NL Loyaliteitskorting Data Center: Serverklanten die overstappen op Data Center kunnen mogelijk in aanmerking komen voor een loyaliteitskorting op abonnementen van 12 of 24 maanden. Meer informatie.
"graag een loyaliteitskorting" ជា ហូឡង់ អាចត្រូវបានបកប្រែជា ព័រទុយហ្កាល់ ពាក្យ/ឃ្លាខាងក្រោម៖
NL Loyaliteitskorting Data Center: Serverklanten die overstappen op Data Center kunnen mogelijk in aanmerking komen voor een loyaliteitskorting op abonnementen van 12 of 24 maanden. Meer informatie.
PT Desconto de fidelidade do Data Center: clientes do servidor que migrarem para o Data Center podem ter direito a desconto de fidelidade em assinaturas de 12 ou 24 meses. Saiba mais.
ហូឡង់ | ព័រទុយហ្កាល់ |
---|---|
center | center |
abonnementen | assinaturas |
of | ou |
meer | mais |
NL Atlassian biedt onze serverklanten graag een loyaliteitskorting voor abonnementen van 12 of 24 maanden wanneer ze naar Data Center migreren.
PT A Atlassian fica feliz de oferecer aos clientes do servidor um desconto de lealdade para assinaturas de 12 ou 24 meses quando eles fizerem a migração para o Data Center.
ហូឡង់ | ព័រទុយហ្កាល់ |
---|---|
atlassian | atlassian |
abonnementen | assinaturas |
of | ou |
center | center |
NL In zijn vrije tijd brengt Dan graag tijd door met zijn gezin, kijkt hij graag naar sport en drinkt hij graag bier
PT Em seu tempo livre, Dan gosta de passar tempo com sua família, assistindo esportes e bebendo cerveja
ហូឡង់ | ព័រទុយហ្កាល់ |
---|---|
vrije | livre |
tijd | tempo |
gezin | família |
sport | esportes |
en | e |
bier | cerveja |
dan | dan |
NL Voor een beperkte periode komen bestaande klanten van server en Data Center die overstappen op een cloud abonnement van 1.001+ in aanmerking voor een loyaliteitskorting op abonnementen van 12 of 24 maanden
PT Por tempo limitado, clientes existentes do servidor e Data Center que mudarem para uma assinatura de nuvem de 1.001 usuários ou mais vão ter direito ao desconto de lealdade em assinaturas de 12 ou 24 meses
ហូឡង់ | ព័រទុយហ្កាល់ |
---|---|
beperkte | limitado |
bestaande | existentes |
server | servidor |
en | e |
center | center |
cloud | nuvem |
of | ou |
NL Voor een beperkte periode komen bestaande klanten van server en Data Center die overstappen op een cloudabonnement van 1001 of meer in aanmerking voor een loyaliteitskorting op abonnementen van 12 of 24 maanden
PT Por tempo limitado, clientes existentes do servidor e Data Center que mudarem para uma assinatura de nuvem de 1.001 usuários ou mais vão ter direito ao desconto de lealdade em assinaturas de 12 ou 24 meses
ហូឡង់ | ព័រទុយហ្កាល់ |
---|---|
beperkte | limitado |
bestaande | existentes |
server | servidor |
en | e |
center | center |
of | ou |
meer | mais |
NL Kunnen jullie een voorbeeld geven van hoe een klant profijt kan hebben van de loyaliteitskorting?
PT Você pode compartilhar um exemplo de como a alteração do desconto de fidelidade pode afetar um cliente?
ហូឡង់ | ព័រទុយហ្កាល់ |
---|---|
voorbeeld | exemplo |
klant | cliente |
NL Loyaliteitskorting Data Center: Serverklanten die overstappen op Data Center kunnen mogelijk in aanmerking komen voor een korting bij een abonnement van 12 of 24 maanden. Meer informatie.
PT Desconto de fidelidade do Data Center: clientes do servidor que migrarem para o Data Center podem ter direito a desconto de fidelidade em assinaturas de 12 ou 24 meses. Saiba mais.
ហូឡង់ | ព័រទុយហ្កាល់ |
---|---|
center | center |
korting | desconto |
abonnement | assinaturas |
of | ou |
meer | mais |
NL Loyaliteitskorting Data Center: Serverklanten die overstappen op Data Center kunnen mogelijk in aanmerking komen voor een korting bij een meerjarig abonnement. Meer informatie.
PT Desconto de fidelidade do Data Center: os clientes do Server que migrarem para o Data Center podem ser qualificados para um desconto de assinatura de vários anos. Saiba mais.
ហូឡង់ | ព័រទុយហ្កាល់ |
---|---|
center | center |
korting | desconto |
abonnement | assinatura |
meer | mais |
NL Kunnen jullie een voorbeeld geven van hoe een klant profijt kan hebben van de loyaliteitskorting?
PT Você pode compartilhar um exemplo de como a alteração do desconto de fidelidade pode afetar um cliente?
ហូឡង់ | ព័រទុយហ្កាល់ |
---|---|
voorbeeld | exemplo |
klant | cliente |
NL Om in aanmerking te komen voor de korting, moeten apps van derden gekocht zijn op hetzelfde moment als een Atlassian Cloud-product dat in aanmerking komt voor de loyaliteitskorting
PT Para terem direito ao desconto, os aplicativos que não são da Atlassian devem ser comprados ao mesmo tempo que um produto de nuvem da Atlassian que tenha direito ao desconto de fidelidade
ហូឡង់ | ព័រទុយហ្កាល់ |
---|---|
korting | desconto |
apps | aplicativos |
gekocht | comprados |
atlassian | atlassian |
cloud | nuvem |
NL Ja, deze aanbieding geldt ook voor Academic Cloud-licenties. Je krijgt een Cloud-loyaliteitskorting op de kosten van je Academic-licentie.
PT Sim, esta oferta é válida para licenças Acadêmicas da nuvem. Você vai receber o desconto de fidelidade para a nuvem sobre o preço da licença Acadêmica.
ហូឡង់ | ព័រទុយហ្កាល់ |
---|---|
aanbieding | oferta |
krijgt | receber |
kosten | preço |
cloud | nuvem |
NL Na 30 juni 2023 komt het niet meer in aanmerking voor een loyaliteitskorting.
PT Depois de 30 de junho de 2023 (PT), não vai mais ter direito ao desconto de fidelidade.
ហូឡង់ | ព័រទុយហ្កាល់ |
---|---|
juni | junho |
NL Je kunt de huidige Cloud-abonnementsprijs en/of de huidige Cloud-loyaliteitskorting vastleggen door een Cloud-abonnement van 12 of 24 maanden te kopen.
PT Você pode bloquear o preço atual da assinatura na nuvem e/ou a taxa atual de desconto de fidelidade na nuvem comprando uma assinatura na nuvem de 12 ou 24 meses.
ហូឡង់ | ព័រទុយហ្កាល់ |
---|---|
huidige | atual |
en | e |
of | ou |
kopen | comprando |
je | você |
abonnement | assinatura |
cloud | nuvem |
NL Wanneer je upgradet naar een hoger gebruikersniveau, is de loyaliteitskorting van toepassing op de adviesprijs van het hogere gebruikersniveau die wordt berekend op basis van de einddatum van je abonnement
PT Se você fizer o upgrade para um nível de usuário superior, o desconto de fidelidade vai ser aplicado ao preço sugerido do nível superior que é rateado para a data de término da assinatura
ហូឡង់ | ព័រទុយហ្កាល់ |
---|---|
abonnement | assinatura |
toepassing | aplicado |
NL Ik heb in 2020 een cloudabonnement van 24 maanden met de loyaliteitskorting aangeschaft. Verandert er iets op mijn factuur in juli 2021?
PT Comprei uma assinatura de 24 meses da nuvem em 2020 com o desconto de fidelidade. Vai ter alguma alteração na conta em julho de 2021?
ហូឡង់ | ព័រទុយហ្កាល់ |
---|---|
maanden | meses |
factuur | conta |
juli | julho |
NL Je kunt de huidige Data Center-abonnementsprijs en de huidige Data Center-loyaliteitskorting vastleggen door een Cloud-abonnement van 24 maanden te kopen.
PT Você pode bloquear os preços atuais da assinatura do Data Center e a taxa de desconto de fidelidade atual do Data Center comprando uma assinatura de 24 meses.
ហូឡង់ | ព័រទុយហ្កាល់ |
---|---|
en | e |
kopen | comprando |
je | você |
abonnement | assinatura |
center | center |
NL Ik heb in 2020 een Data Center-abonnement van 24 maanden aangeschaft met de loyaliteitskorting. Verandert er iets op mijn factuur per 1 juli 2021?
PT Comprei uma assinatura de 24 meses do Data Center em 2020 com o desconto de fidelidade. Vai ter alguma alteração na conta em julho de 2021?
ហូឡង់ | ព័រទុយហ្កាល់ |
---|---|
factuur | conta |
juli | julho |
abonnement | assinatura |
center | center |
NL Ja! Een gratis Cloudmigratie-proefperiode is zelfs verplicht om de Cloud-loyaliteitskorting te ontvangen. Meer informatie over in aanmerking komen voor de proefperioden van Cloudmigratie.
PT Sim! Na verdade, é necessário fazer uma avaliação gratuita de migração para o Cloud para receber o desconto de fidelidade do Cloud. Saiba mais sobre a elegibilidade para avaliações de migração para o Cloud.
ហូឡង់ | ព័រទុយហ្កាល់ |
---|---|
verplicht | necessário |
ontvangen | receber |
informatie | saiba |
is | é |
cloud | cloud |
NL Als je echter van server naar Data Center migreert, kom je mogelijk in aanmerking voor een loyaliteitskorting voor Data Center
PT No entanto, se você migrar do servidor para o Data Center, você pode ter direito a um Desconto de fidelidade para Data Center
ហូឡង់ | ព័រទុយហ្កាល់ |
---|---|
server | servidor |
data | data |
center | center |
je | você |
NL Ja, wij bieden onze serverklanten een loyaliteitskorting voor abonnementen van 12 of 24 maanden wanneer ze naar Data Center migreren. Zie Loyaliteitskortingen voor Data Center voor volledige details en de voorwaarden.
PT Sim! A gente oferece a clientes existentes do servidor um desconto de lealdade para assinaturas de 12 ou 24 meses quando eles migram para o Data Center. Para informações completas sobre elegibilidade, consulte Descontos de lealdade do Data Center.
ហូឡង់ | ព័រទុយហ្កាល់ |
---|---|
abonnementen | assinaturas |
center | center |
volledige | completas |
zie | consulte |
NL Om in aanmerking te komen voor de korting, moeten apps van derden gekocht zijn op hetzelfde moment als een Atlassian Cloud-product dat in aanmerking komt voor de loyaliteitskorting
PT Para terem direito ao desconto, os aplicativos que não são da Atlassian devem ser comprados ao mesmo tempo que um produto de nuvem da Atlassian que tenha direito ao desconto de fidelidade
ហូឡង់ | ព័រទុយហ្កាល់ |
---|---|
korting | desconto |
apps | aplicativos |
gekocht | comprados |
atlassian | atlassian |
cloud | nuvem |
NL Ja, deze aanbieding geldt ook voor Academic Cloud-licenties. Je krijgt een Cloud-loyaliteitskorting op de kosten van je Academic-licentie.
PT Sim, esta oferta é válida para licenças Acadêmicas da nuvem. Você vai receber o desconto de fidelidade para a nuvem sobre o preço da licença Acadêmica.
ហូឡង់ | ព័រទុយហ្កាល់ |
---|---|
aanbieding | oferta |
krijgt | receber |
kosten | preço |
cloud | nuvem |
NL Kan ik de loyaliteitskorting voor Cloud ontvangen wanneer ik een nieuwe cloudsite wil starten die niet gekoppeld is aan mijn bestaande server- of Data Center-producten?
PT Posso ter preços com desconto de fidelidade para a nuvem se quiser iniciar um novo site na nuvem não associado aos meus produtos atuais do servidor/Data Center?
ហូឡង់ | ព័រទុយហ្កាល់ |
---|---|
cloud | nuvem |
nieuwe | novo |
wil | quiser |
starten | iniciar |
data | data |
producten | produtos |
server | servidor |
center | center |
NL Je kunt de huidige Cloud-abonnementsprijs en/of de huidige Cloud-loyaliteitskorting vastleggen door een Cloud-abonnement van 12 of 24 maanden te kopen.
PT Você pode bloquear o preço atual da assinatura na nuvem e/ou a taxa atual de desconto de fidelidade na nuvem comprando uma assinatura na nuvem de 12 ou 24 meses.
ហូឡង់ | ព័រទុយហ្កាល់ |
---|---|
huidige | atual |
en | e |
of | ou |
kopen | comprando |
je | você |
abonnement | assinatura |
cloud | nuvem |
NL Ik heb in 2021 een cloudabonnement van 24 maanden met de loyaliteitskorting aangeschaft. Verandert er iets op mijn factuur in juli 2022?
PT Comprei uma assinatura de 24 meses da nuvem em 2021 com o desconto de fidelidade. Vai ter alguma alteração na fatura em julho de 2022?
ហូឡង់ | ព័រទុយហ្កាល់ |
---|---|
maanden | meses |
factuur | fatura |
juli | julho |
NL Na 30 juni 2023 komt het niet meer in aanmerking voor een loyaliteitskorting.
PT Depois de 30 de junho de 2023 (PT), não vai mais ter direito ao desconto de fidelidade.
ហូឡង់ | ព័រទុយហ្កាល់ |
---|---|
juni | junho |
NL Ja, deze aanbieding geldt ook voor Academic Data Center-licenties. Je krijgt een Data Center-loyaliteitskorting op de kosten van je Academic-licentie.
PT Sim, esta oferta é válida para licenças Acadêmicas do Data Center. Você vai receber o desconto de fidelidade para o Data Center além do preço da licença Acadêmica.
ហូឡង់ | ព័រទុយហ្កាល់ |
---|---|
aanbieding | oferta |
data | data |
krijgt | receber |
kosten | preço |
center | center |
NL Wanneer je upgradet naar een hoger gebruikersniveau, is de loyaliteitskorting van toepassing op de adviesprijs van het hogere gebruikersniveau die wordt berekend op basis van de einddatum van je abonnement
PT Se você fizer o upgrade para um nível de usuário superior, o desconto de fidelidade vai ser aplicado ao preço sugerido do nível superior que é rateado para a data de término da assinatura
ហូឡង់ | ព័រទុយហ្កាល់ |
---|---|
abonnement | assinatura |
toepassing | aplicado |
NL Je kunt de huidige Data Center-abonnementsprijs en de huidige Data Center-loyaliteitskorting vastleggen door een Cloud-abonnement van 24 maanden te kopen.
PT Você pode bloquear os preços atuais da assinatura do Data Center e a taxa de desconto de fidelidade atual do Data Center comprando uma assinatura de 24 meses.
ហូឡង់ | ព័រទុយហ្កាល់ |
---|---|
en | e |
kopen | comprando |
je | você |
abonnement | assinatura |
center | center |
NL Ik heb in 2021 een Data Center-abonnement van 24 maanden aangeschaft met de loyaliteitskorting. Verandert er iets op mijn factuur in juli 2022?
PT Comprei uma assinatura de 24 meses do Data Center em 2021 com o desconto de fidelidade. Vai ter alguma alteração na fatura em julho de 2022?
ហូឡង់ | ព័រទុយហ្កាល់ |
---|---|
factuur | fatura |
juli | julho |
abonnement | assinatura |
center | center |
NL Ze zijn vervangen door onze Data Center-loyaliteitskorting.
PT Eles foram substituídos pelo desconto de fidelidade do Data Center.
ហូឡង់ | ព័រទុយហ្កាល់ |
---|---|
data | data |
center | center |
NL Geldt deze loyaliteitskorting voor Cloud ook op mijn Academic-licentie?
PT Posso obter um desconto de fidelidade na nuvem com a licença Acadêmica?
ហូឡង់ | ព័រទុយហ្កាល់ |
---|---|
cloud | nuvem |
licentie | licença |
NL Als je verlengt, gebruikers toevoegt aan je abonnement of het abonnement van je cloudproduct upgradet, wordt de Cloud-loyaliteitskorting toegepast op basis van de datum waarop de transactie plaatsvindt
PT Ao renovar, adicionar usuários à assinatura ou fazer o upgrade do plano do produto de nuvem, o desconto de fidelidade para a nuvem vai ser aplicado com base na data da transação
ហូឡង់ | ព័រទុយហ្កាល់ |
---|---|
gebruikers | usuários |
toevoegt | adicionar |
toegepast | aplicado |
basis | base |
datum | data |
transactie | transação |
cloud | nuvem |
NL Geldt deze loyaliteitskorting voor Data Center ook op mijn Academic-licentie?
PT Posso ter um desconto de fidelidade para o Data Center com a licença Acadêmica?
ហូឡង់ | ព័រទុយហ្កាល់ |
---|---|
data | data |
center | center |
licentie | licença |
NL Voor klanten die al korting hebben gekregen bij de aankoop (loyaliteitskorting, studentenkorting, etc.), worden de administratiekosten dan berekend volgens de adviesprijs of de kortingsprijs?
PT Para clientes que compraram a um preço com desconto (desconto de fidelidade, desconto acadêmico etc.), a taxa de administração é aplicada ao preço de tabela ou ao preço com desconto?
ហូឡង់ | ព័រទុយហ្កាល់ |
---|---|
klanten | clientes |
korting | desconto |
etc | etc |
of | ou |
NL Geldt deze loyaliteitskorting voor Cloud ook op mijn Academic-licentie?
PT Posso obter um desconto de fidelidade na nuvem com a licença Acadêmica?
ហូឡង់ | ព័រទុយហ្កាល់ |
---|---|
cloud | nuvem |
licentie | licença |
NL Als je verlengt, gebruikers toevoegt aan je abonnement of het abonnement van je cloudproduct upgradet, wordt de Cloud-loyaliteitskorting toegepast op basis van de datum waarop de transactie plaatsvindt
PT Ao renovar, adicionar usuários à assinatura ou fazer o upgrade do plano do produto de nuvem, o desconto de fidelidade para a nuvem vai ser aplicado com base na data da transação
ហូឡង់ | ព័រទុយហ្កាល់ |
---|---|
gebruikers | usuários |
toevoegt | adicionar |
toegepast | aplicado |
basis | base |
datum | data |
transactie | transação |
cloud | nuvem |
NL Ze zijn vervangen door onze Data Center-loyaliteitskorting.
PT Eles foram substituídos pelo desconto de fidelidade do Data Center.
ហូឡង់ | ព័រទុយហ្កាល់ |
---|---|
data | data |
center | center |
NL Geldt deze loyaliteitskorting voor Data Center ook op mijn Academic-licentie?
PT Posso ter um desconto de fidelidade para o Data Center com a licença Acadêmica?
ហូឡង់ | ព័រទុយហ្កាល់ |
---|---|
data | data |
center | center |
licentie | licença |
NL Gwen is een webontwikkelaar en software-ingenieur die zich graag verdiept in JavaScript (en een goed boek). In haar vrije tijd leidt ze meiden op tot programmeur en doet ze graag yoga op haar balkon in de zon.
PT Gwen é uma desenvolvedora web e engenheira de software que adora se perder em meio ao JavaScript (e em um bom livro). Ela passa seu tempo livre ensinando meninas a programar — e fazendo yoga em sua varanda ao sol.
ហូឡង់ | ព័រទុយហ្កាល់ |
---|---|
en | e |
javascript | javascript |
goed | bom |
boek | livro |
vrije | livre |
tijd | tempo |
doet | fazendo |
balkon | varanda |
zon | sol |
software | software |
yoga | yoga |
NL Sommige mensen gebruiken graag een zoekmachine, terwijl een ander graag bladert en tegelijkertijd verschillende informatie zoekt
PT Algumas pessoas gostam de usar um mecanismo de pesquisa, enquanto outras gostam de navegar e procurar informações diferentes ao mesmo tempo
ហូឡង់ | ព័រទុយហ្កាល់ |
---|---|
mensen | pessoas |
gebruiken | usar |
en | e |
informatie | informações |
NL Sommige mensen gebruiken graag een zoekmachine, terwijl een ander graag bladert en tegelijkertijd verschillende informatie zoekt
PT Algumas pessoas gostam de usar um mecanismo de pesquisa, enquanto outras gostam de navegar e procurar informações diferentes ao mesmo tempo
NL Je houdt van granola zonder suiker (krokante muesli) en wil het nu graag proberen. doe het zelfprecies zoals je het graag hebt? Dan ga je gang - hier is een eenvoudig knapperig muesli recept met weinig ingrediënten en zelfs zonder suiker.
PT Você ama granola sem açúcar (muesli crocante) e gostaria de experimentá-lo agora. faça-o você mesmocomo você gosta? Então vá em frente - aqui está um receita simples e crocante de muesli com poucos ingredientes e mesmo sem açúcar.
ហូឡង់ | ព័រទុយហ្កាល់ |
---|---|
houdt | ama |
zonder | sem |
suiker | açúcar |
wil | gostaria |
nu | agora |
eenvoudig | simples |
recept | receita |
weinig | poucos |
ingrediënten | ingredientes |
zelfs | mesmo |
NL Probeer bijvoorbeeld vrijwilligerswerk in een dierenasiel als je graag met dieren werkt. Als je graag buiten bent, overweeg dan om in je plaatselijke park te helpen.
PT Voluntarie-se em um abrigo de animais ou procure uma instituição que atenda crianças abandonadas, por exemplo.
ហូឡង់ | ព័រទុយហ្កាល់ |
---|---|
dieren | animais |
NL Als je graag tekent op je tablet, in kunst-apps, of graag notities schrijft met een stylus, let er dan op dat niet alle tablets speciale versies hebben
PT Se você gosta de desenhar em seu tablet, em aplicativos de arte, ou gosta de escrever notas com um stylus, note que nem todos os tablets têm versões especiais
ហូឡង់ | ព័រទុយហ្កាល់ |
---|---|
tablet | tablet |
notities | notas |
schrijft | escrever |
speciale | especiais |
versies | versões |
apps | aplicativos |
kunst | arte |
NL Jan begrijpt graag hoe dingen werken en deelt zijn kennis en ervaring ook graag met anderen
PT Jan adora entender como as coisas funcionam e de compartilhar o seu conhecimento e experiência com os outros
ហូឡង់ | ព័រទុយហ្កាល់ |
---|---|
werken | funcionam |
en | e |
anderen | outros |
NL Als je Gmail kunt gebruiken, dan weet je al hoe je Copper moet gebruiken. Sluit je aan bij de meer dan 12.000 klanten die Copper heel graag gebruiken en begin vandaag nog meer te verkopen met de CRM die teams graag gebruiken.
PT empresas, aprovarão a simplicidade e o design intuitivo com recursos avançados. Você pode trabalhar em projetos, controlar o tempo, gerenciar despesas e faturar os clientes em um só lugar. Disponível na nuvem, em qualquer dispositivo.
ហូឡង់ | ព័រទុយហ្កាល់ |
---|---|
klanten | clientes |
en | e |
teams | empresas |
je | você |
meer | lugar |
NL Als je Gmail kunt gebruiken, dan weet je al hoe je Copper moet gebruiken. Sluit je aan bij de meer dan 12.000 klanten die Copper heel graag gebruiken en begin vandaag nog meer te verkopen met de CRM die teams graag gebruiken.
PT gerenciar dados do cliente, clientes potenciais e projetos em todas as etapas do relacionamento com o cliente, monitore o pipeline de vendas e meça o desempenho em relação às metas de vendas e negócios.
ហូឡង់ | ព័រទុយហ្កាល់ |
---|---|
heel | todas |
en | e |
NL Terwijl spelers eerder graag hun huis aan andere spelers wilden showen, willen ze nu graag hun stad laten zien.
PT No passado, os jogadores queriam exibir as suas casas. Mas, agora, querem exibir as suas cidades.
ហូឡង់ | ព័រទុយហ្កាល់ |
---|---|
spelers | jogadores |
willen | querem |
nu | agora |
NL Wanneer ze niet werkt als ‘veiligheidsdetective’, speelt ze graag met haar twee katten, kijkt ze graag misdaaddrama's, proeft ze heerlijke wijnen en leest ze over het ontstaan van het universum.
PT Quando não está atuando como uma “Detetive de Segurança”, ela gosta de brincar com seus dois gatos, assistir a dramas policiais, provar vinhos finos e ler sobre as origens do universo.
ហូឡង់ | ព័រទុយហ្កាល់ |
---|---|
katten | gatos |
wijnen | vinhos |
en | e |
leest | ler |
universum | universo |
kijkt | assistir |
បង្ហាញការបកប្រែ {លទ្ធផលចុងក្រោយ} នៃ 50 ការបកប្រែ