PL Wzbogać swoje wrażenia odsłuchowe, bądź na bieżąco z tym, czego słuchają twoi znajomi, przejrzyj historię odsłuchiwania i dzielenia się nią z przyjaciółmi. Im więcej wiemy czego lubisz, tym lepsze się to staje.
បកប្រែ "czego" ទៅជា ភាសាអេស្ប៉ាញ
បង្ហាញការបង្ហាញ {ការបកប្រែចុងក្រោយនៃ 50 ការបកប្រែឃ្លា "czego" ពី ប៉ូឡូញ ទៅ ភាសាអេស្ប៉ាញ
ការបកប្រែ czego
"czego" ជា ប៉ូឡូញ អាចត្រូវបានបកប្រែជា ភាសាអេស្ប៉ាញ ពាក្យ/ឃ្លាខាងក្រោម៖
ការបកប្រែពី ប៉ូឡូញ ទៅ ភាសាអេស្ប៉ាញ នៃ czego
ប៉ូឡូញ
ភាសាអេស្ប៉ាញ
ES Mejora tu experiencia musical, descubre qué temas escuchan tus amigos, revisa y comparte tu historial de reproducción. Cuanto más sepamos sobre la música que te gusta, mejor haremos nuestro trabajo.
| ប៉ូឡូញ | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
|---|---|
| i | y |
PL Od szyfrowania po protokoły i najnowocześniejszą technologię, to oprogramowanie zapewnia wszystko, czego potrzebujesz i czego można oczekiwać od jednej z wiodących sieci VPN na świecie.
ES Desde el cifrado hasta los protocolos y la tecnología de punta, este software ofrece todo lo que necesita y espera de una de las VPN más importantes del mundo.
| ប៉ូឡូញ | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
|---|---|
| protokoły | protocolos |
| oprogramowanie | software |
| vpn | vpn |
| świecie | mundo |
PL ⭐⭐⭐⭐ Bardzo przyjazny, podobał mi się moją interakcję z Ada. Do tego momentu, nad czym pracuję, czego szukam i czego szukasz.
ES ⭐⭐⭐⭐ Muy amable, me gustó mi interacción con Ada. Hasta el punto de que estoy trabajando, lo que estoy buscando y lo que estás buscando.
| ប៉ូឡូញ | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
|---|---|
| bardzo | muy |
| ada | ada |
| szukasz | estás buscando |
PL Często słyszy się o kradzieżach danych, ale tego, czego się nie mówi, to do czego wykorzystywane są kradzione dane osobowe. Czytaj dalej, aby się tego dowiedzieć.
ES A menudo escuchamos casos de infracción de datos, pero lo que no sabemos es lo que hacen con la información personal robada. Siga leyendo para descubrirlo.
| ប៉ូឡូញ | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
|---|---|
| ale | pero |
PL Jest tu wszystko, czego potrzebujesz do zarządzania swoją kolejną publikacją: instrukcje i wytyczne dotyczące szaty graficznej oraz etyki publikacji, a także odnośniki do zasad dotyczących autorów.
ES Con instrucciones y directrices sobre material gráfico, publicación ética y orientación sobre políticas relacionadas con autores, aquí tiene todo lo que necesita para seguir adelante con su próxima publicación.
| ប៉ូឡូញ | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
|---|---|
| instrukcje | instrucciones |
| wytyczne | directrices |
| publikacji | publicación |
| zasad | políticas |
| autorów | autores |
| etyki | ética |
| tu | aquí |
PL Sprawdź czego szukają Twoi klienci
ES Estudia lo que tus clientes están buscando
| ប៉ូឡូញ | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
|---|---|
| twoi | tus |
| klienci | clientes |
PL Rozwiązania chmurowe Atlassian wyposażone są we wszystko, czego potrzebują duże i rozwijające się zespoły, aby bezproblemowo skalować współpracę i przepływy pracy.
ES Las soluciones de Atlassian Cloud están equipadas con todo lo que los equipos grandes y en desarrollo necesitan para escalar la colaboración y los flujos de trabajo sin problemas.
| ប៉ូឡូញ | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
|---|---|
| rozwiązania | soluciones |
| chmurowe | cloud |
| atlassian | atlassian |
| potrzebują | necesitan |
| duże | grandes |
| zespoły | equipos |
| bezproblemowo | sin problemas |
| skalować | escalar |
| współpracę | colaboración |
| przepływy | flujos |
PL Interesują Cię metodyki Scrum, Kanban i mieszane? Mamy to czego potrzebujesz. Zaawansowane funkcje planowania dostępne w narzędziu Jira Software pozwalają zespołowi na elastyczne planowanie i są dostosowane do jego potrzeb.
ES ¿Scrum? Sí. ¿Kanban? También. ¿Metodología mixta? También. Con las potentes funcionalidades de planificación de Jira Software, tu equipo podrá planificar con flexibilidad de la manera que les resulte más conveniente.
| ប៉ូឡូញ | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
|---|---|
| metodyki | metodología |
| scrum | scrum |
| kanban | kanban |
| funkcje | funcionalidades |
| jira | jira |
| software | software |
| zespołowi | equipo |
PL W Open DevOps zespoły mają wszystko, czego potrzebują do tworzenia i obsługi oprogramowania — w standardzie.
ES Los equipos tienen todo lo que necesitan para desarrollar y operar software en Open DevOps, sin tener que configurar nada.
| ប៉ូឡូញ | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
|---|---|
| open | open |
| zespoły | equipos |
| potrzebują | necesitan |
| tworzenia | desarrollar |
| i | y |
| oprogramowania | software |
| devops | devops |
PL Żaden dostawca nie ma w ofercie wszystkiego, czego Twój zespół potrzebuje, aby realizować praktyki DevOps
ES Ningún proveedor puede ofrecer todo lo que tu equipo necesita para hacer DevOps
| ប៉ូឡូញ | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
|---|---|
| dostawca | proveedor |
| zespół | equipo |
| devops | devops |
PL Po zatwierdzeniu Twojego zgłoszenia nasz zespół ds. programu partnerskiego prześle Ci wszystko, czego potrzebujesz, aby od razu zacząć zarabiać.
ES Una vez aprobado, nuestro equipo de afiliados te enviará todo lo que necesitas para empezar a ganar dinero de inmediato.
| ប៉ូឡូញ | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
|---|---|
| twojego | te |
| nasz | nuestro |
| zespół | equipo |
| potrzebujesz | necesitas |
| zacząć | empezar |
PL Te sześć rozdziałów jest wszystkim czego potrzebujesz aby zbudować solidne fundamenty wiedzy SEO i zacząć zdobywać lepsze pozycje w Google
ES Estos seis capítulos son todo lo que necesitas para construir una base sólida de conocimientos de SEO y empezar a posicionar mejor en Google
| ប៉ូឡូញ | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
|---|---|
| potrzebujesz | necesitas |
| zbudować | construir |
| wiedzy | conocimientos |
| seo | seo |
| i | y |
| zacząć | empezar |
| lepsze | mejor |
| te | estos |
PL Punktem wyjścia w SEO jest zrozumienie, czego szukają Twoi docelowi klienci.
ES El punto de partida del SEO es entender qué buscan tus clientes objetivo.
| ប៉ូឡូញ | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
|---|---|
| punktem | punto |
| seo | seo |
| jest | es |
| czego | el |
| szukają | buscan |
| twoi | tus |
| klienci | clientes |
PL Słowa i wyrażenia, które ludzie wpisują w wyszukiwarkach, aby znaleźć to, czego szukają.
ES Las palabras y frases que la gente escribe en los motores de búsqueda para tratar de encontrar lo que están buscando.
| ប៉ូឡូញ | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
|---|---|
| znaleźć | encontrar |
PL Otrzymaj więcej wyświetleń badając czego ludzie szukają na YouTube.
ES Consigue más visualizaciones investigando lo que la gente busca en YouTube.
| ប៉ូឡូញ | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
|---|---|
| więcej | más |
| youtube | youtube |
PL Dopasuj swoje listy produktów z tym czego ludzie szukają na Amazonie.
ES Alinea tus listados de producto con lo que la gente está buscando en Amazon.
PL Zdobądź więcej tego, czego potrzebujesz
ES Obtén más de lo que necesitas
| ប៉ូឡូញ | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
|---|---|
| zdobądź | obtén |
| czego | que |
| potrzebujesz | necesitas |
PL Program SEO: Co może a czego nie może zrobić w 2021
ES Software SEO: Qué puede hacer y que no puede hacer en 2021
| ប៉ូឡូញ | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
|---|---|
| program | software |
| seo | seo |
| może | puede |
| a | y |
| zrobić | hacer |
PL <strong>Badanie słów kluczowych:</strong> Znajdowanie tego czego szukają Twoi Klienci.
ES <strong>Investigación de palabras clave:</strong> Encuentra lo que tus clientes buscan.
| ប៉ូឡូញ | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
|---|---|
| badanie | investigación |
| słów | palabras |
| kluczowych | clave |
| szukają | buscan |
| twoi | tus |
| klienci | clientes |
PL Aby strona pozycjonowała się w wyszukiwarkach, musi dać użytkownikom to, czego szukają
ES Para que una página se posicione en los motores de búsqueda, tiene que ofrecer a los usuarios lo que están buscando
| ប៉ូឡូញ | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
|---|---|
| strona | página |
| użytkownikom | usuarios |
PL Powiąż swoje konto Spotify ze swoim kontem Last.fm i scrobbluj wszystko czego słuchasz z aplikacji Spotify na każdym urządzeniu lub platformie.
ES Conecta tu cuenta de Spotify con tu cuenta de Last.fm y haz scrobbling de todo lo que escuches, desde cualquier aplicación de Spotify de cualquier dispositivo o plataforma.
| ប៉ូឡូញ | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
|---|---|
| spotify | spotify |
| i | y |
| aplikacji | aplicación |
| urządzeniu | dispositivo |
| platformie | plataforma |
PL Widok na jednej stronie nie wymaga przełączania kart i kontekstu. Wszystko, czego potrzebujesz, jest widoczne na pasku bocznym po prawej stronie kodu.
ES La vista de una sola página implica que no hay que cambiar de pestaña ni de contexto. Todo lo que necesitas saber se muestra junto al código en la barra lateral derecha.
| ប៉ូឡូញ | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
|---|---|
| stronie | página |
| przełączania | cambiar |
| kontekstu | contexto |
| potrzebujesz | necesitas |
| prawej | derecha |
| kodu | código |
PL Masz wiele zmian w różnych plikach? Interfejs rozwiązania Bitbucket Cloud oparty na drzewie plików ułatwi znalezienie tego, czego szukasz.
ES ¿Tienes muchos cambios en varios archivos? La navegación por árbol de archivos de Bitbucket Cloud te permite encontrar con facilidad justo lo que buscas.
| ប៉ូឡូញ | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
|---|---|
| zmian | cambios |
| bitbucket | bitbucket |
| cloud | cloud |
| znalezienie | encontrar |
| szukasz | buscas |
PL Dzięki rozwiązaniom Git i Bitbucket jesteśmy w stanie wykonać 3 razy więcej przeglądów kodu, czego efektem jest mniejsza liczba błędów i zgłoszeń do pomocy technicznej oraz wyższa jakość oprogramowania.
ES Con Git y Bitbucket, ahora podemos realizar hasta tres veces más revisiones del código, lo que en última instancia conlleva menos errores y tickets de soporte y mejores productos de software.
| ប៉ូឡូញ | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
|---|---|
| git | git |
| bitbucket | bitbucket |
| błędów | errores |
| pomocy | soporte |
PL Nie udało się znaleźć tego, czego szukasz. Być może wyszukiwanie przyniesie lepsze rezultaty.
ES Parece que no hemos podido encontrar lo que estás buscando. Quizá pueda ayudarte una búsqueda.
| ប៉ូឡូញ | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
|---|---|
| szukasz | estás buscando |
PL Wszystko, czego potrzebujesz do poprawy swoich statystyk, w ramach jednej platformy
ES Todo lo que necesita para mejorar sus rankings en una sola plataforma
| ប៉ូឡូញ | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
|---|---|
| poprawy | mejorar |
| platformy | plataforma |
PL Śledź czego słuchasz w serwisie YouTube.
ES Sigue la música que escuchas en YouTube.
| ប៉ូឡូញ | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
|---|---|
| słuchasz | escuchas |
| youtube | youtube |
PL Śledź czego słuchasz w Muzyce Google Play za pomocą odtwarzacza w przeglądarce lub aplikacji na Androida.
ES Sigue la música que escuchas en Google Play Music con el reproductor web y la aplicación para Android.
| ប៉ូឡូញ | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
|---|---|
| słuchasz | escuchas |
| androida | android |
PL Śledź czego słuchasz w serwisie Tidal w ich aplikacji dla pulpitu, mobilnej lub w odtwarzaczu w przeglądarce.
ES Sigue la música que escuchas en Tidal con la aplicación de escritorio, la app móvil y el reproductor web.
| ប៉ូឡូញ | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
|---|---|
| słuchasz | escuchas |
| pulpitu | escritorio |
| mobilnej | móvil |
PL Śledź czego słuchasz w serwisie Deezer w ich aplikacji dla pulpitu, mobilnej lub w odtwarzaczu w przeglądarce.
ES Sigue la música que escuchas en Deezer con la aplicación de escritorio, la app móvil y el reproductor web.
| ប៉ូឡូញ | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
|---|---|
| słuchasz | escuchas |
| deezer | deezer |
| pulpitu | escritorio |
| mobilnej | móvil |
PL Śledź czego słuchasz w serwisie SoundCloud.
ES Sigue la música que escuchas en SoundCloud.
| ប៉ូឡូញ | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
|---|---|
| słuchasz | escuchas |
PL Śledź czego słuchasz w serwisie Mixcloud.
ES Sigue la música que escuchas en Mixcloud.
| ប៉ូឡូញ | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
|---|---|
| słuchasz | escuchas |
PL Śledź czego słuchasz ma swoim urządzeniu Sonos lub w aplikacji sterującej Sonos.
ES Sigue la música que escuchas con tu dispositivo Sonos y la app Sonos Controller.
| ប៉ូឡូញ | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
|---|---|
| słuchasz | escuchas |
| swoim | tu |
| urządzeniu | dispositivo |
| aplikacji | app |
PL Śledź czego słuchasz w serwisie Hype Machine i ich aplikacji mobilnej.
ES Sigue la música que escuchas en Hype Machine y las apps móviles.
| ប៉ូឡូញ | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
|---|---|
| słuchasz | escuchas |
| mobilnej | móviles |
| aplikacji | apps |
PL Śledź czego słuchasz w serwisie 8tracks.
ES Sigue la música que escuchas en 8tracks.
| ប៉ូឡូញ | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
|---|---|
| słuchasz | escuchas |
PL Śledź czego słuchasz w serwisie Bandcamp.
ES Sigue la música que escuchas en Bandcamp.
| ប៉ូឡូញ | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
|---|---|
| słuchasz | escuchas |
PL Śledź czego słuchasz w serwisie Pandora.
ES Sigue la música que escuchas en Pandora.
| ប៉ូឡូញ | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
|---|---|
| słuchasz | escuchas |
PL Uwielbiam Bit2Me, jest łatwy i bardzo szybki. Dzięki Bit2Me mam wszystko, czego potrzebuję.
ES Me encanta Bit2Me, es fácil y muy rápido. Con Bit2Me tengo todo lo que necesito.
| ប៉ូឡូញ | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
|---|---|
| łatwy | fácil |
| szybki | rápido |
| mam | tengo |
| potrzebuję | necesito |
PL Dzięki Bit2Me nie muszę korzystać z kilkudziesięciu różnych platform, z jednym kontem użytkownika i z takim samym sposobem użytkowania, mam to czego potrzebuję.
ES Gracias a Bit2Me no tengo que utilizar decenas de plataformas diferentes, con una sola cuenta de usuario y con una misma forma de uso tengo lo que necesito.
| ប៉ូឡូញ | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
|---|---|
| różnych | diferentes |
| platform | plataformas |
| kontem | cuenta |
| sposobem | forma |
| mam | tengo |
PL Nie ma znaczenia, czy szukasz słońca, śniegu, doskonałego powietrza czy miejskiego gwaru. Czy podróżujesz indywidualnie, czy z partnerem bądź rodziną. Dzięki niesamowitej różnorodności w Szwajcarii każdy znajdzie to, czego szuka.
ES En realidad, no importa si lo que busca es sol o nieve, aire puro o el murmullo de una gran ciudad. Ni tampoco si va solo, en pareja o con toda la familia. Gracias a su infinita variedad, Suiza es el destino ideal para todo tipo de vacaciones.
| ប៉ូឡូញ | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
|---|---|
| powietrza | aire |
| szwajcarii | suiza |
PL Dzięki rozwiązaniom Git i Bitbucket jesteśmy w stanie wykonać 3 razy więcej przeglądów kodu, czego efektem jest mniejsza liczba błędów i zgłoszeń do pomocy technicznej oraz wyższa jakość oprogramowania.
ES Con Git y Bitbucket, ahora podemos realizar hasta tres veces más revisiones del código, lo que en última instancia conlleva menos errores y tickets de soporte y mejores productos de software.
| ប៉ូឡូញ | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
|---|---|
| git | git |
| bitbucket | bitbucket |
| błędów | errores |
| pomocy | soporte |
PL Co to jest Confluence i do czego służy? W tym opisie zawarliśmy najbardziej podstawowe informacje.
ES ¿Qué es Confluence y para qué sirve? En este resumen, vamos a reducir Confluence a los aspectos básicos.
| ប៉ូឡូញ | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
|---|---|
| i | y |
| służy | sirve |
| podstawowe | básicos |
PL Zrozumienie modelu zerowego zaufania: dlaczego jest to ważne dla bezpieczeństwa i od czego zacząć
ES Conceptos básicos sobre la seguridad de Confianza cero: por qué es importante y cómo empezar a implementarla
| ប៉ូឡូញ | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
|---|---|
| jest | es |
| ważne | importante |
| i | y |
| czego | la |
| zacząć | empezar |
PL Twórz dokładnie to, czego potrzebujesz, korzystając z reszty naszego ekosystemu
ES Crea exactamente lo que necesitas con el resto de nuestro ecosistema
| ប៉ូឡូញ | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
|---|---|
| twórz | crea |
| dokładnie | exactamente |
| potrzebujesz | necesitas |
| naszego | nuestro |
| ekosystemu | ecosistema |
PL Przekonasz się, że Jira Service Management zapewnia wszystko, czego potrzebują Twoje zespoły, w tym reguły automatyzacji, umowy SLA i procesy z certyfikatem ITIL.
ES Descubrirás que Jira Service Management ofrece todo lo que tus equipos necesitan, como las reglas de automatización, los SLA y los procesos con certificación ITIL.
| ប៉ូឡូញ | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
|---|---|
| jira | jira |
| service | service |
| management | management |
| zapewnia | ofrece |
| potrzebują | necesitan |
| zespoły | equipos |
| automatyzacji | automatización |
| sla | sla |
| procesy | procesos |
PL Wszystko, czego potrzebujesz, aby przyjmować płatności online
ES Todo lo que necesita para recibir pagos online
| ប៉ូឡូញ | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
|---|---|
| płatności | pagos |
| online | online |
PL Nie oznacza to, że powinieneś powtarzać słowa kluczowe konkurenta, ale wiedza o tym, czego używa w swojej promocji, będzie dla Ciebie bardzo przydatna.
ES No significa que debas repetir las palabras clave de tu competidor, pero saber exactamente qué usan en su promoción te será muy útil.
| ប៉ូឡូញ | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
|---|---|
| ale | pero |
| promocji | promoción |
| bardzo | muy |
| przydatna | útil |
PL Jest to coś, czego system oparty wyłącznie na regułach nie jest w stanie osiągnąć, ponieważ reguły są zaprojektowane tak, aby wykrywać tylko znane ataki oszustw
ES Esto es algo que un sistema de solo reglas no puede lograr porque las reglas están diseñadas para detectar ataques de fraude conocidos únicamente
| ប៉ូឡូញ | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
|---|---|
| system | sistema |
| osiągnąć | lograr |
| znane | conocidos |
| ataki | ataques |
| oszustw | fraude |
PL Ponadto, z ponad 15 miliardami danych uwie rzytelniających krążących w Ciemnej Sieci, cyberprzestępcy mają wszystko, czego potrzebują do przeprowadzania ataków przejęcia konta i innych form oszustwa.
ES Además, con más de 15.000 millones de credenciales circulando por la Dark Web, los ciberdelincuentes tienen todo lo que necesitan para cometer ataques de toma de posesión de cuentas y otras formas de fraude.
| ប៉ូឡូញ | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
|---|---|
| ponadto | además |
| sieci | web |
| cyberprzestępcy | ciberdelincuentes |
| potrzebują | necesitan |
| konta | cuentas |
| i | y |
| innych | otras |
| oszustwa | fraude |
PL E-mail i hasło główne to wszystko, czego potrzebujesz, aby uruchomić 14-dniową bezpłatną wersję próbną.
ES Un email y una Contraseña Maestra es lo único necesario. Pruébalo gratis por 14 días.
| ប៉ូឡូញ | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
|---|---|
| i | y |
| hasło | contraseña |
| to | lo |
បង្ហាញការបកប្រែ {លទ្ធផលចុងក្រោយ} នៃ 50 ការបកប្រែ
ការបកប្រែស្រដៀងគ្នា
czego wszystko czego potrzebujesz czego potrzebuja czego potrzebujesz czego chca – czego szukasz czego potrzebujes czego system oparty czego nauczysz sie czego bardzo sie czego oczekujesz czego potrzebuje czego szuka czego sie czego trzeba czego efektem czego nie moga zaoferowac wszystko czego czego zacząć czego potrzebuje twoja czego odlewnia stosuje czego ludzie szukają wiesz od czego zaoferować wszystko czego
ឆែក
ជនជាតិចិន
ជនជាតិជប៉ុន
ជនជាតិវៀតណាម
ទួរគី
ព័រទុយហ្កាល់
ភាសាកូរ៉េ
ភាសាបារាំង
ភាសាអង់គ្លេស
ភាសាអេស្ប៉ាញ
រុស្ស៊ី
ស៊ុយអែត
ហុងគ្រី
ហូឡង់
អារ៉ាប់
អាល្លឺម៉ង់
អ៊ីតាលី
ឥណ្ឌូនេស៊ី