NL heeft als missie om goedkope oplossingen te creëren en aan te bieden aan de meest kwetsbaren op onze planeet. Hier was Project Daniel een eenvoudige, maar levensveranderende missie om het leven van een jonge man te verbeteren.
បកប្រែ "team zijn missie" ទៅជា ព័រទុយហ្កាល់
បង្ហាញការបង្ហាញ {ការបកប្រែចុងក្រោយនៃ 50 ការបកប្រែឃ្លា "team zijn missie" ពី ហូឡង់ ទៅ ព័រទុយហ្កាល់
ការបកប្រែ team zijn missie
"team zijn missie" ជា ហូឡង់ អាចត្រូវបានបកប្រែជា ព័រទុយហ្កាល់ ពាក្យ/ឃ្លាខាងក្រោម៖
ការបកប្រែពី ហូឡង់ ទៅ ព័រទុយហ្កាល់ នៃ team zijn missie
ហូឡង់
ព័រទុយហ្កាល់
PT A missão é criar e fornecer uma solução de baixo custo para os mais vulneráveis em nosso planeta. Aqui, o Projeto Daniel foi uma missão simples, mas de mudança de vida para melhorar a vida de um jovem.
| ហូឡង់ | ព័រទុយហ្កាល់ |
|---|---|
| missie | missão |
| oplossingen | solução |
| en | e |
| bieden | fornecer |
| planeet | planeta |
| hier | aqui |
| jonge | jovem |
NL Wij bouwen software waarmee elk team zijn missie kan bereiken, in welke branche en van welk formaat dan ook. Onze klanten ontwikkelen remedies tegen kanker, reizen naar de ruimte, creëren de innovaties van morgen en gaan nog verder.
PT Desenvolvemos programas que ajudam todas as equipes a cumprir sua missão, não importa o setor ou tamanho. Nossos clientes encontram curas para o câncer, viajam para o espaço, desenvolvem as inovações do amanhã e muito mais.
| ហូឡង់ | ព័រទុយហ្កាល់ |
|---|---|
| software | programas |
| team | equipes |
| missie | missão |
| branche | setor |
| en | e |
| klanten | clientes |
| kanker | câncer |
| innovaties | inovações |
| morgen | amanhã |
NL Wat je missie ook is, wij hebben de flexibiliteit en aanpassingen die je team nodig heeft om aan de slag te gaan en je ideeën te verwezenlijken.
PT Não importa qual é a sua missão, a gente tem a flexibilidade e a personalização necessárias para transformar as ideias da sua equipe em negócios.
| ហូឡង់ | ព័រទុយហ្កាល់ |
|---|---|
| missie | missão |
| flexibiliteit | flexibilidade |
| en | e |
| aanpassingen | personalização |
| team | equipe |
| nodig | necessárias |
| ideeën | ideias |
NL Een gemuteerde buitenaardse parasiet infecteert mensen en bedreigt de mensheid. Het Rainbow Six-team is op een missie om de wereld te redden - het uitvechten tegen de omgeving en proberen onvoorspelbare missies te overleven.
PT Um parasita alienígena mutante está infectando pessoas e ameaçando a humanidade. A equipe Rainbow Six está em uma missão para salvar o mundo - lutando contra o meio ambiente e tentando sobreviver a missões imprevisíveis.
| ហូឡង់ | ព័រទុយហ្កាល់ |
|---|---|
| mensen | pessoas |
| en | e |
| missie | missão |
| wereld | mundo |
| redden | salvar |
| omgeving | ambiente |
| proberen | tentando |
| missies | missões |
| overleven | sobreviver |
| de mensheid | humanidade |
| team | equipe |
NL Met features als merkkits en aanpasbaar team sjablonen kan jij jouw missie een stem geven en jouw merk over de hele wereld versterken
PT Com recursos como kits de marca e modelos de equipe personalizáveis, você pode dar voz à sua missão e reforçar sua marca em todo o mundo
| ហូឡង់ | ព័រទុយហ្កាល់ |
|---|---|
| features | recursos |
| en | e |
| aanpasbaar | personalizáveis |
| team | equipe |
| sjablonen | modelos |
| missie | missão |
| geven | dar |
| wereld | mundo |
| versterken | reforçar |
| de | à |
NL Een gemuteerde buitenaardse parasiet infecteert mensen en bedreigt de mensheid. Het Rainbow Six-team is op een missie om de wereld te redden door het uit te vechten tegen de omgeving en te proberen onvoorspelbare missies te overleven.
PT Um parasita alienígena mutante está infectando pessoas e ameaçando a humanidade. A equipe Rainbow Six está em uma missão para salvar o mundo - lutando contra o meio ambiente e tentando sobreviver a missões imprevisíveis.
| ហូឡង់ | ព័រទុយហ្កាល់ |
|---|---|
| mensen | pessoas |
| en | e |
| missie | missão |
| wereld | mundo |
| redden | salvar |
| vechten | lutando |
| omgeving | ambiente |
| proberen | tentando |
| missies | missões |
| overleven | sobreviver |
| de mensheid | humanidade |
| team | equipe |
NL We hebben verschillende systeembeheerders in het team wiens missie het is om onze apparatuur en cloudhostinginfrastructuur te ontwerpen en te beheren
PT Temos vários administradores de sistemas na nossa equipe, com missão de projetar e gerenciar nossos equipamentos e a infraestrutura de hospedagem na nuvem
| ហូឡង់ | ព័រទុយហ្កាល់ |
|---|---|
| verschillende | vários |
| team | equipe |
| missie | missão |
| apparatuur | equipamentos |
| en | e |
| ontwerpen | projetar |
| beheren | gerenciar |
NL Wat je missie ook is, wij hebben de flexibiliteit en aanpassingen die je team nodig heeft om aan de slag te gaan en je ideeën te verwezenlijken.
PT Não importa qual é a sua missão, a gente tem a flexibilidade e a personalização necessárias para transformar as ideias da sua equipe em negócios.
| ហូឡង់ | ព័រទុយហ្កាល់ |
|---|---|
| missie | missão |
| flexibiliteit | flexibilidade |
| en | e |
| aanpassingen | personalização |
| team | equipe |
| nodig | necessárias |
| ideeën | ideias |
NL Met features als merkkits en aanpasbaar team sjablonen kan jij jouw missie een stem geven en jouw merk over de hele wereld versterken
PT Com recursos como kits de marca e modelos de equipe personalizáveis, você pode dar voz à sua missão e reforçar sua marca em todo o mundo
| ហូឡង់ | ព័រទុយហ្កាល់ |
|---|---|
| features | recursos |
| en | e |
| aanpasbaar | personalizáveis |
| team | equipe |
| sjablonen | modelos |
| missie | missão |
| geven | dar |
| wereld | mundo |
| versterken | reforçar |
| de | à |
NL GetWork is een toonaangevende Amerikaanse vacature-zoekmachine, gevestigd in Minneapolis, met een team dat onze missie en waarden deelt
PT A Getwork é um dos principais sites de empregos dos EUA com sede em Minneapolis e uma equipe que compartilha dos nossos valores
NL Bouw betrouwbare processen die vloeiend lopen. Je hoeft je team niet meer lastig te vallen en te vragen of ze hun issues willen bijwerken (of dit zelf voor ze te doen). En een blij team is een productief team.
PT Crie processos confiáveis que nunca pulam etapas. Não há necessidade de incomodar a equipe para atualizar itens ou fazer isso por eles. Equipes felizes são equipes produtivas.
| ហូឡង់ | ព័រទុយហ្កាល់ |
|---|---|
| bouw | crie |
| processen | processos |
| hoeft | necessidade |
| bijwerken | atualizar |
| blij | felizes |
| productief | produtivas |
| betrouwbare | confiáveis |
NL Elke repository behoort tot een gebruikersaccount of een team. In het geval van een gebruikersaccount is de gebruiker eigenaar van de repository. + In het geval van een team is het team eigenaar van de repository.
PT Cada repositório pertence a uma conta de usuário ou a uma equipe. No caso de uma conta de usuário, esse usuário é o responsável pelo repositório. + No caso de uma equipe, essa equipe é responsável por ele.
| ហូឡង់ | ព័រទុយហ្កាល់ |
|---|---|
| repository | repositório |
| behoort | pertence |
| of | ou |
| team | equipe |
NL Ontdek hoe wij een gezondheidsagentschap van de EU hebben geholpen bij het tot leven brengen van zijn missie en bij het vergroten van zijn bekendheid onder het internationale publiek
PT Saiba como ajudámos uma organização de saúde da UE a dar vida à sua missão e consolidar a sua reputação com o público internacional
| ហូឡង់ | ព័រទុយហ្កាល់ |
|---|---|
| missie | missão |
| en | e |
| internationale | internacional |
| publiek | público |
NL We zijn op missie gegaan om de allerbeste gamestoelen te vinden die er te koop zijn. De meest comfortabele, flexibele en verstelbare stoelen.
PT Nossa missão é encontrar as melhores cadeiras para jogos que o dinheiro pode comprar. As cadeiras mais confortáveis, flexíveis e ajustáveis.
| ហូឡង់ | ព័រទុយហ្កាល់ |
|---|---|
| missie | missão |
| koop | comprar |
| en | e |
| stoelen | cadeiras |
| we | nossa |
NL Ontdek hoe wij een gezondheidsagentschap van de EU hebben geholpen bij het tot leven brengen van zijn missie en bij het vergroten van zijn bekendheid onder het internationale publiek
PT Saiba como ajudámos uma organização de saúde da UE a dar vida à sua missão e consolidar a sua reputação com o público internacional
| ហូឡង់ | ព័រទុយហ្កាល់ |
|---|---|
| missie | missão |
| en | e |
| internationale | internacional |
| publiek | público |
NL We zijn op een missie gegaan om de allerbeste gamestoelen te vinden die voor geld te koop zijn. De meest comfortabele, flexibele en verstelbare
PT Partimos em uma missão para encontrar as melhores cadeiras de jogo que o dinheiro pode comprar. As cadeiras mais confortáveis, flexíveis e
| ហូឡង់ | ព័រទុយហ្កាល់ |
|---|---|
| missie | missão |
| koop | comprar |
| en | e |
NL Een passie voor content, technologie en alles wat digitaal is? Maak kennis met ons. Wij zijn steeds op zoek naar nieuw talent voor onze missie om groei en innovatie te boosten bij 's werelds meest toonaangevende merken.
PT Gosta de conteúdos, tecnologia e tudo o que é digital? Venha conhecer-nos. Estamos sempre à procura de novos talentos para se juntarem à nossa missão de impulsionar o crescimento e a inovação em algumas das principais marcas do mundo.
| ហូឡង់ | ព័រទុយហ្កាល់ |
|---|---|
| content | conteúdos |
| technologie | tecnologia |
| en | e |
| digitaal | digital |
| steeds | sempre |
| nieuw | novos |
| talent | talentos |
| missie | missão |
| toonaangevende | principais |
| merken | marcas |
NL Lijkt het je wat om te werken aan internationale projecten? Wij zijn voortdurend op zoek naar nieuw talent voor onze missie om innovatie te boosten bij 's werelds meest toonaangevende merken.
PT Estamos sempre à procura de novos talentos para se juntarem à nossa missão de impulsionar o crescimento e a inovação em algumas das principais marcas do mundo.
| ហូឡង់ | ព័រទុយហ្កាល់ |
|---|---|
| voortdurend | sempre |
| nieuw | novos |
| talent | talentos |
| missie | missão |
| toonaangevende | principais |
| merken | marcas |
NL "De missie van Tableau om data op eenvoudige manier zichtbaar en begrijpelijk te maken, kan baanbrekend zijn, omdat het de tijd tussen data-analyse en datatoepassing verkleint
PT “A missão da Tableau de facilitar a visualização e a compreensão dos dados pode ser fundamental para virar o jogo, uma vez que encurta o tempo entre análise e utilização dos dados
| ហូឡង់ | ព័រទុយហ្កាល់ |
|---|---|
| missie | missão |
| data | dados |
| en | e |
| tableau | tableau |
NL We zijn gaan samenwerken met Salesforce in 2016, omdat we geloven in hun missie, en zij in de onze
PT Nos juntamos ao Salesforce em 2016, pois acreditamos na missão deles, e eles acreditam na nossa
| ហូឡង់ | ព័រទុយហ្កាល់ |
|---|---|
| geloven | acreditam |
| missie | missão |
| en | e |
| we geloven | acreditamos |
NL Hallo, wij zijn Back Market, de eerste marktplaats voor refurbished apparatuur. Onze missie? De consumptie van refurbished producten mainstream maken. Klinkt goed? Dat is het ook.
PT Bem-vindo! Nós somos o Back Market, a primeira plataforma dedicada exclusivamente ao mundo dos recondicionados. A nossa missão? Prolongar a vida da tecnologia e transformar o velho em "novo", por assim dizer.
| ហូឡង់ | ព័រទុយហ្កាល់ |
|---|---|
| market | market |
| missie | missão |
| goed | bem |
| back | back |
NL De unieke missie van EcoVadis resoneert met mensen die gedreven zijn om impact te hebben op het gebied van duurzaamheid en CSR
PT A missão única da EcoVadis atrai pessoas que estão dispostas a causar um impacto na sustentabilidade e RSE
| ហូឡង់ | ព័រទុយហ្កាល់ |
|---|---|
| missie | missão |
| ecovadis | ecovadis |
| mensen | pessoas |
| impact | impacto |
| duurzaamheid | sustentabilidade |
| en | e |
| unieke | única |
NL Het is onze missie om iedereen de mogelijkheid te geven om zijn of haar ambities te verwezenlijken
PT A nossa missão consiste em dar a cada pessoa a possibilidade de realizar todas as suas ambições
| ហូឡង់ | ព័រទុយហ្កាល់ |
|---|---|
| missie | missão |
| mogelijkheid | possibilidade |
| ambities | ambições |
NL Het zal jouw missie zijn om de Brigade door een zwaar bevochten campagne te leiden om hun thuisland te heroveren.
PT Será sua missão liderar a Brigada por meio de uma campanha árdua para retomar sua terra natal.
| ហូឡង់ | ព័រទុយហ្កាល់ |
|---|---|
| missie | missão |
| campagne | campanha |
| leiden | liderar |
NL Als je op een missie bent om dit jaar beter te eten, dan zijn hier een paar van de beste dieet-apps om je te helpen.
PT Se você está na missão de comer melhor este ano, aqui estão alguns dos melhores aplicativos de dieta para ajudá-lo.
| ហូឡង់ | ព័រទុយហ្កាល់ |
|---|---|
| als | se |
| missie | missão |
| eten | comer |
| apps | aplicativos |
NL "De Star Trek Pizza Cutter heeft zijn missie om vreemde nieuwe pizzas te ontdekken, nieuwe toppings en kazen te zoeken en moedig pizzas te snijden waar nog nooit iemand heeft gesneden."
PT "O Star Trek Pizza Cutter tem como missão explorar novas pizzas estranhas, buscar novos recheios e queijos e cortar pizza com ousadia onde nenhum homem cortou antes."
| ហូឡង់ | ព័រទុយហ្កាល់ |
|---|---|
| missie | missão |
| en | e |
| snijden | cortar |
| waar | onde |
| pizza | pizza |
| om | como |
NL Omdat ze het bredere plaatje zien en geloven in de missie van hun organisatie, zijn ze vaker bereid om collega’s te helpen en toe te werken naar goede resultaten, binnen een goede werkomgeving.
PT Por terem uma visão mais ampla e acreditar na missão de sua empresa, os funcionários engajados são mais dispostos a ajudar seus colegas e a empresa a prosperarem em um ótimo ambiente de trabalho.
| ហូឡង់ | ព័រទុយហ្កាល់ |
|---|---|
| zien | visão |
| en | e |
| geloven | acreditar |
| missie | missão |
| organisatie | empresa |
| bereid | dispostos |
| collega | funcionários |
| helpen | ajudar |
| werken | trabalho |
| werkomgeving | ambiente de trabalho |
| goede | ótimo |
NL Als je toch op een van de missiekaarten tikt - of activiteiten, zoals PlayStation ze noemt - krijg je nog een pop-up met alle beloningen die nog beschikbaar zijn in die missie en een optie om er meteen naartoe te springen.
PT Se você tocar em uma das cartas de missão - ou atividades, como o PlayStation as chama - você receberá um pop-up adicional detalhando todas as recompensas ainda disponíveis naquela missão e uma opção para ir direto para ela.
| ហូឡង់ | ព័រទុយហ្កាល់ |
|---|---|
| of | ou |
| activiteiten | atividades |
| playstation | playstation |
| krijg | receber |
| beloningen | recompensas |
| beschikbaar | disponíveis |
| missie | missão |
| optie | opção |
NL Onze mensen komen elke dag op hun werk met een aantal kernwaarden die zijn gericht op één missie: onze klanten inspireren om van elke uitdaging een workflow te maken.
PT Nosso pessoal se empenha todos os dias motivado por um conjunto básico de valores alinhados a uma única missão: inspirar nossos clientes a enfrentar qualquer desafio.
| ហូឡង់ | ព័រទុយហ្កាល់ |
|---|---|
| mensen | pessoal |
| klanten | clientes |
| inspireren | inspirar |
| uitdaging | desafio |
NL In 2021 landde China met succes zijn eerste ruimtevaartuig op Mars als onderdeel van de Tianwen-1-missie. De rover met de naam Zhurong werd de eerste niet door NASA gelanceerde ruimtesonde die actief was op Mars.
PT Em 2021, a China pousou com sucesso sua primeira espaçonave em Marte como parte da missão Tianwen-1. O rover chamado Zhurong se tornou a primeira espaçonave não lançada pela NASA a operar em Marte.
| ហូឡង់ | ព័រទុយហ្កាល់ |
|---|---|
| china | china |
| succes | sucesso |
| onderdeel | parte |
| werd | tornou |
| nasa | nasa |
| mars | marte |
| missie | missão |
NL En opmerkelijk genoeg, ondanks het feit dat het niet zo omhullend is als sommigen misschien hadden gehoopt, blijkt de missie alles voor iedereen een opvallend succes te zijn.Lees de volledige conclusie
PT E, surpreendentemente, apesar de não ser tão abrangente como alguns podem ter esperado, sua missão "todas as coisas para todas as pessoas" prova um sucesso notável.Ler veredito completo
| ហូឡង់ | ព័រទុយហ្កាល់ |
|---|---|
| en | e |
| opmerkelijk | notável |
| missie | missão |
| succes | sucesso |
NL Een passie voor content, technologie en alles wat digitaal is? Maak kennis met ons. Wij zijn steeds op zoek naar nieuw talent voor onze missie om groei en innovatie te boosten bij 's werelds meest toonaangevende merken.
PT Gosta de conteúdos, tecnologia e tudo o que é digital? Venha conhecer-nos. Estamos sempre à procura de novos talentos para se juntarem à nossa missão de impulsionar o crescimento e a inovação em algumas das principais marcas do mundo.
| ហូឡង់ | ព័រទុយហ្កាល់ |
|---|---|
| content | conteúdos |
| technologie | tecnologia |
| en | e |
| digitaal | digital |
| steeds | sempre |
| nieuw | novos |
| talent | talentos |
| missie | missão |
| toonaangevende | principais |
| merken | marcas |
NL Onze mensen komen elke dag op hun werk met een aantal kernwaarden die zijn gericht op één missie: onze klanten inspireren om van elke uitdaging een workflow te maken.
PT Nosso pessoal se empenha todos os dias motivado por um conjunto básico de valores alinhados a uma única missão: inspirar nossos clientes a enfrentar qualquer desafio.
| ហូឡង់ | ព័រទុយហ្កាល់ |
|---|---|
| mensen | pessoal |
| klanten | clientes |
| inspireren | inspirar |
| uitdaging | desafio |
NL En opmerkelijk genoeg, ondanks het feit dat het niet zo omhullend is als sommigen misschien hadden gehoopt, blijkt de missie alles voor iedereen een opvallend succes te zijn.Lees de volledige conclusie
PT E, surpreendentemente, apesar de não ser tão abrangente como alguns podem ter esperado, sua missão "todas as coisas para todas as pessoas" prova um sucesso notável.Ler veredito completo
| ហូឡង់ | ព័រទុយហ្កាល់ |
|---|---|
| en | e |
| opmerkelijk | notável |
| missie | missão |
| succes | sucesso |
NL Als je toch op een van de missiekaarten tikt - of activiteiten, zoals PlayStation ze noemt - krijg je nog een pop-up met alle beloningen die nog beschikbaar zijn in die missie en een optie om er meteen naartoe te springen.
PT Se você tocar em uma das cartas de missão - ou atividades, como o PlayStation as chama - você receberá um pop-up adicional detalhando todas as recompensas ainda disponíveis naquela missão e uma opção para ir direto para ela.
| ហូឡង់ | ព័រទុយហ្កាល់ |
|---|---|
| of | ou |
| activiteiten | atividades |
| playstation | playstation |
| krijg | receber |
| beloningen | recompensas |
| beschikbaar | disponíveis |
| missie | missão |
| optie | opção |
NL Onze mensen komen elke dag op hun werk met een aantal kernwaarden die zijn gericht op één missie: onze klanten inspireren om van elke uitdaging een workflow te maken.
PT Nosso pessoal se empenha todos os dias motivado por um conjunto básico de valores alinhados a uma única missão: inspirar nossos clientes a enfrentar qualquer desafio.
| ហូឡង់ | ព័រទុយហ្កាល់ |
|---|---|
| mensen | pessoal |
| klanten | clientes |
| inspireren | inspirar |
| uitdaging | desafio |
NL Onze mensen komen elke dag op hun werk met een aantal kernwaarden die zijn gericht op één missie: onze klanten inspireren om van elke uitdaging een workflow te maken.
PT Nosso pessoal se empenha todos os dias motivado por um conjunto básico de valores alinhados a uma única missão: inspirar nossos clientes a enfrentar qualquer desafio.
| ហូឡង់ | ព័រទុយហ្កាល់ |
|---|---|
| mensen | pessoal |
| klanten | clientes |
| inspireren | inspirar |
| uitdaging | desafio |
NL Onze mensen komen elke dag op hun werk met een aantal kernwaarden die zijn gericht op één missie: onze klanten inspireren om van elke uitdaging een workflow te maken.
PT Nosso pessoal se empenha todos os dias motivado por um conjunto básico de valores alinhados a uma única missão: inspirar nossos clientes a enfrentar qualquer desafio.
| ហូឡង់ | ព័រទុយហ្កាល់ |
|---|---|
| mensen | pessoal |
| klanten | clientes |
| inspireren | inspirar |
| uitdaging | desafio |
NL Onze mensen komen elke dag op hun werk met een aantal kernwaarden die zijn gericht op één missie: onze klanten inspireren om van elke uitdaging een workflow te maken.
PT Nosso pessoal se empenha todos os dias motivado por um conjunto básico de valores alinhados a uma única missão: inspirar nossos clientes a enfrentar qualquer desafio.
| ហូឡង់ | ព័រទុយហ្កាល់ |
|---|---|
| mensen | pessoal |
| klanten | clientes |
| inspireren | inspirar |
| uitdaging | desafio |
NL Onze mensen komen elke dag op hun werk met een aantal kernwaarden die zijn gericht op één missie: onze klanten inspireren om van elke uitdaging een workflow te maken.
PT Nosso pessoal se empenha todos os dias motivado por um conjunto básico de valores alinhados a uma única missão: inspirar nossos clientes a enfrentar qualquer desafio.
| ហូឡង់ | ព័រទុយហ្កាល់ |
|---|---|
| mensen | pessoal |
| klanten | clientes |
| inspireren | inspirar |
| uitdaging | desafio |
NL Onze mensen komen elke dag op hun werk met een aantal kernwaarden die zijn gericht op één missie: onze klanten inspireren om van elke uitdaging een workflow te maken.
PT Nosso pessoal se empenha todos os dias motivado por um conjunto básico de valores alinhados a uma única missão: inspirar nossos clientes a enfrentar qualquer desafio.
| ហូឡង់ | ព័រទុយហ្កាល់ |
|---|---|
| mensen | pessoal |
| klanten | clientes |
| inspireren | inspirar |
| uitdaging | desafio |
NL Onze mensen komen elke dag op hun werk met een aantal kernwaarden die zijn gericht op één missie: onze klanten inspireren om van elke uitdaging een workflow te maken.
PT Nosso pessoal se empenha todos os dias motivado por um conjunto básico de valores alinhados a uma única missão: inspirar nossos clientes a enfrentar qualquer desafio.
| ហូឡង់ | ព័រទុយហ្កាល់ |
|---|---|
| mensen | pessoal |
| klanten | clientes |
| inspireren | inspirar |
| uitdaging | desafio |
NL Het is onze missie om iedereen de mogelijkheid te geven om zijn of haar ambities te verwezenlijken
PT A nossa missão consiste em dar a cada pessoa a possibilidade de realizar todas as suas ambições
| ហូឡង់ | ព័រទុយហ្កាល់ |
|---|---|
| missie | missão |
| mogelijkheid | possibilidade |
| ambities | ambições |
NL De man achter de Pebble smartwatch heeft zijn zinnen gezet op een nieuwe missie: vlaggenschip android telefoons kleiner maken.
PT O homem por trás do relógio Pebble smartwatch colocou sua mira em uma nova missão: tornar os telefones andróides de bandeira menores.
| ហូឡង់ | ព័រទុយហ្កាល់ |
|---|---|
| man | homem |
| smartwatch | smartwatch |
| nieuwe | nova |
| missie | missão |
| telefoons | telefones |
| kleiner | menores |
NL In 2021 landde China met succes zijn eerste ruimtevaartuig op Mars als onderdeel van de Tianwen-1-missie. De rover met de naam Zhurong werd de eerste niet door NASA gelanceerde ruimtesonde die actief was op Mars.
PT Em 2021, a China pousou com sucesso sua primeira espaçonave em Marte como parte da missão Tianwen-1. O rover chamado Zhurong se tornou a primeira espaçonave não lançada pela NASA a operar em Marte.
| ហូឡង់ | ព័រទុយហ្កាល់ |
|---|---|
| china | china |
| succes | sucesso |
| onderdeel | parte |
| werd | tornou |
| nasa | nasa |
| mars | marte |
| missie | missão |
NL “Het is onze belangrijkste missie om dé plek in Zwitserland te zijn waar mensen beslissingen nemen over vastgoed – niet alleen voor mensen die een nieuwe woning zoeken, maar alles [met betrekking tot vastgoed],” zegt Peter
PT "Nossa principal missão é ser, na Suíça, o lugar que ajuda as pessoas a tomarem decisões sobre negócios imobiliários, não só na procura de um novo lar, mas de tudo [relacionado a negócios imobiliários]", diz Peter
| ហូឡង់ | ព័រទុយហ្កាល់ |
|---|---|
| belangrijkste | principal |
| missie | missão |
| plek | lugar |
| zwitserland | suíça |
| mensen | pessoas |
| beslissingen | decisões |
| nieuwe | novo |
| zoeken | procura |
| zegt | diz |
| peter | peter |
NL We zijn gaan samenwerken met Salesforce in 2016, omdat we geloven in hun missie, en zij in de onze
PT Nos juntamos ao Salesforce em 2016, pois acreditamos na missão deles, e eles acreditam na nossa
| ហូឡង់ | ព័រទុយហ្កាល់ |
|---|---|
| geloven | acreditam |
| missie | missão |
| en | e |
| we geloven | acreditamos |
NL Na een mislukte missie wordt Bond verondersteld dood te zijn, en M wordt beoordeeld te midden van vragen over haar leiderschap van MI6
PT Depois de uma missão fracassada, Bond é dado como morto, e M é colocada sob revisão em meio a perguntas sobre sua liderança no MI6
| ហូឡង់ | ព័រទុយហ្កាល់ |
|---|---|
| missie | missão |
| dood | morto |
| en | e |
| leiderschap | liderança |
NL De unieke missie van EcoVadis resoneert met mensen die gedreven zijn om impact te hebben op het gebied van duurzaamheid en CSR
PT A missão única da EcoVadis atrai pessoas que estão dispostas a causar um impacto na sustentabilidade e RSE
| ហូឡង់ | ព័រទុយហ្កាល់ |
|---|---|
| missie | missão |
| ecovadis | ecovadis |
| mensen | pessoas |
| impact | impacto |
| duurzaamheid | sustentabilidade |
| en | e |
| unieke | única |
NL Als je op een missie bent om dit jaar beter te eten, dan zijn hier een paar van de beste dieet-apps om je te helpen.
PT Se você está na missão de comer melhor este ano, aqui estão alguns dos melhores aplicativos de dieta para ajudá-lo.
| ហូឡង់ | ព័រទុយហ្កាល់ |
|---|---|
| als | se |
| missie | missão |
| eten | comer |
| apps | aplicativos |
បង្ហាញការបកប្រែ {លទ្ធផលចុងក្រោយ} នៃ 50 ការបកប្រែ
ការបកប្រែស្រដៀងគ្នា
missie online missie missie gemaakt jij jouw missie haar missie dagelijkse missie missie kracht jouw missie gedeelde missie unieke missie missie delen belangrijke missie missie bent een missie missie om mensen blijkt de missie missie voor duurzaamheid missie om grensoverschrijdend missie van tableau zijn applicatie zijn organisaties moeten flexibel zijn om zijn—of functionele cookies zijn bouwers—zijn zijn we in lastig zijn om grootste uitdagingen zijn beschikbaar zijn onderdelen zijn modulair allerlei personen zijn crawler zijn ontwikkeld betaalbaar zijn financiële crisis zijn korea zijn geweest servicestatistieken zijn up vanwege zijn plaatsing reeksen zijn compatibel partners zijn getraind robuust zijn datavisualisatie zijn elders verkrijgbaar zijn beugels zijn inbegrepen roulatie zijn onbetaalbaar zijn revolut zijn vaste interessant zijn taakbeheertools zijn omgevingen zijn perfect notities zijn toegevoegd
ឆែក
ជនជាតិចិន
ជនជាតិជប៉ុន
ទួរគី
ន័រវែស
ប៉ូឡូញ
ព័រទុយហ្កាល់
ភាសាកូរ៉េ
ភាសាបារាំង
ភាសាអង់គ្លេស
ភាសាអេស្ប៉ាញ
រុស្ស៊ី
ស៊ុយអែត
ហុងគ្រី
ហ្វាំងឡង់
អារ៉ាប់
អាល្លឺម៉ង់
អ៊ីតាលី