NL Ik denk dat dat ook een beetje toegewijd is aan dit alles, dus is dat soort waar die passie vandaan komt?
NL Ik denk dat dat ook een beetje toegewijd is aan dit alles, dus is dat soort waar die passie vandaan komt?
KO 그런 열정이 어디서 유래 되었습니까?
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ geuleon yeoljeong-i eodiseo yulae doeeossseubnikka?
NL Ik denk dat dat ook een beetje toegewijd is aan dit alles, dus is dat soort waar die passie vandaan komt?
KO 그런 열정이 어디서 유래 되었습니까?
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ geuleon yeoljeong-i eodiseo yulae doeeossseubnikka?
NL De bezoekers draaien mee met het leven op de boerderij en leren hoe een boerderij functioneert, waar de melk vandaan komt, hoe kaas geproduceerd wordt en hoe een kalfje ter wereld komt.
KO 농장의 일상에 참여해 볼 기회를 갖고, 농장이 어떻게 운영되는지, 우유는 어디에서 나오는지, 치즈는 어떻게 만드는지, 송아지는 어떻게 태어나는지 알아볼 수 있다.
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ nongjang-ui ilsang-e cham-yeohae bol gihoeleul gajgo, nongjang-i eotteohge un-yeongdoeneunji, uyuneun eodieseo naoneunji, chijeuneun eotteohge mandeuneunji, song-ajineun eotteohge taeeonaneunji al-abol su issda.
NL Waar komt hij vandaan? Hoe kwam hij in zijn huidige rol? Laat je creativiteit de vrije loop en denk buiten de gebaande paden.
KO 그들은 어디에서 왔나요? 현재의 역할을 수행하게 된 계기는 무엇인가요? 틀에서 벗어나 창의력을 발휘하세요.
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ geudeul-eun eodieseo wassnayo? hyeonjaeui yeoghal-eul suhaenghage doen gyegineun mueos-ingayo? teul-eseo beos-eona chang-uilyeog-eul balhwihaseyo.
NL Ons platform optimaliseert bij aanmelding waar de klantgegevens opgeslagen worden op basis van waar de toegang vandaan komt, voor betrouwbaardere prestaties en minder latentie.
KO Atlassian의 플랫폼은 고객이 가입할 때 액세스 지역에 따라서 고객이 데이터가 위치하는 리전을 최적화되므로 보다 안정적인 성능을 보장하고 대기 시간을 줄일 수 있습니다.
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ Atlassian-ui peullaespom-eun gogaeg-i gaibhal ttae aegseseu jiyeog-e ttalaseo gogaeg-i deiteoga wichihaneun lijeon-eul choejeoghwadoemeulo boda anjeongjeog-in seongneung-eul bojanghago daegi sigan-eul jul-il su issseubnida.
NL Het platform van Atlassian optimaliseert bij aanmelding waar klantgegevens opgeslagen worden op basis van waar de toegang vandaan komt, voor betrouwbaardere prestaties en minder latentie.
KO Atlassian의 플랫폼은 고객이 가입할 때 액세스 지역에 따라서 고객이 데이터가 위치하는 리전을 최적화되므로 보다 안정적인 성능을 보장하고 대기 시간을 줄일 수 있습니다.
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ Atlassian-ui peullaespom-eun gogaeg-i gaibhal ttae aegseseu jiyeog-e ttalaseo gogaeg-i deiteoga wichihaneun lijeon-eul choejeoghwadoemeulo boda anjeongjeog-in seongneung-eul bojanghago daegi sigan-eul jul-il su issseubnida.
NL Wanneer je het licht aandoet, sta je er niet altijd bij stil waar de energie vandaan komt
KO 전등을 켤 때, 그 전력이 어디서 오는지 생각할 필요는 없습니다
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ jeondeung-eul kyeol ttae, geu jeonlyeog-i eodiseo oneunji saeng-gaghal pil-yoneun eobs-seubnida
NL Deze interactieve, kleurrijke kaart laat in detail zien waar de elektriciteit in de VS vandaan komt en hoeveel energie er wordt opgewekt
KO 이 대화형의 알록달록한 맵은 정확히 미국의 전기가 정확히 어디서 오는지 그리고 얼마나 많은 에너지가 생성되는지 자세히 보여줍니다
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ i daehwahyeong-ui allogdalloghan maeb-eun jeonghwaghi migug-ui jeongiga jeonghwaghi eodiseo oneunji geuligo eolmana manh-eun eneojiga saengseongdoeneunji jasehi boyeojubnida
NL Adam: "We zijn snel en hebben de neiging om de meeste kwesties relatief snel op te lossen, we zijn ook persoonlijk en begrijpen waar de klant vandaan komt.
KO 아담: "우리는 빠르게 신속하게 대부분의 이슈를 해결하는 경향이 있습니다. 우리는 또한 고객이 어디에서 오는 곳을 이해하고 이해합니다.
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ adam: "ulineun ppaleuge sinsoghage daebubun-ui isyuleul haegyeolhaneun gyeonghyang-i issseubnida. ulineun ttohan gogaeg-i eodieseo oneun gos-eul ihaehago ihaehabnida.
NL Hoewel de Alexa-rang van een site niets te maken heeft met zijn SEO, vind ik het nog steeds waardevol om te begrijpen wat voor soort verkeer mijn sites en concurrenten sites krijgen en waar het vandaan komt
KO 사이트의 알렉사 순위는 그것의 SEO와 는 아무 상관이 있지만, 난 여전히 내 사이트와 경쟁 사이트가 얻고있는 트래픽의 종류와 에서 오는 위치를 이해하는 것이 가치가 찾을 수 있습니다
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ saiteuui allegsa sun-wineun geugeos-ui SEOwa neun amu sang-gwan-i issjiman, nan yeojeonhi nae saiteuwa gyeongjaeng saiteuga eodgoissneun teulaepig-ui jonglyuwa eseo oneun wichileul ihaehaneun geos-i gachiga chaj-eul su issseubnida
ហូឡង់ | ភាសាកូរ៉េ |
---|---|
seo | seo |
NL “De gasten duiken dan even in onze wereld en wij duiken altijd een beetje in hun wereld.” Hij wil dat bezoekers met eigen ogen zien waar hun eten vandaan komt en hoe het wordt geproduceerd
KO ?손님들은 우리 세상에 푹 빠져들고 우리는 그들의 세계를 엿볼 수 있죠.? 그는 방문객들이 그들의 시선으로 그들이 먹는 음식이 어디에서 와서 어떻게 만들어지는지 직접 보길 원한다
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ ?sonnimdeul-eun uli sesang-e pug ppajyeodeulgo ulineun geudeul-ui segyeleul yeosbol su issjyo.? geuneun bangmungaegdeul-i geudeul-ui siseon-eulo geudeul-i meogneun eumsig-i eodieseo waseo eotteohge mandeul-eojineunji jigjeob bogil wonhanda
NL Hoewel de Alexa-rang van een site niets te maken heeft met zijn SEO, vind ik het nog steeds waardevol om te begrijpen wat voor soort verkeer mijn sites en concurrenten sites krijgen en waar het vandaan komt
KO 사이트의 알렉사 순위는 그것의 SEO와 는 아무 상관이 있지만, 난 여전히 내 사이트와 경쟁 사이트가 얻고있는 트래픽의 종류와 에서 오는 위치를 이해하는 것이 가치가 찾을 수 있습니다
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ saiteuui allegsa sun-wineun geugeos-ui SEOwa neun amu sang-gwan-i issjiman, nan yeojeonhi nae saiteuwa gyeongjaeng saiteuga eodgoissneun teulaepig-ui jonglyuwa eseo oneun wichileul ihaehaneun geos-i gachiga chaj-eul su issseubnida
ហូឡង់ | ភាសាកូរ៉េ |
---|---|
seo | seo |
NL Ik heb onlangs mijn factuuradres bijgewerkt en nu zie ik een nieuwe omzetbelasting op mijn factuur. Waar komt dit vandaan?
KO 최근에 청구 주소를 업데이트했는데 청구서에 새 판매세가 적용되었습니다. 어떻게 된 걸까요?
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ choegeun-e cheong-gu jusoleul eobdeiteuhaessneunde cheong-guseoe sae panmaesega jeog-yongdoeeossseubnida. eotteohge doen geolkkayo?
NL Waar komt hij vandaan? Hoe kwam hij in zijn huidige rol? Laat je creativiteit de vrije loop en denk buiten de gebaande paden.
KO 그들은 어디에서 왔나요? 현재의 역할을 수행하게 된 계기는 무엇인가요? 틀에서 벗어나 창의력을 발휘하세요.
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ geudeul-eun eodieseo wassnayo? hyeonjaeui yeoghal-eul suhaenghage doen gyegineun mueos-ingayo? teul-eseo beos-eona chang-uilyeog-eul balhwihaseyo.
NL Ons platform optimaliseert bij aanmelding waar de klantgegevens opgeslagen worden op basis van waar de toegang vandaan komt, voor betrouwbaardere prestaties en minder latentie.
KO Atlassian의 플랫폼은 고객이 가입할 때 액세스 지역에 따라서 고객이 데이터가 위치하는 리전을 최적화되므로 보다 안정적인 성능을 보장하고 대기 시간을 줄일 수 있습니다.
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ Atlassian-ui peullaespom-eun gogaeg-i gaibhal ttae aegseseu jiyeog-e ttalaseo gogaeg-i deiteoga wichihaneun lijeon-eul choejeoghwadoemeulo boda anjeongjeog-in seongneung-eul bojanghago daegi sigan-eul jul-il su issseubnida.
NL Het platform van Atlassian optimaliseert bij aanmelding waar klantgegevens opgeslagen worden op basis van waar de toegang vandaan komt, voor betrouwbaardere prestaties en minder latentie.
KO Atlassian의 플랫폼은 고객이 가입할 때 액세스 지역에 따라서 고객이 데이터가 위치하는 리전을 최적화되므로 보다 안정적인 성능을 보장하고 대기 시간을 줄일 수 있습니다.
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ Atlassian-ui peullaespom-eun gogaeg-i gaibhal ttae aegseseu jiyeog-e ttalaseo gogaeg-i deiteoga wichihaneun lijeon-eul choejeoghwadoemeulo boda anjeongjeog-in seongneung-eul bojanghago daegi sigan-eul jul-il su issseubnida.
NL “De gasten duiken dan even in onze wereld en wij duiken altijd een beetje in hun wereld.” Hij wil dat bezoekers met eigen ogen zien waar hun eten vandaan komt en hoe het wordt geproduceerd
KO ?손님들은 우리 세상에 푹 빠져들고 우리는 그들의 세계를 엿볼 수 있죠.? 그는 방문객들이 그들의 시선으로 그들이 먹는 음식이 어디에서 와서 어떻게 만들어지는지 직접 보길 원한다
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ ?sonnimdeul-eun uli sesang-e pug ppajyeodeulgo ulineun geudeul-ui segyeleul yeosbol su issjyo.? geuneun bangmungaegdeul-i geudeul-ui siseon-eulo geudeul-i meogneun eumsig-i eodieseo waseo eotteohge mandeul-eojineunji jigjeob bogil wonhanda
NL Voor je inactieve of geparkeerde domeinen heb je alleen een record nodig dat specificeert dat het betreffende domein momenteel inactief is en dat alle e-mail die er vandaan komt moet worden geweigerd
KO 비활성 도메인 또는 파킹된 도메인의 경우 특정 도메인이 현재 비활성 상태이며 해당 도메인에서 발신되는 모든 이메일이 거부되어야 함을 지정하는 레코드만 있으면 됩니다
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ bihwalseong domein ttoneun pakingdoen domein-ui gyeong-u teugjeong domein-i hyeonjae bihwalseong sangtaeimyeo haedang domein-eseo balsindoeneun modeun imeil-i geobudoeeoya ham-eul jijeonghaneun lekodeuman iss-eumyeon doebnida
NL Wij willen dat jij virtueel je beste werk kunt leveren, ongeacht op welke plek je werkt of waar je vandaan komt
KO Dropbox는 직원이 어떤 사람인지, 어디 출신인지 관계없이 온라인 중심 업무 환경에서도 최고의 성과를 발휘하기를 바랍니다
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ Dropboxneun jig-won-i eotteon salam-inji, eodi chulsin-inji gwangyeeobs-i onlain jungsim eobmu hwangyeong-eseodo choegoui seong-gwaleul balhwihagileul balabnida
NL Apparaten: Bekijk statistieken voor de verschillende apparaten waar het verkeer vandaan komt.
KO 기기: 트래픽이 발생하는 여러 기기의 통계를 확인합니다.
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ gigi: teulaepig-i balsaenghaneun yeoleo gigiui tong-gyeleul hwag-inhabnida.
NL Type: Bekijk statistieken voor de verschillende typen pins waar het verkeer vandaan komt.
KO 형식: 트래픽이 발생하는 여러 핀 유형의 통계를 확인합니다.
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ hyeongsig: teulaepig-i balsaenghaneun yeoleo pin yuhyeong-ui tong-gyeleul hwag-inhabnida.
NL Hoe kan dit? Dit komt allemaal door een passie voor innovatie en automatisering
KO 이것이 어떻게 가능할까요? 이 모두는 혁신과 자동화에 대한 열정 덕분입니다
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ igeos-i eotteohge ganeunghalkkayo? i moduneun hyeogsingwa jadonghwa-e daehan yeoljeong deogbun-ibnida
NL Voor meer informatie over hoe we bepalen of je in aanmerking komt, bekijk je Hoe bepaalt Atlassian wie in aanmerking komt voor Community-licenties?
KO 자격 여부를 결정하는 방법에 대한 자세한 내용은 Atlassian은 커뮤니티 라이선스를 받을 자격이 있는 사람을 어떻게 결정합니까?를 참조하세요.
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ jagyeog yeobuleul gyeoljeonghaneun bangbeob-e daehan jasehan naeyong-eun Atlassian-eun keomyuniti laiseonseuleul bad-eul jagyeog-i issneun salam-eul eotteohge gyeoljeonghabnikka?leul chamjohaseyo.
NL Waar komen de geschiedenis van de oproepgeschiedenis vandaan?
KO 통화 내역 데이터의 출처는 어디입니까?
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ tonghwa naeyeog deiteoui chulcheoneun eodiibnikka?
NL Alle 2678 talen zijn vertegenwoordigd en er wordt getoond waar ze vandaan komen, waar ze gesproken worden en wat het aantal sprekers is
KO 여기에, 총 2,678 개의 언어가 어디서 기원하는지, 어디서 쓰이는지 그리고 사용하는 인구 수와 함께 나와 있습니다
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ yeogie, chong 2,678 gaeui eon-eoga eodiseo giwonhaneunji, eodiseo sseu-ineunji geuligo sayonghaneun ingu suwa hamkke nawa issseubnida
NL Een aantal van onze favoriete bronnen voor het leren over waar onze producten vandaan komen en wat ermee gebeurt als wij ze weggooien.
KO 우리 물건이 어디서 왔는지 그리고 수명이 다한 후 어디로 가는지 알려주는 저희가 좋아하는 몇 몇 자료들 입니다.
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ uli mulgeon-i eodiseo wassneunji geuligo sumyeong-i dahan hu eodilo ganeunji allyeojuneun jeohuiga joh-ahaneun myeoch myeoch jalyodeul ibnida.
NL Dit kader moet een hoogwaardige wireless netwerkinfrastructuur omvatten die overal vandaan veilige mobiele ervaringen biedt
KO 어디서나 안전한 모바일 경험을 지원하는 고성능 무선 네트워크 인프라를 포함해야 합니다
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ eodiseona anjeonhan mobail gyeongheom-eul jiwonhaneun goseongneung museon neteuwokeu inpeulaleul pohamhaeya habnida
NL Werk is iets wat je overal vandaan doet
KO 어디서든 일할 수 있기 때문입니다
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ eodiseodeun ilhal su issgi ttaemun-ibnida
NL De inkomsten van REI komen voor meer dan 90 bij de co-opleden vandaan, dus het is van cruciaal belang om statistieken zoals acquisitie, retentie en reactivering te volgen
KO 협동 조합 멤버 중 REI의 계정에 구매액의 90% 이상을 소매업체가 기여하므로 이들의 확보, 보유 및 재활성화와 같은 메트릭을 추적하는 것은 중요합니다
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ hyeobdong johab membeo jung REIui gyejeong-e gumaeaeg-ui 90% isang-eul somaeeobchega giyeohameulo ideul-ui hwagbo, boyu mich jaehwalseonghwawa gat-eun meteulig-eul chujeoghaneun geos-eun jung-yohabnida
NL Vraag aan God om alle negatieve geestelijke invloeden die proberen je bij God vandaan te houden en je aandacht van God af te leiden voor je uit de weg te ruimen
KO 하나님으로부터 멀어지게 하고 하나님께 집중하지 못하게 방해하는 악마의 영을 물리쳐 달라고 하나님께 기도하자
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ hananim-eulobuteo meol-eojige hago hananimkke jibjunghaji moshage banghaehaneun agmaui yeong-eul mullichyeo dallago hananimkke gidohaja
NL Een aantal van onze favoriete bronnen voor het leren over waar onze producten vandaan komen en wat ermee gebeurt als wij ze weggooien.
KO 우리 물건이 어디서 왔는지 그리고 수명이 다한 후 어디로 가는지 알려주는 저희가 좋아하는 몇 몇 자료들 입니다.
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ uli mulgeon-i eodiseo wassneunji geuligo sumyeong-i dahan hu eodilo ganeunji allyeojuneun jeohuiga joh-ahaneun myeoch myeoch jalyodeul ibnida.
NL Bekijk onze communitypagina's bij eventuele vragen. Hulp is altijd slechts één klik bij u vandaan.
KO 질문이 있으시면 커뮤니티 페이지를 방문해 보십시오. 단 한 번의 클릭으로 도움을 받으실 수 있습니다.
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ jilmun-i iss-eusimyeon keomyuniti peijileul bangmunhae bosibsio. dan han beon-ui keullig-eulo doum-eul bad-eusil su issseubnida.
NL Waar komen de geschiedenis van de oproepgeschiedenis vandaan?
KO 통화 내역 데이터의 출처는 어디입니까?
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ tonghwa naeyeog deiteoui chulcheoneun eodiibnikka?
NL Weet welke gegevens u beheert en waar u deze vandaan haalt
KO 어떤 데이터를 제어하고 어디에서 가져 왔는지 확인하십시오.
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ eotteon deiteoleul jeeohago eodieseo gajyeo wassneunji hwag-inhasibsio.
NL Laax trekt vooral snowboarders van overal vandaan naar de pistes.
KO 락스는 활강코스가 다양하게 마련되어 있어 스노우보더들에게 특히 인기가 높다.
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ lagseuneun hwalgangkoseuga dayanghage malyeondoeeo iss-eo seunoubodeodeul-ege teughi ingiga nopda.
NL Werk overal vandaan. Communiceer beter.
KO 어디서나 작업할 수 있습니다. 더 나은 커뮤니케이션.
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ eodiseona jag-eobhal su issseubnida. deo na-eun keomyunikeisyeon.
NL In sommige gevallen vereisen voorschriften verplichte zelfopgelegde quarantaine op basis van waar u vandaan kwam
KO 경우에 따라 규정에 따라 여행지에 따라 강제자가 검역이 요구됩니다
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ gyeong-ue ttala gyujeong-e ttala yeohaengjie ttala gangjejaga geom-yeog-i yogudoebnida
NL Op welke apparaten? Hoe krijgen ze toegang? Hoe gebruiken ze contacten? Documenten, e-mail? Waar komen hun contacten vandaan?
KO 어떤 장치에서? 어떻게 액세스합니까? 연락처를 어떻게 사용합니까? 문서, 이메일? 연락처는 어디에서 왔습니까?
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ eotteon jangchieseo? eotteohge aegseseuhabnikka? yeonlagcheoleul eotteohge sayonghabnikka? munseo, imeil? yeonlagcheoneun eodieseo wassseubnikka?
NL Uitstekende statistieken en inzichten over uw studenten en waar ze vandaan komen.
KO 학생들과 그들이 어디에서 왔는지 배울 수있는 훌륭한 통계와 통찰력.
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ hagsaengdeulgwa geudeul-i eodieseo wassneunji baeul su-issneun hullyunghan tong-gyewa tongchallyeog.
NL Bedankt voor het schrijven! Jennifer hier vandaan Thinkific- Blij om te helpen.
KO 문의해 주셔서 감사합니다. 여기서 제니퍼 Thinkific- 도와 줄 수있어서 기뻐.
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ mun-uihae jusyeoseo gamsahabnida. yeogiseo jenipeo Thinkific- dowa jul su-iss-eoseo gippeo.
NL Doe wat je leuk vindt, ontmoet mensen die je passie delen, vind je community, en de rest volgt vanzelf.
KO 좋아하는 일을 하고, 함께 같은 일을 좋아하는 사람을 만나고, 자신의 커뮤니티를 찾아보세요. 그 다음은 다 아시겠죠!
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ joh-ahaneun il-eul hago, hamkke gat-eun il-eul joh-ahaneun salam-eul mannago, jasin-ui keomyunitileul chaj-aboseyo. geu da-eum-eun da asigessjyo!
NL Reincubate en iPhone Backup Extractor zijn ontstaan uit een passie voor het helpen van mensen bij het openen en herstellen van hun gegevens, gebouwd op basis van de behoefte van de oprichter om zijn gegevens te herstellen
KO Reincubate 및 iPhone Backup Extractor는 창업자 자신의 데이터 복구 필요성 을 바탕으로 사람들이 데이터에 액세스하고 복구 할 수 있도록 돕는 열정으로 탄생했습니다
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ Reincubate mich iPhone Backup Extractorneun chang-eobja jasin-ui deiteo boggu pil-yoseong eul batang-eulo salamdeul-i deiteoe aegseseuhago boggu hal su issdolog dobneun yeoljeong-eulo tansaenghaessseubnida
NL Hun passie, ervaring en toewijding, net zoals die van de andere leden van de raad van bestuur, maken Tableau een prachtig bedrijf om voor te werken
KO 전체 이사회와 함께 그들의 열정, 경험 및 헌신이 Tableau를 일하기 좋은 직장으로 만들고 있습니다
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ jeonche isahoewa hamkke geudeul-ui yeoljeong, gyeongheom mich heonsin-i Tableauleul ilhagi joh-eun jigjang-eulo mandeulgo issseubnida
NL Boven alles delen ze een grote passie voor het werken met en voor klanten.
KO 또한, 고객과의 소통에도 성심을 다하고 있습니다.
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ ttohan, gogaeggwaui sotong-edo seongsim-eul dahago issseubnida.
NL "Ik heb jarenlang internationale functies bekleed en heb nog nooit zoveel passie gezien voor de missie van een bedrijf, en zelden zo'n geïnspireerde, behulpzame community meegemaakt als die ik iedere dag zie tijdens mijn werk voor Tableau
KO "수년간 글로벌 직무를 맡아왔어도, 활기차고, 서로 돕는 커뮤니티가 회사의 사명에 쏟는 이러한 순수한 열정은 겪어본 적이 없었는데, Tableau에서는 매일같이 직접 보는 일입니다
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ "sunyeongan geullobeol jigmuleul mat-awass-eodo, hwalgichago, seolo dobneun keomyunitiga hoesaui samyeong-e ssodneun ileohan sunsuhan yeoljeong-eun gyeokk-eobon jeog-i eobs-eossneunde, Tableaueseoneun maeilgat-i jigjeob boneun il-ibnida
NL Ze heeft een passie voor het opbouwen van community's en is verheugd om deel uit te maken van het Tableau-team
KO 커뮤니티 구축에 열정이 있는 Yeaney 부사장은 Tableau 팀에 합류하게 되어 매우 기뻤다고 말합니다
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ keomyuniti guchug-e yeoljeong-i issneun Yeaney busajang-eun Tableau tim-e hablyuhage doeeo maeu gippeossdago malhabnida
NL En dat alles op het gebied waar mijn passie ligt: de wereld van data
KO 이곳에 입사하는 것은 특권입니다
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ igos-e ibsahaneun geos-eun teuggwon-ibnida
NL We geloven niet in "culturele aanpassing" — we geloven in authenticiteit, vriendelijkheid en passie.
KO "문화 적합성"이란 존재하지 않으며, Quip은 진정성, 친절 및 열정에 대한 신념을 지켜갑니다.
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ "munhwa jeoghabseong"ilan jonjaehaji anh-eumyeo, Quip-eun jinjeongseong, chinjeol mich yeoljeong-e daehan sinnyeom-eul jikyeogabnida.
NL Passie voor uitmuntende lichtvorming vandaag en morgen.
KO 오늘도, 내일도 탁월한 라이트 쉐이핑을 추구하겠다는 약속
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ oneuldo, naeildo tag-wolhan laiteu sweiping-eul chuguhagessdaneun yagsog
NL Als zelfverklaarde 'wetenschapsgeek' gebruikt Kraemer Tableau Academic om haar passie voor data uit te dragen voor een wereldwijd publiek.
KO 자칭 '과학 괴짜'인 Kraemer는 Tableau Academic을 통해 데이터에 대한 열정을 전 세계 수강생에게 전합니다.
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ jaching 'gwahag goejja'in Kraemerneun Tableau Academiceul tonghae deiteoe daehan yeoljeong-eul jeon segye sugangsaeng-ege jeonhabnida.
បង្ហាញការបកប្រែ {លទ្ធផលចុងក្រោយ} នៃ 50 ការបកប្រែ