NL Werknemersrelaties beginnen al voordat ze worden aangenomen. Met Jira Core kunnen HR-teams een aantal kandidaten managen en mensen eenvoudig verplaatsen van ‘cv ontvangen’ naar ‘aangenomen’.
បកប្រែ "aangenomen" ទៅជា ប៉ូឡូញ
បង្ហាញការបង្ហាញ {ការបកប្រែចុងក្រោយនៃ 18 ការបកប្រែឃ្លា "aangenomen" ពី ហូឡង់ ទៅ ប៉ូឡូញ
ការបកប្រែពី ហូឡង់ ទៅ ប៉ូឡូញ នៃ aangenomen
ហូឡង់
ប៉ូឡូញ
PL Relacje z pracownikami rozpoczynają się, zanim zostaną zatrudnieni. Rozwiązanie Jira Core pozwala zespołom HR zarządzać procedurami selekcji kandydatów i z łatwością zatrudniać osoby spełniające wymagania.
| ហូឡង់ | ប៉ូឡូញ |
|---|---|
| voordat | zanim |
| jira | jira |
| kandidaten | kandydatów |
| en | i |
| teams | zespołom |
| managen | zarządzać |
| eenvoudig | łatwością |
NL Werknemersrelaties beginnen al voordat ze worden aangenomen. Met Jira Core kunnen HR-teams een aantal kandidaten managen en mensen eenvoudig verplaatsen van ‘cv ontvangen’ naar ‘aangenomen’.
PL Relacje z pracownikami rozpoczynają się, zanim zostaną zatrudnieni. Rozwiązanie Jira Core pozwala zespołom HR zarządzać procedurami selekcji kandydatów i z łatwością zatrudniać osoby spełniające wymagania.
| ហូឡង់ | ប៉ូឡូញ |
|---|---|
| voordat | zanim |
| jira | jira |
| kandidaten | kandydatów |
| en | i |
| teams | zespołom |
| managen | zarządzać |
| eenvoudig | łatwością |
NL We laten u weten wanneer er nieuwe beveiligings- of privacyvoorschriften worden aangenomen die van invloed kunnen zijn op uw apparaat.
PL Pomożemy Ci dowiedzieć się, kiedy zostaną przyjęte nowe przepisy dotyczące bezpieczeństwa lub prywatności, które mogą mieć wpływ na Twoje urządzenie.
| ហូឡង់ | ប៉ូឡូញ |
|---|---|
| nieuwe | nowe |
| of | lub |
| invloed | wpływ |
| apparaat | urządzenie |
| kunnen | mogą |
NL Natuurlijk is tijd meestal van essentieel belang wanneer je een klantenproject hebt aangenomen
PL Oczywiście, czas jest zazwyczaj najważniejszy, gdy zaakceptowałeś projekt klienta
| ហូឡង់ | ប៉ូឡូញ |
|---|---|
| natuurlijk | oczywiście |
| tijd | czas |
| meestal | zazwyczaj |
| wanneer | gdy |
NL De mate waarin abonneegegevens tijdens de inbreuk zijn gebruikt, geopend, verkregen of bekendgemaakt, of redelijkerwijs wordt aangenomen dat dit is gebeurd;
PL Zakres, w jakim dane subskrybenta zostały lub istnieje uzasadnione przypuszczenie, że zostały wykorzystane, udostępnione, pozyskane lub ujawnione podczas Naruszenia;
| ហូឡង់ | ប៉ូឡូញ |
|---|---|
| inbreuk | naruszenia |
| gebruikt | wykorzystane |
| of | lub |
| dat | jakim |
NL De mate waarin abonneegegevens tijdens de inbreuk zijn gebruikt, geopend, verkregen of bekendgemaakt, of redelijkerwijs wordt aangenomen dat dit is gebeurd;
PL Zakres, w jakim dane subskrybenta zostały lub istnieje uzasadnione przypuszczenie, że zostały wykorzystane, udostępnione, pozyskane lub ujawnione podczas Naruszenia;
| ហូឡង់ | ប៉ូឡូញ |
|---|---|
| inbreuk | naruszenia |
| gebruikt | wykorzystane |
| of | lub |
| dat | jakim |
NL We laten u weten wanneer er nieuwe beveiligings- of privacyvoorschriften worden aangenomen die van invloed kunnen zijn op uw apparaat.
PL Pomożemy Ci dowiedzieć się, kiedy zostaną przyjęte nowe przepisy dotyczące bezpieczeństwa lub prywatności, które mogą mieć wpływ na Twoje urządzenie.
| ហូឡង់ | ប៉ូឡូញ |
|---|---|
| nieuwe | nowe |
| of | lub |
| invloed | wpływ |
| apparaat | urządzenie |
| kunnen | mogą |
NL Het bedrijf meldde dat duizenden aanmeldingsgegevens waren gelekt, en er wordt aangenomen dat deze aanmeldingsgegevens vrijkwamen via hacks van andere bedrijven, waardoor deze aanval een schoolvoorbeeld is van credential stuffing.
PL Firma przyznała, że złamano tysiące danych logowania i prawdopodobnie doszło do tego poprzez atak hakerski na inne firmy, tak więc atak ten stanowi klasyczny przykład ataku „credential stuffing”.
| ហូឡង់ | ប៉ូឡូញ |
|---|---|
| duizenden | tysiące |
| en | i |
| andere | inne |
NL De 'Uniform Computer Information Transactions Act' (UCITA) is niet van toepassing op deze gebruiksvoorwaarden, ongeacht wanneer of waar deze is aangenomen.
PL Ustawa Uniform Computer Information Transactions Act (UCITA) nie ma zastosowania do niniejszych Warunków użytkowania, bez względu na to, kiedy i gdzie zostały przyjęte.
| ហូឡង់ | ប៉ូឡូញ |
|---|---|
| uniform | uniform |
| toepassing | zastosowania |
| gebruiksvoorwaarden | warunków |
NL We zijn ons ervan bewust dat Californië onlangs nieuwe privacywetgeving heeft aangenomen, de 'California Privacy Rights Act' (CPRA)
PL Zdajemy sobie sprawę, że ostatnio w Kalifornii wprowadzono nowe prawo o ochronie prywatności, czyli kalifornijską ustawę o prawach do ochrony prywatności („CPRA”)
| ហូឡង់ | ប៉ូឡូញ |
|---|---|
| nieuwe | nowe |
| privacy | prywatności |
NL Over het algemeen wordt aangenomen dat degene die een wijziging in de code bevestigt, verantwoordelijk is voor het direct herstellen van daaruit voortvloeiende compilatiefouten.
PL Przyjmuje się, że osoba zatwierdzająca zmianę w kodzie jest odpowiedzialna za jak najszybsze naprawienie wszelkich błędów w kompilacji, które są jej efektem.
| ហូឡង់ | ប៉ូឡូញ |
|---|---|
| code | kodzie |
| wijziging | zmianę |
NL In 2016 heeft Nederland de eIDAS-verordening aangenomen, die de wetgeving inzake elektronische handtekeningen in de hele EU heeft gestandaardiseerd
PL W 2016 roku Holandia przyjęła rozporządzenie eIDAS standaryzujące przepisy dotyczące podpisu elektronicznego w całej UE
| ហូឡង់ | ប៉ូឡូញ |
|---|---|
| in | w |
| wetgeving | przepisy |
| inzake | dotyczące |
| elektronische | elektronicznego |
| eu | ue |
| eidas | eidas |
NL In 2016 heeft Zweden de eIDAS-verordening aangenomen, die de wetgeving inzake elektronische handtekeningen in de hele EU heeft gestandaardiseerd
PL W 2016 roku Szwecja przyjęła rozporządzenie eIDAS standaryzujące przepisy dotyczące podpisu elektronicznego w całej UE
| ហូឡង់ | ប៉ូឡូញ |
|---|---|
| in | w |
| wetgeving | przepisy |
| inzake | dotyczące |
| elektronische | elektronicznego |
| eu | ue |
| eidas | eidas |
NL In 2016 heeft Frankrijk de eIDAS-verordening aangenomen, die de wetgeving inzake elektronische handtekeningen in de hele EU heeft gestandaardiseerd
PL W 2016 roku Francja przyjęła rozporządzenie eIDAS standaryzujące przepisy dotyczące podpisu elektronicznego w całej UE
| ហូឡង់ | ប៉ូឡូញ |
|---|---|
| in | w |
| frankrijk | francja |
| wetgeving | przepisy |
| inzake | dotyczące |
| elektronische | elektronicznego |
| eu | ue |
| eidas | eidas |
NL In 2016 heeft Duitsland de eIDAS-verordening aangenomen, die de wetgeving inzake elektronische handtekeningen in de hele EU heeft gestandaardiseerd
PL W 2016 roku Niemcy przyjęły rozporządzenie eIDAS standaryzujące przepisy dotyczące podpisu elektronicznego w całej UE
| ហូឡង់ | ប៉ូឡូញ |
|---|---|
| in | w |
| duitsland | niemcy |
| wetgeving | przepisy |
| inzake | dotyczące |
| elektronische | elektronicznego |
| eu | ue |
| eidas | eidas |
NL In 2016 heeft Spanje de eIDAS-verordening aangenomen, die de wetgeving inzake elektronische handtekeningen in de hele EU heeft gestandaardiseerd
PL W 2016 roku Hiszpania przyjęła rozporządzenie eIDAS standaryzujące przepisy dotyczące podpisu elektronicznego w całej UE
| ហូឡង់ | ប៉ូឡូញ |
|---|---|
| in | w |
| spanje | hiszpania |
| wetgeving | przepisy |
| inzake | dotyczące |
| elektronische | elektronicznego |
| eu | ue |
| eidas | eidas |
NL In 2016 heeft Polen de eIDAS-verordening aangenomen, die de wetgeving inzake elektronische handtekeningen in de hele EU heeft gestandaardiseerd
PL W 2016 roku Polska przyjęła rozporządzenie eIDAS standaryzujące przepisy dotyczące podpisu elektronicznego w całej UE
| ហូឡង់ | ប៉ូឡូញ |
|---|---|
| in | w |
| wetgeving | przepisy |
| inzake | dotyczące |
| elektronische | elektronicznego |
| eu | ue |
| eidas | eidas |
NL vpnMentor bevat beoordelingen die zijn geschreven door onze experts en volgen strikte beoordelingsnormen, inclusief ethische normen, die wij hebben aangenomen
PL vpnMentor zawiera recenzje napisane przez naszych ekspertów, którzy postępują zgodne z przyjętymi przez nas rygorystycznymi standardami, także etycznymi
| ហូឡង់ | ប៉ូឡូញ |
|---|---|
| beoordelingen | recenzje |
| experts | ekspertów |
បង្ហាញការបកប្រែ {លទ្ធផលចុងក្រោយ} នៃ 18 ការបកប្រែ
ឆែក
ជនជាតិចិន
ជនជាតិជប៉ុន
ទួរគី
ន័រវែស
ប៉ូឡូញ
ព័រទុយហ្កាល់
ភាសាកូរ៉េ
ភាសាបារាំង
ភាសាអង់គ្លេស
ភាសាអេស្ប៉ាញ
រុស្ស៊ី
ស៊ុយអែត
ហុងគ្រី
ហ្វាំងឡង់
អារ៉ាប់
អាល្លឺម៉ង់
អ៊ីតាលី