បកប្រែ "których nalezy przestrzegac" ទៅជា ភាសាអង់គ្លេស

PL Okresy przechowywania, których należy przestrzegać, nie mogą być określone w sposób ogólny, lecz muszą być ustalane indywidualnie dla każdej zawartej umowy i umawiających się stron.

PL Okresy przechowywania, których należy przestrzegać, nie mogą zostać określone ogólnie, lecz muszą zostać określone dla każdej umowy i każdej strony umowy.

PL Bonusy mają jednak wiele wymagań dotyczących zakładów, których należy przestrzegać.

PL Eksport 101: zasady, których należy przestrzegać podczas eksportu z USA

PL ) i w których Facebook zgodził się przestrzegać praw osób, których dane dotyczą

PL Aby zapewnić przejrzystość kodu SQL, należy przestrzegać standardów wcięć.

PL Ponadto należy przestrzegać okresów gwarancyjnych oraz przechowywania danych dla celów podatkowych

PL Ponadto należy przestrzegać okresów gwarancyjnych i przechowywać dane do celów podatkowych

PL W ciągu ostatnich kilku tygodni otrzymaliśmy szereg pytań od operatorów nurkowych i profesjonalistów o to, jakich procedur należy przestrzegać w odpowiedzi na ponowne otwarcie działalności nurkowej.

PL Korzystając z korkociągu, należy przestrzegać poniższych instrukcji:

PL Aby cieszyć się użytkowaniem zegarka i zachować jego idealny stan, należy przestrzegać naszych porad dla użytkowników:

PL W zależności od rodzaju domeny lub celu związanej z nią treści, należy niejako przestrzegać innych krajowych systemów prawnych.

PL Aby cieszyć się użytkowaniem zegarka i zachować jego idealny stan, należy przestrzegać naszych porad dla użytkowników:

PL W ciągu ostatnich kilku tygodni otrzymaliśmy szereg pytań od operatorów nurkowych i profesjonalistów o to, jakich procedur należy przestrzegać w odpowiedzi na ponowne otwarcie działalności nurkowej.

PL Aby cieszyć się użytkowaniem zegarka i zachować jego idealny stan, należy przestrzegać naszych porad dla użytkowników:

PL ), który reguluje w szczególności środki bezpieczeństwa, których musi przestrzegać Facebook (

PL Lista wytycznych, których musisz przestrzegać, w tym budżet projektu i kluczowe terminy.

PL Następnie zapoznasz się z materiałami, których użyjesz do stworzenia swojego projektu, zarówno tymi, których użyjesz do malowania, jak i tych, których użyjesz do haftowania.

PL Informacja o lekach dla konsumentów, pomagająca pacjentom zrozumieć schemat stosowania leku i przestrzegać go, zidentyfikować nieznane leki oraz sprawdzić interakcje leków.

PL Atlassian zobowiązuje się przestrzegać odpowiednich środków bezpieczeństwa i ostrożności wynikających z rozporządzenia RODO.

PL Atlassian zobowiązuje się przestrzegać wymogów kalifornijskiego prawa o ochronie prywatności danych i przeanalizuje wymogi nowej ustawy, aby w razie potrzeby zaktualizować zgodnie z nimi swoje programy, polityki i materiały.

PL Zapewniamy, że nadal będziemy przestrzegać obowiązujących nas dotychczasowych zobowiązań wynikających z certyfikacji Privacy Shield.

PL zapewnienie procesów na wypadek wyjątku — gdy nasze zespoły absolutnie, bezwzględnie i nieodwołalnie nie są chwilowo w stanie przestrzegać zasad;

PL Bank musi przestrzegać wszystkich przepisów finansowych i jest regulowany przez FCA

PL Bank jest w pełni regulowany i kontrolowany przez instytucje finansowe oraz rządowe, ponieważ musi przestrzegać wszystkich przepisów finansowych i innych międzynarodowych regulacji

PL Firma jest w pełni regulowana i musi przestrzegać międzynarodowych przepisów podczas obsługi Twoich pieniędzy

PL Za wszystko winią Bank of America (który najwyraźniej stoi za przetwarzaniem transferów XE), jednak to XE jest odpowiedzialne za transfer i powinni przestrzegać przepisów finansowych i starać się pomóc...”~ RH dla sitejabber

PL Warto zauważyć, że firma jest drugim co do wielkości operatorem przekazów pieniężnych na świecie, co zwiększa ich wiarygodność i skalę działalności. Muszą także przestrzegać wielu międzynarodowych przepisów i regulacji.

PL 11.2 Klient zobowiązuje się przestrzegać wszystkich obowiązujących przepisów o ochronie danych i prywatności, w tym dotyczących plików cookie.

PL W myśl tych zasad i przepisów każdy z dostawców współpracujących z Air Liquide zobowiązany jest przestrzegać normy etyczne Air Liquide i zobowiązywać do tego swoich pracowników i podwykonawców.

PL Trzeba przestrzegać surowych wytycznych dotyczących bezpieczeństwa żywności, drukować etykiety na produkty spożywcze w celu promowania swojej marki na rynku i dostarczać klientom szczegółowych informacji o wartościach odżywczych

PL Użytkownik zgadza się przestrzegać wszystkich mających zastosowanie przepisów.

PL Konieczne jest również, aby przestrzegać podstaw harmonijnego projektowania stron internetowych w zakresie właściwej użyteczności.

PL Adabace może przestrzegać swoich działań, interakcji, preferencji i innych informacji o komputerach i połączeniu (takich jak adres IP i lokalizacja geograficzna) odnoszące się do korzystania ze stron internetowych i usług

PL Informacja o lekach dla konsumentów, pomagająca pacjentom zrozumieć schemat stosowania leku i przestrzegać go, zidentyfikować nieznane leki oraz sprawdzić interakcje leków.

PL 11.2 Klient zobowiązuje się przestrzegać wszystkich obowiązujących przepisów o ochronie danych i prywatności, w tym dotyczących plików cookie.

PL W myśl tych zasad i przepisów każdy z dostawców współpracujących z Air Liquide zobowiązany jest przestrzegać normy etyczne Air Liquide i zobowiązywać do tego swoich pracowników i podwykonawców.

PL Warto zauważyć, że firma jest drugim co do wielkości operatorem przekazów pieniężnych na świecie, co zwiększa ich wiarygodność i skalę działalności. Muszą także przestrzegać wielu międzynarodowych przepisów i regulacji.

PL Nawet jeśli procedury nie wydają się logiczne dla kogoś z innego kraju, najlepiej jest po prostu ich przestrzegać.

PL Każdy, kto podróżuje w czasie pandemii, musi przestrzegać pewnych zasad.

PL Jednak w życiu publicznym, wczasowicze powinni przestrzegać zasad higieny i zachowania odstępów

PL Filmowanie sceny miłosnej z dystansu może być nie lada wyzwaniem, dlatego też wiele pracy wykonuje się z wykorzystaniem różnych perspektyw kamery, aby przestrzegać zasad i mimo to zachować w filmie pozory normalności.

PL Niezależnie od tego, czy musisz przestrzegać rządowych praw lub przepisów, takich jak

PL Użytkownik uznaje wszystkie prawa autorskie i prawa własności intelektualnej, oświadczając jednocześnie, że będzie on zawsze przy korzystaniu z RISERANK i w przyszłości przestrzegać i szanować wszystkie te prawa autorskie i prawa własności.

PL UE ma obowiązek przestrzegać Karty praw podstawowych w walce z dezinformacją

PL Zamawiając, instalując lub włączając Aplikację innej firmy, użytkownik zobowiązuje się przestrzegać Warunków Dostawcy bezpośrednio przed właściwym Dostawcą zewnętrznym

PL Atlassian zobowiązuje się przestrzegać odpowiednich środków bezpieczeństwa i ostrożności wynikających z rozporządzenia RODO.

PL Atlassian zobowiązuje się przestrzegać wymogów kalifornijskiego prawa o ochronie prywatności danych i przeanalizuje wymogi nowej ustawy, aby w razie potrzeby zaktualizować zgodnie z nimi swoje programy, polityki i materiały.

PL Zapewniamy, że nadal będziemy przestrzegać obowiązujących nas dotychczasowych zobowiązań wynikających z certyfikacji Privacy Shield.

PL Dla nas oznacza to, że nie wystarczy jedynie przestrzegać minimalnych wymagań prawnych i „myśleć jak prawnik” — dążymy do odpowiedzialnego wdrażania innowacji i pomagamy naszej branży rozwijać się w tym samym kierunku