NL Hier is de lijst met beschikbare talen. U kunt elk van deze talen gebruiken als taalbron of bestemming voor uw vertalingen.
បកប្រែ "taalbron of bestemming" ទៅជា អ៊ីតាលី
បង្ហាញការបង្ហាញ {ការបកប្រែចុងក្រោយនៃ 50 ការបកប្រែឃ្លា "taalbron of bestemming" ពី ហូឡង់ ទៅ អ៊ីតាលី
ការបកប្រែពី ហូឡង់ ទៅ អ៊ីតាលី នៃ taalbron of bestemming
ហូឡង់
អ៊ីតាលី
IT Ecco l'elenco delle lingue disponibili. Puoi utilizzare una qualsiasi di queste lingue come lingua di origine o destinazione per le tue traduzioni.
| ហូឡង់ | អ៊ីតាលី |
|---|---|
| lijst | elenco |
| beschikbare | disponibili |
| gebruiken | utilizzare |
NL Hier is de lijst met beschikbare talen. U kunt elk van deze talen als taalbron of bestemming voor uw vertalingen gebruiken.
IT Ecco l'elenco delle lingue disponibili. Puoi utilizzare una qualsiasi di queste lingue come lingua di origine o destinazione per le tue traduzioni.
| ហូឡង់ | អ៊ីតាលី |
|---|---|
| lijst | elenco |
| beschikbare | disponibili |
| gebruiken | utilizzare |
NL Vervoerapp Uber analyseerde zijn cijfers om de populairste bestemming van zijn gebruikers in 2018 te vinden, en raad eens wat de conclusie was? Het Empire State Building was de populairste bestemming van de meer dan 75 miljoen Uber-gebruikers.
IT L'app di ride-sharing Uber ha analizzato i numeri per scoprire la destinazione più gettonata del 2018 e prova a indovinare cosa ha scoperto? L'Empire State Building è stata la destinazione più richiesta dagli oltre 75 milioni di passeggeri di Uber!
| ហូឡង់ | អ៊ីតាលី |
|---|---|
| vinden | scoprire |
| en | e |
| state | state |
| miljoen | milioni |
| uber | uber |
| was | stata |
NL De mailserver die een e-mailbericht verstuurt, zoekt naar MX records voor het domein van bestemming om de mail sever van bestemming te vinden.
IT Il server di posta che invia un messaggio e-mail cerca i record MX per il dominio di destinazione per trovare il server di posta di destinazione.
| ហូឡង់ | អ៊ីតាលី |
|---|---|
| verstuurt | invia |
| records | record |
NL Voordelig en snel aankomen op de plek van bestemming? Met een zitplaats in de Nightjet heel ontspannen naar de plek van bestemming reizen.
IT Come arrivare rapidamente a destinazione ad una tariffa vantaggiosa? Basta prenotare un posto a sedere sul Nightjet per arrivare rilassati a destinazione.
| ហូឡង់ | អ៊ីតាលី |
|---|---|
| snel | rapidamente |
NL Vervoerapp Uber analyseerde zijn cijfers om de populairste bestemming van zijn gebruikers in 2018 te vinden, en raad eens wat de conclusie was? Het Empire State Building was de populairste bestemming van de meer dan 75 miljoen Uber-gebruikers.
IT L'app di ride-sharing Uber ha analizzato i numeri per scoprire la destinazione più gettonata del 2018 e prova a indovinare cosa ha scoperto? L'Empire State Building è stata la destinazione più richiesta dagli oltre 75 milioni di passeggeri di Uber!
| ហូឡង់ | អ៊ីតាលី |
|---|---|
| vinden | scoprire |
| en | e |
| state | state |
| miljoen | milioni |
| uber | uber |
| was | stata |
NL De mailserver die een e-mailbericht verstuurt, zoekt naar MX records voor het domein van bestemming om de mail sever van bestemming te vinden.
IT Il server di posta che invia un messaggio e-mail cerca i record MX per il dominio di destinazione per trovare il server di posta di destinazione.
| ហូឡង់ | អ៊ីតាលី |
|---|---|
| verstuurt | invia |
| records | record |
NL Spotify heeft de laatste tijd zijn platform opengesteld voor meer podcasts en het is al snel de nummer 2 bestemming geworden om naar te luisteren.
IT Spotify ha recentemente aperto la sua piattaforma a più podcast ultimamente ed è diventata rapidamente la destinazione numero 2 per l'ascolto.
| ហូឡង់ | អ៊ីតាលី |
|---|---|
| spotify | spotify |
| platform | piattaforma |
| podcasts | podcast |
| en | ed |
| snel | rapidamente |
| geworden | diventata |
| luisteren | ascolto |
| de laatste tijd | ultimamente |
NL Niet gevonden wat je zoekt? Bekijk hieronder meer Wandelroutes en vind de perfecte Tour op jouw bestemming.
IT Non hai trovato quello che stavi cercando? Scopri altre attività Peak District e trova il Tour perfetto per la tua destinazione.
| ហូឡង់ | អ៊ីតាលី |
|---|---|
| gevonden | trovato |
| en | e |
| vind | trova |
| perfecte | perfetto |
| tour | tour |
| meer | altre |
NL Het is een methode die wordt gebruikt voor het beveiligen van gecodeerde gegevens terwijl deze van bron naar bestemming worden verzonden
IT Si tratta di un metodo utilizzato per proteggere i dati crittografati durante il tragitto dall'origine alla destinazione
| ហូឡង់ | អ៊ីតាលី |
|---|---|
| methode | metodo |
| gebruikt | utilizzato |
| beveiligen | proteggere |
| gecodeerde | crittografati |
| gegevens | dati |
| bron | origine |
NL Belangrijkste bestemming van Uber
IT La destinazione Uber più gettonata
| ហូឡង់ | អ៊ីតាលី |
|---|---|
| uber | uber |
NL Een bestemming die honderd procent natuur is, waar het dier koning is
IT Una destinazione al cento per cento di natura, dove l'animale è re
| ហូឡង់ | អ៊ីតាលី |
|---|---|
| bestemming | destinazione |
| honderd | cento |
| procent | per cento |
| natuur | natura |
| waar | dove |
| dier | animale |
| koning | re |
NL Kunstfotografie | Thema's | Film | Acteur | Amerikaanse Acteur | Cary Grant | Fotografie Cary Grant - Bestemming Tokyo
IT Fotografia artistica | Temi | Cinema | Attore | Attore Americano | Cary Grant | Fotografia Cary Grant - Destinazione Tokyo
| ហូឡង់ | អ៊ីតាលី |
|---|---|
| thema | temi |
| film | cinema |
| acteur | attore |
| amerikaanse | americano |
| fotografie | fotografia |
| bestemming | destinazione |
| tokyo | tokyo |
NL Daarom is Motorsport Images uitgegroeid tot de nummer één bestemming van de autosportindustrie voor fotografie op maat, eigentijdse sportbeelden en archiefmateriaal dat vrijwel de hele geschiedenis van de auto beslaat.
IT Ecco perché Motorsport Images è diventata la destinazione numero uno dell'industria motoristica per la fotografia su misura, le immagini sportive contemporanee e il materiale d'archivio che abbraccia praticamente l'intera storia dell'automobile.
| ហូឡង់ | អ៊ីតាលី |
|---|---|
| maat | misura |
| en | e |
| vrijwel | praticamente |
| hele | intera |
| geschiedenis | storia |
| is | è |
NL volgens de traditie zorgt de gastheer voor een persoonlijk en hartelijk ontvangst van de gast, als vertegenwoordiging van de charme van de bestemming.
IT come nella migliore tradizione, i proprietari instaurano un rapporto diretto e cordiale con gli ospiti permettendo loro di vivere appieno il fascino tradizionale dei luoghi.
| ហូឡង់ | អ៊ីតាលី |
|---|---|
| traditie | tradizione |
| en | e |
| gast | ospiti |
| charme | fascino |
NL 4 Nachten, Vertrekpunt: Einsiedeln, Bestemming: Interlaken, 4 nachten in Prijs per persoon in een...
IT 4 Notti, Partenza: Einsiedeln, Destinazione: Interlaken, 4 notti in Prezzo per persona in camera doppia,...
| ហូឡង់ | អ៊ីតាលី |
|---|---|
| nachten | notti |
| prijs | prezzo |
| interlaken | interlaken |
NL Selecteer streaming-bestemming Wij ondersteunen alle populaire diensten, van YouTube tot Microsoft Stream.
IT Seleziona la destinazione dello streamingSupportiamo tutti i servizi popolari da YouTube a Microsoft Stream.
| ហូឡង់ | អ៊ីតាលី |
|---|---|
| selecteer | seleziona |
| populaire | popolari |
| youtube | youtube |
| microsoft | microsoft |
NL Grotere zichtbaarheid voor uw bestemming — klein of groot
IT Piccola o grande che sia, guadagna visibilità per la tua destinazione
| ហូឡង់ | អ៊ីតាលី |
|---|---|
| uw | tua |
| zichtbaarheid | visibilità |
NL Met een Gesponsorde Collectie — onze perfect in de apps geïntegreerde en unieke advertentie-format — is het mogelijk om uw bestemming op precies de juiste plek en tijd te promoten voor een zeer betrokken publiek van outdoorliefhebbers.
IT Integrate nell’app di komoot, le Raccolte sponsorizzate sono un formato unico di pubblicità che ti consente di promuovere (nel posto giusto e al momento giusto) la tua destinazione tra utenti appassionati di attività all’aria aperta.
| ហូឡង់ | អ៊ីតាលី |
|---|---|
| apps | app |
| geïntegreerde | integrate |
| en | e |
| is | sono |
| tijd | momento |
| promoten | promuovere |
| format | formato |
| advertentie | pubblicità |
NL Niet gevonden wat je zoekt? Bekijk hieronder meer Hardloop-trails & routes en vind de perfecte Tour op jouw bestemming.
IT Non hai trovato quello che stavi cercando? Scopri altre attività Cotswold e trova il Tour perfetto per la tua destinazione.
| ហូឡង់ | អ៊ីតាលី |
|---|---|
| gevonden | trovato |
| en | e |
| vind | trova |
| perfecte | perfetto |
| tour | tour |
| meer | altre |
NL Wil je Vancouver bezoeken zonder Toronto te verlaten? Ga om je virtuele bestemming te kiezen naar de zijbalk van de NordVPN-app, klik op het pictogram met drie stippen naast Canada en selecteer de stad waarmee je verbinding wilt maken.
IT Vuoi visitare Vancouver senza lasciare Toronto? Per scegliere la tua destinazione virtuale, vai sulla barra laterale dell'app NordVPN, clicca sull'icona a tre punti accanto al Canada e seleziona la città a cui desideri connetterti.
| ហូឡង់ | អ៊ីតាលី |
|---|---|
| bezoeken | visitare |
| zonder | senza |
| toronto | toronto |
| ga | vai |
| virtuele | virtuale |
| zijbalk | barra laterale |
| klik | clicca |
| pictogram | icona |
| stippen | punti |
| canada | canada |
| en | e |
| verbinding | connetterti |
| vancouver | vancouver |
| app | app |
| stad | città |
NL Twee dagen in Dublin doorbrengen? Don't mind if we do! Deze bruisende hoofdstad, waar de oude Keltische geschiedenis samenkomt met het moderne Ierland, is de perfecte bestemming voor een kort uitje. Wil je je...
IT Con i suoi serpeggianti canali, il fitto labirinto delle sue calli, le sue gondole d'altri tempi e le numerose isole sulle quali si estende, Venezia è sempre stata una meta ambita dai...
| ហូឡង់ | អ៊ីតាលី |
|---|---|
| bestemming | meta |
| dagen | tempi |
NL Wie een skipas voor één of meerdere dagen koopt, kan de dag ervoor al vanaf 15 uur gratis gebruik maken van alle kabelbanen op de plaats van bestemming.
IT Chi acquista una giornaliera o un biglietto plurigiornaliero, può utilizzare gratuitamente tutti gli impianti di risalita della località di destinazione già dalle ore 15 del giorno precedente.
| ហូឡង់ | អ៊ីតាលី |
|---|---|
| of | o |
| koopt | acquista |
| gratis | gratuitamente |
| gebruik | utilizzare |
| kan | può |
| plaats | località |
| al | già |
NL En er zijn er heel wat die hun bestemming alle eer aan doen, per slot van rekening zijn ze van een bijna goddelijke pracht en praal.
IT Molte di esse sfoggiano una bellezza quasi divina, facendo del tutto fede alla loro finalità.
| ហូឡង់ | អ៊ីតាលី |
|---|---|
| bijna | quasi |
NL Hoeveel je betaald hangt af van het land van bestemming
IT Il costo del servizio dipende dal Paese in cui stai per trasferirti
| ហូឡង់ | អ៊ីតាលី |
|---|---|
| land | paese |
| hangt af van | dipende |
| je | stai |
NL miniatuurreizigers met rugzakken die op een wereldbol staan en naar een bestemming lopen 2095911 Stockfoto
IT viaggiatori in miniatura con zaini in piedi su un globo terrestre e che camminano verso una destinazione 2095911 Foto d’archivio
| ហូឡង់ | អ៊ីតាលី |
|---|---|
| rugzakken | zaini |
| staan | in piedi |
| en | e |
NL miniatuurreizigers met rugzakken die op een wereldbol staan en naar een bestemming lopen Gratis Foto
IT viaggiatori in miniatura con zaini in piedi su un globo terrestre e che camminano verso una destinazione Foto Gratuite
| ហូឡង់ | អ៊ីតាលី |
|---|---|
| rugzakken | zaini |
| staan | in piedi |
| en | e |
| gratis | gratuite |
| foto | foto |
NL Bestemming Trouwvectoren Gratis Vector
IT Vettori di nozze di destinazione Vettore gratuito
| ហូឡង់ | អ៊ីតាលី |
|---|---|
| bestemming | destinazione |
| gratis | gratuito |
NL Inkomend en uitgaand dataverkeer is inbegrepen, wat het budgetteren van uitgaand dataverkeer (volume en bestemming) vergemakkelijkt.
IT Il trasferimento dei dati in entrata e in uscita è incluso per facilitare il budgeting del traffico in uscita (volume e destinazione)
| ហូឡង់ | អ៊ីតាលី |
|---|---|
| en | e |
| inbegrepen | incluso |
| volume | volume |
NL Vind hotels, zelfcatering cottages, B&B en veel meer in uw gekozen bestemming - welterusten!
IT Trovate hotel, cottage con uso cucina, B&B e molto altro nella destinazione scelta. Sogni d’oro!
| ហូឡង់ | អ៊ីតាលី |
|---|---|
| hotels | hotel |
| b | b |
| en | e |
| gekozen | scelta |
| vind | trovate |
NL De navigatietechnologie van Webfleet Solutions maakt gebruik van een database met realtime rijtijden om de snelste route te berekenen, ongeacht uw bestemming
IT La tecnologia di navigazione TomTom per le flotte di veicoli è dotata di un database con informazioni su tempi di guida reali che calcolano il percorso più veloce, indipendentemente dalla destinazione
| ហូឡង់ | អ៊ីតាលី |
|---|---|
| tech | tecnologia |
| database | database |
| snelste | più veloce |
NL Al overtuigd dat Kirkwall de juiste bestemming is voor u? Boek nu uw reis met alle info die u nodig hebt!
IT Avete già scelto Kirkwall come destinazione? Prenotate il vostro viaggio ora con tutte le informazioni necessarie!
| ហូឡង់ | អ៊ីតាលី |
|---|---|
| boek | prenotate |
| nu | ora |
| reis | viaggio |
| alle | tutte |
| info | informazioni |
| nodig | necessarie |
| al | già |
NL U kunt ook een lokale taxi nemen om u naar uw bestemming te brengen.
IT In alternativa potrete spostarvi comodamente con i taxi locali.
| ហូឡង់ | អ៊ីតាលី |
|---|---|
| lokale | locali |
| taxi | taxi |
NL Al overtuigd dat Islay de juiste bestemming is voor u? Boek nu uw reis met alle informatie die u nodig heeft!
IT Sapete già che Islay è l’isola che fa per voi? Trovate tutte le informazioni di cui avete bisogno e prenotate immediatamente il vostro viaggio!
| ហូឡង់ | អ៊ីតាលី |
|---|---|
| boek | prenotate |
| reis | viaggio |
| alle | tutte |
| informatie | informazioni |
| nodig | bisogno |
| al | già |
| is | è |
NL Al overtuigd dat Loch Lomond de juiste bestemming is voor u? Boek nu uw reis met alle informatie die u nodig heeft!
IT Sapete già che Loch Lomond è la destinazione che fa per voi? Trovate tutte le informazioni di cui avete bisogno e prenotate immediatamente il vostro viaggio!
| ហូឡង់ | អ៊ីតាលី |
|---|---|
| boek | prenotate |
| reis | viaggio |
| alle | tutte |
| informatie | informazioni |
| nodig | bisogno |
| al | già |
| loch | loch |
| is | è |
NL Meer nog: de reis, met een vliegtuig, al eilandhoppend met een veerboot, of scherend over de rustige wegen met de auto of fiets, is net zo leuk als de bestemming zelf.
IT Sia che scegliate di spostarvi in aereo, di girare le isole in traghetto, o di sfrecciare sulle strade vuote in auto o in bicicletta, il viaggio sarà divertente quanto la destinazione stessa.
| ហូឡង់ | អ៊ីតាលី |
|---|---|
| reis | viaggio |
| veerboot | traghetto |
| wegen | strade |
| fiets | bicicletta |
| leuk | divertente |
NL KIES DE BESTEMMING VAN UW STADSTOCHT
IT SCEGLIETE LA VOSTRA DESTINAZIONE PER UN BREVE SOGGIORNO IN CITTÀ
| ហូឡង់ | អ៊ីតាលី |
|---|---|
| kies | scegliete |
| uw | vostra |
NL Het is ook een geweldige bestemming voor gezinnen en biedt alles wat kinderen kan vermaken.
IT È anche un’ottima destinazione per le famiglie perché offre numerose attività e attrazioni per i più piccoli.
| ហូឡង់ | អ៊ីតាលី |
|---|---|
| geweldige | ottima |
| gezinnen | famiglie |
| en | e |
| biedt | offre |
| kinderen | piccoli |
NL Talrijke uitkijkpunten en tips voor uitstapjes nodigen je uit om te blijven hangen in de boeiende bestemming Gstaad
IT Nell’animata destinazione di Gstaad, sono numerosi i punti panoramici e le escursioni consigliate
| ហូឡង់ | អ៊ីតាលី |
|---|---|
| talrijke | numerosi |
| en | e |
| uitstapjes | escursioni |
| gstaad | gstaad |
NL De zomerrodelbaan Schönried, een klettersteig en het natuurparadijs van de Lauenensee bieden zich als ideale bestemming voor uitstapjes voor gezinnen aan.
IT La pista estiva per slittini Schönried, un sentiero d’arrampicata e il paradiso naturale del Lauenensee sono mete ideali per le famiglie.
| ហូឡង់ | អ៊ីតាលី |
|---|---|
| en | e |
| ideale | ideali |
| gezinnen | famiglie |
NL Het kleine meer met een oppervlak van nog geen 9 vierkante kilometer en oeverzone's met een veelzijdige flora en fauna zijn een geliefde bestemming voor uitstapjes voor de mensen uit de agglomeratie van de stad Zürich.
IT Il piccolo lago, che ha una superficie che non totalizza 9 chilometri quadrati di superficie, e le zone rivierasche ricche di varietà della flora e della fauna, sono un?apprezzata destinazione per gite per le persone che abitano a Zurigo e dintorni.
| ហូឡង់ | អ៊ីតាលី |
|---|---|
| kleine | piccolo |
| meer | lago |
| oppervlak | superficie |
| kilometer | chilometri |
| en | e |
| flora | flora |
| uitstapjes | gite |
| zürich | zurigo |
| fauna | fauna |
NL Lugano – de mediterrane bestemming voor het hele jaar. | Zwitserland Toerisme
IT Lugano – La destinazione mediterranea per tutto l’anno | Svizzera Turismo
| ហូឡង់ | អ៊ីតាលី |
|---|---|
| jaar | anno |
| zwitserland | svizzera |
| toerisme | turismo |
| lugano | lugano |
NL Het als een slang uitgerekte en slingerende meer is dankzij haar natuurlijke schoonheid een geliefde bestemming, waar tijdens de zomermaanden druk gezwommen en gevaren wordt
IT Il lago, dalla forma di lunga serpentina, grazie alla sua bellezza naturale è una meta di escursioni gettonata in cui in estate ci si bagna o si fanno giri in barca
| ហូឡង់ | អ៊ីតាលី |
|---|---|
| meer | lago |
| natuurlijke | naturale |
| schoonheid | bellezza |
| bestemming | meta |
NL De volgende bestemming is het natuurreservaat Vanil Noir.
IT La prossima destinazione è la zona protetta del Vanil Noir.
| ហូឡង់ | អ៊ីតាលី |
|---|---|
| bestemming | destinazione |
NL De bestemming van deze wandeling is het ongerepte Binntal met de gelijknamige berghut op de grens met Italië. Je kunt deze tocht makkelijk over twee dagen spreiden.
IT La meta di questa escursione (che si può suddividere in due giorni per una maggiore comodità) è l?incontaminata Binntal con l?omonimo rifugio di montagna sul confine con l?Italia.
| ហូឡង់ | អ៊ីតាលី |
|---|---|
| bestemming | meta |
| italië | italia |
| dagen | giorni |
| kunt | può |
NL De beste manier om een bestemming te ontdekken is via je maag
IT Mangiare è il modo migliore per scoprire una destinazione
| ហូឡង់ | អ៊ីតាលី |
|---|---|
| manier | modo |
| ontdekken | scoprire |
| is | è |
NL Het boven Lausanne gelegen Parc de Sauvabelin is een geliefde bestemming voor gezinnen en natuurliefhebbers
IT Il Parco di Vernex sorge sulle rive del Lago Lemano, proprio accanto all?Auditorium Strawinsky, e offre a quanti desiderano fare una passeggiata una superficie verde come prolungamento della passeggiata fiorita sul lungolago di Montreux
| ហូឡង់ | អ៊ីតាលី |
|---|---|
| en | e |
NL Het boven Lausanne gelegen Parc de Sauvabelin is een geliefde bestemming voor gezinnen en natuurliefhebbers. Wie de 302 trappen naar het platform van de Tour de Sauvabelin beklimt, wordt beloond met een prachtig panorama.
IT Il Parc de Sauvabelin, situato sopra Losanna, è una meta molto apprezzata dalle famiglie e dagli amanti della natura. Chi sale i 302 gradini della piattaforma del Tour de Sauvabelin viene ripagato con un magnifico panorama.
| ហូឡង់ | អ៊ីតាលី |
|---|---|
| lausanne | losanna |
| gelegen | situato |
| bestemming | meta |
| gezinnen | famiglie |
| en | e |
| platform | piattaforma |
| tour | tour |
| wordt | viene |
| prachtig | magnifico |
| panorama | panorama |
NL Op het terrein van de voormalige machinefabriek Oerlikon (MFO) herinnert een architectonisch interessante parkhal nog aan de vroegere bestemming
IT All?estremità del lungolago di Ouchy si estende un grande parco pubblico con ampi prati e magnifici alberi centenari
| ហូឡង់ | អ៊ីតាលី |
|---|---|
| nog | si |
NL De bestemming Gstaad is nog steeds een insidertip voor wielrenners
IT La destinazione Gstaad è da sempre una meta ideale per gli appassionati di bici da corsa
| ហូឡង់ | អ៊ីតាលី |
|---|---|
| gstaad | gstaad |
| is | è |
បង្ហាញការបកប្រែ {លទ្ធផលចុងក្រោយ} នៃ 50 ការបកប្រែ
ការបកប្រែស្រដៀងគ្នា
taalbron of bestemming bestemming ideale bestemming leuke bestemming geliefde bestemming bestemming vanaf bestemming snel populaire bestemming perfecte bestemming elke bestemming juiste bestemming bestemming leiden jouw bestemming bestemming — klein bestemming geworden de bestemming beste bestemming volgende bestemming bestemming klein relevante bestemming domein van bestemming bestemming te ontdekken
ឆែក
ជនជាតិចិន
ជនជាតិជប៉ុន
ទួរគី
ន័រវែស
ប៉ូឡូញ
ព័រទុយហ្កាល់
ភាសាកូរ៉េ
ភាសាបារាំង
ភាសាអង់គ្លេស
ភាសាអេស្ប៉ាញ
រុស្ស៊ី
ស៊ុយអែត
ហុងគ្រី
ហ្វាំងឡង់
អារ៉ាប់
អាល្លឺម៉ង់
អ៊ីតាលី