NL Soms kan het verleidelijk zijn om Instagram-volgers te kopen, vooral als je dicht bij een grote mijlpaal bent, zoals 10.000 en het krijgen van de swipe-up functie.
បកប្រែ "sky news swipe" ទៅជា ភាសាកូរ៉េ
បង្ហាញការបង្ហាញ {ការបកប្រែចុងក្រោយនៃ 32 ការបកប្រែឃ្លា "sky news swipe" ពី ហូឡង់ ទៅ ភាសាកូរ៉េ
ការបកប្រែពី ហូឡង់ ទៅ ភាសាកូរ៉េ នៃ sky news swipe
ហូឡង់
ភាសាកូរ៉េ
KO 때때로 Instagram 팔로어를 사고 싶은 유혹이 생길 수 있습니다. 특히 10,000과 같은 주요 이정표에 가까워지고 스와이프 기능이 있는 경우 더욱 그렇습니다.
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ ttaettaelo Instagram pallo-eoleul sago sip-eun yuhog-i saeng-gil su issseubnida. teughi 10,000gwa gat-eun juyo ijeongpyoe gakkawojigo seuwaipeu gineung-i issneun gyeong-u deoug geuleohseubnida.
NL Krijg de swipe-up functie als je de 10.000 bereikt.
KO 10,000에 도달하면 스와이프업 기능을 사용 하세요 .
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ 10,000e dodalhamyeon seuwaipeueob gineung-eul sayong haseyo .
NL Susan Li van Fox News volgde het verhaal op en keek naar methoden die sommige tieners gebruiken om de codes van hun ouders te herstellen.
KO 폭스 뉴스의 수잔 리 (Susan Li)는이 이야기에 이어 일부 청소년 들이 부모의 코드를 복구하는 데 사용 하는 방법을 살펴 보았습니다.
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ pogseu nyuseuui sujan li (Susan Li)neun-i iyagie ieo ilbu cheongsonyeon deul-i bumoui kodeuleul bogguhaneun de sayong haneun bangbeob-eul salpyeo boassseubnida.
NL Susan Li van Fox News volgde het verhaal op en keek naar methoden die sommige tieners gebruiken om de codes van hun ouders te herstellen.
KO 폭스 뉴스의 수잔 리 (Susan Li)는이 이야기에 이어 일부 청소년 들이 부모의 코드를 복구하는 데 사용 하는 방법을 살펴 보았습니다.
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ pogseu nyuseuui sujan li (Susan Li)neun-i iyagie ieo ilbu cheongsonyeon deul-i bumoui kodeuleul bogguhaneun de sayong haneun bangbeob-eul salpyeo boassseubnida.
NL Toen Sky zich aansloot bij VSCO wist hij dat er betere manieren waren om de kracht van Atlassian-tools te benutten – van het profiteren van nieuwe functies en workflows tot het naar de cloud verplaatsen van de volledige organisatie.
KO VSCO에 입사했을 때 Sky는 새 기능과 워크플로를 이용하는 것부터 조직 전체를 클라우드로 마이그레이션하는 것까지 Atlassian 도구의 성능을 더 잘 활용할 방법이 있다는 것을 알고 있었습니다.
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ VSCOe ibsahaess-eul ttae Skyneun sae gineung-gwa wokeupeulloleul iyonghaneun geosbuteo jojig jeoncheleul keullaudeulo maigeuleisyeonhaneun geoskkaji Atlassian doguui seongneung-eul deo jal hwal-yonghal bangbeob-i issdaneun geos-eul algo iss-eossseubnida.
NL Sky zag de oplossing en die heette “cloud.” Hij nam het initiatief om een migratieplan te ontwikkelen, zich sterk te maken voor de overstap en het werkelijk waar te maken.
KO Sky는 "클라우드"의 필요성을 알아차렸고 마이그레이션 계획을 개발하고, 마이그레이션의 필요를 알리고, 마이그레이션을 완료하기 위한 이니셔티브를 실행했습니다.
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ Skyneun "keullaudeu"ui pil-yoseong-eul al-achalyeossgo maigeuleisyeon gyehoeg-eul gaebalhago, maigeuleisyeon-ui pil-yoleul alligo, maigeuleisyeon-eul wanlyohagi wihan inisyeotibeuleul silhaenghaessseubnida.
NL “Onderhoudsgemak was de belangrijkste reden voor onze overstap,” legt Sky uit
KO "마이그레이션의 주요 원인은 편리한 관리였습니다."라고 Sky는 설명합니다
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ "maigeuleisyeon-ui juyo won-in-eun pyeonlihan gwanliyeossseubnida."lago Skyneun seolmyeonghabnida
NL “We vinden het fijn dat Atlassian alle updates en patches voor zijn rekening neemt,” zegt Sky
KO "Atlassian이 모든 업데이트와 패치를 관리하므로 안심합니다."라고 Sky는 말합니다
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ "Atlassian-i modeun eobdeiteuwa paechileul gwanlihameulo ansimhabnida."lago Skyneun malhabnida
NL Net zo belangrijk was dat Sky er op kon vertrouwen dat zijn team toegang had tot essentiële tools
KO Sky에게는 팀이 필수 도구를 항상 사용할 수 있는지 아는 것도 중요했습니다
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ Skyegeneun tim-i pilsu doguleul hangsang sayonghal su issneunji aneun geosdo jung-yohaessseubnida
NL “Het team heeft ervaren dat de nieuwe gebruikersinterface van de cloud soepeler, bescheiden en flexibeler is,” zegt Sky.
KO "팀은 새 Cloud UI가 훨씬 깔끔하고, 방해가 되지 않고, 더 유연하다는 점을 알게 되었습니다."라고 Sky는 말합니다.
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ "tim-eun sae Cloud UIga hwolssin kkalkkeumhago, banghaega doeji anhgo, deo yuyeonhadaneun jeom-eul alge doeeossseubnida."lago Skyneun malhabnida.
NL “Atlassian-oplossingen bieden een balans tussen kracht en gebruiksgemak,” zegt Sky. “Maar weinig tools kunnen dit goed doen en aan je behoeften blijven voldoen als je groeit.”
KO "Atlassian 솔루션은 성능과 간편한 사용의 균형을 맞춥니다."라고 Sky는 말합니다. "이렇게 균형을 잘 잡으면서 조직의 성장에 따라 꾸준히 요구 사항을 충족하는 도구는 많지 않습니다."
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ "Atlassian sollusyeon-eun seongneung-gwa ganpyeonhan sayong-ui gyunhyeong-eul majchubnida."lago Skyneun malhabnida. "ileohge gyunhyeong-eul jal jab-eumyeonseo jojig-ui seongjang-e ttala kkujunhi yogu sahang-eul chungjoghaneun doguneun manhji anhseubnida."
NL Ze halen hun nectar in de voortuinen, op de balkons en langs de lanen van Bern en kijken vanuit hun korf uit over het beroemde Sky Terrace
KO 스트레스와 관련된 번아웃 증후군은 등산 요법을 사용, 스위스에서 가장 높은 수준으로 치료한다
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ seuteuleseuwa gwanlyeondoen beon-aus jeunghugun-eun deungsan yobeob-eul sayong, seuwiseueseo gajang nop-eun sujun-eulo chilyohanda
NL In het VK biedt Internet Matters zonder winstoogmerk een dergelijke service met steun van BT, Sky en anderen
KO 영국에서 비영리 인터넷 문제 는 BT, Sky 등의 지원을 통해 이러한 서비스를 제공합니다
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ yeong-gug-eseo biyeongli inteones munje neun BT, Sky deung-ui jiwon-eul tonghae ileohan seobiseuleul jegonghabnida
NL 2e snelste tijd op Sea-to-Sky Highway Climb (4:07) 16 oktober 2021
KO Sea-to-Sky Highway Climb에서 두 번째로 빠른 기록 (4:07) 2021년 10월 16일
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ Sea-to-Sky Highway Climbeseo du beonjjaelo ppaleun gilog (4:07) 2021nyeon 10wol 16il
NL Berner honingmassageEen fasciënmassage met de eigen sky-deluxe-honing van het hotel verhelpt zelfs de hardnekkigste verkrampingen en stimuleert de doorbloeding.
KO 베른 꿀 마사지이 호텔만의 “스카이 디럭스” 꿀로 근육 마사지를 받으면 가장 뻣뻣했던 부분까지 풀리며 혈액 순환이 개선된다.
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ beleun kkul masajii hotelman-ui “seukai dileogseu” kkullo geun-yug masajileul bad-eumyeon gajang ppeosppeoshaessdeon bubunkkaji pullimyeo hyeol-aeg sunhwan-i gaeseondoenda.
NL De nieuwe app-release: Maak kennis met Sky Tonight™!
KO 새로운 앱 출시: Sky Tonight™을 만나보세요!
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ saeloun aeb chulsi: Sky Tonight™eul mannaboseyo!
NL Kies je doel, kijk naar het weerbericht voor de piekdata in onze Sky Tonight app en ga op meteorenjacht! Vergeet niet je ervaring met ons te delen op sociale media.
KO 이제 목표를 선택하여 스카이 투나잇 앱에서 날씨 예보와 피크 날짜를 확인한 후, 유성 관찰을 시작하세요! 여러분의 경험을 소셜 미디어에 공유하는 것도 잊지 마시고요.
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ ije mogpyoleul seontaeghayeo seukai tunais aeb-eseo nalssi yebowa pikeu naljjaleul hwag-inhan hu, yuseong gwanchal-eul sijaghaseyo! yeoleobun-ui gyeongheom-eul sosyeol midieoe gong-yuhaneun geosdo ij-ji masigoyo.
NL Wil je gemakkelijk planeten kunnen vinden aan de hemel, gebruik dan de app Sky Tonight
KO 하늘에서 두 행성을 쉽게 찾으려면 Sky Tonight 앱을 사용해보세요
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ haneul-eseo du haengseong-eul swibge chaj-eulyeomyeon Sky Tonight aeb-eul sayonghaeboseyo
NL De exacte tijd van opkomst voor jouw locatie kun je vinden in de sterrenkijk-app Sky Tonight, waarin je ook de positie van hemelobjecten op verschillende momenten kunt zien
KO Sky Tonight 별보기 앱에서 현재 위치의 정확한 상승 시간을 알 수 있으며, 이는 다른 시간에 하늘에서 천체의 위치도 보여주다
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ Sky Tonight byeolbogi aeb-eseo hyeonjae wichiui jeonghwaghan sangseung sigan-eul al su iss-eumyeo, ineun daleun sigan-e haneul-eseo cheonche-ui wichido boyeojuda
NL Je vindt beide objecten in het sterrenbeeld Waterman met behulp van onze app Sky Tonight.
KO 물병자리에서 Sky Tonight 앱을 사용하여 두 천체를 모두 찾으세요.
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ mulbyeongjalieseo Sky Tonight aeb-eul sayonghayeo du cheoncheleul modu chaj-euseyo.
NL Toen Sky zich aansloot bij VSCO wist hij dat er betere manieren waren om de kracht van Atlassian-tools te benutten – van het profiteren van nieuwe functies en workflows tot het naar de cloud verplaatsen van de volledige organisatie.
KO VSCO에 입사했을 때 Sky는 새 기능과 워크플로를 이용하는 것부터 조직 전체를 클라우드로 마이그레이션하는 것까지 Atlassian 도구의 성능을 더 잘 활용할 방법이 있다는 것을 알고 있었습니다.
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ VSCOe ibsahaess-eul ttae Skyneun sae gineung-gwa wokeupeulloleul iyonghaneun geosbuteo jojig jeoncheleul keullaudeulo maigeuleisyeonhaneun geoskkaji Atlassian doguui seongneung-eul deo jal hwal-yonghal bangbeob-i issdaneun geos-eul algo iss-eossseubnida.
NL Sky zag de oplossing en die heette “cloud.” Hij nam het initiatief om een migratieplan te ontwikkelen, zich sterk te maken voor de overstap en het werkelijk waar te maken.
KO Sky는 "클라우드"의 필요성을 알아차렸고 마이그레이션 계획을 개발하고, 마이그레이션의 필요를 알리고, 마이그레이션을 완료하기 위한 이니셔티브를 실행했습니다.
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ Skyneun "keullaudeu"ui pil-yoseong-eul al-achalyeossgo maigeuleisyeon gyehoeg-eul gaebalhago, maigeuleisyeon-ui pil-yoleul alligo, maigeuleisyeon-eul wanlyohagi wihan inisyeotibeuleul silhaenghaessseubnida.
NL “Onderhoudsgemak was de belangrijkste reden voor onze overstap,” legt Sky uit
KO "마이그레이션의 주요 원인은 편리한 관리였습니다."라고 Sky는 설명합니다
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ "maigeuleisyeon-ui juyo won-in-eun pyeonlihan gwanliyeossseubnida."lago Skyneun seolmyeonghabnida
NL “We vinden het fijn dat Atlassian alle updates en patches voor zijn rekening neemt,” zegt Sky
KO "Atlassian이 모든 업데이트와 패치를 관리하므로 안심합니다."라고 Sky는 말합니다
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ "Atlassian-i modeun eobdeiteuwa paechileul gwanlihameulo ansimhabnida."lago Skyneun malhabnida
NL Net zo belangrijk was dat Sky er op kon vertrouwen dat zijn team toegang had tot essentiële tools
KO Sky에게는 팀이 필수 도구를 항상 사용할 수 있는지 아는 것도 중요했습니다
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ Skyegeneun tim-i pilsu doguleul hangsang sayonghal su issneunji aneun geosdo jung-yohaessseubnida
NL “Het team heeft ervaren dat de nieuwe gebruikersinterface van de cloud soepeler, bescheiden en flexibeler is,” zegt Sky.
KO "팀은 새 Cloud UI가 훨씬 깔끔하고, 방해가 되지 않고, 더 유연하다는 점을 알게 되었습니다."라고 Sky는 말합니다.
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ "tim-eun sae Cloud UIga hwolssin kkalkkeumhago, banghaega doeji anhgo, deo yuyeonhadaneun jeom-eul alge doeeossseubnida."lago Skyneun malhabnida.
NL “Atlassian-oplossingen bieden een balans tussen kracht en gebruiksgemak,” zegt Sky. “Maar weinig tools kunnen dit goed doen en aan je behoeften blijven voldoen als je groeit.”
KO "Atlassian 솔루션은 성능과 간편한 사용의 균형을 맞춥니다."라고 Sky는 말합니다. "이렇게 균형을 잘 잡으면서 조직의 성장에 따라 꾸준히 요구 사항을 충족하는 도구는 많지 않습니다."
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ "Atlassian sollusyeon-eun seongneung-gwa ganpyeonhan sayong-ui gyunhyeong-eul majchubnida."lago Skyneun malhabnida. "ileohge gyunhyeong-eul jal jab-eumyeonseo jojig-ui seongjang-e ttala kkujunhi yogu sahang-eul chungjoghaneun doguneun manhji anhseubnida."
NL In het VK biedt Internet Matters zonder winstoogmerk een dergelijke service met steun van BT, Sky en anderen
KO 영국에서 비영리 인터넷 문제 는 BT, Sky 등의 지원을 통해 이러한 서비스를 제공합니다
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ yeong-gug-eseo biyeongli inteones munje neun BT, Sky deung-ui jiwon-eul tonghae ileohan seobiseuleul jegonghabnida
NL Ze halen hun nectar in de voortuinen, op de balkons en langs de lanen van Bern en kijken vanuit hun korf uit over het beroemde Sky Terrace
KO 스트레스와 관련된 번아웃 증후군은 등산 요법을 사용, 스위스에서 가장 높은 수준으로 치료한다
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ seuteuleseuwa gwanlyeondoen beon-aus jeunghugun-eun deungsan yobeob-eul sayong, seuwiseueseo gajang nop-eun sujun-eulo chilyohanda
NL Berner honingmassageEen fasciënmassage met de eigen sky-deluxe-honing van het hotel verhelpt zelfs de hardnekkigste verkrampingen en stimuleert de doorbloeding.
KO 베른 꿀 마사지이 호텔만의 “스카이 디럭스” 꿀로 근육 마사지를 받으면 가장 뻣뻣했던 부분까지 풀리며 혈액 순환이 개선된다.
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ beleun kkul masajii hotelman-ui “seukai dileogseu” kkullo geun-yug masajileul bad-eumyeon gajang ppeosppeoshaessdeon bubunkkaji pullimyeo hyeol-aeg sunhwan-i gaeseondoenda.
NL Een fasciamassage met de eigen “Sky Deluxe” honing van het hotel zal zelfs de meest hardnekkige spanningen losmaken en de bloedsomloop stimuleren.
KO 호텔 자체적으로 개발한 "Sky Deluxe" 꿀을 사용한 근육 마사지는 매우 경직된 긴장도 풀어주고, 혈액 순환을 촉진한다.
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ hotel jachejeog-eulo gaebalhan "Sky Deluxe" kkul-eul sayonghan geun-yug masajineun maeu gyeongjigdoen ginjangdo pul-eojugo, hyeol-aeg sunhwan-eul chogjinhanda.
NL In de Sky Lounge heb je een prachtig uitzicht over de stad en het meer
KO 스카이 라운지에서는 도시와 호수의 뷰가 담뿍 들어온다
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ seukai launjieseoneun dosiwa hosuui byuga damppug deul-eoonda
បង្ហាញការបកប្រែ {លទ្ធផលចុងក្រោយ} នៃ 32 ការបកប្រែ
ឆែក
ជនជាតិចិន
ជនជាតិជប៉ុន
ទួរគី
ន័រវែស
ប៉ូឡូញ
ព័រទុយហ្កាល់
ភាសាកូរ៉េ
ភាសាបារាំង
ភាសាអង់គ្លេស
ភាសាអេស្ប៉ាញ
រុស្ស៊ី
ស៊ុយអែត
ហុងគ្រី
ហ្វាំងឡង់
អារ៉ាប់
អាល្លឺម៉ង់
អ៊ីតាលី