PT A limitação é feita com frequência em conexões de usuários gamers, pois eles consomem boa parte do volume
PT A limitação é feita com frequência em conexões de usuários gamers, pois eles consomem boa parte do volume
DE Die Verbindungen der Spieler werden häufig gedrosselt, da sie eine erhebliche Last verursachen
ព័រទុយហ្កាល់ | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
conexões | verbindungen |
com frequência | häufig |
PT Gamers maliciosos lançam com frequência ataques distribuídos de negação de serviço (DDoS) para prejudicar sua velocidade de internet e conexão com o servidor
DE Böswillige Spieler starten regelmäßig DDoS-Angriffe (Distributed Denial of Service), um Ihre Verbindung zum Server zu stören
ព័រទុយហ្កាល់ | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
maliciosos | böswillige |
ataques | angriffe |
ddos | ddos |
sua | ihre |
conexão | verbindung |
com frequência | regelmäßig |
negação | denial |
PT 7. Malwarebytes — Antivírus básico para gamers com orçamento limitado
DE 7. Malwarebytes — Minimaler Antivirus für Spieler mit kleinem Budget
ព័រទុយហ្កាល់ | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
antivírus | antivirus |
orçamento | budget |
PT Uma solução de alojamento escalável e segura para um dos jogos online mais populares do mundo, ideal tanto para gamers como para profissionais de alojamento.
DE Starten und verwalten Sie Ihre eigene ideale Multisite-Installation in der Cloud – und das zum besten Preis.
PT Em 2001, uma pequena equipe de cientistas da computação, gamers, cartógrafos e pesquisadores de inteligência artificial, todos loucos por aplicativos e tecnologias especiais, criou a Keyhole.
DE Im Jahr 2001 wurde Keyhole von einem Team aus Informatikern, Gamern, Kartographen und KI-Forschern entwickelt, die sich für AR-Technologien und Anwendungen begeistern.
ព័រទុយហ្កាល់ | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
equipe | team |
criou | entwickelt |
PT Pesquisa recente com mais de 13.000 gamers mostra que o futuro é assinatura
DE Trotz Pandemie war 2020 für viele Unternehmen ein Erfolg – Was bleibt davon langfristig? Highlights aus unserer Global Pricing Study.
PT O ROG Phone é um desses dispositivos, impulsionando a marca Republic of Gamers da Asus e incorporando a experiência que a Asus ganhou com seus telefones regulares
DE Das ROG-Telefon ist ein solches Gerät, das die Marke Asus Republic of Gamers vorantreibt und die Erfahrungen, die Asus mit seinen regulären Telefonen gesammelt hat, einfließen lässt
ព័រទុយហ្កាល់ | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
rog | rog |
dispositivos | gerät |
marca | marke |
asus | asus |
experiência | erfahrungen |
regulares | regulären |
PT Também há pequenos detalhes agradáveis como os números romanos MMVI na ventilação traseira para indicar o ano em que a marca Republic of Gamers da Asus foi formada (é 2006, caso você esteja se perguntando).
DE Es gibt auch nette kleine Akzente wie die römischen Ziffern MMVI auf der hinteren Kühlöffnung, die das Gründungsjahr der Marke Republic of Gamers von Asus anzeigen (das ist 2006, falls Sie sich fragen).
ព័រទុយហ្កាល់ | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
pequenos | kleine |
traseira | hinteren |
marca | marke |
asus | asus |
PT As bebidas energéticas também são muito populares entre os gamers
DE Auch für die Zielgruppe der Gamer sind Energy Drinks sehr beliebt
ព័រទុយហ្កាល់ | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
bebidas | drinks |
populares | beliebt |
PT Por isso, a Döhler desenvolveu uma seleção especial de conceitos perfeitamente adaptados às necessidades dos gamers graças ao uso de extratos saudáveis e à redução do açúcar.
DE Hierfür hat Döhler eine spezielle Auswahl an Konzepten entwickelt, welche durch die Verwendung gesunder Extrakte und der Reduktion von Zucker optimal auf die Bedürfnisse von Gamern abgestimmt sind.
ព័រទុយហ្កាល់ | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
desenvolveu | entwickelt |
seleção | auswahl |
especial | spezielle |
conceitos | konzepten |
necessidades | bedürfnisse |
extratos | extrakte |
açúcar | zucker |
PT Perfeitamente adaptadas às necessidades dos melhores gamers
DE Perfekt zugeschnitten auf die Bedürfnisse von Top Gamern
ព័រទុយហ្កាល់ | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
perfeitamente | perfekt |
necessidades | bedürfnisse |
melhores | top |
PT Com décadas de experiência, a CHERRY continua sendo a escolha de gamers e profissionais de e-sports em todo o mundo
DE CHERRY verfügt über jahrzehntelange Erfahrung und ist seit jeher die erste Wahl bei Gamern und eSports-Profis in aller Welt
ព័រទុយហ្កាល់ | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
décadas | jahrzehntelange |
experiência | erfahrung |
escolha | wahl |
profissionais | profis |
mundo | welt |
PT As teclas CHERRY MX Red têm um acionamento linear combinado com uma força mínima de mola, resultando em uma utilização suave ideal para gamers de alto desempenho.
DE Die CHERRY MX Red-Tastenschalter bieten einen linearen Anschlag, kombiniert mit minimaler Federkraft – für einen besonders leichtgängigen Tastenanschlag, wie ihn Performance-Gamer lieben.
ព័រទុយហ្កាល់ | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
linear | linearen |
mínima | minimaler |
desempenho | performance |
mx | mx |
PT As teclas CHERRY MX SILENT Red combinam atuação linear com um design patenteado de redução de ruído, resultando em toques suaves e silenciosos, excelente para streamers e gamers sensíveis ao barulho.
DE CHERRY MX SILENT Red-Tastenschalter kombinieren einen linearen Anschlag mit einem patentierten Design zur Geräuschreduzierung, das einen sanften, leisen Tastendruck ermöglicht – perfekt für Streamer und Gamer mit empfindlichen Ohren.
ព័រទុយហ្កាល់ | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
linear | linearen |
design | design |
mx | mx |
excelente | perfekt |
PT A divisão Republic of Gamers da Asus lançou uma versão especial do ROG Phone 5, é uma besta
DE Die Division Republic of Gamers von Asus hat eine spezielle Version des ROG Phone 5 auf den Markt gebracht, es ist ein Biest
ព័រទុយហ្កាល់ | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
asus | asus |
especial | spezielle |
rog | rog |
phone | phone |
divisão | division |
PT “O desempenho de áudio do Arctis 5 foi uma grande melhoria em relação a todos os outros headsets gamers.”
DE „Die Klangperformance des Arctis 5 stellt eine Verbesserung im Vergleich zu allen anderen Gaming-Headsets dar.“
ព័រទុយហ្កាល់ | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
melhoria | verbesserung |
outros | anderen |
PT Enquanto a maioria dos mouses gamers eleva a distância de um único sensor primário, o Rival 600 implementa um sensor de profundidade dedicado de última geração para alcançar a menor e mais precisa altura de levantamento do mundo
DE Während die meisten Gaming-Mäuse, die Lift-Off-Distanz aus dem Input eines einzelnen Primärsensors berechnen, verwendet die Rival 600 einen Tiefensensor der jüngsten Generation und erzielt so die geringste und präziseste Lift-Off-Distanz der Welt
ព័រទុយហ្កាល់ | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
distância | distanz |
geração | generation |
mundo | welt |
rival | rival |
menor | geringste |
PT Enquanto a maioria dos mouses gamers eleva a distância de um único sensor primário, o Rival 650 implementa um sensor de profundidade dedicado de última geração para alcançar a menor e mais precisa altura de levantamento do mundo
DE Während die meisten Gaming-Mäuse, die Lift-Off-Distanz aus dem Input eines einzelnen Primärsensors berechnen, verwendet die Rival 650 einen Tiefensensor der jüngsten Generation und erzielt so die geringste und präziseste Lift-Off-Distanz der Welt
ព័រទុយហ្កាល់ | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
distância | distanz |
geração | generation |
mundo | welt |
rival | rival |
menor | geringste |
PT Compatível com headsets gamers Arctis Pro Wireless, Siberia 800, e Siberia 840Wireless.
DE Kompatibel mit den kabellosen Gaming-Headsets Arctis Pro Wireless, Siberia 800 und Siberia 840.
ព័រទុយហ្កាល់ | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
compatível | kompatibel |
wireless | wireless |
e | und |
PT Complete o catálogo da sua loja dropshipping com os melhores produtos eletrônicos para maníacos da tecnologia, gamers, donas de casa
DE Vervollständigen Sie den Katalog Ihres dropshipping-Shops mit den besten elektronischen Produkten für Technikbegeisterte, Gamer und Hausfrauen
ព័រទុយហ្កាល់ | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
catálogo | katalog |
loja | shops |
dropshipping | dropshipping |
melhores | besten |
eletrônicos | elektronischen |
PT Para a CES deste ano, a Asus está planejando um evento virtual para revelar seus lançamentos da Republic of Gamers em 2022. Veja como assistir.
DE Für die diesjährige CES plant Asus eine virtuelle Veranstaltung, um seine Republic of Gamers-Starts für 2022 zu enthüllen. So können Sie es sich
ព័រទុយហ្កាល់ | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
asus | asus |
evento | veranstaltung |
virtual | virtuelle |
ces | ces |
PT AMD iniciou as vendas da Radeon RX Vega 8 (Ryzen 4000) em 7 de Janeiro 2020. Isso é para notebook em arquitectura Vega e no processo técnico 7 nm, principalmente projetada para gamers.
DE AMD Verkaufsstart Radeon RX Vega 8 (Ryzen 4000) 7 Januar 2020. Das ist eine Laptop-Grafikkarte auf der Architektur Vega und dem technologischen Prozess 7 nm, die in Erster Linie für Gamer konzipiert ist.
ព័រទុយហ្កាល់ | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
janeiro | januar |
notebook | laptop |
processo | prozess |
principalmente | in erster linie |
projetada | konzipiert |
amd | amd |
radeon | radeon |
ryzen | ryzen |
PT MAGIC-REFINER MG4 Gaming Mouse, JSF Voz Wireless mouse inteligente Estes ratos de jogos inteligentes high-end são projetados para gamers, programadores, trabalhadores de escritório e muito mais
DE MAGIC-REFINER MG4 Gaming Mouse, JSF drahtlose Sprach Maus Intelligent Diese High-End-Smartphone-Gaming-Mäuse sind für Gamer, Programmierer, Büroangestellte und vieles mehr
ព័រទុយហ្កាល់ | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
wireless | drahtlose |
programadores | programmierer |
e | und |
voz | sprach |
PT É difícil ver o Pixel 5 como um telefone de gamers de qualquer maneira por causa do tamanho da tela menor, mas o fato é que ele ainda pode rodar os melhores jogos sem problemas.
DE Aufgrund der kleineren Bildschirmgröße ist es ohnehin schwierig, das Pixel 5 als Gamer-Handy zu sehen, aber der Punkt ist, dass es immer noch problemlos die Top-Spiele ausführen kann.
ព័រទុយហ្កាល់ | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
difícil | schwierig |
pixel | pixel |
telefone | handy |
menor | kleineren |
rodar | ausführen |
melhores | top |
jogos | spiele |
qualquer maneira | ohnehin |
PT Uma solução de alojamento escalável e segura para um dos jogos online mais populares do mundo, ideal tanto para gamers como para profissionais de alojamento.
DE Eine skalierbare, sichere Hosting-Lösung für eines der weltweit beliebtesten Onlinespiele, ideal für Gamer und professionelle Hoster.
ព័រទុយហ្កាល់ | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
solução | lösung |
alojamento | hosting |
escalável | skalierbare |
mundo | weltweit |
ideal | ideal |
profissionais | professionelle |
PT É difícil ver o Pixel 5 como um telefone de gamers de qualquer maneira por causa do tamanho da tela menor, mas o fato é que ele ainda pode rodar os melhores jogos sem problemas.
DE Aufgrund der kleineren Bildschirmgröße ist es ohnehin schwierig, das Pixel 5 als Gamer-Handy zu sehen, aber der Punkt ist, dass es immer noch problemlos die Top-Spiele ausführen kann.
ព័រទុយហ្កាល់ | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
difícil | schwierig |
pixel | pixel |
telefone | handy |
menor | kleineren |
rodar | ausführen |
melhores | top |
jogos | spiele |
qualquer maneira | ohnehin |
PT Pesquisadores da ESET descobrem um ataque à cadeia de suprimentos usado em uma operação de ciberespionagem direcionada a gamers na Ásia.
DE ESET-Forscher haben auf einer vietnamesischen Regierungs-Website einen Supply-Chain-Angriff entdeckt.
ព័រទុយហ្កាល់ | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
pesquisadores | forscher |
ataque | angriff |
cadeia | chain |
suprimentos | supply |
PT Nova ameaça para gamers: o malware João está presente na América Latina
DE gamescom 2017: Black Hats stören den Spielespaß ? Joao Malware
ព័រទុយហ្កាល់ | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
malware | malware |
PT A feira de videogames gamescom começou nesta semana e é um ótimo momento para falar sobre as ameaças direcionadas aos gamers. Conheça o malware João.
DE ESET-Forscher entdeckten eine neue hinterhältige Malware namens Joao, die Gamer weltweit bedrohen. Die Malware wird durch gecrackte Aeria Games verteilt.
ព័រទុយហ្កាល់ | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
malware | malware |
PT As bebidas energéticas também são muito populares entre os gamers
DE Auch für die Zielgruppe der Gamer sind Energy Drinks sehr beliebt
ព័រទុយហ្កាល់ | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
bebidas | drinks |
populares | beliebt |
PT Por isso, a Döhler desenvolveu uma seleção especial de conceitos perfeitamente adaptados às necessidades dos gamers graças ao uso de extratos saudáveis e à redução do açúcar.
DE Hierfür hat Döhler eine spezielle Auswahl an Konzepten entwickelt, welche durch die Verwendung gesunder Extrakte und der Reduktion von Zucker optimal auf die Bedürfnisse von Gamern abgestimmt sind.
ព័រទុយហ្កាល់ | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
desenvolveu | entwickelt |
seleção | auswahl |
especial | spezielle |
conceitos | konzepten |
necessidades | bedürfnisse |
extratos | extrakte |
açúcar | zucker |
PT Perfeitamente adaptadas às necessidades dos melhores gamers
DE Perfekt zugeschnitten auf die Bedürfnisse von Top Gamern
ព័រទុយហ្កាល់ | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
perfeitamente | perfekt |
necessidades | bedürfnisse |
melhores | top |
PT Para muitos gamers, o sonho é poder viver de sua paixão. Mas você precisa do equipamento certo para fazer com que seu riacho pareça ótimo se
DE Für viele Gamer ist es ein Traum, von ihrer Leidenschaft leben zu können. Aber Sie brauchen die richtige Ausrüstung, damit Ihr Stream gut aussieht,
ព័រទុយហ្កាល់ | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
muitos | viele |
sonho | traum |
viver | leben |
mas | aber |
equipamento | ausrüstung |
PT Os gamers não devem ser deixados para trás por seu processador um pouco mais antigo, ele ainda irá lidar com a maioria dos jogos com facilidade e algumas boas integrações de software realmente elevam a experiência dos jogos
DE Gamer sollten sich von dem etwas älteren Prozessor nicht abschrecken lassen, denn er bewältigt die meisten Spiele mit Leichtigkeit, und einige nette Software-Integrationen heben das Spielerlebnis noch weiter an
ព័រទុយហ្កាល់ | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
devem | sollten |
processador | prozessor |
jogos | spiele |
facilidade | leichtigkeit |
integrações | integrationen |
software | software |
PT O visor definirá o tamanho do dispositivo que você receberá. Os displays maiores são ótimos para consumir conteúdo, ideais para assistir TV ou filmes e muitas vezes preferidos pelos gamers.
DE Das Display bestimmt die Größe des Geräts, das Sie bekommen. Größere Bildschirme eignen sich hervorragend für die Wiedergabe von Inhalten, sie sind ideal zum Fernsehen oder für Filme und werden oft von Spielern bevorzugt.
ព័រទុយហ្កាល់ | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
visor | display |
tamanho | größe |
dispositivo | geräts |
maiores | größere |
ideais | ideal |
ou | oder |
filmes | filme |
receber | bekommen |
muitas vezes | oft |
PT Projetado para gamers, criadores de conteúdo e streamers, o Corsair Voyager a1600 é alimentado pela AMD tanto na frente de processamento quanto na
DE Das Corsair Voyager a1600 wurde für Gamer, Content Creators und Streamer entwickelt und wird sowohl an der Prozessor- als auch an der Grafikfront von
ព័រទុយហ្កាល់ | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
projetado | entwickelt |
conteúdo | content |
processamento | prozessor |
quanto | als |
PT A divisão de jogos da Asus, Republic of Gamers, revelou uma série de novos produtos em seu For Those Who Dare: Boundless virtual event.Primeiro, há
DE Die Gaming-Abteilung von Asus, Republic of Gamers, hat auf ihrem virtuellen Event For Those Who Dare: Boundless eine Reihe neuer Produkte vorgestellt....
ព័រទុយហ្កាល់ | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
divisão | abteilung |
jogos | gaming |
asus | asus |
série | reihe |
novos | neuer |
virtual | virtuellen |
event | event |
PT Pesquisa recente com mais de 13.000 gamers mostra que o futuro é assinatura
DE Trotz Pandemie war 2020 für viele Unternehmen ein Erfolg – Was bleibt davon langfristig? Highlights aus unserer Global Pricing Study.
PT A limitação é feita com frequência em conexões de usuários gamers, pois eles consomem boa parte do volume
DE Die Verbindungen der Spieler werden häufig gedrosselt, da sie eine erhebliche Last verursachen
ព័រទុយហ្កាល់ | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
conexões | verbindungen |
com frequência | häufig |
PT Gamers maliciosos lançam com frequência ataques distribuídos de negação de serviço (DDoS) para prejudicar sua velocidade de internet e conexão com o servidor
DE Böswillige Spieler starten regelmäßig DDoS-Angriffe (Distributed Denial of Service), um Ihre Verbindung zum Server zu stören
ព័រទុយហ្កាល់ | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
maliciosos | böswillige |
ataques | angriffe |
ddos | ddos |
sua | ihre |
conexão | verbindung |
com frequência | regelmäßig |
negação | denial |
PT Starfield está preparado para apresentar o maior mundo que Bethesda criou com mais de 1.000 mundos para os gamers explorarem
DE Starfield wird die größte Welt sein, die Bethesda je geschaffen hat, mit über 1.000 Welten, die die Spieler erkunden können
ព័រទុយហ្កាល់ | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
mundo | welt |
criou | geschaffen |
PT Uma grande oferta para os gamers
DE Ein großartiges Angebot für Gamer
ព័រទុយហ្កាល់ | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
oferta | angebot |
PT Os gamers que pegarem o Protocolo Callisto em 2 de dezembro não terão acesso a todas as animações de morte do jogo com DLCs pagos adicionando
DE Spieler, die Callisto Protocol am 2. Dezember kaufen, werden nicht auf alle Todesanimationen des Spiels zugreifen können, da der kostenpflichtige DLC
ព័រទុយហ្កាល់ | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
protocolo | protocol |
dezembro | dezember |
acesso | zugreifen |
todas | alle |
pagos | kostenpflichtige |
PT Os reembolsos do Google Stadia estão tendo um efeito colateral infeliz para alguns gamers
DE Die Erstattungen von Google Stadia haben für einige Spieler einen unglücklichen Nebeneffekt
ព័រទុយហ្កាល់ | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
tendo | haben |
PT Para os gamers primeiro - e isso é uma coisa boa.
DE Vor allem für Gamer - und das ist gut so.
ព័រទុយហ្កាល់ | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
boa | gut |
PT A nova TV OLED de nível básico da LG oferece alta conectividade para os gamers, mas os fãs de TV precisam procurar em outro lugar
DE Der neue OLED-Fernseher der Einstiegsklasse von LG bietet High-Spec-Konnektivität für Gamer, aber Fans von Catch-up-TV müssen sich anderweitig umsehen
ព័រទុយហ្កាល់ | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
nova | neue |
tv | fernseher |
oled | oled |
oferece | bietet |
alta | high |
conectividade | konnektivität |
mas | aber |
fãs | fans |
precisam | müssen |
lg | lg |
PT A conectividade HDMI 2.1 é fornecida, juntamente com a taxa de atualização variável e tecnologias Freesync para gamers. Enquanto a DTS Play-Fi está a bordo para conectar esta a outros dispositivos habilitados para som em várias salas.
DE Er verfügt über HDMI 2.1-Konnektivität sowie variable Bildwiederholrate und Freesync-Technologien für Gamer. DTS Play-Fi ist an Bord, um das Gerät mit anderen Geräten für Multiroom-Sound zu verbinden.
ព័រទុយហ្កាល់ | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
hdmi | hdmi |
variável | variable |
tecnologias | technologien |
dts | dts |
outros | anderen |
PT Controle - O DLSS permite aos gamers alcançar 1440p 60+ FPS com o máximo de configurações e traçado de raio habilitado para RTX 2070 Super e GPUs superiores.
DE Steuerung - DLSS ermöglicht Spielern 60+ FPS bei 1440p mit maximalen Einstellungen und aktiviertem Raytracing auf RTX 2070 Super und höheren GPUs.
ព័រទុយហ្កាល់ | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
controle | steuerung |
permite | ermöglicht |
fps | fps |
máximo | maximalen |
configurações | einstellungen |
e | und |
rtx | rtx |
gpus | gpus |
បង្ហាញការបកប្រែ {លទ្ធផលចុងក្រោយ} នៃ 48 ការបកប្រែ