NL Via Tableau Catalog en Prep Conductor zorgt Tableau Data Management ervoor dat je organisatie consistent de juiste data bij de juiste mensen zet.
"consistent" ជា ហូឡង់ អាចត្រូវបានបកប្រែជា ស៊ុយអែត ពាក្យ/ឃ្លាខាងក្រោម៖
consistent | konsekvent |
NL Via Tableau Catalog en Prep Conductor zorgt Tableau Data Management ervoor dat je organisatie consistent de juiste data bij de juiste mensen zet.
SV Tableau Catalog och Prep Conductor, Tableau Data Management säkerställer att din organisation konsekvent levererar rätt data till rätt personer.
ហូឡង់ | ស៊ុយអែត |
---|---|
data | data |
management | management |
organisatie | organisation |
consistent | konsekvent |
juiste | rätt |
mensen | personer |
tableau | tableau |
je | din |
NL Wees eerlijk en consistent met het rapporteren van reviews
SV Var rättvis och konsekvent om du rapporterar omdömen – detta innebär att du rapporterar 5-stjärniga omdömen för samma anledningar som du rapporterar 1-stjärniga omdömen
ហូឡង់ | ស៊ុយអែត |
---|---|
eerlijk | rättvis |
consistent | konsekvent |
reviews | omdömen |
NL Met de Tableau Data Management-add-on, in combinatie met Tableau Catalog en Prep Conductor, kan je organisatie consistent de juiste data aan de juiste mensen leveren.
SV Med Tableau Catalog och Prep Conductor gör tillägget Tableau Data Management att din organisation hela tiden levererar rätt data till rätt personer.
ហូឡង់ | ស៊ុយអែត |
---|---|
data | data |
organisatie | organisation |
juiste | rätt |
mensen | personer |
leveren | levererar |
tableau | tableau |
kan | gör |
management | management |
je | din |
NL In het begin van de COVID-19-pandemie hadden organisaties met een datacultuur een duidelijk voordeel. Ze konden begrijpen welke veranderingen in gang waren gezet, inspelen op het noodzakelijke en consistent innoveren.
SV Under covid-19-pandemins första dagar hade organisationer med en datakultur ett klart övertag. De kunde förstå förändringarna, vara flexibla när det behövdes och konstant förnya sig.
ហូឡង់ | ស៊ុយអែត |
---|---|
organisaties | organisationer |
duidelijk | klart |
konden | kunde |
NL Met Metrics heb je op eenvoudige wijze een gecureerd en consistent overzicht van je belangrijkste KPI's
SV Med Mätvärden kan du på ett enkelt sätt få en anpassad och konsekvent vy över dina viktigaste KPI:er
ហូឡង់ | ស៊ុយអែត |
---|---|
wijze | sätt |
consistent | konsekvent |
belangrijkste | viktigaste |
s | s |
kpi | kpi |
NL Het biedt een consistent kader voor auteurs, beheerders en consumenten van deze e-mail authenticatie mechanismen om samen te werken bij het verminderen van e-mail spam
SV Det ger ett konsekvent ramverk för författare, operatörer och konsumenter av dessa e-postautentiseringsmekanismer att arbeta tillsammans för att minska skräppost via e-post
ហូឡង់ | ស៊ុយអែត |
---|---|
biedt | ger |
consistent | konsekvent |
consumenten | konsumenter |
werken | arbeta |
verminderen | minska |
spam | skräppost |
NL Dat geldt ook voor oudere telefoons, met sterke softwareondersteuning en consistent gebruik van het ontwerp voor verschillende generaties apparaten.
SV Det gäller även äldre telefoner, med starkt stöd på programvarans front och konsekvent användning av design för flera generationer av enheter.
ហូឡង់ | ស៊ុយអែត |
---|---|
geldt | gäller |
telefoons | telefoner |
sterke | starkt |
consistent | konsekvent |
ontwerp | design |
generaties | generationer |
apparaten | enheter |
oudere | äldre |
NL Android is ook niet zo consistent met software-ondersteuning.
SV Android är inte lika konsekvent med mjukvarusupport.
ហូឡង់ | ស៊ុយអែត |
---|---|
android | android |
consistent | konsekvent |
met | med |
ook | lika |
NL Indrukwekkender is echter dat de twee cameras qua kleur en dynamisch bereik consistent met elkaar blijven
SV Mer imponerande är dock att de två kamerorna håller konsekvent med varandra när det gäller färg och dynamiskt omfång
ហូឡង់ | ស៊ុយអែត |
---|---|
kleur | färg |
dynamisch | dynamiskt |
consistent | konsekvent |
elkaar | varandra |
cameras | kamerorna |
bereik | omfång |
NL Het helpt fotos die met die twee cameras zijn gemaakt, er consistent uit te zien, wat niet het geval is op veel andere telefoons.
SV Det hjälper bilder som tagits från dessa två kameror att se konsekventa ut, vilket inte är fallet på många andra telefoner.
ហូឡង់ | ស៊ុយអែត |
---|---|
helpt | hjälper |
fotos | bilder |
veel | många |
telefoons | telefoner |
cameras | kameror |
NL We zijn aangesloten op het Fiber 2-pakket van BT, voor £ 32,99 per maand (minimaal contract van 24 maanden, oplopend na 12 maanden), wat consistent ongeveer 70 Mbps down levert
SV Vi är anslutna till BT: s Fiber 2 -paket, till en kostnad av £ 32,99 per månad (24 månaders minimikontrakt, ökar efter 12 månader), vilket levererar cirka 70 Mbps konsekvent
ហូឡង់ | ស៊ុយអែត |
---|---|
aangesloten | anslutna |
consistent | konsekvent |
levert | levererar |
NL Dat gezegd hebbende, de auto-pauze/afspelen van de L3 bij het verwijderen/terugbrengen van de hoofdtelefoon van/naar je hoofd is super en is consistent geweest tijdens ons gebruik.
SV Som sagt, L3: s automatiska paus/uppspelning när du tar bort/återför hörlurarna från/till ditt huvud är super och har varit konsekvent under hela vår användning.
ហូឡង់ | ស៊ុយអែត |
---|---|
gezegd | sagt |
afspelen | uppspelning |
hoofd | huvud |
super | super |
consistent | konsekvent |
gebruik | användning |
pauze | paus |
NL Maar voor het grootste deel doen de kleuren van de A7200GT - zelfs lastige huidtinten - niets af aan wat uiteindelijk een consistent boeiende en bekijkbare foto is.
SV Men för det mesta gör A7200GTs färger - till och med knepiga hudtoner - ingenting för att förringa vad som i slutändan är en konsekvent engagerande och tittbar bild.
ហូឡង់ | ស៊ុយអែត |
---|---|
grootste | mesta |
kleuren | färger |
uiteindelijk | slut |
consistent | konsekvent |
foto | bild |
NL We vonden de Cinema-preset het meest boeiend en consistent
SV Vi tyckte att förinställd bio var mest engagerande och konsekvent
ហូឡង់ | ស៊ុយអែត |
---|---|
boeiend | engagerande |
consistent | konsekvent |
NL Wat de algehele betrouwbaarheid en tracking betreft, voelt de Instinct Solar net zo betrouwbaar en consistent aan als zijn flitsende, in kleur gescreende broers en zussen
SV När det gäller den totala tillförlitligheten och spårningen känns Instinct Solar lika tillförlitligt och konsekvent som sina snabbare, färgskärmade syskon
ហូឡង់ | ស៊ុយអែត |
---|---|
voelt | känns |
consistent | konsekvent |
NL Natuurlijk, nogmaals, een om de pols gedragen apparaat dat zo klein is, is waarschijnlijk niet supernauwkeurig, maar we vonden het wel consistent
SV Naturligtvis, igen, en handledsburen enhet som är så liten kommer sannolikt inte att vara supernogaktig, men vi tyckte att den var konsekvent
ហូឡង់ | ស៊ុយអែត |
---|---|
natuurlijk | naturligtvis |
apparaat | enhet |
klein | liten |
waarschijnlijk | sannolikt |
we | vi |
consistent | konsekvent |
NL Gemiddelden daarboven krijgen is wat moeilijker, maar het voelt wel als een consistent cijfer
SV Att få medelvärden över det är ganska svårare, men det känns som en konsekvent siffra
ហូឡង់ | ស៊ុយអែត |
---|---|
moeilijker | svårare |
voelt | känns |
consistent | konsekvent |
NL “IntelliAssign levert een grote bijdragen aan onze consistent snelle antwoordtijden.”
SV “IntelliAssign är en stor bidragande faktor till våra konsekvent snabba svarstider.”
ហូឡង់ | ស៊ុយអែត |
---|---|
grote | stor |
consistent | konsekvent |
snelle | snabba |
NL ‘TEKsystems plaatst consistent betrouwbare kandidaten in een verscheidenheid aan rollen en geeft inzichten en adviezen die verder gaan dan alleen het werven van talent.’
SV ?TEKsystems tillhandahåller ständigt gedigna kandidater till en rad olika roller och erbjuder insikt och råd bortom rekryteringen.?
ហូឡង់ | ស៊ុយអែត |
---|---|
kandidaten | kandidater |
rollen | roller |
geeft | erbjuder |
inzichten | insikt |
verder | bortom |
NL Als je consistente communicatie wilt, moet je consistent met hetzelfde team tekstbewerkers werken
SV Om du vill kommunicera på ett konsekvent sätt måste du arbeta med ett fast team av textredigerare
ហូឡង់ | ស៊ុយអែត |
---|---|
communicatie | kommunicera |
wilt | vill |
consistent | konsekvent |
team | team |
werken | arbeta |
NL Zorg ervoor dat je communicatie consistent is met je merk
SV Se till att all kommunikation stämmer med företagets profil
ហូឡង់ | ស៊ុយអែត |
---|---|
communicatie | kommunikation |
NL Integreer de PIM-, CMS- en DAM-platformen van LanguageWire en garandeer dat lokalisatie naadloos, consistent en makkelijk op te volgen gebeurt.
SV Integrera LanguageWire med PIM-, CMS- och DAM-plattformar och säkerställ att lokaliseringen sker på ett sömlöst och konsekvent sätt i en process som är enkel att följa upp.
ហូឡង់ | ស៊ុយអែត |
---|---|
integreer | integrera |
naadloos | sömlöst |
consistent | konsekvent |
makkelijk | enkel |
gebeurt | sker |
NL Een dansfeest is overigens het enige moment van een bruiloft waarbij Two Mann consistent gebruikmaakt van flitsers en waar hun huidige apparatuur dus tekortkomt
SV Själva partyt i slutet av en bröllopsfest är ett av få tillfällen under en bröllopsdag då Two Mann använder blixt konstant och då deras nuvarande utrustning begränsar dem
ហូឡង់ | ស៊ុយអែត |
---|---|
huidige | nuvarande |
apparatuur | utrustning |
NL In onze metingen gedurende de hele dag en tijdens trainingen leek het systeem zeker nauwkeurig en consistent
SV I våra dagliga mätningar och under träningspass verkade systemet säkert korrekt och konsekvent
ហូឡង់ | ស៊ុយអែត |
---|---|
metingen | mätningar |
trainingen | träningspass |
zeker | säkert |
nauwkeurig | korrekt |
consistent | konsekvent |
NL Dit is een middelgrote glasplaat met een soepele vingerbeweging en een redelijk consistent clickergevoel over het oppervlak, met uitzondering van een kleine dode zone aan de bovenkant, wat te verwachten is van een niet-haptische pad
SV Den här är en medelstor glasplatta med en slät fingerglidning och en ganska konsekvent klickkänsla över ytan, bar en liten död zon längst upp, vilket kan förväntas av en icke-haptisk kudde
ហូឡង់ | ស៊ុយអែត |
---|---|
redelijk | ganska |
consistent | konsekvent |
kleine | liten |
zone | zon |
NL Het heeft niet helemaal het gestroomlijnde ontwerp van het Pro-model, zoals we zeggen, maar het blijft consistent met de klassieke OnePlus-ervaring om waar voor je geld te krijgen.
SV Den har inte riktigt den eleganta designen av Pro-modellen, som vi säger, men den förblir överensstämmande med den klassiska OnePlus-upplevelsen av att få stort värde för dina utgifter.
ហូឡង់ | ស៊ុយអែត |
---|---|
ontwerp | designen |
klassieke | klassiska |
NL Omdat uitzending minder consistent is dan die andere bezorgsystemen, is het doel van HLG om een HDR-systeem te creëren dat niet afhankelijk is van metadata.
SV Eftersom sändningen är mindre konsekvent än de andra leveranssystemen är målet med HLG att skapa ett HDR-system som inte är beroende av metadata.
ហូឡង់ | ស៊ុយអែត |
---|---|
minder | mindre |
consistent | konsekvent |
afhankelijk | beroende |
metadata | metadata |
NL Op maat gemaakte promotionele producten stellen u ook in staat om de branding in uw hele bedrijf consistent te houden, waardoor u te allen tijde een positieve merkherkenning krijgt.
SV Anpassade reklamprodukter gör det också möjligt för dig att hålla varumärket konsekvent i hela ditt företag, vilket säkerställer att du alltid har ett positivt varumärkesigenkänning.
ហូឡង់ | ស៊ុយអែត |
---|---|
bedrijf | företag |
consistent | konsekvent |
positieve | positivt |
NL Experts in marketing en design, inclusief webdesign, zorgen ervoor dat uw boodschap consistent en boeiend is op alle niveaus
SV Experter inom marknadsföring och design, inklusive webbdesign, ser till att ditt budskap är konsekvent och engagerande på alla nivåer
ហូឡង់ | ស៊ុយអែត |
---|---|
experts | experter |
marketing | marknadsföring |
design | design |
inclusief | inklusive |
uw | ditt |
boodschap | budskap |
consistent | konsekvent |
boeiend | engagerande |
niveaus | nivåer |
NL Bovendien biedt het een merktas die consistent is met uw merkboodschap en ethos
SV Dessutom erbjuder den en märkesväska som överensstämmer med ditt varumärkesbudskap och din etos
ហូឡង់ | ស៊ុយអែត |
---|---|
bovendien | dessutom |
biedt | erbjuder |
NL Planbox is een baanbrekende leverancier van cloudgebaseerde AI-aangedreven agile innovatiesoftware. Met zijn unieke workflow helpt Planbox organisaties consistent te innoveren en kosteneffectief te
SV Viima är en av världens mest använda och högst rankade programvaror för innovationshantering. Med Viima kan du samla in idéer från olika intressenter och hantera dem hela vägen fram till att
NL Dat geldt ook voor oudere iPhone-modellen, met sterke softwareondersteuning en consistent gebruik van ontwerp voor verschillende generaties apparaten.
SV Det är sant för äldre iPhone-modeller också, med starkt stöd på mjukvarufronten och konsekvent användning av design för flera generationer av enheter.
ហូឡង់ | ស៊ុយអែត |
---|---|
sterke | starkt |
consistent | konsekvent |
verschillende | flera |
generaties | generationer |
apparaten | enheter |
oudere | äldre |
NL Het verenigt databases en workflows die zijn gekoppeld aan zakelijke toepassingen om ervoor te zorgen dat informatie consistent wordt weergegeven en gebruikt
SV Det förenar databaser och arbetsflöden associerade med affärsapplikationer för att säkerställa att information representeras och används konsekvent
ហូឡង់ | ស៊ុយអែត |
---|---|
workflows | arbetsflöden |
informatie | information |
consistent | konsekvent |
databases | databaser |
zorgen | säkerställa |
NL Het platform ondersteunt realtime applicatie-integratie en biedt een consistent model voor alle vereisten voor data-integratie, waardoor de tijd en kosten die aan volgende integraties worden besteed, worden verminderd.
SV Plattformen stöder realtidsapplikationsintegration och ger en konsekvent modell för alla dataintegrationsbehov, vilket minskar tiden och kostnaderna för efterföljande integrationer.
ហូឡង់ | ស៊ុយអែត |
---|---|
platform | plattformen |
ondersteunt | stöder |
biedt | ger |
consistent | konsekvent |
model | modell |
kosten | kostnaderna |
verminderd | minskar |
NL Win het vertrouwen van leveranciers met een consistent en nauwkeurig programma voor leveranciersnaleving.
SV Få leverantörsförtroende med ett konsekvent och exakt program för leverantörsefterlevnad.
ហូឡង់ | ស៊ុយអែត |
---|---|
consistent | konsekvent |
nauwkeurig | exakt |
programma | program |
NL Om te beginnen is de Series S in staat tot consistent gamen met 60 frames per seconde, zelfs tot 120 fps, zij het met een resolutie van 1440p in plaats van volledige 4K (zoals de Series X)
SV Till att börja med kan Series S konsekvent spela 60 bildrutor per sekund, till och med upp till 120 fps, om än med en upplösning på 1440p snarare än full 4K (som Series X)
ហូឡង់ | ស៊ុយអែត |
---|---|
series | series |
s | s |
consistent | konsekvent |
gamen | spela |
seconde | sekund |
fps | fps |
resolutie | upplösning |
volledige | full |
x | x |
NL Als je iemand bent die van plan is een tweede GH5 aan je opstelling toe te voegen, zul je blij zijn te weten dat voor zowel fotos als video de resultaten zeker consistent lijken tussen de twee lichamen
SV Om du är någon som planerar att lägga till en andra GH5 i din installation, kommer du gärna att veta att för både stillbilder och video verkar resultaten säkert konsekventa mellan de två kropparna
ហូឡង់ | ស៊ុយអែត |
---|---|
plan | planerar |
opstelling | installation |
video | video |
resultaten | resultaten |
lijken | verkar |
NL Hoewel de nieuw ontworpen rubberen voeten - diagonaal verhoogde lijnen - ervoor zorgen dat de positie van de luidspreker toch consistent is, hoef je je hier geen zorgen te maken over het rollen over het bureau.
SV Även om det med sina nydesignade gummerade "fötter" - som är diagonala upphöjda linjer - kommer att säkerställa att högtalarens position är konsekvent i alla fall, finns det inget rullande runt skrivbordet att oroa sig för här.
ហូឡង់ | ស៊ុយអែត |
---|---|
voeten | fötter |
lijnen | linjer |
positie | position |
consistent | konsekvent |
hier | här |
bureau | skrivbordet |
NL Met Bluetooth 5.1 hebben we geconstateerd dat de connectiviteit consistent betrouwbaar is, zonder uitval
SV Med Bluetooth 5.1 har vi funnit att anslutningen är konsekvent tillförlitlig, utan drop-outs
ហូឡង់ | ស៊ុយអែត |
---|---|
bluetooth | bluetooth |
consistent | konsekvent |
betrouwbaar | tillförlitlig |
zonder | utan |
NL Het is bijvoorbeeld volledig consistent, zonder enige hint van het soort plotselinge verschuivingen in de algehele zwarttint die je ziet bij sommige OLED-rivalen.
SV Det är helt konsekvent, till exempel, utan antydan till den typ av plötsliga förändringar i den totala svarta tonen som du ser med vissa OLED-rivaler.
ហូឡង់ | ស៊ុយអែត |
---|---|
consistent | konsekvent |
soort | typ |
ziet | ser |
NL Garmins pool-tracking is consistent solide over het hele horlogebereik en dat verandert niet met de Forerunner 55
SV Garmins poolspårning är genomgående solid över sitt klockutbud och det förändras inte med Forerunner 55
ហូឡង់ | ស៊ុយអែត |
---|---|
solide | solid |
NL De Bluetooth 5.1-connectiviteit - inclusief NFC voor snelle connectiviteit als u een apparaat snel tegen het bovenste gedeelte van de luidspreker aanraakt - die het signaal consistent vasthoudt, ongeacht de bron
SV Bluetooth 5.1-anslutningen - som inkluderar NFC för snabb anslutning om du snabbt trycker på en enhet till högtalarens övre del - som håller signalen konsekvent, irrelevant för källan
ហូឡង់ | ស៊ុយអែត |
---|---|
bluetooth | bluetooth |
inclusief | inkluderar |
connectiviteit | anslutning |
apparaat | enhet |
consistent | konsekvent |
nfc | nfc |
bovenste | övre |
NL Apple vernieuwt de Herinneringen-app met een geheel nieuwe look. Het is een uiterlijk dat redelijk consistent is met alle andere nieuw ontworpen apps, met eenvoudige afgeronde rechthoekige velden en platte, kleurrijke pictogrammen.
SV Apple uppdaterar påminnelser-appen med ett helt nytt utseende. Det är ett utseende som är helt konsekvent med alla andra nydesignade appar, med enkla rundade rektangelfält och platta, färgglada ikoner.
ហូឡង់ | ស៊ុយអែត |
---|---|
consistent | konsekvent |
pictogrammen | ikoner |
NL Er is op dit moment weinig anders te doen, wat een consistent thema is geweest in de hele Magic Leap-tijdlijn, maar dit werpt een beetje licht op de richting waarin het bedrijf zich beweegt.
SV Det finns lite annat att gå på just nu, vilket har varit ett konsekvent tema genom hela Magic Leap-tidslinjen, men det kasta lite ljus på den riktning företaget är på väg.
ហូឡង់ | ស៊ុយអែត |
---|---|
anders | annat |
consistent | konsekvent |
thema | tema |
magic | magic |
NL De hoofdcamera presteert consistent goed onder alle omstandigheden: hij is gelukkig in felle zon, in HDR-scenarios en blinkt nog steeds uit in het donker
SV Huvudkameran fungerar alltid bra under alla förhållanden: den är glad i starkt solsken, i HDR-scenarier och utmärker sig fortfarande i mörkret
NL Naarmate je meer talen toevoegt, wordt het steeds ingewikkelder om het doel en de lay-out van je contentontwerp consistent te houden
SV När antalet språk ökar blir det svårare att behålla en konsekvent layout och innehållsdesign
ហូឡង់ | ស៊ុយអែត |
---|---|
talen | språk |
lay-out | layout |
consistent | konsekvent |
houden | behålla |
NL Relevant zijn betekent niet alleen behulpzaam en consistent, maar ook punctueel zijn
SV Att vara relevant innebär inte bara att vara hjälpsam och enhetlig utan också vara ute i rätt tid
ហូឡង់ | ស៊ុយអែត |
---|---|
relevant | relevant |
betekent | innebär |
en | och |
NL Je e-mails niet consistent aanpakken kan je duur komen te staan
SV Inkonsekvent hantering av e-postutskick kan stå företaget dyrt
ហូឡង់ | ស៊ុយអែត |
---|---|
kan | kan |
duur | dyrt |
komen | av |
staan | stå |
NL Geautomatiseerde voorstellen zoals deze helpen merken consistent te blijven en sneller te leveren.
SV Automatiska påminnelser som dessa hjälper företagen att upprätthålla konsekvensen och att snabba upp leveranstiderna.
ហូឡង់ | ស៊ុយអែត |
---|---|
geautomatiseerde | automatiska |
helpen | hjälper |
sneller | snabba |
NL Een maat voor inventieve / nieuwsgierige versus consistent / voorzichtig. Deze eigenschap helpt u bij het vinden van kandidaten die fantasierijk zijn, open voor verandering, nieuwsgierige en waarderende kunst.
SV Ett mått på uppfinningsrik / nyfikna vs. konsekvent / försiktig. Detta drag hjälper dig att hitta kandidater som är fantasifulla, öppna för förändring, nyfikna och uppskatta konst.
ហូឡង់ | ស៊ុយអែត |
---|---|
maat | mått |
consistent | konsekvent |
helpt | hjälper |
kandidaten | kandidater |
kunst | konst |
open | öppna |
បង្ហាញការបកប្រែ {លទ្ធផលចុងក្រោយ} នៃ 50 ការបកប្រែ