NL Tegen ruis en voor duidelijke signalen: de wizardFX Gate wordt gebruikt om ruis in bedwang te houden tijdens vocale opnames en om cross-talk te verminderen bij opnames met meerdere microfoons
NL Tegen ruis en voor duidelijke signalen: de wizardFX Gate wordt gebruikt om ruis in bedwang te houden tijdens vocale opnames en om cross-talk te verminderen bij opnames met meerdere microfoons
PL Przeciw szumom i dla czystych sygnałów: wizardFX Gate jest stosowany do utrzymania w ryzach zakłócających odgłosów podczas nagrywania głosu i redukcji przesłuchów podczas nagrywania za pomocą wielu mikrofonów
ហូឡង់ | ប៉ូឡូញ |
---|---|
en | i |
signalen | sygnałów |
meerdere | wielu |
microfoons | mikrofonów |
gebruikt | stosowany |
NL Perfect voor concerten, interviews en andere opnames die niet opnieuw kunnen worden opgenomen - De De-clip module repareert zowel digitale als analoge clipping artefacten en vermindert vervorming in audio-opnames.
PL Nadaje się idealnie do koncertów, wywiadów i innych nagrań, których nie można ponownie wykonać – moduł De-clip naprawi cyfrowe i analogowe przesterowania i zredukuje zniekształcenia w nagraniach audio.
ហូឡង់ | ប៉ូឡូញ |
---|---|
perfect | idealnie |
en | i |
andere | innych |
die | których |
opnieuw | ponownie |
digitale | cyfrowe |
module | moduł |
audio | audio |
NL HDR: HDR 10-bits voor doorvoer en opnames (HDR-opnames zijn momenteel alleen mogelijk met Windows)
PL HDR: przekazywanie i przechwytywanie HDR 10 bitów (przechwytywanie HDR jest obecnie dostępne tylko w systemie Windows)
ហូឡង់ | ប៉ូឡូញ |
---|---|
hdr | hdr |
en | i |
alleen | tylko |
NL 4K60 S+ maakt opnames in 4K60 HDR10 met een doorvoer zonder haperingen, heeft een SD-kaartsleuf voor standalone opnames en werkt met toonaangevende broadcasting software voor pc’s.
PL 4K60 S+ zapewnia przechwytywanie 4K60 HDR10 i przekazywanie z zerowym opóźnieniem, gniazdo karty SD do autonomicznego nagrywania i zgodność z popularnym oprogramowaniem do transmitowania.
ហូឡង់ | ប៉ូឡូញ |
---|---|
en | i |
software | oprogramowaniem |
NL Tegen ruis en voor duidelijke signalen: de wizardFX Gate wordt gebruikt om ruis in bedwang te houden tijdens vocale opnames en om cross-talk te verminderen bij opnames met meerdere microfoons
PL Przeciw szumom i dla czystych sygnałów: wizardFX Gate jest stosowany do utrzymania w ryzach zakłócających odgłosów podczas nagrywania głosu i redukcji przesłuchów podczas nagrywania za pomocą wielu mikrofonów
ហូឡង់ | ប៉ូឡូញ |
---|---|
en | i |
signalen | sygnałów |
meerdere | wielu |
microfoons | mikrofonów |
gebruikt | stosowany |
NL HDR: HDR 10-bits voor doorvoer en opnames (HDR-opnames zijn momenteel alleen mogelijk met Windows)
PL HDR: przekazywanie i przechwytywanie HDR 10 bitów (przechwytywanie HDR jest obecnie dostępne tylko w systemie Windows)
ហូឡង់ | ប៉ូឡូញ |
---|---|
hdr | hdr |
en | i |
alleen | tylko |
NL 4K60 S+ maakt opnames in 4K60 HDR10 met een doorvoer zonder haperingen, heeft een SD-kaartsleuf voor standalone opnames en werkt met toonaangevende broadcasting software voor pc’s.
PL 4K60 S+ zapewnia przechwytywanie 4K60 HDR10 i przekazywanie z zerowym opóźnieniem, gniazdo karty SD do autonomicznego nagrywania i zgodność z popularnym oprogramowaniem do transmitowania.
ហូឡង់ | ប៉ូឡូញ |
---|---|
en | i |
software | oprogramowaniem |
NL Verwijder ruis uit audiobestanden en optimaliseer het geluid van je audiosporen. Digitaliseer je oude opnames en geniet van perfect, zuiver geluid.
PL Usuń zakłócające odgłosy z plików audio i optymalizuj dźwięk nagrań i wideo. Digitalizuj stare nagrania i pozwól starym płytom gramofonowym, płytom CD i kasetom brzmieć idealnie czystym dźwiękiem.
ហូឡង់ | ប៉ូឡូញ |
---|---|
en | i |
oude | stare |
opnames | nagrania |
perfect | idealnie |
NL Met RX 8 Elements van audiospecialist iZotope elimineer je snel en gemakkelijk ruis, sisklanken, klikjes en andere stoorgeluiden Schoon oude en defecte opnames op en herstel ze tot een eigentijds geluid.
PL Za pomocą RX 8 Elements od specjalistów w dziedzinie audio – iZotope – szybko i prosto pozbądź się szumów, syczenia, trzasków i innych zakłócających odgłosów. Oczyść stare i wadliwe nagrania i nadaj im współczesny dźwięk.
ហូឡង់ | ប៉ូឡូញ |
---|---|
snel | szybko |
en | i |
andere | innych |
oude | stare |
opnames | nagrania |
geluid | dźwięk |
NL Webfleet Solutions bewaart opnames maximaal drie maanden ten behoeve van trainingsdoeleinden
PL Firma Webfleet Solutions zachowuje zapis rozmowy do celów szkoleniowych przez maksymalnie 3 miesiące
ហូឡង់ | ប៉ូឡូញ |
---|---|
maximaal | maksymalnie |
doel | cel |
NL Opnames met betrekking tot verkooptransacties worden maximaal tien jaar bewaard.
PL Nagrania związane z transakcjami sprzedaży przechowujemy maksymalnie 10 lat.
ហូឡង់ | ប៉ូឡូញ |
---|---|
opnames | nagrania |
trans | trans |
maximaal | maksymalnie |
jaar | lat |
NL Smartsupp is uw persoonlijke winkelassistent. Het combineert live chat, chatbots en video opnames om uw tijd te besparen, en zet uw bezoekers om in klanten.
PL Smartsupp to Twój wirtualny asystent. Łączy live czat, czatboty i nagrania wideo, by zaoszczędzić Twój czas i pomóc zamienić odwiedzających w klientów.
ហូឡង់ | ប៉ូឡូញ |
---|---|
chat | czat |
en | i |
tijd | czas |
live | live |
besparen | zaoszczędzić |
NL Importeer uw foto's uit verschillende cloud-services direct in de Photo Manager Deluxe. Zo combineert u uw lokale fotobibliotheken comfortabel met uw opnames van de cloud-diensten.
PL Importuj swoje zdjęcia z różnych chmur bezpośrednio do programu Photo Manager Deluxe. W ten sposób wygodnie połączysz swoje lokalne biblioteki zdjęć ze zdjęciami przechowywanymi w chmurze.
ហូឡង់ | ប៉ូឡូញ |
---|---|
verschillende | różnych |
direct | bezpośrednio |
lokale | lokalne |
comfortabel | wygodnie |
manager | manager |
de | ten |
cloud | chmurze |
NL Van foto's worden highlight-opnames gemaakt! Met de filters Color Splash, Tekening, Little Planet en het Lomo-effect.
PL Twoje zdjęcia staną się atrakcyjnymi nagraniami! Dzięki filtrom Color Splash, rysunek, Little Planet i efektowi Lomo.
ហូឡង់ | ប៉ូឡូញ |
---|---|
foto | zdjęcia |
en | i |
tekening | rysunek |
NL Dankzij automatische zekeringen van uw fotoarchief zet per ongeluk gewiste opnames met een paar keer klikken weer terug.
PL Dzięki automatycznym kopiom bezpieczeństwa swojej bazy zdjęć możesz przywrócić przypadkowo usunięte ujęcia zaledwie kilkoma kliknięciami.
ហូឡង់ | ប៉ូឡូញ |
---|---|
automatische | automatycznym |
uw | swojej |
NL Importeer je opnames van video- en DSLR-camera's of smartphones. In de Video deluxe Mediapool kun je vervolgens je clips bekijken en deze gemakkelijk naar je projecten slepen.
PL Importuj swoje nagrania z kamer wideo i lustrzanek cyfrowych lub smartfonów. W Movie Edit Pro Mediapool możesz przeglądać swoje klipy i wygodnie je przeciągać i upuszczać do swoich projektów.
ហូឡង់ | ប៉ូឡូញ |
---|---|
en | i |
of | lub |
projecten | projektów |
camera | kamer |
NL Sluit een microfoon of een MIDI-Controller aan en start je eigen opname. Je kunt ook oude opnames van vroeger gebruiken: zo worden samples van vroeger omgezet in Vaporwave-geluiden van nu.
PL Podłącz mikrofon lub kontroler MIDI i rozpocznij nagrywanie. Możesz również wykorzystać stare nagrania z przeszłości: W ten sposób z sampli starych dźwięków powstają obecne dźwięki vaporwave.
ហូឡង់ | ប៉ូឡូញ |
---|---|
microfoon | mikrofon |
of | lub |
en | i |
start | rozpocznij |
opnames | nagrania |
worden | ten |
midi | midi |
ook | również |
gebruiken | wykorzystać |
geluiden | dźwięki |
NL Unieke bediening: de wizardFX Suite biedt je veelzijdige dynamische, kleur- en modulatie-effecten met een breed scala aan presets. Ideaal om een indrukwekkend en creatief geluid toe te voegen aan je opnames.
PL Wyjątkowa koncepcja obsługi: WizardFX Suite zapewnia uniwersalne efekty dynamiki, Coloration i Modulation z wyborem różnych ustawień początkowych. Nadaje się idealnie do nadawania nagraniom imponującego i kreatywnego brzmienia.
ហូឡង់ | ប៉ូឡូញ |
---|---|
suite | suite |
biedt | zapewnia |
en | i |
creatief | kreatywnego |
effecten | efekty |
NL Maak en bewerk opnames en werk samen op elk apparaat, waar je ook bent. Nog beter: al je projecten worden online in de cloud opgeslagen.
PL Nagrywaj, edytuj i współtwórz na dowolnym urządzeniu, gdziekolwiek jesteś. Co więcej, wszystkie Twoje projekty będą przechowywane w chmurze.
ហូឡង់ | ប៉ូឡូញ |
---|---|
en | i |
bewerk | edytuj |
apparaat | urządzeniu |
nog | więcej |
projecten | projekty |
cloud | chmurze |
opgeslagen | przechowywane |
je | twoje |
NL Verwijder ruis uit audiobestanden en optimaliseer het geluid van opnames en videogeluid
PL Usuń zakłócające odgłosy z plików audio i optymalizuj dźwięk nagrań i wideo
ហូឡង់ | ប៉ូឡូញ |
---|---|
en | i |
NL Sluit een microfoon op je computer aan en neem je eigen stem op. Met verschillende effecten geef je je opnames achteraf de juiste touch.
PL Podłącz mikrofon do komputera i nagrywaj własny głos. Dzięki różnym efektom nadasz potem nagraniom właściwą formę.
ហូឡង់ | ប៉ូឡូញ |
---|---|
microfoon | mikrofon |
computer | komputera |
en | i |
eigen | własny |
juiste | właściwą |
NL De meest voorkomende fouten van typische opnames zoals clipping, brom, clicks en andere ongewenste achtergrondgeluiden kunnen eenvoudig worden verholpen
PL Usuń w prosty sposób najczęściej pojawiające się błędy w typowych nagraniach takie jak przesterowanie, szumy, trzaski i inne niepożądane odgłosy tła
ហូឡង់ | ប៉ូឡូញ |
---|---|
fouten | błędy |
van | w |
typische | typowych |
en | i |
andere | inne |
eenvoudig | prosty |
NL Perfect voor homestudio opnames: Voice De-noise dempt ongewenste achtergrondgeluiden in stem- of zangopnames. Opnamen met fouten erin kunnen met deze module in realtime worden hersteld.
PL Nadaje się idealnie do nagrywania w studiu domowym: Voice De-noise tłumi niechciane odgłosy tła w nagraniach mowy lub śpiewu. Dzięki temu modułowi odzyskasz nagrania zawierające błędy w trybie rzeczywistym.
ហូឡង់ | ប៉ូឡូញ |
---|---|
perfect | idealnie |
opnames | nagrania |
of | lub |
fouten | błędy |
NL Cassettegeluid staat weer op de voorgrond - geef je opnames een mooi jaren 80 vintagegeluid! Het tape-effect geeft je een krachtige verzadiging en meer legendarische geluidskarakteristieken van een oude band.
PL Dźwięk z kasety magnetofonowej jest znów na pierwszym planie – nadaj swoim nagraniom piękny charakter vintage z lat 80! Efekt tape zapewnia nagraniom mocne nasycenie i legendarne właściwości dźwięku starej taśmy magnetofonowej.
ហូឡង់ | ប៉ូឡូញ |
---|---|
en | i |
je | swoim |
effect | efekt |
NL Ideaal voor ongestoord geluidsplezier: de wizardFX Gate onderdrukt stille achtergrond en ruis. Dit maakt het makkelijk om ruis en overspraak in je opnames te vermijden.
PL Idealny do niezakłóconej zabawy dźwiękiem: wizardFX Gate tłumi ciche odgłosy w tle i hałas. Dzięki temu łatwo unikniesz szumów i przesłuchów w nagraniach.
ហូឡង់ | ប៉ូឡូញ |
---|---|
ideaal | idealny |
achtergrond | tle |
en | i |
makkelijk | łatwo |
NL Toch kiezen veel mensen software omdat het krachtigere functies bevat voor zowel opnames als editen
PL Niemniej jednak wiele osób woli wersję oprogramowania, ponieważ ma ona bardziej zaawansowane funkcje zarówno do nagrywania, jak i edycji
ហូឡង់ | ប៉ូឡូញ |
---|---|
mensen | osób |
software | oprogramowania |
functies | funkcje |
zowel | zarówno |
NL De module maakt het mogelijk om aangepaste css, html,tags en javascript-code toe te voegen aan de head-tag op geselecteerde pagina's.Dit helpt om verschillende software in online winkels te integreren,online chat,opnames van bezoekersbezoeken
PL Moduł pozwala dodawać niestandardowe css, html, tagi, kod javascript w tagach head na wybranych stronach. Pomaga to w integracji różnych programów w sklepach internetowych.
ហូឡង់ | ប៉ូឡូញ |
---|---|
css | css |
html | html |
tags | tagi |
pagina | stronach |
helpt | pomaga |
verschillende | różnych |
integreren | integracji |
module | moduł |
voegen | dodawać |
code | kod |
javascript | javascript |
NL Smartsupp is de enige chat die video-opnames aanbiedt waarmee u de bewegingen van elke bezoeker op uw website kunt volgen. Krijg een goed begrip over het klantengedrag en ontdek waar ze verloren raken.
PL Smartsupp to jedyny czat, który oferuje nagrania użytkowników, na których widzisz ruch każdego odwiedzającego na stronie. Dzięki temu zrozumiesz dokładnie zachowanie użytkowników i odkryjesz, kiedy opuszczają Twoją stronę.
ហូឡង់ | ប៉ូឡូញ |
---|---|
chat | czat |
en | i |
uw | twoją |
NL Video-opnames (50 000 / maand)
PL Nagrania wideo (50 000 / miesiąc)
ហូឡង់ | ប៉ូឡូញ |
---|---|
maand | miesiąc |
NL Video-opnames (10 000 / maand)
PL Nagrania wideo (10 000 / miesiąc)
ហូឡង់ | ប៉ូឡូញ |
---|---|
maand | miesiąc |
NL Op het gebied van de wildlifefotografie en voor opnames van auto's wordt vaak door het meeslepen van de camera een bewegingsonscherpte op de achtergrond gecreëerd
PL W zakresie fotografii dzikiej przyrody i zdjęć samochodów ostrość ruchu w tle uzyskuje się często poprzez ciągnięcie aparatu
ហូឡង់ | ប៉ូឡូញ |
---|---|
gebied | zakresie |
en | i |
auto | samochodów |
vaak | często |
camera | aparatu |
achtergrond | tle |
NL Maar ook vierkante opnames kunnen in bepaalde situaties goed werken. Omdat het vierkant absoluut uitgewogen is, heeft het veel structuur nodig om de rust te doorbreken en spanning op te bouwen.
PL Jednak również zdjęcia kwadratowe mogą w określonych przypadkach dobrze oddziaływać. Ponieważ kwadrat musi być idealnie wyważony, potrzebne jest dużo struktury, aby przerwać spokój i zbudować napięcie.
ហូឡង់ | ប៉ូឡូញ |
---|---|
goed | dobrze |
veel | dużo |
structuur | struktury |
nodig | potrzebne |
en | i |
bouwen | zbudować |
NL Smartsupp is uw persoonlijke winkelassistent. Het combineert live chat, chatbots en video opnames om uw tijd te besparen, en zet uw bezoekers om in klanten.
PL Smartsupp to Twój wirtualny asystent. Łączy live czat, czatboty i nagrania wideo, by zaoszczędzić Twój czas i pomóc zamienić odwiedzających w klientów.
ហូឡង់ | ប៉ូឡូញ |
---|---|
chat | czat |
en | i |
tijd | czas |
live | live |
besparen | zaoszczędzić |
NL Sluit een microfoon of een MIDI-Controller aan en start je eigen opname. Je kunt ook oude opnames van vroeger gebruiken: zo worden samples van vroeger omgezet in Vaporwave-geluiden van nu.
PL Podłącz mikrofon lub kontroler MIDI i rozpocznij nagrywanie. Możesz również wykorzystać stare nagrania z przeszłości: W ten sposób z sampli starych dźwięków powstają obecne dźwięki vaporwave.
ហូឡង់ | ប៉ូឡូញ |
---|---|
microfoon | mikrofon |
of | lub |
en | i |
start | rozpocznij |
opnames | nagrania |
worden | ten |
midi | midi |
ook | również |
gebruiken | wykorzystać |
geluiden | dźwięki |
NL Verwijder ruis uit audiobestanden en optimaliseer het geluid van opnames en videogeluid
PL Usuń zakłócające odgłosy z plików audio i optymalizuj dźwięk nagrań i wideo
ហូឡង់ | ប៉ូឡូញ |
---|---|
en | i |
NL Importeer uw foto's uit verschillende cloud-services direct in de Photo Manager Deluxe. Zo combineert u uw lokale fotobibliotheken comfortabel met uw opnames van de cloud-diensten.
PL Importuj swoje zdjęcia z różnych chmur bezpośrednio do programu Photo Manager Deluxe. W ten sposób wygodnie połączysz swoje lokalne biblioteki zdjęć ze zdjęciami przechowywanymi w chmurze.
ហូឡង់ | ប៉ូឡូញ |
---|---|
verschillende | różnych |
direct | bezpośrednio |
lokale | lokalne |
comfortabel | wygodnie |
manager | manager |
de | ten |
cloud | chmurze |
NL Van foto's worden highlight-opnames gemaakt! Met de filters Color Splash, Tekening, Little Planet en het Lomo-effect.
PL Twoje zdjęcia staną się atrakcyjnymi nagraniami! Dzięki filtrom Color Splash, rysunek, Little Planet i efektowi Lomo.
ហូឡង់ | ប៉ូឡូញ |
---|---|
foto | zdjęcia |
en | i |
tekening | rysunek |
NL Dankzij automatische zekeringen van uw fotoarchief zet per ongeluk gewiste opnames met een paar keer klikken weer terug.
PL Dzięki automatycznym kopiom bezpieczeństwa swojej bazy zdjęć możesz przywrócić przypadkowo usunięte ujęcia zaledwie kilkoma kliknięciami.
ហូឡង់ | ប៉ូឡូញ |
---|---|
automatische | automatycznym |
uw | swojej |
NL Webfleet Solutions bewaart opnames maximaal drie maanden ten behoeve van trainingsdoeleinden
PL Firma Webfleet Solutions zachowuje zapis rozmowy do celów szkoleniowych przez maksymalnie 3 miesiące
ហូឡង់ | ប៉ូឡូញ |
---|---|
maximaal | maksymalnie |
doel | cel |
NL Opnames met betrekking tot verkooptransacties worden maximaal tien jaar bewaard.
PL Nagrania związane z transakcjami sprzedaży przechowujemy maksymalnie 10 lat.
ហូឡង់ | ប៉ូឡូញ |
---|---|
opnames | nagrania |
trans | trans |
maximaal | maksymalnie |
jaar | lat |
NL Maak en bewerk opnames en werk samen op elk apparaat met de Soundtrap-app, waar je ook bent. Nog beter: al je projecten worden online in de cloud opgeslagen.
PL Nagrywaj, edytuj i współtwórz na dowolnym urządzeniu, gdziekolwiek jesteś, dzięki aplikacji Soundtrap. Co więcej, wszystkie Twoje projekty będą przechowywane w chmurze.
ហូឡង់ | ប៉ូឡូញ |
---|---|
en | i |
bewerk | edytuj |
projecten | projekty |
cloud | chmurze |
opgeslagen | przechowywane |
je | twoje |
NL Maak professionele opnames met deze krachtige tool voor audiobewerking. Tweak het volume, gebruik het pan- en het filtersweep-effect naar hartenlust.
PL Twórz profesjonalne melodie za pomocą tego potężnego narzędzia do edycji dźwięku. Dostrajaj głośność, reguluj panoramę dźwięku i korzystaj z efektu filter sweep wedle uznania.
ហូឡង់ | ប៉ូឡូញ |
---|---|
maak | twórz |
tool | narzędzia |
en | i |
volume | głośność |
NL Importeer je opnames van video- en DSLR-camera's of smartphones. In de Video deluxe Mediapool kun je vervolgens je clips bekijken en deze gemakkelijk naar je projecten slepen.
PL Importuj swoje nagrania z kamer wideo i lustrzanek cyfrowych lub smartfonów. W Movie Studio Mediapool możesz przeglądać swoje klipy i wygodnie je przeciągać i upuszczać do swoich projektów.
ហូឡង់ | ប៉ូឡូញ |
---|---|
en | i |
of | lub |
projecten | projektów |
camera | kamer |
NL Webfleet bewaart opnames maximaal drie maanden ten behoeve van trainingsdoeleinden
PL Firma Webfleet zachowuje zapis rozmowy do celów szkoleniowych przez maksymalnie 3 miesiące
ហូឡង់ | ប៉ូឡូញ |
---|---|
webfleet | webfleet |
maximaal | maksymalnie |
doel | cel |
NL Dropbox Capture biedt je de mogelijkheid om vooraf videoberichten op te nemen met schermafdrukken, visuele referenties en opnames, zodat iedereen deze kan bekijken en behandelen wanneer het hen uitkomt
PL Dropbox Capture umożliwia wcześniejsze nagranie wiadomości wideo ze zrzutami ekranu, odniesieniami wizualnymi i nagraniami, aby każdy mógł je obejrzeć i przeanalizować w wybranym przez siebie czasie
NL Ervaar uitzonderlijk goede audiokwaliteit met hifi-opnames van de webinar.
PL Doświadcz niezwykłej jakości dźwięki dzięki nagraniom webinarów wysokiej wierności.
NL Lokale opnames van tolksessies nemen alle audio op die de persoon kan horen, maar niet meerdere audiokanalen.
PL Na lokalnych nagraniach sesji tłumaczeniowych zostanie zarejestrowany każdy dźwięk, który słyszy osoba nagrywająca, ale nie wiele kanałów głosowych.
NL Door de Diensten te gebruiken, geef je Zoom toestemming om opnames op te slaan
PL Korzystając z Usług, Użytkownik zgadza się na przechowywanie nagrań przez Zoom
បង្ហាញការបកប្រែ {លទ្ធផលចុងក្រោយ} នៃ 48 ការបកប្រែ