
variedade auswahl
ou oder
quartos schlafzimmern
estúdio studios

PT Se há algo que você quer, mas pensa "Ah, eles não podem fazer isso", não se conforme: pergunte à equipe de suporte, pois ela geralmente pode ajudar você a descobrir

DE Wenn du etwas möchtest, aber denkst: „Oh, das können sie nicht“, gib dich nicht damit zufrieden, sondern frage das Support-Team, denn sie können dir in der Regel helfen, es herauszufinden

ព័រទុយហ្កាល់ អាល្លឺម៉ង់
quer möchtest
pensa denkst
pergunte frage
equipe team
geralmente in der regel
descobrir herauszufinden

PT Se uma taxa de abertura é alta, geralmente significa que suas linhas de assunto ressoam para seu público

DE Eine hohe Öffnungsrate bedeutet in der Regel, dass deine Betreffzeilen bei deiner Zielgruppe Anklang finden

ព័រទុយហ្កាល់ អាល្លឺម៉ង់
alta hohe
geralmente in der regel
significa bedeutet
assunto betreffzeilen

PT Quando os contatos não conseguem encontrar um link de cancelamento de inscrição, eles geralmente marcam seu e-mail como spam

DE Wenn Kontakte keinen Abbestell-Link finden können, markieren sie deine E-Mail stattdessen oft als Spam

ព័រទុយហ្កាល់ អាល្លឺម៉ង់
contatos kontakte
encontrar finden
link link
geralmente oft
spam spam

បង្ហាញការបកប្រែ {លទ្ធផលចុងក្រោយ} នៃ 50 ការបកប្រែ