NL Als je snel nieuwe SaaS-oplossingen in gebruik wilt nemen, nieuwe DBaaS-initiatieven wilt ontplooien of gebruik wilt maken van meer cloudregio?s zit je gebeiteld met de oplossingen van Commvault.
NL Als je snel nieuwe SaaS-oplossingen in gebruik wilt nemen, nieuwe DBaaS-initiatieven wilt ontplooien of gebruik wilt maken van meer cloudregio?s zit je gebeiteld met de oplossingen van Commvault.
KO 새로운 SaaS 애플리케이션을 빠르게 채택하거나 새로운 DBaaS 프로젝트를 시작하거나 확장된 지리적 클라우드 지역을 사용하는 경우 Commvault 클라우드 솔루션에서 모든 문제를 해결합니다..
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ saeloun SaaS aepeullikeisyeon-eul ppaleuge chaetaeghageona saeloun DBaaS peulojegteuleul sijaghageona hwagjangdoen jilijeog keullaudeu jiyeog-eul sayonghaneun gyeong-u Commvault keullaudeu sollusyeon-eseo modeun munjeleul haegyeolhabnida..
NL Met onze handige sjablonen kunt u eenvoudig aan de slag gaan, ongeacht of u werknemersbetrokkenheid wilt verbeteren, werktevredenheid wilt meten, feedback wilt verzamelen over arbeidsvoorwaarden of prestatiebeoordelingen wilt uitvoeren
KO 직원 몰입도 향상을 원하든, 직책 만족도를 측정하든, 복리후생에 대한 의견을 받든, 성과를 평가하든, SurveyMonkey 전문가 기본서식을 사용하여 쉽게 시작할 수 있습니다
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ jig-won mol-ibdo hyangsang-eul wonhadeun, jigchaeg manjogdoleul cheugjeonghadeun, boglihusaeng-e daehan uigyeon-eul baddeun, seong-gwaleul pyeong-gahadeun, SurveyMonkey jeonmunga gibonseosig-eul sayonghayeo swibge sijaghal su issseubnida
NL Met onze handige sjablonen kunt u eenvoudig aan de slag gaan, ongeacht of u werknemersbetrokkenheid wilt verbeteren, werktevredenheid wilt meten, feedback wilt verzamelen over arbeidsvoorwaarden of prestatiebeoordelingen wilt uitvoeren
KO 직원 몰입도 향상을 원하든, 직책 만족도를 측정하든, 복리후생에 대한 의견을 받든, 성과를 평가하든, SurveyMonkey 전문가 기본서식을 사용하여 쉽게 시작할 수 있습니다
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ jig-won mol-ibdo hyangsang-eul wonhadeun, jigchaeg manjogdoleul cheugjeonghadeun, boglihusaeng-e daehan uigyeon-eul baddeun, seong-gwaleul pyeong-gahadeun, SurveyMonkey jeonmunga gibonseosig-eul sayonghayeo swibge sijaghal su issseubnida
NL Met onze handige sjablonen kunt u eenvoudig aan de slag gaan, ongeacht of u werknemersbetrokkenheid wilt verbeteren, werktevredenheid wilt meten, feedback wilt verzamelen over arbeidsvoorwaarden of prestatiebeoordelingen wilt uitvoeren
KO 직원 몰입도 향상을 원하든, 직책 만족도를 측정하든, 복리후생에 대한 의견을 받든, 성과를 평가하든, SurveyMonkey 전문가 기본서식을 사용하여 쉽게 시작할 수 있습니다
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ jig-won mol-ibdo hyangsang-eul wonhadeun, jigchaeg manjogdoleul cheugjeonghadeun, boglihusaeng-e daehan uigyeon-eul baddeun, seong-gwaleul pyeong-gahadeun, SurveyMonkey jeonmunga gibonseosig-eul sayonghayeo swibge sijaghal su issseubnida
NL Met onze handige sjablonen kunt u eenvoudig aan de slag gaan, ongeacht of u werknemersbetrokkenheid wilt verbeteren, werktevredenheid wilt meten, feedback wilt verzamelen over arbeidsvoorwaarden of prestatiebeoordelingen wilt uitvoeren
KO 직원 몰입도 향상을 원하든, 직책 만족도를 측정하든, 복리후생에 대한 의견을 받든, 성과를 평가하든, SurveyMonkey 전문가 기본서식을 사용하여 쉽게 시작할 수 있습니다
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ jig-won mol-ibdo hyangsang-eul wonhadeun, jigchaeg manjogdoleul cheugjeonghadeun, boglihusaeng-e daehan uigyeon-eul baddeun, seong-gwaleul pyeong-gahadeun, SurveyMonkey jeonmunga gibonseosig-eul sayonghayeo swibge sijaghal su issseubnida
NL Met onze handige sjablonen kunt u eenvoudig aan de slag gaan, ongeacht of u werknemersbetrokkenheid wilt verbeteren, werktevredenheid wilt meten, feedback wilt verzamelen over arbeidsvoorwaarden of prestatiebeoordelingen wilt uitvoeren
KO 직원 몰입도 향상을 원하든, 직책 만족도를 측정하든, 복리후생에 대한 의견을 받든, 성과를 평가하든, SurveyMonkey 전문가 기본서식을 사용하여 쉽게 시작할 수 있습니다
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ jig-won mol-ibdo hyangsang-eul wonhadeun, jigchaeg manjogdoleul cheugjeonghadeun, boglihusaeng-e daehan uigyeon-eul baddeun, seong-gwaleul pyeong-gahadeun, SurveyMonkey jeonmunga gibonseosig-eul sayonghayeo swibge sijaghal su issseubnida
NL Met onze handige sjablonen kunt u eenvoudig aan de slag gaan, ongeacht of u werknemersbetrokkenheid wilt verbeteren, werktevredenheid wilt meten, feedback wilt verzamelen over arbeidsvoorwaarden of prestatiebeoordelingen wilt uitvoeren
KO 직원 몰입도 향상을 원하든, 직책 만족도를 측정하든, 복리후생에 대한 의견을 받든, 성과를 평가하든, SurveyMonkey 전문가 기본서식을 사용하여 쉽게 시작할 수 있습니다
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ jig-won mol-ibdo hyangsang-eul wonhadeun, jigchaeg manjogdoleul cheugjeonghadeun, boglihusaeng-e daehan uigyeon-eul baddeun, seong-gwaleul pyeong-gahadeun, SurveyMonkey jeonmunga gibonseosig-eul sayonghayeo swibge sijaghal su issseubnida
NL Met onze handige sjablonen kunt u eenvoudig aan de slag gaan, ongeacht of u werknemersbetrokkenheid wilt verbeteren, werktevredenheid wilt meten, feedback wilt verzamelen over arbeidsvoorwaarden of prestatiebeoordelingen wilt uitvoeren
KO 직원 몰입도 향상을 원하든, 직책 만족도를 측정하든, 복리후생에 대한 의견을 받든, 성과를 평가하든, SurveyMonkey 전문가 기본서식을 사용하여 쉽게 시작할 수 있습니다
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ jig-won mol-ibdo hyangsang-eul wonhadeun, jigchaeg manjogdoleul cheugjeonghadeun, boglihusaeng-e daehan uigyeon-eul baddeun, seong-gwaleul pyeong-gahadeun, SurveyMonkey jeonmunga gibonseosig-eul sayonghayeo swibge sijaghal su issseubnida
NL Met onze handige sjablonen kunt u eenvoudig aan de slag gaan, ongeacht of u werknemersbetrokkenheid wilt verbeteren, werktevredenheid wilt meten, feedback wilt verzamelen over arbeidsvoorwaarden of prestatiebeoordelingen wilt uitvoeren
KO 직원 몰입도 향상을 원하든, 직책 만족도를 측정하든, 복리후생에 대한 의견을 받든, 성과를 평가하든, SurveyMonkey 전문가 기본서식을 사용하여 쉽게 시작할 수 있습니다
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ jig-won mol-ibdo hyangsang-eul wonhadeun, jigchaeg manjogdoleul cheugjeonghadeun, boglihusaeng-e daehan uigyeon-eul baddeun, seong-gwaleul pyeong-gahadeun, SurveyMonkey jeonmunga gibonseosig-eul sayonghayeo swibge sijaghal su issseubnida
NL Met onze handige sjablonen kunt u eenvoudig aan de slag gaan, ongeacht of u werknemersbetrokkenheid wilt verbeteren, werktevredenheid wilt meten, feedback wilt verzamelen over arbeidsvoorwaarden of prestatiebeoordelingen wilt uitvoeren
KO 직원 몰입도 향상을 원하든, 직책 만족도를 측정하든, 복리후생에 대한 의견을 받든, 성과를 평가하든, SurveyMonkey 전문가 기본서식을 사용하여 쉽게 시작할 수 있습니다
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ jig-won mol-ibdo hyangsang-eul wonhadeun, jigchaeg manjogdoleul cheugjeonghadeun, boglihusaeng-e daehan uigyeon-eul baddeun, seong-gwaleul pyeong-gahadeun, SurveyMonkey jeonmunga gibonseosig-eul sayonghayeo swibge sijaghal su issseubnida
NL Met onze handige sjablonen kunt u eenvoudig aan de slag gaan, ongeacht of u werknemersbetrokkenheid wilt verbeteren, werktevredenheid wilt meten, feedback wilt verzamelen over arbeidsvoorwaarden of prestatiebeoordelingen wilt uitvoeren
KO 직원 몰입도 향상을 원하든, 직책 만족도를 측정하든, 복리후생에 대한 의견을 받든, 성과를 평가하든, SurveyMonkey 전문가 기본서식을 사용하여 쉽게 시작할 수 있습니다
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ jig-won mol-ibdo hyangsang-eul wonhadeun, jigchaeg manjogdoleul cheugjeonghadeun, boglihusaeng-e daehan uigyeon-eul baddeun, seong-gwaleul pyeong-gahadeun, SurveyMonkey jeonmunga gibonseosig-eul sayonghayeo swibge sijaghal su issseubnida
NL Met onze handige sjablonen kunt u eenvoudig aan de slag gaan, ongeacht of u werknemersbetrokkenheid wilt verbeteren, werktevredenheid wilt meten, feedback wilt verzamelen over arbeidsvoorwaarden of prestatiebeoordelingen wilt uitvoeren
KO 직원 몰입도 향상을 원하든, 직책 만족도를 측정하든, 복리후생에 대한 의견을 받든, 성과를 평가하든, SurveyMonkey 전문가 기본서식을 사용하여 쉽게 시작할 수 있습니다
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ jig-won mol-ibdo hyangsang-eul wonhadeun, jigchaeg manjogdoleul cheugjeonghadeun, boglihusaeng-e daehan uigyeon-eul baddeun, seong-gwaleul pyeong-gahadeun, SurveyMonkey jeonmunga gibonseosig-eul sayonghayeo swibge sijaghal su issseubnida
NL Met onze handige sjablonen kunt u eenvoudig aan de slag gaan, ongeacht of u werknemersbetrokkenheid wilt verbeteren, werktevredenheid wilt meten, feedback wilt verzamelen over arbeidsvoorwaarden of prestatiebeoordelingen wilt uitvoeren
KO 직원 몰입도 향상을 원하든, 직책 만족도를 측정하든, 복리후생에 대한 의견을 받든, 성과를 평가하든, SurveyMonkey 전문가 기본서식을 사용하여 쉽게 시작할 수 있습니다
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ jig-won mol-ibdo hyangsang-eul wonhadeun, jigchaeg manjogdoleul cheugjeonghadeun, boglihusaeng-e daehan uigyeon-eul baddeun, seong-gwaleul pyeong-gahadeun, SurveyMonkey jeonmunga gibonseosig-eul sayonghayeo swibge sijaghal su issseubnida
NL Met onze handige sjablonen kunt u eenvoudig aan de slag gaan, ongeacht of u werknemersbetrokkenheid wilt verbeteren, werktevredenheid wilt meten, feedback wilt verzamelen over arbeidsvoorwaarden of prestatiebeoordelingen wilt uitvoeren
KO 직원 몰입도 향상을 원하든, 직책 만족도를 측정하든, 복리후생에 대한 의견을 받든, 성과를 평가하든, SurveyMonkey 전문가 기본서식을 사용하여 쉽게 시작할 수 있습니다
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ jig-won mol-ibdo hyangsang-eul wonhadeun, jigchaeg manjogdoleul cheugjeonghadeun, boglihusaeng-e daehan uigyeon-eul baddeun, seong-gwaleul pyeong-gahadeun, SurveyMonkey jeonmunga gibonseosig-eul sayonghayeo swibge sijaghal su issseubnida
NL Of je nu een paar opfrissers wilt of de basiskennis door wilt nemen, ReActivate zorgt ervoor dat je weer klaar bent voor je volgende PADI-cursus of duikvakantie
KO 일부 내용만 또는 기본부터 다시 배우고 싶을 때는 리액티베이트(ReActivate) 과정으로 다음 PADI 과정 또는 다이빙 휴가를 대비할 수 있습니다
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ ilbu naeyongman ttoneun gibonbuteo dasi baeugo sip-eul ttaeneun liaegtibeiteu(ReActivate) gwajeong-eulo da-eum PADI gwajeong ttoneun daibing hyugaleul daebihal su issseubnida
NL Als je gewoon wat meer wilt weten over of je wilt inlezen in naar datawetenschap, of je iemand anders hier wat meer informatie over wilt geven, dan is dit boek een uitstekende introductie.
KO 데이터 과학에 대해 잠시 호기심이 생겼거나, 아니면 부모님께서 데이터 과학의 요지라도 아시기를 바란다면, 이 책부터 보는 것이 좋을 것입니다.
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ deiteo gwahag-e daehae jamsi hogisim-i saeng-gyeossgeona, animyeon bumonimkkeseo deiteo gwahag-ui yojilado asigileul balandamyeon, i chaegbuteo boneun geos-i joh-eul geos-ibnida.
NL U beslist of u alleen uw online geschiedenis op het huidige tabblad wilt verwijderen, of dat u al uw digitale sporen vanaf het begin wilt verwijderen en weer helemaal anoniem wilt zijn.
KO 현재 탭과 관련된 온라인 기록만 삭제하거나, 처음부터 지금까지 보관된 모든 디지털 기록을 삭제해서 한 번 더 완전한 익명성을 갖추는 것까지 모두 사용자가 선택할 수 있습니다.
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ hyeonjae taebgwa gwanlyeondoen onlain gilogman sagjehageona, cheoeumbuteo jigeumkkaji bogwandoen modeun dijiteol gilog-eul sagjehaeseo han beon deo wanjeonhan igmyeongseong-eul gajchuneun geoskkaji modu sayongjaga seontaeghal su issseubnida.
NL U beslist of u alleen uw online geschiedenis op het huidige tabblad wilt verwijderen, of dat u al uw digitale sporen vanaf het begin wilt verwijderen en weer helemaal anoniem wilt zijn.
KO 현재 탭과 관련된 온라인 기록만 삭제하거나, 처음부터 지금까지 보관된 모든 디지털 기록을 삭제해서 한 번 더 완전한 익명성을 갖추는 것까지 모두 사용자가 선택할 수 있습니다.
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ hyeonjae taebgwa gwanlyeondoen onlain gilogman sagjehageona, cheoeumbuteo jigeumkkaji bogwandoen modeun dijiteol gilog-eul sagjehaeseo han beon deo wanjeonhan igmyeongseong-eul gajchuneun geoskkaji modu sayongjaga seontaeghal su issseubnida.
NL Een website helpt je of je nu meer klanten wilt aantrekken, meer producten en diensten wilt verkopen, of als je gewoon jezelf of je evenement online zichtbaar wilt maken.
KO 웹사이트는 더 많은 고객을 유치하거나 더 많은 상품과 서비스를 판매하려는 경우 외에도 단순히 개인적인 용도나 이벤트를 온라인에서 볼 수 있도록 하기 위한 경우에도 유용합니다.
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ websaiteuneun deo manh-eun gogaeg-eul yuchihageona deo manh-eun sangpumgwa seobiseuleul panmaehalyeoneun gyeong-u oeedo dansunhi gaeinjeog-in yongdona ibenteuleul onlain-eseo bol su issdolog hagi wihan gyeong-uedo yuyonghabnida.
NL Zorg er daarna voor dat u hen vertelt dat u een nieuwe site wilt maken en dat u dat wilt WooCommerce erop geïnstalleerd. Dit houdt in dat u ook WordPress wilt, dus daar hoeft u niet op te klikken.
KO 그런 다음 새 사이트를 만들고 싶다고 말하고 WooCommerce 그것에 설치됩니다. 이것은 WordPress도 원한다는 것을 의미하므로 클릭 할 필요가 없습니다.
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ geuleon da-eum sae saiteuleul mandeulgo sipdago malhago WooCommerce geugeos-e seolchidoebnida. igeos-eun WordPressdo wonhandaneun geos-eul uimihameulo keullig hal pil-yoga eobs-seubnida.
NL In de gids nemen we de populairste messaging-apps in verschillende regio's onder de loep, zodat je je klanten mee kunt nemen.
KO 다음 가이드에 명시된 지역별 인기 메시징 앱을 참고해 고객과 더 가깝게 소통하세요.
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ da-eum gaideue myeongsidoen jiyeogbyeol ingi mesijing aeb-eul chamgohae gogaeggwa deo gakkabge sotonghaseyo.
NL Daar u een kijkje nemen op welke advertenties een goede hoeveelheid vertoningen nemen, maar relatief lage inkomsten genereren.
KO 이 에서 어떤 광고가 노출수의 양을 많이 차지하지만 상대적으로 낮은 수익을 창출하는지 살펴볼 수 있습니다.
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ i eseo eotteon gwang-goga nochulsuui yang-eul manh-i chajihajiman sangdaejeog-eulo naj-eun su-ig-eul changchulhaneunji salpyeobol su issseubnida.
NL Daar u een kijkje nemen op welke advertenties een goede hoeveelheid vertoningen nemen, maar relatief lage inkomsten genereren.
KO 이 에서 어떤 광고가 노출수의 양을 많이 차지하지만 상대적으로 낮은 수익을 창출하는지 살펴볼 수 있습니다.
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ i eseo eotteon gwang-goga nochulsuui yang-eul manh-i chajihajiman sangdaejeog-eulo naj-eun su-ig-eul changchulhaneunji salpyeobol su issseubnida.
NL In de gids nemen we de populairste messaging-apps in verschillende regio's onder de loep, zodat je je klanten mee kunt nemen.
KO 다음 가이드에 명시된 지역별 인기 메시징 앱을 참고해 고객과 더 가깝게 소통하세요.
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ da-eum gaideue myeongsidoen jiyeogbyeol ingi mesijing aeb-eul chamgohae gogaeggwa deo gakkabge sotonghaseyo.
NL In de gids nemen we de populairste messaging-apps in verschillende regio's onder de loep, zodat je je klanten mee kunt nemen.
KO 다음 가이드에 명시된 지역별 인기 메시징 앱을 참고해 고객과 더 가깝게 소통하세요.
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ da-eum gaideue myeongsidoen jiyeogbyeol ingi mesijing aeb-eul chamgohae gogaeggwa deo gakkabge sotonghaseyo.
NL In de gids nemen we de populairste messaging-apps in verschillende regio's onder de loep, zodat je je klanten mee kunt nemen.
KO 다음 가이드에 명시된 지역별 인기 메시징 앱을 참고해 고객과 더 가깝게 소통하세요.
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ da-eum gaideue myeongsidoen jiyeogbyeol ingi mesijing aeb-eul chamgohae gogaeggwa deo gakkabge sotonghaseyo.
NL Breng je unieke perspectieven en bijdragen mee om ons te helpen doortastende beslissingen te nemen, ons bewust te maken van vooroordelen en nog bestaande belemmeringen weg te nemen.
KO 자신만의 독특한 관점과 기여를 통해 당사가 대담한 결정을 내리고 편견을 인식하며 여전히 존재하는 장애물을 제거할 수 있도록 도와줄 수 있습니다.
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ jasinman-ui dogteughan gwanjeomgwa giyeoleul tonghae dangsaga daedamhan gyeoljeong-eul naeligo pyeongyeon-eul insighamyeo yeojeonhi jonjaehaneun jang-aemul-eul jegeohal su issdolog dowajul su issseubnida.
NL Risico's nemen hoort bij het leven en we wegen risico's continu af tegen de voordelen die we krijgen als we die risico's nemen
KO 위험을 감수하는 것은 삶의 일부이므로 우리는 감수하는 위험과 이에 대한 대가로 수반될 수 있는 이득 간의 교환 관계를 지속적으로 평가해야 합니다
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ wiheom-eul gamsuhaneun geos-eun salm-ui ilbu-imeulo ulineun gamsuhaneun wiheomgwa ie daehan daegalo subandoel su issneun ideug gan-ui gyohwan gwangyeleul jisogjeog-eulo pyeong-gahaeya habnida
NL In deze sectie nemen we de belangrijkste overwegingen door die je kunt gebruiken bij de vergelijking van implementaties, zodat we de juiste beslissing nemen
KO 이 섹션에서는 적절한 결정을 내리기 위해 배포를 비교할 때 고려할 만한 주요 사항을 검토해 보겠습니다
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ i segsyeon-eseoneun jeogjeolhan gyeoljeong-eul naeligi wihae baepoleul bigyohal ttae golyeohal manhan juyo sahang-eul geomtohae bogessseubnida
NL Als u niet meer ruimte wilt kopen, is dat prima: we kunnen ruimte vrijmaken in uw iCloud-opslag, door een back-up van uw gegevens te maken of door gegevens te verwijderen die al opslagruimte in beslag nemen.
KO 더 많은 공간을 구입하고 싶지 않다면, 데이터를 더 적게 백업하거나 이미 저장 공간을 차지하고있는 데이터를 제거하여 iCloud 스토리지 공간을 확보 할 수 있습니다.
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ deo manh-eun gong-gan-eul gu-ibhago sipji anhdamyeon, deiteoleul deo jeogge baeg-eobhageona imi jeojang gong-gan-eul chajihagoissneun deiteoleul jegeohayeo iCloud seutoliji gong-gan-eul hwagbo hal su issseubnida.
NL Als je de foto wilt gaan nemen, overleg dan met het paar, laat ze zien hoe ze moeten staan en laat via handgebaren en heldere aanwijzingen weten wat ze moeten doen.
KO 촬영할 시간이 되면 피사체와 소통하고, 어떻게 서 있으라고 보여주고, 이해하기 쉬운 디렉션과 손 동작으로 촬영을 이끈다.
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ chwal-yeonghal sigan-i doemyeon pisachewa sotonghago, eotteohge seo iss-eulago boyeojugo, ihaehagi swiun dilegsyeongwa son dongjag-eulo chwal-yeong-eul ikkeunda.
NL Het zou niet nodig moeten zijn om concessies te doen als je iedereen in je organisatie sneller betere besluiten wilt laten nemen
KO 조직의 모든 사람이 더 나은 의사 결정을 더 빨리 내리게 하는 데, 이 중 한 가지를 포기해서는 안 됩니다
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ jojig-ui modeun salam-i deo na-eun uisa gyeoljeong-eul deo ppalli naelige haneun de, i jung han gajileul pogihaeseoneun an doebnida
NL Gezien het voordeel dat iTunes-back-ups een snelle toegang hebben, raden we aan een iTunes-back-up te nemen naar uw lokale computer voordat u een iOS-upgrade uitvoert. U wilt geen uren wachten op een iCloud-back-upherstel!
KO iTunes 백업의 액세스 속도가 빨라지므로 iOS를 업그레이드하기 전에 iTunes 백업을 로컬 컴퓨터로 가져 오는 것이 좋습니다. iCloud 백업 복원을 위해 대기 시간을 종료하고 싶지는 않습니다!
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ iTunes baeg-eob-ui aegseseu sogdoga ppallajimeulo iOSleul eobgeuleideuhagi jeon-e iTunes baeg-eob-eul lokeol keompyuteolo gajyeo oneun geos-i johseubnida. iCloud baeg-eob bog-won-eul wihae daegi sigan-eul jonglyohago sipjineun anhseubnida!
NL Meld u aan door contact met ons op te nemen en ons te vertellen over de organisatie en de 4K Download-applicatie waar u een licentie voor wilt.
KO 단체 정보와 라이센스를 받기 원하는 4K 다운로드 어플리케이션 정보를 포함시켜 신청하십시오.
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ danche jeongbowa laisenseuleul badgi wonhaneun 4K daunlodeu eopeullikeisyeon jeongboleul pohamsikyeo sincheonghasibsio.
NL Als u op deze knop klikt, wordt een dialoogvenster weergegeven om het land in te voeren van waar u de verzendkosten wilt wijzigen. Dit kan later worden gewijzigd als nodig om landen of regio's op te nemen of uit te sluiten.
KO 해당 버튼을 클릭하면 배송료를 수정할 국가를 입력 할 대화 상자가 표시됩니다. 이는 나중에 국가 또는 지역을 포함하거나 제외시키기 위해 필요할 때 나중에 변경 될 수 있습니다.
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ haedang beoteun-eul keullighamyeon baesonglyoleul sujeonghal guggaleul iblyeog hal daehwa sangjaga pyosidoebnida. ineun najung-e gugga ttoneun jiyeog-eul pohamhageona je-oesikigi wihae pil-yohal ttae najung-e byeongyeong doel su issseubnida.
NL Om dit duidelijker te maken, zal ik beoordelingen als voorbeeld nemen. Als u op zoek bent naar een product of dienst en wilt zien hoe tevreden eerdere klanten zijn, bent u waarschijnlijk geïnteresseerd in het zien van de beoordelingen.
KO 이를 더 명확하게 하기 위해 리뷰를 예로 들겠습니다. 제품 또는 서비스를 검색하고 이전 고객이 얼마나 만족도가 높은지 확인하려면 리뷰를 보는 데 관심이 있을 것입니다.
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ ileul deo myeonghwaghage hagi wihae libyuleul yelo deulgessseubnida. jepum ttoneun seobiseuleul geomsaeghago ijeon gogaeg-i eolmana manjogdoga nop-eunji hwag-inhalyeomyeon libyuleul boneun de gwansim-i iss-eul geos-ibnida.
NL Om dit duidelijker te maken, zal ik beoordelingen als voorbeeld nemen. Als u op zoek bent naar een product of dienst en wilt zien hoe tevreden eerdere klanten zijn, bent u waarschijnlijk geïnteresseerd in het zien van de beoordelingen.
KO 이를 더 명확하게 하기 위해 리뷰를 예로 들겠습니다. 제품 또는 서비스를 검색하고 이전 고객이 얼마나 만족도가 높은지 확인하려면 리뷰를 보는 데 관심이 있을 것입니다.
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ ileul deo myeonghwaghage hagi wihae libyuleul yelo deulgessseubnida. jepum ttoneun seobiseuleul geomsaeghago ijeon gogaeg-i eolmana manjogdoga nop-eunji hwag-inhalyeomyeon libyuleul boneun de gwansim-i iss-eul geos-ibnida.
NL Gezien het voordeel dat iTunes-back-ups een snelle toegang hebben, raden we aan een iTunes-back-up te nemen naar uw lokale computer voordat u een iOS-upgrade uitvoert. U wilt geen uren wachten op een iCloud-back-upherstel!
KO iTunes 백업의 액세스 속도가 빨라지므로 iOS를 업그레이드하기 전에 iTunes 백업을 로컬 컴퓨터로 가져 오는 것이 좋습니다. iCloud 백업 복원을 위해 대기 시간을 종료하고 싶지는 않습니다!
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ iTunes baeg-eob-ui aegseseu sogdoga ppallajimeulo iOSleul eobgeuleideuhagi jeon-e iTunes baeg-eob-eul lokeol keompyuteolo gajyeo oneun geos-i johseubnida. iCloud baeg-eob bog-won-eul wihae daegi sigan-eul jonglyohago sipjineun anhseubnida!
NL Als u niet meer ruimte wilt kopen, is dat prima: we kunnen ruimte vrijmaken in uw iCloud-opslag, door een back-up van uw gegevens te maken of door gegevens te verwijderen die al opslagruimte in beslag nemen.
KO 더 많은 공간을 구입하고 싶지 않다면, 데이터를 더 적게 백업하거나 이미 저장 공간을 차지하고있는 데이터를 제거하여 iCloud 스토리지 공간을 확보 할 수 있습니다.
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ deo manh-eun gong-gan-eul gu-ibhago sipji anhdamyeon, deiteoleul deo jeogge baeg-eobhageona imi jeojang gong-gan-eul chajihagoissneun deiteoleul jegeohayeo iCloud seutoliji gong-gan-eul hwagbo hal su issseubnida.
NL Meld u aan door contact met ons op te nemen en ons te vertellen over de organisatie en de 4K Download-applicatie waar u een licentie voor wilt.
KO 단체 정보와 라이센스를 받기 원하는 4K 다운로드 어플리케이션 정보를 포함시켜 신청하십시오.
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ danche jeongbowa laisenseuleul badgi wonhaneun 4K daunlodeu eopeullikeisyeon jeongboleul pohamsikyeo sincheonghasibsio.
NL Als je genoegen wilt nemen met het allerbeste op het gebied van luxe genot, biedt LELO 's werelds hoogste kwaliteitsselectie aan seksspeeltjes voor vrouwen
KO 럭셔리한 쾌감을 찾고 있으시다면, LELO가 세계 최고 품질의 여성용 섹스 토이를 제공해드릴 수 있습니다
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ leogsyeolihan kwaegam-eul chajgo iss-eusidamyeon, LELOga segye choego pumjil-ui yeoseong-yong segseu toileul jegonghaedeulil su issseubnida
NL Of misschien wilt u het bereik van uw dienstverlenende onderneming vergroten door bestellingen aan te nemen via een e-Commerce-website
KO 또는 이커머스 사이트를 통해 주문을 받아 서비스 비즈니스의 범위를 늘리고 싶을 수도 있습니다
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ ttoneun ikeomeoseu saiteuleul tonghae jumun-eul bad-a seobiseu bijeuniseuui beom-wileul neulligo sip-eul sudo issseubnida
NL Of je nu tientallen, honderden, of zelfs duizenden mensen op de hoogte wilt houden of een project van begin tot eind wilt managen, wij hebben de tools die je nodig hebt.
KO 수십, 수백, 수천 명의 사람이 같은 정보를 공유에서부터 프로젝트를 시작부터 끝까지 관리에 이르기까지, Atlassian에는 어떤 목적에도 도움이 되는 도구가 있습니다.
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ susib, subaeg, sucheon myeong-ui salam-i gat-eun jeongboleul gong-yueseobuteo peulojegteuleul sijagbuteo kkeutkkaji gwanlie ileugikkaji, Atlassian-eneun eotteon mogjeog-edo doum-i doeneun doguga issseubnida.
NL "Je kunt een dashboard maken met alle statistieken en gegevens die u wilt zien en waarnaar u wilt verwijzen, en dit regelmatig snel bekijken. Het is echt nuttig voor mij vanuit het oogpunt van administratie."
KO "대시보드를 만들고 거기에 참조하고 싶은 데이터를 다 넣어서 즉시 원하는 결과를 얻을 수 있습니다...(솔직히) 관리하는 입장에서 정말 유용합니다."
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ "daesibodeuleul mandeulgo geogie chamjohago sip-eun deiteoleul da neoh-eoseo jeugsi wonhaneun gyeolgwaleul eod-eul su issseubnida...(soljighi) gwanlihaneun ibjang-eseo jeongmal yuyonghabnida."
NL Ontdek welke momenten het beste zijn voor uw bezoek als u de massa voor wilt zijn en optimaal wilt kunnen genieten van het uitzicht.
KO 인파에 시달리지 않고 전망에 흠뻑 빠질 수 있도록 방문하기에 가장 좋은 시기를 알아보세요.
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ inpa-e sidalliji anhgo jeonmang-e heumppeog ppajil su issdolog bangmunhagie gajang joh-eun sigileul al-aboseyo.
NL Als u uw transportlabel wilt afdrukken en een datum wilt instellen waarop een vervoerder de apparatuur kan ophalen, selecteert u onderstaande opties. U kunt ook met uw eigen vervoerder samenwerken om een oogst te plannen.
KO 배송 레이블을 인쇄하고 배송업체가 장비를 수거할 날짜를 예약하려면 아래 옵션에서 선택하십시오. 또한 자체 운송업체와 협력하여 픽업을 예약할 수도 있습니다.
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ baesong leibeul-eul inswaehago baesong-eobchega jangbileul sugeohal naljjaleul yeyaghalyeomyeon alae obsyeon-eseo seontaeghasibsio. ttohan jache unsong-eobchewa hyeoblyeoghayeo pig-eob-eul yeyaghal sudo issseubnida.
NL Als je door de contacten wilt bladeren en ze selectief wilt exporteren, is er ook een eenvoudige manier om dat te doen
KO 연락처를 찾아보고 선택적으로 내보내려면 쉬운 방법도 있습니다
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ yeonlagcheoleul chaj-abogo seontaegjeog-eulo naebonaelyeomyeon swiun bangbeobdo issseubnida
NL U wordt gevraagd of u nieuwe contacten wilt maken of deze wilt samenvoegen met bestaande contacten op uw nieuwe iPhone. Eenmaal geïmporteerd, zou je nu al je contacten terug op je iPhone moeten hebben.
KO 새로운 연락처를 생성 할 것인지 또는 새로운 iPhone의 기존 연락처와 병합 할 것인지 묻는 메시지가 나타납니다. 가져온 후에는 모든 연락처를 iPhone에 다시 가져와야합니다.
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ saeloun yeonlagcheoleul saengseong hal geos-inji ttoneun saeloun iPhone-ui gijon yeonlagcheowa byeonghab hal geos-inji mudneun mesijiga natanabnida. gajyeoon hueneun modeun yeonlagcheoleul iPhonee dasi gajyeowayahabnida.
NL Open de e-mail op je iPhone en tik op de bijlage. Tik op de knop "Contactpersonen toevoegen". Je wordt gevraagd of je nieuwe contacten wilt maken of wilt samenvoegen met wat je al in je lijst hebt staan.
KO iPhone에서 이메일을 열고 첨부 파일을 누릅니다. '연락처 추가'버튼을 탭합니다. 새 연락처를 만들거나 이미 목록에있는 연락처와 병합 할 것인지 묻는 메시지가 나타납니다.
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ iPhoneeseo imeil-eul yeolgo cheombu pail-eul nuleubnida. 'yeonlagcheo chuga'beoteun-eul taebhabnida. sae yeonlagcheoleul mandeulgeona imi moglog-eissneun yeonlagcheowa byeonghab hal geos-inji mudneun mesijiga natanabnida.
NL Als je foto's of video's op je iPhone hebt staan en ze wilt laten kopiëren, of als je je iCloud-foto's wilt downloaden, zal deze gids je helpen
KO iPhone에서 사진이나 비디오를 가져와 복사해야하거나 iCloud 사진을 다운로드하려는 경우이 가이드가 도움이 될 것입니다
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ iPhoneeseo sajin-ina bidioleul gajyeowa bogsahaeyahageona iCloud sajin-eul daunlodeuhalyeoneun gyeong-u-i gaideuga doum-i doel geos-ibnida
បង្ហាញការបកប្រែ {លទ្ធផលចុងក្រោយ} នៃ 50 ការបកប្រែ