NL De rest van het pakket geeft je een fatsoenlijke telefoon, vrij van bloatware of rommel met een ontwerp dat, hoewel plastic, vrij licht op de rand is, voor een moderne uitstraling.
បកប្រែ "vrij voor digitale" ទៅជា ព័រទុយហ្កាល់
បង្ហាញការបង្ហាញ {ការបកប្រែចុងក្រោយនៃ 50 ការបកប្រែឃ្លា "vrij voor digitale" ពី ហូឡង់ ទៅ ព័រទុយហ្កាល់
ការបកប្រែ vrij voor digitale
"vrij voor digitale" ជា ហូឡង់ អាចត្រូវបានបកប្រែជា ព័រទុយហ្កាល់ ពាក្យ/ឃ្លាខាងក្រោម៖
ការបកប្រែពី ហូឡង់ ទៅ ព័រទុយហ្កាល់ នៃ vrij voor digitale
ហូឡង់
ព័រទុយហ្កាល់
PT O resto do pacote oferece um telefone decente, livre de bloatware ou desordem com um design que, embora plástico, é bem leve na moldura, para um visual moderno.
| ហូឡង់ | ព័រទុយហ្កាល់ |
|---|---|
| rest | resto |
| pakket | pacote |
| geeft | oferece |
| telefoon | telefone |
| vrij | livre |
| of | ou |
| ontwerp | design |
| plastic | plástico |
| licht | leve |
| moderne | moderno |
| uitstraling | visual |
NL Het maakt het vrij eenvoudig om een mooie afdichting te krijgen, zelfs voor mensen met grotere gehoorgangen, en de oordopjes zitten vrij natuurlijk in het oor. Hoe licht ze echt zijn, helpt op het gebied van comfort.
PT Isso torna muito fácil obter uma boa vedação, mesmo para aqueles com canais auditivos maiores, e os fones de ouvido assentam naturalmente no ouvido. O quão leves eles são realmente ajuda na frente do conforto.
| ហូឡង់ | ព័រទុយហ្កាល់ |
|---|---|
| mooie | boa |
| grotere | maiores |
| en | e |
| oor | ouvido |
| helpt | ajuda |
| comfort | conforto |
NL Het maakt het vrij eenvoudig om een mooie afdichting te krijgen, zelfs voor mensen met grotere gehoorgangen, en de oordopjes zitten vrij natuurlijk in het oor. Hoe licht ze echt zijn, helpt op het gebied van comfort.
PT Isso torna muito fácil obter uma boa vedação, mesmo para aqueles com canais auditivos maiores, e os fones de ouvido assentam naturalmente no ouvido. O quão leves eles são realmente ajuda na frente do conforto.
| ហូឡង់ | ព័រទុយហ្កាល់ |
|---|---|
| mooie | boa |
| grotere | maiores |
| en | e |
| oor | ouvido |
| helpt | ajuda |
| comfort | conforto |
NL In werkelijkheid is het vrij zeldzaam om een gamingheadset tegen te komen die er op een goede manier anders uitziet, en het is daarom geen teken tegen de LS50X dat hij er vrij standaard uitziet
PT Na verdade, é muito raro encontrar um fone de ouvido para jogos que pareça diferente no bom sentido e, portanto, não é nenhuma marca contra o LS50X que pareça bastante normal
| ហូឡង់ | ព័រទុយហ្កាល់ |
|---|---|
| werkelijkheid | verdade |
| zeldzaam | raro |
| goede | bom |
| anders | diferente |
| en | e |
| uitziet | pareça |
| standaard | normal |
NL Vrij reizen met trein, bus en boot op vrij te kiezen dagen binnen een maand.
PT Viagens ilimitadas de trem, ônibus e barco em dias livremente selecionáveis no período de um mês
| ហូឡង់ | ព័រទុយហ្កាល់ |
|---|---|
| vrij | livremente |
| reizen | viagens |
| trein | trem |
| en | e |
| boot | barco |
| dagen | dias |
| bus | ônibus |
NL De luidspreker aan de onderkant is echter beslist de luidere van de twee en kan vrij gemakkelijk per ongeluk met een hand worden afgedekt - vooral tijdens landschapsgamen - waardoor je alleen een vrij rustig linkerkanaal hebt.
PT O alto-falante na parte inferior é definitivamente o mais alto dos dois, entretanto, e pode ser bem fácil de cobrir com a mão acidentalmente - especialmente durante jogos em paisagens - deixando você apenas com um canal esquerdo bastante silencioso.
| ហូឡង់ | ព័រទុយហ្កាល់ |
|---|---|
| onderkant | inferior |
| en | e |
| hand | mão |
| vooral | especialmente |
| per ongeluk | acidentalmente |
| je | você |
NL Het is echter een meestal vrij goede pad. Dit is een getextureerde glazen, niet de plakkerigere plastic soort die vaak wordt gebruikt in vrij dure gaming-laptops, in de veronderstelling dat de meeste toch een muis zullen aansluiten.
PT No entanto, é um bloco bastante bom. Este é um vidro texturizado, não o tipo de plástico mais pegajoso freqüentemente usado em laptops de jogos bastante caros, presumindo-se que a maioria conectará um mouse de qualquer maneira.
| ហូឡង់ | ព័រទុយហ្កាល់ |
|---|---|
| goede | bom |
| glazen | vidro |
| plastic | plástico |
| soort | tipo |
| vaak | freqüentemente |
| gebruikt | usado |
| muis | mouse |
| aansluiten | conectar |
| laptops | laptops |
| gaming | jogos |
NL Dat lijkt misschien vrij standaard, maar met eerdere koptelefoons heeft Nura de dingen niet op een "vrij standaard" manier gedaan
PT Isso pode parecer bastante normal, mas com os fones de ouvido anteriores, a Nura não fazia as coisas de uma maneira "bastante padrão"
| ហូឡង់ | ព័រទុយហ្កាល់ |
|---|---|
| lijkt | parecer |
| misschien | pode |
| vrij | bastante |
| eerdere | anteriores |
NL De steel is hier vrij kort, maar dat wordt (letterlijk) gecompenseerd door het vrij bolvormige in-ear-gebied van het FN7-ontwerp.
PT A haste é bem curta aqui, veja bem, embora isso seja contrabalançado (literalmente) pela área interna do ouvido bastante bulbosa do design do FN7.
| ហូឡង់ | ព័រទុយហ្កាល់ |
|---|---|
| hier | aqui |
| vrij | bastante |
| kort | curta |
| maar | embora |
| letterlijk | literalmente |
| gebied | área |
| ear | ouvido |
| ontwerp | design |
NL Het heeft een vrij groot bewegingsbereik van links naar rechts, waardoor je echt vrij ver kunt pannen
PT Tem uma grande amplitude de movimento da esquerda para a direita, permitindo que você faça uma panorâmica bastante ampla
NL Een vrije samenleving heeft vrije software nodig. Met de "vrij" van vrijheid. Vrij is meer dan gratis: je krijgt de vrijheid om je software te bestuderen, ervan te leren, en haar aan te passen.
PT Uma sociedade livre requer software livre. Pense em “free” como em liberdade, não preço: as liberdades para inspecionar, aprender, modificar o software que você usa.
| ហូឡង់ | ព័រទុយហ្កាល់ |
|---|---|
| software | software |
| leren | aprender |
| passen | modificar |
| nodig | requer |
NL De luidspreker aan de onderkant is echter beslist de luidere van de twee en kan vrij gemakkelijk per ongeluk met een hand worden afgedekt - vooral tijdens landschapsgamen - waardoor je alleen een vrij rustig linkerkanaal hebt.
PT O alto-falante na parte inferior é definitivamente o mais alto dos dois, entretanto, e pode ser bem fácil de cobrir com a mão acidentalmente - especialmente durante jogos em paisagens - deixando você apenas com um canal esquerdo bastante silencioso.
| ហូឡង់ | ព័រទុយហ្កាល់ |
|---|---|
| onderkant | inferior |
| en | e |
| hand | mão |
| vooral | especialmente |
| per ongeluk | acidentalmente |
| je | você |
NL Het is echter een meestal vrij goede pad. Dit is een getextureerde glazen, niet de plakkerigere plastic soort die vaak wordt gebruikt in vrij dure gaming-laptops, in de veronderstelling dat de meeste toch een muis zullen aansluiten.
PT No entanto, é um bloco bastante bom. Este é um vidro texturizado, não o tipo de plástico mais pegajoso freqüentemente usado em laptops de jogos bastante caros, presumindo-se que a maioria conectará um mouse de qualquer maneira.
| ហូឡង់ | ព័រទុយហ្កាល់ |
|---|---|
| goede | bom |
| glazen | vidro |
| plastic | plástico |
| soort | tipo |
| vaak | freqüentemente |
| gebruikt | usado |
| muis | mouse |
| aansluiten | conectar |
| laptops | laptops |
| gaming | jogos |
NL Het algehele systeem zou - zoals we al eerder hebben gezegd - profiteren van wat meer kleur en iets betere grafische lay-outs in sommige menus, maar is vrij eenvoudig te gebruiken, reageert snel en is vrij moeilijk om helemaal in te verdwalen
PT O sistema geral - como dissemos antes - se beneficiaria de um pouco mais de cores e layouts gráficos um pouco melhores em alguns menus, mas é bastante fácil de usar, rápido em resposta e bastante difícil de se perder completamente
| ហូឡង់ | ព័រទុយហ្កាល់ |
|---|---|
| kleur | cores |
| grafische | gráficos |
| lay-outs | layouts |
| gebruiken | usar |
| snel | rápido |
| moeilijk | difícil |
| is | é |
NL In werkelijkheid is het vrij zeldzaam om een gamingheadset tegen te komen die er op een goede manier anders uitziet, en het is daarom geen teken tegen de LS50X dat hij er vrij standaard uitziet
PT Na verdade, é muito raro encontrar um fone de ouvido para jogos que pareça diferente de uma maneira boa e, portanto, não é uma marca contra o LS50X que pareça bastante padrão
| ហូឡង់ | ព័រទុយហ្កាល់ |
|---|---|
| werkelijkheid | verdade |
| zeldzaam | raro |
| goede | boa |
| anders | diferente |
| en | e |
| uitziet | pareça |
NL Vrij reizen met trein, bus en boot op vrij te kiezen dagen binnen een maand.
PT Viagens ilimitadas de trem, ônibus e barco em dias livremente selecionáveis no período de um mês
| ហូឡង់ | ព័រទុយហ្កាល់ |
|---|---|
| vrij | livremente |
| reizen | viagens |
| trein | trem |
| en | e |
| boot | barco |
| dagen | dias |
| bus | ônibus |
NL De interface is vrij soepel, maar zorg ervoor dat je een schoon systeem hebt met veel vrij geheugen om vertraging te voorkomen
PT A interface é bastante suave, mas certifique-se de que tem um sistema limpo com muita memória livre para evitar atrasos
| ហូឡង់ | ព័រទុយហ្កាល់ |
|---|---|
| interface | interface |
| soepel | suave |
| schoon | limpo |
| systeem | sistema |
| geheugen | memória |
| voorkomen | evitar |
NL Minimum: 2,4 GHz single-core CPU Aanbevolen: Intel Xeon multi-core CPU (1,86 GHz of sneller) Geheugen: Minimaal vrij geheugen: 512 MB Aanbevolen vrij geheugen: 1 GB Ruimte op de harde schijf: 1,5 GB vrije ruimte
PT Mínimo: CPU single core de 2,4 GHz recomendado: 1,86 GHz ou mais rápido CPU Intel Xeon multicore Memória: RAM livre mínima: 512 MB RAM gratuita recomendada: 1 GB de espaço em disco rígido: 1,5 GB de espaço livre no disco rígido
NL Minimum: 2,4 GHz single-core CPU Aanbevolen: Intel Xeon multi-core CPU (1,86 GHz of sneller) Geheugen: Minimaal vrij geheugen: 512 MB Aanbevolen vrij geheugen: 1 GB Ruimte op de harde schijf: 1,5 GB vrije ruimte
PT Mínimo: CPU single core de 2,4 GHz recomendado: 1,86 GHz ou mais rápido CPU Intel Xeon multicore Memória: RAM livre mínima: 512 MB RAM gratuita recomendada: 1 GB de espaço em disco rígido: 1,5 GB de espaço livre no disco rígido
NL Keeper's ISO 27001-certificering is inclusief het beheer en de werking van de digitale kluis en cloudservices, software en applicatie-ontwikkeling, en bescherming van digitale middelen voor de digitale kluis en cloudservices.
PT A certificação ISO 27001 do Keeper é destinada para incluir a gestão e a operação do cofre digital e dos serviços de nuvem, desenvolvimento de aplicativos e softwares e a proteção de ativos digitais para serviços de nuvem e cofres digitais.
NL Automatiseer en beveilig elke stap van de digitale klantreis met een contractcloud, digitale identiteitsverificatie, elektronische handtekeningen en digitale audittrajecten
PT Automatize e proteja cada etapa na jornada digital do cliente com um contrato de nuvem, verificação de identidade digital, assinaturas eletrônicas e trilhas de auditoria digitais
| ហូឡង់ | ព័រទុយហ្កាល់ |
|---|---|
| automatiseer | automatize |
| en | e |
| stap | etapa |
| handtekeningen | assinaturas |
NL OVHcloud is bijvoorbeeld actief bij representatieve structuren op het gebied van de cloud (CISPE op Europees niveau en Eurocloud in Frankrijk), maar ook in de digitale (Syntec Digitale) en de ondernemingssector (METI en France Digitale).
PT Assim, a OVHcloud está afiliada em estruturas representativas no domínio da cloud (a CISPE, ao nível europeu, e a Eurocloud, em França), mas também nos setores do digital (Syntec Numérique) e do empreendedorismo (METI e France Digitale).
| ហូឡង់ | ព័រទុយហ្កាល់ |
|---|---|
| ovhcloud | ovhcloud |
| structuren | estruturas |
| cloud | cloud |
| europees | europeu |
| niveau | nível |
| en | e |
| frankrijk | frança |
| digitale | digital |
NL Automatiseer en beveilig elke stap van de digitale klantreis met een contractcloud, digitale identiteitsverificatie, elektronische handtekeningen en digitale audittrajecten
PT Automatize e proteja cada etapa na jornada digital do cliente com um contrato de nuvem, verificação de identidade digital, assinaturas eletrônicas e trilhas de auditoria digitais
| ហូឡង់ | ព័រទុយហ្កាល់ |
|---|---|
| automatiseer | automatize |
| en | e |
| stap | etapa |
| handtekeningen | assinaturas |
NL OVHcloud is bijvoorbeeld actief bij representatieve structuren op het gebied van de cloud (CISPE op Europees niveau en Eurocloud in Frankrijk), maar ook in de digitale (Syntec Digitale) en de ondernemingssector (METI en France Digitale).
PT Assim, a OVHcloud está afiliada em estruturas representativas no domínio da cloud (a CISPE, ao nível europeu, e a Eurocloud, em França), mas também nos setores do digital (Syntec Numérique) e do empreendedorismo (METI e France Digitale).
| ហូឡង់ | ព័រទុយហ្កាល់ |
|---|---|
| ovhcloud | ovhcloud |
| structuren | estruturas |
| cloud | cloud |
| europees | europeu |
| niveau | nível |
| en | e |
| frankrijk | frança |
| digitale | digital |
NL Amplexor maakt de weg vrij voor digitale transformatie bij lucht- en ruimtevaartbedrijven en verandert de manier waarop zij te werk gaan en klanten en werknemers bereiken.
PT A Amplexor abre caminho para a transformação digital nas empresas aeroespaciais, alterando a fomra como estas operam e se envolvem com clientes e funcionários.
| ហូឡង់ | ព័រទុយហ្កាល់ |
|---|---|
| amplexor | amplexor |
| digitale | digital |
| transformatie | transformação |
| en | e |
| klanten | clientes |
| werknemers | funcionários |
NL Voor: de digitale winkel van Google is eenvoudig en ongecompliceerd in gebruik. Het wordt ook beheerd en onderhouden door een van de grootste organisaties ter wereld, dus u kunt er vrij zeker van zijn dat uw inhoud niet op magische wijze zal verdwijnen.
PT Para: A loja digital do Google é simples e descomplicada de usar. Ele também é gerenciado e mantido por uma das maiores organizações do mundo, então você pode ter certeza de que seu conteúdo não irá desaparecer magicamente.
| ហូឡង់ | ព័រទុយហ្កាល់ |
|---|---|
| digitale | digital |
| winkel | loja |
| en | e |
| gebruik | usar |
| beheerd | gerenciado |
| organisaties | organizações |
| wereld | mundo |
| inhoud | conteúdo |
NL Amplexor maakt de weg vrij voor digitale transformatie bij lucht- en ruimtevaartbedrijven en verandert de manier waarop zij te werk gaan en klanten en werknemers bereiken.
PT A Amplexor abre caminho para a transformação digital nas empresas aeroespaciais, alterando a fomra como estas operam e se envolvem com clientes e funcionários.
| ហូឡង់ | ព័រទុយហ្កាល់ |
|---|---|
| amplexor | amplexor |
| digitale | digital |
| transformatie | transformação |
| en | e |
| klanten | clientes |
| werknemers | funcionários |
NL Voor: de digitale winkel van Google is eenvoudig en ongecompliceerd in gebruik. Het wordt ook beheerd en onderhouden door een van de grootste organisaties ter wereld, dus u kunt er vrij zeker van zijn dat uw inhoud niet op magische wijze zal verdwijnen.
PT Para: A loja digital do Google é simples e descomplicada de usar. Ele também é gerenciado e mantido por uma das maiores organizações do mundo, então você pode ter certeza de que seu conteúdo não irá desaparecer magicamente.
| ហូឡង់ | ព័រទុយហ្កាល់ |
|---|---|
| digitale | digital |
| winkel | loja |
| en | e |
| gebruik | usar |
| beheerd | gerenciado |
| organisaties | organizações |
| wereld | mundo |
| inhoud | conteúdo |
NL De camera's hebben ook vaste diafragma's die vrij snel zijn (tussen f/1.6 en f/2.2 voor de achterste camera's op de iPhone 12 Pro), maar zonder echte fysieke sluiter heb je niet dezelfde controle over de scherptediepte als met een digitale camera
PT As câmeras também possuem aberturas fixas bastante rápidas (entre f/1.6 e f/2.2 para as câmeras traseiras do iPhone 12 Pro), mas sem obturador físico real, você não tem o mesmo controle sobre a profundidade de campo que com uma câmera digital
| ហូឡង់ | ព័រទុយហ្កាល់ |
|---|---|
| vrij | bastante |
| f | f |
| en | e |
| iphone | iphone |
| controle | controle |
| digitale | digital |
NL Onconventioneel, stedelijk en vrij: het 25hours Hotel Zürich West ligt in de nieuwe trendy wijk van Zürich, vlak naast het museum voor digitale kunst en de kunsthogeschool van Zürich
PT Diferente, urbano e descolado: o 25hours Hotel Zürich West fica no bairro que é a nova tendência em Zurique, junto ao Museu de Arte Digital e Faculdade de Artes de Zurique
| ហូឡង់ | ព័រទុយហ្កាល់ |
|---|---|
| en | e |
| hotel | hotel |
| zürich | zurique |
| nieuwe | nova |
| wijk | bairro |
| museum | museu |
| digitale | digital |
| west | west |
NL [Behind-the-scenes] HYMN en de lancering van ons nieuwe digitale theater — met Thomas de Vrij
PT Cotidiano 06 - O Processo de Criação no Design
NL Voel u vrij om uw brochureontwerp te delen met uw vrienden, familie en klanten. Stuur hem direct via e-mail of post hem op sociale media. U kunt uw digitale brochure ook in uw website invoegen, als u die heeft.
PT Sinta-se à vontade para compartilhar o design da brochura com seus amigos, familiares e clientes. Envie diretamente por e-mail ou poste nas redes sociais. Você também pode incorporar sua brochura digital em seu site, se tiver uma.
| ហូឡង់ | ព័រទុយហ្កាល់ |
|---|---|
| voel | sinta |
| vrienden | amigos |
| en | e |
| klanten | clientes |
| stuur | envie |
| direct | diretamente |
| of | ou |
| digitale | digital |
| brochure | brochura |
| familie | familiares |
NL Als je telefoon vrij is van meldingen, neemt een grote digitale klok een prominente plaats in in het midden van het scherm.
PT Com o seu telefone livre de notificações, um grande relógio digital ocupa um lugar de destaque bem no centro da tela.
| ហូឡង់ | ព័រទុយហ្កាល់ |
|---|---|
| telefoon | telefone |
| meldingen | notificações |
| digitale | digital |
| klok | relógio |
| plaats | lugar |
| midden | centro |
| scherm | tela |
NL Als je telefoon vrij is van meldingen, neemt een grote digitale klok een prominente plaats in in het midden van het scherm.
PT Com o seu telefone livre de notificações, um grande relógio digital ocupa um lugar de destaque bem no centro da tela.
| ហូឡង់ | ព័រទុយហ្កាល់ |
|---|---|
| telefoon | telefone |
| meldingen | notificações |
| digitale | digital |
| klok | relógio |
| plaats | lugar |
| midden | centro |
| scherm | tela |
NL [Behind-the-scenes] HYMN en de lancering van ons nieuwe digitale theater — met Thomas de Vrij
PT Meramente Ilustrativo #02 - Censura e Terror para crianças, Disney, punk rock e tudo mais
| ហូឡង់ | ព័រទុយហ្កាល់ |
|---|---|
| en | e |
NL Om het volledige potentieel van de cloud vrij baan te bieden en zo veel mogelijk mensen te helpen nieuwe digitale projecten met de beste prijs-prestatieverhouding te gaan gebruiken, heeft OVHcloud de Eco-reeks ontwikkeld.
PT Para aproveitar ao máximo o potencial da cloud e ajudar o maior número possível de pessoas a abraçar novos projetos digitais com a melhor relação preço/desempenho, a OVHcloud desenvolveu a gama Eco.
| ហូឡង់ | ព័រទុយហ្កាល់ |
|---|---|
| cloud | cloud |
| en | e |
| mensen | pessoas |
| helpen | ajudar |
| nieuwe | novos |
| digitale | digitais |
| projecten | projetos |
| ovhcloud | ovhcloud |
| ontwikkeld | desenvolveu |
| gebruiken | aproveitar |
| prijs | preço |
| reeks | gama |
NL Maar misschien wil je dat niet, want de kwaliteit gaat zelfs in perfecte omstandigheden vrij snel achteruit als je deze digitale zoom gaat gebruiken.
PT Você pode não querer, entretanto, pois a qualidade cai muito rapidamente mesmo em condições perfeitas quando você começa a usar este zoom digital.
| ហូឡង់ | ព័រទុយហ្កាល់ |
|---|---|
| snel | rapidamente |
| digitale | digital |
| zoom | zoom |
| gebruiken | usar |
NL Met het gratis abonnement kun je een onbeperkt aantal producten verkopen en ben je vrij om verschillende digitale, fysieke producten, diensten en goederen te verkopen
PT Com o plano gratuito, você pode vender um número ilimitado de produtos e pode vender vários produtos, serviços e mercadorias digitais e físicas
NL Wat voor wetgeving voor e-handtekeningen is er? Aan welke regelgeving moeten digitale identiteiten en digitale certificaten voor e-handtekeningen voldoen in verschillende landen? Hier vindt u daar meer informatie over.
PT Saiba mais sobre as leis relacionadas a assinaturas eletrônicas e regulamentações locais que regem as identidades e certificados digitais para assinaturas eletrônicas em todo o mundo.
| ហូឡង់ | ព័រទុយហ្កាល់ |
|---|---|
| identiteiten | identidades |
| en | e |
| certificaten | certificados |
| informatie | saiba |
| handtekeningen | assinaturas |
NL Wat voor wetgeving voor e-handtekeningen is er? Aan welke regelgeving moeten digitale identiteiten en digitale certificaten voor e-handtekeningen voldoen in verschillende landen? Hier vindt u daar meer informatie over.
PT Saiba mais sobre as leis relacionadas a assinaturas eletrônicas e regulamentações locais que regem as identidades e certificados digitais para assinaturas eletrônicas em todo o mundo.
| ហូឡង់ | ព័រទុយហ្កាល់ |
|---|---|
| identiteiten | identidades |
| en | e |
| certificaten | certificados |
| informatie | saiba |
| handtekeningen | assinaturas |
NL Sopra Steria is een vooraanstaande Europese onderneming voor consulting, digitale services en het uitgeven van software. Ze ondersteunen klanten bij hun digitale transformatie en zorgen voor concrete langetermijnvoordelen.
PT A Sopra Steria é uma empresa europeia líder em consultoria, serviços digitais e edição de software. Ajuda os clientes na sua transformação digital e proporciona benefícios concretos a longo prazo.
| ហូឡង់ | ព័រទុយហ្កាល់ |
|---|---|
| europese | europeia |
| onderneming | empresa |
| consulting | consultoria |
| en | e |
| software | software |
| klanten | clientes |
| transformatie | transformação |
| is | é |
NL Digitale flexibiliteit zal essentieel zijn, niet alleen voor onze terugkeer naar de werkplek, maar ook voor het nieuwe normaal van hybride werken, digitale samenwerking en een cloud-first operationeel model.
PT A agilidade digital será fundamental não apenas para nosso retorno ao trabalho, mas também para o novo normal de trabalho híbrido, colaboração digital e um modelo operacional que prioriza a nuvem.
| ហូឡង់ | ព័រទុយហ្កាល់ |
|---|---|
| digitale | digital |
| flexibiliteit | agilidade |
| essentieel | fundamental |
| terugkeer | retorno |
| hybride | híbrido |
| samenwerking | colaboração |
| en | e |
| model | modelo |
| cloud | nuvem |
NL Sopra Steria is een vooraanstaande Europese onderneming voor consulting, digitale services en het uitgeven van software. Ze ondersteunen klanten bij hun digitale transformatie en zorgen voor concrete langetermijnvoordelen.
PT A Sopra Steria é uma empresa europeia líder em consultoria, serviços digitais e edição de software. Ajuda os clientes na sua transformação digital e proporciona benefícios concretos a longo prazo.
| ហូឡង់ | ព័រទុយហ្កាល់ |
|---|---|
| europese | europeia |
| onderneming | empresa |
| consulting | consultoria |
| en | e |
| software | software |
| klanten | clientes |
| transformatie | transformação |
| is | é |
NL In smartphones zijn nu gezichtsherkenningsinstrumenten beschikbaar en financiële instellingen beginnen gezichtsvergelijking in te voeren voor digitale identiteitscontrole als onderdeel van het openen van een digitale rekening
PT As ferramentas de reconhecimento facial agora estão disponíveis em smartphones e as instituições financeiras estão começando a adotar a comparação facial para verificação de identidade digital como parte da abertura de conta digital
| ហូឡង់ | ព័រទុយហ្កាល់ |
|---|---|
| smartphones | smartphones |
| beschikbaar | disponíveis |
| en | e |
| financiële | financeiras |
| instellingen | instituições |
| beginnen | começando |
| digitale | digital |
| onderdeel | parte |
| openen | abertura |
| rekening | conta |
NL Wij kennen de uitdagingen van het beschermen en ondersteunen van de digitale klantreis, en bieden de technologieën en expertise om aanvallers een stap voor te blijven, uzelf te onderscheiden en inkomsten via digitale kanalen te vergroten.
PT Entendemos os desafios de proteger e habilitar a jornada digital do cliente e fornecemos as tecnologias e o conhecimento para você ficar na vanguarda, se diferenciar e aumentar as receitas dos canais digitais.
| ហូឡង់ | ព័រទុយហ្កាល់ |
|---|---|
| uitdagingen | desafios |
| beschermen | proteger |
| en | e |
| bieden | fornecemos |
| expertise | conhecimento |
| blijven | ficar |
| onderscheiden | diferenciar |
| inkomsten | receitas |
| kanalen | canais |
| vergroten | aumentar |
NL "Digital-first banking is de nieuwe norm, en nu meer dan ooit is het voor FI's belangrijk om een nieuwe digitale ervaring op te bouwen en bestaande digitale processen te optimaliseren om frictie te verminderen."
PT "O digital-first banking é a nova norma, e agora, mais do que nunca, é importante para os IFs construir uma nova experiência digital e otimizar os processos digitais existentes para reduzir o atrito"
| ហូឡង់ | ព័រទុយហ្កាល់ |
|---|---|
| norm | norma |
| en | e |
| ooit | nunca |
| belangrijk | importante |
| ervaring | experiência |
| bouwen | construir |
| bestaande | existentes |
| processen | processos |
| frictie | atrito |
| verminderen | reduzir |
NL We bieden een breed scala aan digitale marketingdiensten. Van SEO tot videobewerking en van PPC-advertenties tot 3D-animaties, huur ons in voor 360 graden digitale marketingdiensten.
PT Oferecemos uma ampla gama de serviços de marketing digital. De SEO a edição de vídeo e de publicidade PPC a animações 3D, contrate-nos para serviços de marketing digital 360 graus.
| ហូឡង់ | ព័រទុយហ្កាល់ |
|---|---|
| breed | ampla |
| scala | gama |
| digitale | digital |
| seo | seo |
| en | e |
| graden | graus |
| advertenties | publicidade |
| animaties | animações |
NL De commissie verklaarde dat het hun doel was ervoor te zorgen dat alle burgers een standaardpakket van "digitale rechten" hadden in een tijd waarin persoonlijke gegevens steeds belangrijker werden voor de digitale economie van de toekomst.
PT A comissão afirmou que seu objetivo era garantir que todos os cidadãos tivessem um conjunto padrão de "direitos digitais" em uma era em que os dados pessoais eram cada vez mais importantes para a economia digital do futuro.
| ហូឡង់ | ព័រទុយហ្កាល់ |
|---|---|
| commissie | comissão |
| doel | objetivo |
| zorgen | garantir |
| burgers | cidadãos |
| rechten | direitos |
| economie | economia |
NL Oplossingen voor digitale workspaces kunnen uw digitale transformatie versnellen en uw medewerkers en eindgebruikers nieuwe manieren van interactie en samenwerking bieden
PT As soluções de espaço de trabalho digital podem acelerar o seu processo de transformação digital, ao mesmo tempo em que proporcionam aos seus funcionários e usuários finais novas formas de interagir e trabalhar em conjunto
| ហូឡង់ | ព័រទុយហ្កាល់ |
|---|---|
| oplossingen | soluções |
| digitale | digital |
| kunnen | podem |
| transformatie | transformação |
| versnellen | acelerar |
| en | e |
| medewerkers | funcionários |
| nieuwe | novas |
| manieren | formas |
| interactie | interagir |
| bieden | proporcionam |
NL Casio lanceerde in 2020 een geconnecteerde versie van zijn klassieke digitale G-Shock-horloge, een vergelijkbare digitale en slimme horloge-crossover, behalve dat het eigenlijk alleen goed is voor hardlopen.
PT A Casio lançou uma versão conectada de seu relógio digital clássico G-Shock em 2020, que é um crossover de relógio inteligente e digital semelhante, exceto que é realmente bom apenas para funcionar.
| ហូឡង់ | ព័រទុយហ្កាល់ |
|---|---|
| klassieke | clássico |
| digitale | digital |
| vergelijkbare | semelhante |
| en | e |
| slimme | inteligente |
| eigenlijk | realmente |
| goed | bom |
| horloge | relógio |
បង្ហាញការបកប្រែ {លទ្ធផលចុងក្រោយ} នៃ 50 ការបកប្រែ
ការបកប្រែស្រដៀងគ្នា
vrij voor patiëntenzorg voeren voor digitale weg vrij vrij betaling vrij ruimte vrij vrij gemakkelijk vrij internet volledig vrij vrij eenvoudig vrij toegankelijk vrij zaken vrij dicht wees vrij vrij korte middelen vrij vrij duidelijk plaats vrij scherm vrij vrij uniek vrij zodat vrij beschikbaar kinderen vrij maak ruimte vrij vrij lang vrij typisch ontwerpers vrij gegarandeerd vrij bent vrij vrij zeker vrij toegang iedereen vrij toekomst vrij vrij snel gegevens vrij vrij bent pagina vrij echter vrij klant vrij vrij nederland vrij snel nadat vrij hoeft vrij komt site vrij vrij reizen vrij uitzicht vrij breed vrij geheugen vrij uitgebreid vrij voelen
ឆែក
ជនជាតិចិន
ជនជាតិជប៉ុន
ទួរគី
ន័រវែស
ប៉ូឡូញ
ព័រទុយហ្កាល់
ភាសាកូរ៉េ
ភាសាបារាំង
ភាសាអង់គ្លេស
ភាសាអេស្ប៉ាញ
រុស្ស៊ី
ស៊ុយអែត
ហុងគ្រី
ហ្វាំងឡង់
អារ៉ាប់
អាល្លឺម៉ង់
អ៊ីតាលី