ជួលអ្នកបកប្រែ ខ្ញុំជាអ្នកបកប្រែ

បកប្រែ "moment zijn zij" ទៅជា ភាសាកូរ៉េ

បង្ហាញការបង្ហាញ {ការបកប្រែចុងក្រោយនៃ 50 ការបកប្រែឃ្លា "moment zijn zij" ពី ហូឡង់ ទៅ ភាសាកូរ៉េ

ការបកប្រែ moment zijn zij

"moment zijn zij" ជា ហូឡង់ អាច​ត្រូវ​បាន​បកប្រែ​ជា ភាសាកូរ៉េ ពាក្យ/ឃ្លាខាងក្រោម៖

moment 더 데이터 때 또는 또한 모든 볼 어떤 언제 언제든지 월 이 잘 전 제품 페이지를 한 함께 현재
zijn 가능한 가장 각 같은 개인 경우 그 그들은 그러나 그리고 높은 는 다른 다양한 대한 대해 더 더 많은 데 데이터 됩니다 두 따라 때 때문에 또는 또한 많은 많이 매우 모든 보호 볼 사용 사용자 새로운 서비스 수 있습니다 쉽게 시 시간 안 액세스 어떤 어떻게 없습니다 여러 여전히 온라인 우리는 우리의 유일한 이 이용 가능한 일부 있는 있다 잘 제공합니다 제품 좋은 첫 번째 통해 페이지 하는 한 할 수 있습니다 함께 합니다 해당 현재
zij 그리고 내 높은 다른 대한 대해 더 더 많은 때 많은 모든 및 사용 서비스 수 있습니다 어떤 어떻게 의 이 있는 제공합니다 제품 필요한 합니다

ការបកប្រែពី ហូឡង់ ទៅ ភាសាកូរ៉េ នៃ moment zijn zij

ហូឡង់
ភាសាកូរ៉េ

NL Zij zijn de medewerkers die bepaalde delen van je crisis- en herstelstrategie zullen leiden, want zij weten hoe ze de benodigde data kunnen krijgen en gebruiken om de planning aan te sturen en bij te sturen.

KO 이들은 필요한 데이터를 얻어 계획을 안내하고 조정하기 위해 데이터를 사용하는 방법을 잘 알고 있으므로 위기 및 회복 전략의 여러 요소를 선두 지휘할 직원입니다.

ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ ideul-eun pil-yohan deiteoleul eod-eo gyehoeg-eul annaehago jojeonghagi wihae deiteoleul sayonghaneun bangbeob-eul jal algo iss-eumeulo wigi mich hoebog jeonlyag-ui yeoleo yosoleul seondu jihwihal jig-won-ibnida.

NL Domeineigenaren moeten er rekening mee houden dat zij aan bepaalde belangrijke eisen moeten voldoen voordat zij BIMI voor hun domeinen kunnen configureren. Deze zijn als volgt:

KO 도메인 소유자는 도메인에 BIMI를 구성하기 전에 특정 주요 요구 사항을 충족해야 한다는 점에 유의해야 합니다. 이러한 요구 사항은 다음과 같습니다:

ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ domein soyujaneun domein-e BIMIleul guseonghagi jeon-e teugjeong juyo yogu sahang-eul chungjoghaeya handaneun jeom-e yuuihaeya habnida. ileohan yogu sahang-eun da-eumgwa gatseubnida:

NL Op dit moment zijn zij waarschijnlijk degenen in je organisatie die rapporten van anderen ontvangen en ze combineren met andere datapunten om ze aan hun behoeften aan te passen

KO 오늘날 조직에서, Explorer는 대개 다른 사람으로부터 보고서를 받아서 자신의 필요에 적합하도록 다양한 데이터 요소와 결합하는 일을 합니다

ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ oneulnal jojig-eseo, Explorerneun daegae daleun salam-eulobuteo bogoseoleul bad-aseo jasin-ui pil-yoe jeoghabhadolog dayanghan deiteo yosowa gyeolhabhaneun il-eul habnida

NL Facebook kan bijvoorbeeld in een paar minuten worden gekoppeld aan Zendesk. Messenger wordt zij aan zij getoond naast alle andere supportkanalen uit de uniforme Werkruimte voor agents.

KO 예를 들어 Facebook은 단 몇 분 만에 Zendesk에 연결할 수 있고, Messenger는 상담원의 단일, 통합 워크스페이스에 있는 모든 지원 채널과 함께 표시됩니다.

ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ yeleul deul-eo Facebook-eun dan myeoch bun man-e Zendeske yeongyeolhal su issgo, Messengerneun sangdam-won-ui dan-il, tonghab wokeuseupeiseue issneun modeun jiwon chaeneolgwa hamkke pyosidoebnida.

NL Laat zien hoe goed hij / zij is en hoe gemakkelijk en snel hij / zij kan werken.

KO 얼마나 우수하며 얼마나 쉽고 빠르게 업무를 끝내는지 보여주는 테스터

ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ eolmana usuhamyeo eolmana swibgo ppaleuge eobmuleul kkeutnaeneunji boyeojuneun teseuteo

NL Facebook kan bijvoorbeeld in een paar minuten worden gekoppeld aan Zendesk. Messenger wordt zij aan zij getoond naast alle andere supportkanalen uit de uniforme Werkruimte voor agents.

KO 예를 들어 Facebook은 단 몇 분 만에 Zendesk에 연결할 수 있고, Messenger는 상담원의 단일, 통합 워크스페이스에 있는 모든 지원 채널과 함께 표시됩니다.

ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ yeleul deul-eo Facebook-eun dan myeoch bun man-e Zendeske yeongyeolhal su issgo, Messengerneun sangdam-won-ui dan-il, tonghab wokeuseupeiseue issneun modeun jiwon chaeneolgwa hamkke pyosidoebnida.

NL Facebook kan bijvoorbeeld in een paar minuten worden gekoppeld aan Zendesk. Messenger wordt zij aan zij getoond naast alle andere supportkanalen uit de uniforme Werkruimte voor agents.

KO 예를 들어 Facebook은 단 몇 분 만에 Zendesk에 연결할 수 있고, Messenger는 상담원의 단일, 통합 워크스페이스에 있는 모든 지원 채널과 함께 표시됩니다.

ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ yeleul deul-eo Facebook-eun dan myeoch bun man-e Zendeske yeongyeolhal su issgo, Messengerneun sangdam-won-ui dan-il, tonghab wokeuseupeiseue issneun modeun jiwon chaeneolgwa hamkke pyosidoebnida.

NL Facebook kan bijvoorbeeld in een paar minuten worden gekoppeld aan Zendesk. Messenger wordt zij aan zij getoond naast alle andere supportkanalen uit de uniforme Werkruimte voor agents.

KO 예를 들어 Facebook은 단 몇 분 만에 Zendesk에 연결할 수 있고, Messenger는 상담원의 단일, 통합 워크스페이스에 있는 모든 지원 채널과 함께 표시됩니다.

ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ yeleul deul-eo Facebook-eun dan myeoch bun man-e Zendeske yeongyeolhal su issgo, Messengerneun sangdam-won-ui dan-il, tonghab wokeuseupeiseue issneun modeun jiwon chaeneolgwa hamkke pyosidoebnida.

NL Facebook kan bijvoorbeeld in een paar minuten worden gekoppeld aan Zendesk. Messenger wordt zij aan zij getoond naast alle andere supportkanalen uit de uniforme Werkruimte voor agents.

KO 예를 들어 Facebook은 단 몇 분 만에 Zendesk에 연결할 수 있고, Messenger는 상담원의 단일, 통합 워크스페이스에 있는 모든 지원 채널과 함께 표시됩니다.

ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ yeleul deul-eo Facebook-eun dan myeoch bun man-e Zendeske yeongyeolhal su issgo, Messengerneun sangdam-won-ui dan-il, tonghab wokeuseupeiseue issneun modeun jiwon chaeneolgwa hamkke pyosidoebnida.

NL Zodra hij of zij is ingelogd, selecteert hij of zij het betreffende abonnement, waarna een vervolgkeuzemenu wordt geopend

KO 로그인한 후 해당 구독을 선택하면 드롭다운 메뉴가 열립니다

ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ logeu-inhan hu haedang gudog-eul seontaeghamyeon deulobdaun menyuga yeollibnida

NL Facebook kan bijvoorbeeld in een paar minuten worden gekoppeld aan Zendesk. Messenger wordt zij aan zij getoond naast alle andere supportkanalen uit de uniforme Werkruimte voor agents.

KO 예를 들어 Facebook은 단 몇 분 만에 Zendesk에 연결할 수 있고, Messenger는 상담원의 단일, 통합 워크스페이스에 있는 모든 지원 채널과 함께 표시됩니다.

ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ yeleul deul-eo Facebook-eun dan myeoch bun man-e Zendeske yeongyeolhal su issgo, Messengerneun sangdam-won-ui dan-il, tonghab wokeuseupeiseue issneun modeun jiwon chaeneolgwa hamkke pyosidoebnida.

NL Hij of zij moet de betreffende Tweet verwijderen of beroep aantekenen tegen ons verwijderingsverzoek als hij of zij van mening is dat we een fout hebben gemaakt

KO 이러한 알림을 받은 사용자는 운영원칙을 위반한 트윗을 삭제해야 하며, 혹은 Twitter에서 잘못 판단했다고 생각하는 경우 삭제 요청에 대해 이의 제기를 신청하는 절차를 밟아야 합니다

ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ ileohan allim-eul bad-eun sayongjaneun un-yeong-wonchig-eul wibanhan teuwis-eul sagjehaeya hamyeo, hog-eun Twittereseo jalmos pandanhaessdago saeng-gaghaneun gyeong-u sagje yocheong-e daehae iui jegileul sincheonghaneun jeolchaleul balb-aya habnida

NL Facebook kan bijvoorbeeld in een paar minuten worden gekoppeld aan Zendesk. Messenger wordt zij aan zij getoond naast alle andere supportkanalen uit de uniforme Werkruimte voor agents.

KO 예를 들어 Facebook은 단 몇 분 만에 Zendesk에 연결할 수 있고, Messenger는 상담원의 단일, 통합 워크스페이스에 있는 모든 지원 채널과 함께 표시됩니다.

ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ yeleul deul-eo Facebook-eun dan myeoch bun man-e Zendeske yeongyeolhal su issgo, Messengerneun sangdam-won-ui dan-il, tonghab wokeuseupeiseue issneun modeun jiwon chaeneolgwa hamkke pyosidoebnida.

NL Deze duikcentra richten zich met name op de reizende duiker waar zij mensen kennis laten maken met de duiksport en hen daarna vervolgcursussen bieden zodat zij zich kunnen ontwikkelen tot en als duikprofessional

KO 리조트 지역에 위치한 이 업체들은 종종 여행자를 대상으로 하며 사람들에게 스쿠버 다이빙을 소개한 다음 다이빙 프로페셔널 레벨까지 모든 트레이닝을 제공합니다

ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ lijoteu jiyeog-e wichihan i eobchedeul-eun jongjong yeohaengjaleul daesang-eulo hamyeo salamdeul-ege seukubeo daibing-eul sogaehan da-eum daibing peulopesyeoneol lebelkkaji modeun teuleining-eul jegonghabnida

NL De maximale hersteltijd (RTO) begint op het moment waarop een gebeurtenis wordt gedetecteerd en eindigt op het moment waarop de kernfunctionaliteit operationeel is. Services zijn gegroepeerd in niveaus die maximale RTO en RPO bepalen.

KO 최대 복구 시간(RTO)은 이벤트 감지부터 시작하여 핵심 기능이 작동할 때까지입니다. 서비스는 최대 RTO 및 RPO를 정의하는 티어로 그룹화됩니다.

ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ choedae boggu sigan(RTO)eun ibenteu gamjibuteo sijaghayeo haegsim gineung-i jagdonghal ttaekkajiibnida. seobiseuneun choedae RTO mich RPOleul jeong-uihaneun tieolo geulubhwadoebnida.

NL Bied directe ondersteuning op afstand voor klanten, waar en wanneer dan ook, op alle apparaten en platforms ? op het moment dat zij het echt nodig hebben

KO 언제 어디에서나 기기와 플랫폼에 구애받지 않고 고객이 가장 필요한 순간에 즉각적인 원격 지원을 제공합니다

ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ eonje eodieseona gigiwa peullaespom-e guaebadji anhgo gogaeg-i gajang pil-yohan sungan-e jeuggagjeog-in wongyeog jiwon-eul jegonghabnida

NL Je stelt beleid en procedures vast om ervoor te zorgen dat de juiste data beschikbaar is voor de juiste personen in de organisatie, op het moment dat zij die nodig hebben

KO 적합한 데이터를 조직의 올바른 사람이 필요한 때에 사용할 수 있게 보장하는 정책과 절차를 정의합니다

ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ jeoghabhan deiteoleul jojig-ui olbaleun salam-i pil-yohan ttaee sayonghal su issge bojanghaneun jeongchaeggwa jeolchaleul jeong-uihabnida

NL Wilt u de beveiliging van uw medewerkers op afstand verbeteren, zodat zij vanaf elk apparaat, op elk moment en op elke locatie kunnen werken? Dan is Cisco Secure Remote Worker de perfecte oplossing.

KO 원격으로 업무를 처리하는 직원들이 언제 어디서나 어떤 디바이스에서든 작업을 할 수 있도록 보호 수준을 높이려면 Cisco Secure Remote Worker 솔루션을 사용해 보십시오.

ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ wongyeog-eulo eobmuleul cheolihaneun jig-wondeul-i eonje eodiseona eotteon dibaiseueseodeun jag-eob-eul hal su issdolog boho sujun-eul nop-ilyeomyeon Cisco Secure Remote Worker sollusyeon-eul sayonghae bosibsio.

NL Bied directe ondersteuning op afstand voor klanten, waar en wanneer dan ook, op alle apparaten en platforms ? op het moment dat zij het echt nodig hebben

KO 언제 어디에서나 기기와 플랫폼에 구애받지 않고 고객이 가장 필요한 순간에 즉각적인 원격 지원을 제공합니다

ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ eonje eodieseona gigiwa peullaespom-e guaebadji anhgo gogaeg-i gajang pil-yohan sungan-e jeuggagjeog-in wongyeog jiwon-eul jegonghabnida

NL Leden kunnen op elk moment de Community verlaten. Moderators kunnen ook leden verwijderen uit de Community als zij een van de Community-regels overtreden.

KO 멤버는 언제든지 커뮤니티를 탈퇴할 수 있습니다. 중재자는 또한 커뮤니티 규칙을 위반한 멤버를 커뮤니티에서 삭제할 수 있습니다.

ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ membeoneun eonjedeunji keomyunitileul taltoehal su issseubnida. jungjaejaneun ttohan keomyuniti gyuchig-eul wibanhan membeoleul keomyunitieseo sagjehal su issseubnida.

NL Wilt u de beveiliging van uw medewerkers op afstand verbeteren, zodat zij vanaf elk apparaat, op elk moment en op elke locatie kunnen werken? Dan is Cisco Secure Remote Worker de perfecte oplossing.

KO 원격으로 업무를 처리하는 직원들이 언제 어디서나 어떤 디바이스에서든 작업을 할 수 있도록 보호 수준을 높이려면 Cisco Secure Remote Worker 솔루션을 사용해 보십시오.

ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ wongyeog-eulo eobmuleul cheolihaneun jig-wondeul-i eonje eodiseona eotteon dibaiseueseodeun jag-eob-eul hal su issdolog boho sujun-eul nop-ilyeomyeon Cisco Secure Remote Worker sollusyeon-eul sayonghae bosibsio.

NL Als u problemen ondervindt tijdens het migratieproces, kunt u op elk moment van de dag en zeven dagen per week contact opnemen met ons deskundige supportteam. Zij hebben u in een mum van tijd geholpen.

KO 이전 과정에서 문제가 발생하면 하루 중 언제든지 호스팅어 전문지원 팀에 문의할 수 있습니다. 저희가 신속하게 해결해 드리겠습니다.

ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ ijeon gwajeong-eseo munjega balsaenghamyeon halu jung eonjedeunji hoseuting-eo jeonmunjiwon tim-e mun-uihal su issseubnida. jeohuiga sinsoghage haegyeolhae deuligessseubnida.

NL Hoe lang duurt het vanaf het moment dat ik me aanmeld tot het moment dat ik MeisterTask kan gaan gebruiken?

KO 가입한 시점으로 부터 실제로 마이스터태스크를 사용할 수 있는 때까지 얼마나 걸리나요?

ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ gaibhan sijeom-eulo buteo siljelo maiseuteotaeseukeuleul sayonghal su issneun ttaekkaji eolmana geollinayo?

NL Downloads worden gemeten in bytes op het moment dat de artikelen onze servers verlaten en downloads worden opgenomen en in rekening gebracht voor de huidige periode op het moment dat u de sessie beëindigt

KO 다운로드는 기사가 당사 서버를 떠날 때 바이트 단위로 측량되며 다운로드는 기록되고 세션이 종료되는 시점에서 현재 기간에 대해 청구됩니다

ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ daunlodeuneun gisaga dangsa seobeoleul tteonal ttae baiteu dan-wilo cheuglyangdoemyeo daunlodeuneun gilogdoego sesyeon-i jonglyodoeneun sijeom-eseo hyeonjae gigan-e daehae cheong-gudoebnida

NL Ja. De content die in een Moment wordt weergegeven, zoals foto's, video's of Tweets, kan worden gerapporteerd. Lees meer over de verschillende opties om onderdelen van een Moment te rapporteren.

KO 예. 사진, 동영상, 트윗 등 모멘트에 표시된 콘텐츠는 신고 대상이 될 수 있습니다. 모멘트 구성요소를 신고하는 다양한 옵션에 대해 알아보세요.

ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ ye. sajin, dong-yeongsang, teuwis deung momenteue pyosidoen kontencheuneun singo daesang-i doel su issseubnida. momenteu guseong-yosoleul singohaneun dayanghan obsyeon-e daehae al-aboseyo.

NL Daarnaast gebruiken we soms de titel van een Moment als de beschrijving van een trend, wanneer dat Moment met die trend te maken blijkt te hebben.

KO 또한 트렌드와 관련된 모멘트가 발견되면 트위터에서 해당 모멘트의 제목을 트렌드 설명으로 사용할 수도 있습니다.

ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ ttohan teulendeuwa gwanlyeondoen momenteuga balgyeondoemyeon teuwiteoeseo haedang momenteuui jemog-eul teulendeu seolmyeong-eulo sayonghal sudo issseubnida.

NL Hoe lang duurt het vanaf het moment dat ik me aanmeld tot het moment dat ik MeisterTask kan gaan gebruiken?

KO 가입한 시점으로 부터 실제로 마이스터태스크를 사용할 수 있는 때까지 얼마나 걸리나요?

ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ gaibhan sijeom-eulo buteo siljelo maiseuteotaeseukeuleul sayonghal su issneun ttaekkaji eolmana geollinayo?

NL Daarnaast gebruiken we soms de titel van een Moment als de beschrijving van een trend, als dat Moment met die trend te maken blijkt te hebben.

KO 또한 트렌드와 관련된 모멘트가 발견되면 트위터에서 해당 모멘트의 제목을 트렌드 설명으로 사용할 수도 있습니다.

ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ ttohan teulendeuwa gwanlyeondoen momenteuga balgyeondoemyeon teuwiteoeseo haedang momenteuui jemog-eul teulendeu seolmyeong-eulo sayonghal sudo issseubnida.

NL De luxe omgeving van onze Club Millésime zorgt voor een speciale sfeer die elk moment wordt omgetoverd tot een betoverend moment. Verwen uzelf met onze uitgebreide collectie thee en koffie, gastronomische lekkernijen en een selectie cocktails of wijnen.

KO 럭셔리한 분위기의 Club Millésime은 매 순간을 마법에 걸린 것처럼 특별한 분위기를 연출합니다. 다양한 차와 커피, 미식의 즐거움, 다양한 칵테일 또는 와인을 즐겨보세요.

ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ leogsyeolihan bun-wigiui Club Millésimeeun mae sungan-eul mabeob-e geollin geoscheoleom teugbyeolhan bun-wigileul yeonchulhabnida. dayanghan chawa keopi, misig-ui jeulgeoum, dayanghan kagteil ttoneun wain-eul jeulgyeoboseyo.

NL Vanaf het moment dat u opstijgt tot het moment dat u landt, Dubai doorkruisen is een fluitje van een cent

KO 두바이 도착 정보와 편리한 교통편을 알아보세요

ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ dubai dochag jeongbowa pyeonlihan gyotongpyeon-eul al-aboseyo

NL De verwerkingstijd van creditcards is afhankelijk van het examen. Uw creditcard kan worden belast vanaf het moment dat u uw afspraak plant tot het moment dat u wordt ingepland om te testen.

KO 신용카드 처리 시간은 시험에 따라 다릅니다. 예약 시간부터 시험 예약 시간까지 신용 카드에 요금이 청구될 수 있습니다.

ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ sin-yongkadeu cheoli sigan-eun siheom-e ttala daleubnida. yeyag siganbuteo siheom yeyag sigankkaji sin-yong kadeue yogeum-i cheong-gudoel su issseubnida.

NL Stuur boeiende updates vanaf het moment dat een bestelling wordt verzonden tot het moment dat deze wordt afgeleverd.

KO 주문이 배송되는 시점부터 배송되는 순간까지 매력적인 업데이트를 보냅니다.

ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ jumun-i baesongdoeneun sijeombuteo baesongdoeneun sungankkaji maelyeogjeog-in eobdeiteuleul bonaebnida.

NL Contactpersonen voor facturering worden op de hoogte gebracht van wijzigingen in de factuur en kunnen je abonnement beheren via my atlassian.com. Zij zijn de mensen die geïnteresseerd zijn in de doorlopende facturering van je service.

KO 청구 담당자는 청구서 변경 사항에 대한 알림을 받게 되며 my atlassian.com을 통해 구독을 관리할 수 있습니다. Cloud 서비스에 대해 지속적으로 청구를 담당합니다.

ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ cheong-gu damdangjaneun cheong-guseo byeongyeong sahang-e daehan allim-eul badge doemyeo my atlassian.com-eul tonghae gudog-eul gwanlihal su issseubnida. Cloud seobiseue daehae jisogjeog-eulo cheong-guleul damdanghabnida.

NL In het geval van een geschil, verzekeringsvordering, rechtszaak of juridische kwestie, kan het belangrijk zijn om tekstberichten te documenteren of af te drukken, om aan te tonen dat ze op een bepaald moment zijn verzonden, ontvangen of gelezen

KO 분쟁, 보험 청구, 재판 또는 법적 문제가 발생한 경우 문자 메시지를 문서화하거나 인쇄하여 특정 시간에 송부, 수신 또는 읽음을 증명하는 것이 중요 할 수 있습니다

ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ bunjaeng, boheom cheong-gu, jaepan ttoneun beobjeog munjega balsaenghan gyeong-u munja mesijileul munseohwahageona inswaehayeo teugjeong sigan-e songbu, susin ttoneun ilg-eum-eul jeungmyeonghaneun geos-i jung-yo hal su issseubnida

NL In het geval van een geschil, verzekeringsvordering, rechtszaak of juridische kwestie, kan het belangrijk zijn om tekstberichten te documenteren of af te drukken, om aan te tonen dat ze op een bepaald moment zijn verzonden, ontvangen of gelezen

KO 분쟁, 보험 청구, 재판 또는 법적 문제가 발생한 경우 문자 메시지를 문서화하거나 인쇄하여 특정 시간에 송부, 수신 또는 읽음을 증명하는 것이 중요 할 수 있습니다

ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ bunjaeng, boheom cheong-gu, jaepan ttoneun beobjeog munjega balsaenghan gyeong-u munja mesijileul munseohwahageona inswaehayeo teugjeong sigan-e songbu, susin ttoneun ilg-eum-eul jeungmyeonghaneun geos-i jung-yo hal su issseubnida

NL Wat belangrijk is om te onthouden over videogesprekken op dit moment, is dat de meeste mensen nieuw zijn in wat echt persoonlijke uitzendingen zijn

KO 이 시점에서 화상 통화에 대해 기억해야 할 것은 대부분의 사람들이 실제로 개인 방송에 익숙하지 않다는 것입니다

ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ i sijeom-eseo hwasang tonghwa-e daehae gieoghaeya hal geos-eun daebubun-ui salamdeul-i siljelo gaein bangsong-e igsughaji anhdaneun geos-ibnida

NL Op dit moment moet de serviceaccount volledig zijn ingesteld en klaar zijn om met de API te worden gebruikt.

KO 이 시점에서 서비스 계정은 완전히 설정되어 있어야하며 API와 함께 사용할 준비가되어 있어야합니다.

ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ i sijeom-eseo seobiseu gyejeong-eun wanjeonhi seoljeongdoeeo iss-eoyahamyeo APIwa hamkke sayonghal junbigadoeeo iss-eoyahabnida.

ហូឡង់ ភាសាកូរ៉េ
api api

NL Zij zijn tevreden over Bitbucket Pipelines

KO Bitbucket 파이프라인의 주요 고객사

ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ Bitbucket paipeulain-ui juyo gogaegsa

NL We zijn gaan samenwerken met Salesforce in 2016, omdat we geloven in hun missie, en zij in de onze

KO 2016년에 미션을 신뢰하고 우리에 대한 신념을 보인 Salesforce에 합류하였습니다

ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ 2016nyeon-e misyeon-eul sinloehago ulie daehan sinnyeom-eul boin Salesforcee hablyuhayeossseubnida

NL Zij weten namelijk dat mensen die hun eigen spullen repareren toegewijde klanten zijn.

KO 사업자들은 자신들의 물건을 수리하는 사람들이 단골 고객이라는 것을 알고 있습니다.

ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ sa-eobjadeul-eun jasindeul-ui mulgeon-eul sulihaneun salamdeul-i dangol gogaeg-ilaneun geos-eul algo issseubnida.

NL Zij zijn de medewerkers die de datacultuur van een bedrijf ontwikkelen en versterken, en dit is tegenwoordig een cruciale factor voor succes

KO 데이터 리더는 오늘날과 같은 비즈니스 환경에서 성공을 거두는 데 결정적으로 중요한 회사의 데이터 문화를 창조하고 육성하는 직원입니다

ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ deiteo lideoneun oneulnalgwa gat-eun bijeuniseu hwangyeong-eseo seong-gong-eul geoduneun de gyeoljeongjeog-eulo jung-yohan hoesaui deiteo munhwaleul changjohago yugseonghaneun jig-won-ibnida

NL "Zij zijn de leiders die data gebruiken om innovatieve oplossingen aan te sturen en de herstelstrategie van een organisatie te helpen ontwikkelen".

KO "이 사람들이 바로 데이터를 사용해 혁신적인 솔루션을 주도하고 조직의 회복 전략을 만드는 데 도움이 될 리더들입니다."

ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ "i salamdeul-i balo deiteoleul sayonghae hyeogsinjeog-in sollusyeon-eul judohago jojig-ui hoebog jeonlyag-eul mandeuneun de doum-i doel lideodeul-ibnida."

NL Omdat datawetenschappers tot over hun oren in de systemen zitten die ontworpen zijn om data te analyseren en verwerken, moeten zij ook inzicht hebben in hoe die systemen werken

KO 데이터 과학자라면 데이터를 분석하고 처리하도록 설계된 시스템에 열중하기 마련이며, 시스템의 내부 작업도 이해해야 합니다

ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ deiteo gwahagjalamyeon deiteoleul bunseoghago cheolihadolog seolgyedoen siseutem-e yeoljunghagi malyeon-imyeo, siseutem-ui naebu jag-eobdo ihaehaeya habnida

NL We zijn eraan gewend geraakt dat we "Hoi Siri" kunnen zeggen, dan een vraag kunnen stellen en dat zij dan begrijpt wat we bedoelen en relevante antwoorden geeft op basis van de context

KO 이미 잘 알고 있듯이, 우리가 "Siri야"라고 말한 뒤 질문하면 Siri가 우리가 한 말을 알아듣고 상황과 관련된 답으로 응답합니다

ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ imi jal algo issdeus-i, uliga "Siriya"lago malhan dwi jilmunhamyeon Siriga uliga han mal-eul al-adeudgo sanghwang-gwa gwanlyeondoen dab-eulo eungdabhabnida

NL In deze gevallen controleren wij of de derde partijen uw voorafgaande toestemming hebben verkregen en of zij anderszins wettelijk toegestaan of verplicht zijn uw persoonlijke gegevens aan ons bekend te maken.

KO 이러한 경우, 당사는 제3자가 귀하의 사전 동의를 얻었는지, 또는 귀하의 개인 정보를 당사에 공개하는 것이 법적으로 허용되었거나 요구되는지 확인합니다.

ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ ileohan gyeong-u, dangsaneun je3jaga gwihaui sajeon dong-uileul eod-eossneunji, ttoneun gwihaui gaein jeongboleul dangsa-e gong-gaehaneun geos-i beobjeog-eulo heoyongdoeeossgeona yogudoeneunji hwag-inhabnida.

NL De positie van Facebook beschermt de privacy van gebruikers niet, maar belemmert in plaats daarvan innovatie en zorgt ervoor dat zij de enige onderneming zijn die de gegevens van een individu voor dienstverlening gebruikt

KO Facebook의 입장은 사용자 개인 정보를 보호하는 것이 아니라 혁신을 방해하고 서비스 제공을 위해 개인의 데이터를 사용하는 유일한 회사임을 보장합니다

ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ Facebook-ui ibjang-eun sayongja gaein jeongboleul bohohaneun geos-i anila hyeogsin-eul banghaehago seobiseu jegong-eul wihae gaein-ui deiteoleul sayonghaneun yuilhan hoesaim-eul bojanghabnida

NL Bedrijven over de hele wereld gebruiken MindMeister om presentaties te maken, zij het voor de vergaderruimte of de grote zaal. Hier zijn een paar van hun verbazingwekkende verhalen:

KO 전세계의 기업에서 회의실이나 큰 무대에서 발표할 프리젠테이션을 만들 때 마인드마이스터를 사용합니다. 그들의 놀라운 이야기 몇가지를 말씀드릴게요.

ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ jeonsegyeui gieob-eseo hoeuisil-ina keun mudaeeseo balpyohal peulijenteisyeon-eul mandeul ttae maindeumaiseuteoleul sayonghabnida. geudeul-ui nollaun iyagi myeochgajileul malsseumdeulilgeyo.

NL Als u hulp nodig heeft of vragen heeft, neemt u dan contact op met onze 24/7 LiveChat-agenten, en zij zullen u meer dan blij zijn om u te helpen.

KO 도움이 필요하거나 질문이 있으시면 24/7 LiveChat 에이전트에게 연락하십시오. 그들은 당신을 돕기 위해 행복 할 것입니다.

ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ doum-i pil-yohageona jilmun-i iss-eusimyeon 24/7 LiveChat eijeonteuege yeonlaghasibsio. geudeul-eun dangsin-eul dobgi wihae haengbog hal geos-ibnida.

NL Zij schrijven 100 % van hun software, beheren hun eigen netwerk , en zijn eigenaar van de DNS

KO 100% 자체적인 소프트웨어를 개발하고, 자체 네트워크를 관리하며 자체 DNS를 보유하고 있습니다

ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ 100% jachejeog-in sopeuteuweeoleul gaebalhago, jache neteuwokeuleul gwanlihamyeo jache DNSleul boyuhago issseubnida

ហូឡង់ ភាសាកូរ៉េ
dns dns

NL Voor de denkers, zij die het rustig aan doen, zo kalm en cool, voor hen die chill zijn.

KO 서두르지 않고, 여유를 가지고, 자신만의 호흡으로 살아가는 쿨한 사색가를 위해

ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ seoduleuji anhgo, yeoyuleul gajigo, jasinman-ui hoheub-eulo sal-aganeun kulhan sasaeggaleul wihae

បង្ហាញការបកប្រែ {លទ្ធផលចុងក្រោយ} នៃ 50 ការបកប្រែ