ជួលអ្នកបកប្រែ ខ្ញុំជាអ្នកបកប្រែ

បកប្រែ "lijken alsof" ទៅជា ស៊ុយអែត

បង្ហាញការបង្ហាញ {ការបកប្រែចុងក្រោយនៃ 50 ការបកប្រែឃ្លា "lijken alsof" ពី ហូឡង់ ទៅ ស៊ុយអែត

ការបកប្រែ lijken alsof

"lijken alsof" ជា ហូឡង់ អាច​ត្រូវ​បាន​បកប្រែ​ជា ស៊ុយអែត ពាក្យ/ឃ្លាខាងក្រោម៖

lijken ser verka verkar är
alsof alla allt använda att att få att se att vara av bara behöver bli de den det det är detta din du du kan där eftersom en enda ett finns från få får för för att går gör göra ha hade har i in in i inte komma kunna med medan mer nu när något några och också om pro på riktigt samma se ser sig skulle som som en som om så så att ta till två under upp ut vad var vara verkligen vid vilket än är är det även

ការបកប្រែពី ហូឡង់ ទៅ ស៊ុយអែត នៃ lijken alsof

ហូឡង់
ស៊ុយអែត

NL Op basis van het scriptlek zijn Carrie en Mr.Big gescheiden en lijken ze midden in een rommelige scheiding in de show te zitten, wat wordt ondersteund door een foto van de twee die in New York aan het filmen zijn en niet al te gelukkig met elkaar lijken

SV Baserat på manuskriptläckan är Carrie och Mr.Big skilda och de verkar vara mitt i en rörig skilsmässa i serien, som stöds av en snap av de två filmerna i New York och inte ser alltför nöjda ut med varandra

ហូឡង់ ស៊ុយអែត
lijken verkar
ondersteund stöds
new new
york york
elkaar varandra

NL De Beats lijken tijdens gebruik niet zo veel te verschuiven als de AirPods Pro; ze lijken gewoon te zitten, bijna in onze oren gelijmd

SV Beats verkar inte skifta så mycket som AirPods Pro när de används; de verkar bara sitta, nästan limmade i våra öron

ហូឡង់ ស៊ុយអែត
de de
lijken verkar
gebruik används
niet inte
veel mycket
gewoon bara
airpods airpods
oren öron

NL Wedstrijden lijken daarom meer op het echte werk, met centrale verdedigende middenvelders die zich deze keer specifiek anders gedragen. Ongeacht hun tempo, ze lijken beter te zijn in onderscheppingen dankzij de sterk verbeterde positionele AI.

SV Matcher spelar mer ut som den verkliga affären, med centrala defensiva mittfältare som specifikt agerar annorlunda den här gången. Oavsett deras takt verkar de vara bättre på avlyssningar tack vare kraftigt förbättrad positionell AI.

ហូឡង់ ស៊ុយអែត
lijken verkar
echte verkliga
centrale centrala
specifiek specifikt
ongeacht oavsett
tempo takt
sterk kraftigt

NL Deze modellen lijken zeker veel meer op de originelen dan bepaalde andere Lego-voertuigen die zijn ontworpen om op iconische autos te lijken (we denken hier aan de

SV Dessa modeller ser verkligen ut som originalen mycket mer än vissa andra Lego-fordon som är utformade för att se ut som ikoniska bilar (vi tänker på

ហូឡង់ ស៊ុយអែត
modellen modeller
ontworpen utformade

NL Wedstrijden lijken daarom meer op het echte werk, met centrale verdedigende middenvelders die zich deze keer specifiek anders gedragen. Ongeacht hun tempo, ze lijken beter te zijn in onderscheppingen dankzij de sterk verbeterde positionele AI.

SV Matcher spelar mer ut som den verkliga affären, med centrala defensiva mittfältare som specifikt agerar annorlunda den här gången. Oavsett deras takt verkar de vara bättre på avlyssningar tack vare kraftigt förbättrad positionell AI.

ហូឡង់ ស៊ុយអែត
lijken verkar
echte verkliga
centrale centrala
specifiek specifikt
ongeacht oavsett
tempo takt
sterk kraftigt

NL De Beats lijken niet zo veel te verschuiven als de AirPods Pro tijdens het gebruik; ze lijken gewoon te zitten, bijna vastgelijmd in onze oren

SV Beats verkar inte flytta sig lika mycket som AirPods Pro när de används; de verkar bara sitta, nästan fastlimmade i våra öron

ហូឡង់ ស៊ុយអែត
lijken verkar
veel mycket
gebruik används
gewoon bara
airpods airpods
oren öron

NL Deze modellen lijken zeker veel meer op de originelen dan bepaalde andere Lego-voertuigen die zijn ontworpen om op iconische autos te lijken (we denken hier aan de

SV Dessa modeller ser verkligen ut som originalen mycket mer än vissa andra Lego-fordon som är utformade för att se ut som ikoniska bilar (vi tänker på

ហូឡង់ ស៊ុយអែត
modellen modeller
ontworpen utformade

NL Ongelooflijke manier om mijn tweesterrenrecensie te laten lijken alsof ik de film niet haatte pic.twitter.com/zvOyIxHQ3h

SV Otroligt sätt att få min tvåstjärniga recension att verka som att jag inte hatade filmen pic.twitter.com/zvOyIxHQ3h

ហូឡង់ ស៊ុយអែត
manier sätt
lijken verka
niet inte
twitter twitter
ongelooflijke otroligt

NL Het is alsof het geluidsveld een centraal kanaal mist, omdat de luidsprekerarray meer bezig is met het naar buiten duwen van audio naar de uitersten rechts en links om het breder en meeslepender te laten lijken

SV Det är som om ljudfältet saknar en central kanal eftersom högtalaruppsättningen är mer bekymrad över att trycka ljud ut till höger och vänster ytterkant för att få det att se bredare och mer uppslukande ut

ហូឡង់ ស៊ុយអែត
centraal central
kanaal kanal
mist saknar
breder bredare

NL Het lijkt erop dat sommige gebouwen vanuit bepaalde hoeken lijken alsof ze uit niets zijn gemaakt en alle wetten van de zwaartekracht en paranormaal begaafden trotseren.

SV Det verkar som om vissa byggnader från vissa vinklar ser ut att vara gjorda av ingenting och trotsar alla tyngdlagar och psykiker.

ហូឡង់ ស៊ុយអែត
gebouwen byggnader
hoeken vinklar
gemaakt gjorda

NL Als het uit is, kan het lijken alsof het nog steeds aan is - het enige veelbetekenende teken is dat veel van de wijzerplaten hun kleuren omkeren om de levensduur van de batterij te verlengen - wat een beetje storend kan zijn in donkere omgevingen.

SV När den är avstängd kan skärmen se ut som om den fortfarande är på - det enda tydliga tecknet är att många av klockans ansikten inverterar sina färger för att spara batteritid - vilket kan vara lite distraherande i mörka miljöer.

ហូឡង់ ស៊ុយអែត
veel många
kleuren färger
donkere mörka
omgevingen miljöer

NL Het is alsof het geluidsveld een centraal kanaal mist, omdat de luidsprekerarray meer bezig is met het naar buiten duwen van audio naar de uitersten rechts en links om het breder en meeslepender te laten lijken

SV Det är som om ljudfältet saknar en central kanal eftersom högtalaruppsättningen är mer bekymrad över att trycka ljud ut till höger och vänster ytterkant för att få det att se bredare och mer uppslukande ut

ហូឡង់ ស៊ុយអែត
centraal central
kanaal kanal
mist saknar
breder bredare

NL Als het uit is, kan het lijken alsof het nog steeds aan is - het enige veelbetekenende teken is dat veel van de wijzerplaten hun kleuren omkeren om de levensduur van de batterij te verlengen - wat een beetje storend kan zijn in donkere omgevingen.

SV När den är avstängd kan skärmen se ut som om den fortfarande är på - det enda tydliga tecknet är att många av klockans ansikten inverterar sina färger för att spara batteritid - vilket kan vara lite distraherande i mörka miljöer.

ហូឡង់ ស៊ុយអែត
veel många
kleuren färger
donkere mörka
omgevingen miljöer

NL De C-HR neemt dit idee over, maar weet dat je naast je behoefte aan ruimte en comfort niet wilt lijken alsof je het leven volledig hebt opgegeven. Een beetje meer stijl en een beetje minder familie, zou je kunnen zeggen.

SV C-HR tar den här idén, men vet att förutom ditt behov av utrymme och komfort, vill du inte se ut som att du helt har gett upp livet. Lite mer stil och lite mindre familj, kan du säga.

ហូឡង់ ស៊ុយអែត
neemt tar
idee idé
naast förutom
behoefte behov
ruimte utrymme
comfort komfort
familie familj

NL Hoewel de term website analyse het doet lijken alsof de SEO tool een eenvoudige controle van de site uitvoert, zijn er eigenlijk veel processen die zijn gebundeld in onze tools

SV Även om termen webbplatsanalys får det att verka som om SEO-verktyget utför en enkel kontroll av webbplatsen finns det faktiskt många processer som är paketerade i våra verktyg

ហូឡង់ ស៊ុយអែត
lijken verka
seo seo
controle kontroll
eigenlijk faktiskt
veel många
processen processer
site webbplatsen

NL Gezien de hoeveelheid tijd die velen van ons tegenwoordig de hele dag aan een scherm gekluisterd doorbrengen, kan het lijken alsof onze hersenen niet

SV Med tanke på den tid som många av oss nu tillbringar klistrade vid en skärm hela dagen kan det kännas som om våra hjärnor inte gillar all

ហូឡង់ ស៊ុយអែត
velen många
scherm skärm

NL Dit lijken misschien geen enorme verbeteringen, maar ze maken wel een verschil. En als je een computertegenstander speelt, zorgen ze ervoor dat het spel natuurlijker aanvoelt - meer alsof je online tegen een andere persoon speelt dan voorheen.

SV Dessa kanske inte verkar vara massiva förbättringar, men de gör skillnad. Och när du spelar en datormotståndare hjälper de spelet att känna sig mer naturligt - mer som om du spelar online mot en annan person än tidigare.

ហូឡង់ ស៊ុយអែត
lijken verkar
misschien kanske
verbeteringen förbättringar
verschil skillnad
online online
persoon person
voorheen tidigare

NL Teams zijn het meest productief als samenwerkingstools sterk lijken op hun manier van werken. Met onze integraties is een contextgestuurde, kanaalneutrale, native samenwerkingservaring mogelijk.

SV Team är mest produktiva när samarbetsverktyg efterliknar deras arbetssätt. Våra integreringar möjliggör en kontextdriven, kanaloberoende, inbyggd samarbetsupplevelse.

ហូឡង់ ស៊ុយអែត
teams team
productief produktiva
als när
integraties integreringar

NL Als de winter komt, zijn de banen hun bladeren en skeletten kwijt en lijken ze erg kwetsbaar.

SV När vintern anlände förlorade jobben sina löv och avslöjade sina skelett och verkade vara mycket sårbara.

ហូឡង់ ស៊ុយអែត
erg mycket

NL Guangxi in het land van de staande heuvels, lijken de landschappen recht uit een Chinese prent te komen

SV Guangxi i landet av de stående kullarna Landskapen verkar rakt ut ur ett kinesiskt tryck

ហូឡង់ ស៊ុយអែត
staande stående
recht rakt

NL Withings staat bekend om zijn hybride smartwatches die in niets op een smartwatch lijken.

SV Withings är känt för sina hybridklockor som inte ser ut som en smartklocka.

ហូឡង់ ស៊ុយអែត
smartwatch smartklocka

NL Nieuwe afbeeldingen van de Apple Watch Series 7 lijken het bijgewerkte ontwerp te tonen in het meest high-definition lek dat we tot nu toe hebben

SV Nya bilder av Apple Watch Series 7 verkar visa den uppdaterade designen i den mest högupplösta läckan vi har sett hittills.

ហូឡង់ ស៊ុយអែត
afbeeldingen bilder
watch watch
series series
lijken verkar
ontwerp designen
tonen visa

NL Het laag en het midden lijken behoorlijk op elkaar, maar het hoog lijkt een merkbare volumeboost te geven aan buitengeluid, dat een beetje sissend is

SV De låga och medelstora är ganska lika, men den höga verkar ge en märkbar volymökning till yttre buller, vilket är lite väsande

ហូឡង់ ស៊ុយអែត
laag låga
geven ge

NL De twee handsets lijken echter sterk op elkaar, met hetzelfde scherm en hetzelfde fysieke ontwerp

SV De två telefonerna är dock väldigt lika, med samma skärm och fysiska design

ហូឡង់ ស៊ុយអែត
echter dock
sterk väldigt
scherm skärm
fysieke fysiska
ontwerp design

NL Baardtrimmers en elektrische scheerapparaten lijken misschien veel gemeen te hebben, en in veel gevallen is dat ook zo, maar een speciale trimmer is

SV Skäggtrimmare och elektriska rakhyvlar kan tyckas att de har mycket gemensamt, och i många fall har de det, men en dedikerad trimmer är ett viktigt

ហូឡង់ ស៊ុយអែត
elektrische elektriska
misschien kan

NL Al deze producten lijken in de kern erg op elkaar

SV Alla dessa produkter är väldigt lika i grunden

ហូឡង់ ស៊ុយអែត
producten produkter
in i
erg väldigt

NL (Pocket-lint) - De nieuwste draadloze oordopjes van OnePlus lijken om de hoek te verschijnen, aangezien een nieuw specificatie-lek en een reeks renders die pronken met de verbeterde Buds Z2 weinig geheimhouding laten.

SV (Pocket-lint) - De senaste trådlösa öronsnäckorna från OnePlus ser ut att lanseras precis runt hörnet, eftersom en ny speciell läcka och serier av renderingar som visar upp de uppgraderade Buds Z2 lämnar lite tystnad.

ហូឡង់ ស៊ុយអែត
draadloze trådlösa
hoek hörnet
lek läcka

NL Wat snelheid en vloeibaarheid betreft, lijken de twee telefoons behoorlijk op elkaar

SV När hastighet och flyt går, är de två telefonerna ganska lika

ហូឡង់ ស៊ុយអែត
snelheid hastighet
behoorlijk ganska

NL Wat zijn Twitter-vloten en hoe lijken ze op Snapchat en Instagram Stories?

SV Vad är Twitter Fleets och hur är de som Snapchat och Instagram Stories?

ហូឡង់ ស៊ុយអែត
instagram instagram
twitter twitter
snapchat snapchat

NL Wij houden van onze klanten, en ze lijken ook van ons te houden. Ontdek wat ze over ons te zeggen hebben.

SV Vi älskar våra kunder, och det verkar som att de älskar oss också. Ta reda på vad de som redan upptäckt oss har att säga om oss.

ហូឡង់ ស៊ុយអែត
klanten kunder
lijken verkar

NL Het kan productief lijken om individuele symptomen te behandelen

SV Det kan kännas produktivt att behandla individuella symtom

ហូឡង់ ស៊ុយអែត
het det
kan kan
individuele individuella
symptomen symtom
behandelen behandla

NL Datawetenschap heeft veel te maken met wiskunde, waardoor het ontoegankelijk kan lijken en mensen kan afschrikken

SV Datavetenskap har mycket gemensamt med matte, vilket kan göra att det verkar otillgängligt och avskräckande

ហូឡង់ ស៊ុយអែត
veel mycket
lijken verkar

NL Criminelen proberen bij Phishing-aanvallen de oplichting zo legitiem mogelijk te laten lijken, zodat slachtoffers daardoor vrijwillig informatie, zoals creditcardgegevens, aan hen doorgeven

SV I nät­fiske­bedrägerier luras offren till att uppge information som bank­korts­uppgifter eller annan känslig information

NL Luke Cormier aka Mr Sticker is een speciaal soort tattoo-artiest uit Nova Scotia, Canada die geweldige tattoo-ontwerpen maakt die op stickers lijken.

SV Luke Cormier aka Mr Sticker är en speciell typ av tatuerare från Nova Scotia, Kanada som skapar fantastiska tatueringsdesigner som ser ut som klistermärken.

ហូឡង់ ស៊ុយអែត
speciaal speciell
soort typ
canada kanada
geweldige fantastiska
maakt skapar

NL Wanna Kicks gebruikt de camera van je telefoon om te laten zien dat je wilt dat er verschillende trainers op je voeten zullen lijken

SV Wanna Kicks använder telefonens kamera för att visa att du vill att en mängd tränare kommer att se ut på dina fötter

ហូឡង់ ស៊ុយអែត
gebruikt använder
camera kamera
telefoon telefonens
voeten fötter

NL Een ander hoogtepunt van deze app is de mogelijkheid om de camera op je telefoon te gebruiken om IKEA-meubels te vinden die lijken op stukjes die je al hebt.

SV En annan höjdpunkt i den här appen är möjligheten att använda kameran på din telefon för att hitta IKEA -möbler som liknar bitar du redan har.

ហូឡង់ ស៊ុយអែត
camera kameran
telefoon telefon
stukjes bitar
ikea ikea
al redan

NL De aluminium modellen, naast elkaar gezien, lijken erg op elkaar

SV Aluminiummodellerna, sett från varandra, ser väldigt lika ut

ហូឡង់ ស៊ុយអែត
elkaar varandra
gezien sett
erg väldigt

NL Huawei heeft een paar Freebuds uitgebracht die op lippenstift lijken, nee echt niet!

SV Huawei har släppt ett par Freebuds som ser ut som läppstift, nej egentligen!

ហូឡង់ ស៊ុយអែត
huawei huawei
heeft har
uitgebracht släppt
echt egentligen

NL Nachtfotos of fotos bij weinig licht lijken vaak niet op de werkelijke scène - vaak worden ze geel of rood en krijgen ze een warme tint die er niet natuurlijk uitziet.

SV Foton i natt eller i svagt ljus ser ofta inte ut som den verkliga scenen - ofta blir de gula eller röda och får en varm gjutning som inte ser naturlig ut.

ហូឡង់ ស៊ុយអែត
fotos foton
licht ljus
werkelijke verkliga
scène scenen
warme varm
natuurlijk naturlig
uitziet ser

NL Het is vergelijkbaar met het aanpassen van de resolutie van een computerscherm en dingen vergroot laten lijken

SV Det liknar att justera datorns skärmupplösning och få saker att se förstorade ut

ហូឡង់ ស៊ុយអែត
vergelijkbaar liknar
dingen saker

NL Er zullen tijdelijke kaarten zijn, kaarten die lijken te zijn gekoppeld aan partnerschappen of samenwerkingen - en deze zullen verschillende updates ondergaan.

SV Det kommer att finnas begränsade tidskartor, kartor som verkar kopplade till partnerskap eller samarbeten - och dessa kommer och går igenom olika uppdateringar.

ហូឡង់ ស៊ុយអែត
kaarten kartor
lijken verkar
partnerschappen partnerskap
en och
updates uppdateringar

NL Dit omvat artiesten die lijken op de artiesten waarnaar je al hebt geluisterd, maar ook je afspeellijsten " Discover Weekly ", " Release Radar ", "Topnummers van [jaar]" en "Family Mix".

SV Detta inkluderar artister som liknar dem du redan har lyssnat på, samt dina " Discover Weekly ", " Release Radar ", "Top Songs of [year]" och "Family Mix" spellistor.

ហូឡង់ ស៊ុយអែត
omvat inkluderar
artiesten artister
afspeellijsten spellistor
family family
mix mix
al redan

NL De laatste camera is een macrocamera, waar we over het algemeen niet enthousiast over zijn. Net als op andere apparaten lijken macrocameras erin te worden gegooid om de cijfers te verzinnen - en zo voelt het ook hier.

SV Den sista kameran är en makrokamera, som vi i allmänhet inte bryr oss om. Som på andra enheter verkar makrokameror kastas in för att kompensera siffrorna - och det är hur det känns här också.

ហូឡង់ ស៊ុយអែត
camera kameran
apparaten enheter
lijken verkar
voelt känns
hier här

NL Hoe verder je de zoomlengte duwt, hoe meer het op een olieverfschilderij begint te lijken, zonder echt detail of scherpte

SV Ju längre du trycker på zoomlängden, desto mer börjar det se ut som en oljemålning, helt saknar verklig detalj eller skärpa

ហូឡង់ ស៊ុយអែត
begint börjar
echt verklig
detail detalj
scherpte skärpa

NL Onze enige echte kritiek hier is dat soms met de macro-modus de achtergrondonscherpte ervoor zorgt dat randen een omtrekgloed lijken te hebben, wat nogal vreemd is.

SV Vår enda riktiga kritik här är att ibland med makroläget gör bakgrundssuddighet att kanterna verkar ha en konturglöd, vilket är lite udda.

ហូឡង់ ស៊ុយអែត
echte riktiga
soms ibland
lijken verkar

NL De telefooncameras lijken ook redelijk goed te kunnen omgaan met barre lichtomstandigheden, waarbij ze hooglichten en schaduwen mooi uitbalanceren. Het is een heel betrouwbaar systeem.

SV Telefonkamerorna verkar också hantera hårda ljusförhållanden ganska bra och balanserar höjdpunkter och skuggor snyggt. Det är ett riktigt pålitligt system.

ហូឡង់ ស៊ុយអែត
lijken verkar
schaduwen skuggor
systeem system

NL En als je eenmaal verder inzoomt dan 3,3x, wordt het detail steeds slechter en lijken de afbeeldingen aan de bovenkant meer op een olieverfschilderij dan op een foto.

SV Och när du väl zoomat förbi 3,3x blir detaljerna alltmer repiga med bilderna i övre änden som mer liknar en oljemålning än ett fotografi.

ហូឡង់ ស៊ុយអែត
detail detaljerna
steeds alltmer
afbeeldingen bilderna
foto fotografi
bovenkant övre

NL Het haalt de lastige taak uit om een prijzige stijl laptop het geld waard te laten lijken

SV Det tar bort det knepiga jobbet med att få en dyr bärbar dator att verka värd pengarna

ហូឡង់ ស៊ុយអែត
geld pengarna
lijken verka

NL Het dubbele ventilatorsysteem maakt in onze ervaring gewoon nooit een bijzonder storend geluid, en de fans lijken ook niet vaak aan te slaan bij normaal lichtwerk.

SV Dess dubbla fläktsystem ger helt enkelt aldrig ett särskilt distraherande ljud i vår upplevelse, och fansen verkar inte komma igång ofta med normalt ljusarbete heller.

ហូឡង់ ស៊ុយអែត
dubbele dubbla
ervaring upplevelse
bijzonder särskilt
lijken verkar
normaal normalt

NL Toch lijken zware verwerkingstaken de M1-processor helemaal niet te vertroebelen

SV Ändå verkar tunga bearbetningsuppgifter inte bränna M1-processorn alls

ហូឡង់ ស៊ុយអែត
lijken verkar
helemaal alls

បង្ហាញការបកប្រែ {លទ្ធផលចុងក្រោយ} នៃ 50 ការបកប្រែ