ជួលអ្នកបកប្រែ ខ្ញុំជាអ្នកបកប្រែ

បកប្រែ "fijnste garens" ទៅជា អ៊ីតាលី

បង្ហាញការបង្ហាញ {ការបកប្រែចុងក្រោយនៃ 43 ការបកប្រែឃ្លា "fijnste garens" ពី ហូឡង់ ទៅ អ៊ីតាលី

ការបកប្រែពី ហូឡង់ ទៅ អ៊ីតាលី នៃ fijnste garens

ហូឡង់
អ៊ីតាលី

NL De fijnste garens en perfecte afwerking vormen de basis van de collectie

IT Filati pregiati e lavorazione perfetta costituiscono la base della collezione

ហូឡង់ អ៊ីតាលី
en e
perfecte perfetta
vormen costituiscono
basis base
collectie collezione

NL Naast korte, driekwart en lange gebreide en jersey broeken, omvat ons assortiment ook korte tot midi-rokken gemaakt van de fijnste garens

IT Oltre ai pantaloni corti, a tre quarti e lunghi in maglia e jersey, la gamma comprende gonne da corte a midi realizzate con i migliori filati

ហូឡង់ អ៊ីតាលី
korte corti
en e
lange lunghi
omvat comprende
assortiment gamma
jersey jersey
rokken gonne
midi midi

NL Het assortiment omvat zowel korte als lange gebreide en joggingbroeken gemaakt van de fijnste garens

IT La gamma comprende pantaloni corti e lunghi in maglia e da jogging realizzati con i migliori filati

ហូឡង់ អ៊ីតាលី
assortiment gamma
omvat comprende
korte corti
lange lunghi
en e

NL De fijnste garens en perfecte afwerking vormen de basis van de collectie

IT Filati pregiati e lavorazione perfetta costituiscono la base della collezione

ហូឡង់ អ៊ីតាលី
en e
perfecte perfetta
vormen costituiscono
basis base
collectie collezione

NL Naast korte, driekwart en lange gebreide en jersey broeken, omvat ons assortiment ook korte tot midi-rokken gemaakt van de fijnste garens

IT Oltre ai pantaloni corti, a tre quarti e lunghi in maglia e jersey, la gamma comprende gonne da corte a midi realizzate con i migliori filati

ហូឡង់ អ៊ីតាលី
korte corti
en e
lange lunghi
omvat comprende
assortiment gamma
jersey jersey
rokken gonne
midi midi

NL Het assortiment omvat zowel korte als lange gebreide en joggingbroeken gemaakt van de fijnste garens

IT La gamma comprende pantaloni corti e lunghi in maglia e da jogging realizzati con i migliori filati

ហូឡង់ អ៊ីតាលី
assortiment gamma
omvat comprende
korte corti
lange lunghi
en e

NL Natuurlijke materialen, zoals merinowol, in combinatie met functionele garens houden het lichaam warm, hebben een geurneutraliserend effect en zorgen voor een optimale temperatuur- en vochtregulatie

IT I materiali naturali, come la lana merino, in combinazione con i filati funzionali, mantengono il corpo caldo, hanno un effetto anti-odore e garantiscono una regolazione ottimale della temperatura e dell'umidità

ហូឡង់ អ៊ីតាលី
natuurlijke naturali
materialen materiali
combinatie combinazione
functionele funzionali
lichaam corpo
effect effetto
en e
optimale ottimale
houden mantengono

NL Deze prestatiegerichte basislaag gebruikt garens die actief vocht van de huid afvoeren naar de buitenkant van het kledingstuk.

IT Questo strato base orientato alle prestazioni utilizza dei filati che allontanano l’umidità dalla pelle, portandola verso l’esterno dell’indumento.

ហូឡង់ អ៊ីតាលី
gebruikt utilizza
huid pelle
buitenkant esterno
vocht umidità

NL Natuurlijke materialen, zoals merinowol, in combinatie met functionele garens houden het lichaam warm, hebben een geurneutraliserend effect en zorgen voor een optimale temperatuur- en vochtregulatie

IT I materiali naturali, come la lana merino, in combinazione con i filati funzionali, mantengono il corpo caldo, hanno un effetto anti-odore e garantiscono una regolazione ottimale della temperatura e dell'umidità

ហូឡង់ អ៊ីតាលី
natuurlijke naturali
materialen materiali
combinatie combinazione
functionele funzionali
lichaam corpo
effect effetto
en e
optimale ottimale
houden mantengono

NL Deze is gemaakt van FALKE – WE CARE – COTTON en een kleine hoeveelheid gerecyclede functionele garens voor extra elasticiteit en duurzaamheid

IT Questa calza è realizzata in FALKE – WE CARE – COTTON con una piccola percentuale di filati funzionali riciclati, che conferiscono maggiore elasticità e durata

ហូឡង់ អ៊ីតាលី
en e
kleine piccola
functionele funzionali
extra maggiore
is è

NL Deze prestatiegerichte basislaag gebruikt garens die actief vocht van de huid afvoeren naar de buitenkant van het kledingstuk.

IT Questo strato base orientato alle prestazioni utilizza dei filati che allontanano l’umidità dalla pelle, portandola verso l’esterno dell’indumento.

ហូឡង់ អ៊ីតាលី
gebruikt utilizza
huid pelle
buitenkant esterno
vocht umidità

NL De verschillende combinaties van garens met natuurlijke tinten creëren ofwel contrasterende of rustige kleurcomposities met een duidelijke mediterrane flair

IT Le varie combinazioni di filati dai toni naturali determinano composizioni dai colori contrastanti o pacati, di stile nettamente mediterraneo

ហូឡង់ អ៊ីតាលី
verschillende varie
combinaties combinazioni
natuurlijke naturali
creëren stile

NL zij zal je blijven kennismaken met de tools die je nodig hebt om elk project uit te voeren en je advies geven zodat je degene kunt kiezen die het beste bij je past. Dan laat ze je haar favoriete garens en de basissteken zien.

IT Successivamente ti presenterà gli strumenti che ti serviranno per il tuo progetto e ti darà alcuni consigli per scegliere quelli più adatti a te. Dopodiché ti mostrerà i suoi filati preferiti e i punti base.

ហូឡង់ អ៊ីតាលី
tools strumenti
project progetto
en e
advies consigli
favoriete preferiti

NL Vervolgens leert u uit Caro's stekenvoorbeeldenboek welke mogelijkheden dit type borduurwerk biedt en hoe het effect varieert als dikke of fijne garens worden gebruikt, voordat u verschillende platte en verhoogde steken oefent

IT Basandoti sul campionario di punti di Caro, esplorerai le possibilità di questo metodo di ricamo e i diversi effetti prodotti a seconda dello spessore dei fili, dopodiché passerai a esercitarti con i punti piatti e in rilievo

ហូឡង់ អ៊ីតាលី
borduurwerk ricamo
en e
effect effetti
verschillende diversi
mogelijkheden possibilità

NL Met gediversifieerde zakelijke belangen in de sectoren synthetische garens, niet-geweven textiel, enz

IT Con interessi commerciali diversificati nei settori dei filati sintetici, dei tessuti non tessuti, ecc

NL Krijg inzicht in de nieuwste en toekomstige functies die we in de Cloud aan het bouwen zijn voor de producten die jij het fijnste vindt: Jira Software, Jira Service Management, Confluence, Bitbucket en Trello.

IT Ottieni una vista dall'interno delle ultime funzioni e di quelle in programma che stiamo sviluppando nel cloud per i prodotti preferiti: Jira Software, Jira Service Management, Confluence, Bitbucket e Trello.

ហូឡង់ អ៊ីតាលី
krijg ottieni
nieuwste ultime
en e
functies funzioni
cloud cloud
jira jira
service service
management management
bitbucket bitbucket
trello trello

NL Het fijnste van Shopify is dat ik me geen zorgen hoef te maken over alles wat met e-commerce te maken heeft.

IT Shopify ci permette di avere un sito dinamico, veloce e facile da gestire. Il modo ideale per condividere le nostre creazioni con i clienti in maniera immediata.

NL De fijnste mengsels van katoen, lyocell, kasjmier of wolzijde bieden het gevoel van luxe op de huid.

IT Le migliori miscele di cotone, lyocell, cashmere o lana-seta offrono una sensazione di lusso sulla pelle.

ហូឡង់ អ៊ីតាលី
katoen cotone
bieden offrono
gevoel sensazione
huid pelle
kasjmier cashmere

NL Pure kasjmier, fijne Chinese zijde en de fijnste merinowol worden verwerkt tot sokken, kniekousen, overknieën en panty's en vleien je huid.

IT Puro cashmere, pregiata seta cinese e finissima lana merino vengono trasformati in calze, calzini al ginocchio, ginocchia e collant e rendono la pelle più liscia.

ហូឡង់ អ៊ីតាលី
pure puro
chinese cinese
en e
huid pelle
kasjmier cashmere
worden vengono
de più

NL Luxueuze, grote kasjmier sjaal in het fijnste jersey. De sjaal is super zacht en licht. Met subtiele ribbels aan de zoom. De perfecte metgezel op koude dagen!

IT Grande sciarpa in cachemire molto elegante, lavorata a maglia rasata fine stile jersey. La sciarpa è estremamente morbida e leggera. Con orlo a costine sottili. L'accessorio perfetto nelle giornate fredde!

ហូឡង់ អ៊ីតាលី
kasjmier cachemire
zacht morbida
en e
licht leggera
koude fredde
dagen giornate
jersey jersey

NL DeepL's neurale netwerken kunnen zelfs de fijnste nuances herkennen en vertalen, beter dan welke andere dienst dan ook

IT Le reti neurali di DeepL sono in grado di cogliere anche le più piccole sfumature di significato e di riprodurle nella traduzione, meglio di qualsiasi altro servizio

ហូឡង់ អ៊ីតាលី
netwerken reti
kunnen in grado di
en e
beter meglio
dienst servizio

NL De fijnste chocolade en warm water zijn bijzondere hoogtepunten in deze streek. Samen creëren ze een ervaring voor het hele lichaam die niet alleen goed voor je is, maar ook nog eens heerlijk smaakt.

IT Finissimo cioccolato e acqua calda sono i particolarissimi ingredienti di successo di questa regione. Insieme formano la ricetta per un’esperienza dedicata a tutto il corpo che non solo fa bene ma è anche deliziosa.

ហូឡង់ អ៊ីតាលី
chocolade cioccolato
en e
warm calda
water acqua
streek regione
ervaring esperienza
lichaam corpo
goed bene
heerlijk deliziosa

NL In de 24 rustieke kamers van het 100-jarige chalethotel vinden de gasten rust en ontspanning in een veilige omgeving en laten ze zich door Christians kookkunsten met de fijnste Walliser specialiteiten verwennen

IT Nelle 24 rustiche camere di questo centenario hotel-chalet gli ospiti trovano tranquillità e relax in un ambiente sicuro e vengono deliziati dalle più squisite specialità vallesane dell?arte culinaria di Christian

ហូឡង់ អ៊ីតាលី
kamers camere
gasten ospiti
en e
ontspanning relax
veilige sicuro
omgeving ambiente
vinden trovano
rust tranquillità
specialiteiten specialità

NL De kwaliteiten variëren van pure, extra fijne merinowol, nieuwe wol, hoogwaardige, fijnste kasjmier en mohair voor koelere temperaturen tot puur Italiaans katoen en zomers licht linnen.

IT Le qualità vanno dalla pura lana merino extrafine, alla lana vergine, cashmere pregiato e mohair per temperature più fredde, al puro cotone italiano e al lino leggero estivo.

ហូឡង់ អ៊ីតាលី
wol lana
en e
temperaturen temperature
italiaans italiano
katoen cotone
licht leggero
linnen lino
kasjmier cashmere

NL Fijnste katoen-, lyocell-, kasjmier- of wolzijdemengsels zijn een gevoel van luxe op de huid.

IT Le migliori miscele di cotone, lyocell, cashmere o lana-seta sono una sensazione di lusso sulla pelle.

ហូឡង់ អ៊ីតាលី
gevoel sensazione
huid pelle
katoen cotone
kasjmier cashmere

NL Pure kasjmier, fijne Chinese zijde, fijnste merino wol, briljante fil d'Ecosse, luxe Piuma katoen en zacht kamelenhaar worden verwerkt tot sokken en kniekousen

IT Puro cashmere, pregiata seta cinese, finissima lana merino, brillante fil d'ecosse, lussuoso cotone Piuma e morbido pelo di cammello vengono trasformati in calze e calzini al ginocchio

ហូឡង់ អ៊ីតាលី
pure puro
chinese cinese
wol lana
briljante brillante
d d
katoen cotone
en e
zacht morbido
kasjmier cashmere
worden vengono

NL Ga naar het Portugese Praia de Benagil voor een dag op een van de fijnste stranden ter wereld

IT Dirigiti verso Praia de Benagil, in Portogallo, per trascorrere un giorno in una delle spiagge più belle del mondo

ហូឡង់ អ៊ីតាលី
dag giorno
stranden spiagge
wereld mondo

NL Zeil langs de westkust van Schotland en proef de fijnste single malts van stokerijen op Islay, Jura, Arran en in Campbeltown.

IT Fate vela per una settimana lungo la costa occidentale e scoprite i migliori single malt delle distillerie di Islay, Jura, Arran e Campbeltown.

ហូឡង់ អ៊ីតាលី
en e

NL Een van de fijnste landhuishotels van Schotland met een Michelin-sterren restaurant.

IT Uno dei migliori hotel della Scozia con un ristorante stellato Michelin, in una tenuta di campagna.

ហូឡង់ អ៊ីតាលី
schotland scozia
restaurant ristorante
michelin michelin

NL Net als al onze leren laarzen en accessoires worden de riemen van Timberland gemaakt van de fijnste en meest premium materialen, je bent dus verzekerd van langdurig draagplezier.

IT Come tutti i nostri stivali di pellee accessori, le cinture da uomo Timberland sono realizzate secondo i più alti standard di lavorazione, utilizzando principi di design collaudati nel tempo, per darti la sicurezza della loro durata negli anni.

ហូឡង់ អ៊ីតាលី
laarzen stivali
accessoires accessori

NL Het optische systeem met SCHOTT-fluorideglazen biedt een optimale resolutie en kleurgetrouwheid voor snelle en nauwkeurige identificatie van vogelsoorten op basis van de fijnste details van hun verenkleed.

IT Il sistema ottico con lenti al fluoruro SCHOTT consente una risoluzione e una fedeltà cromatica ottimali per una identificazione rapida e certa delle specie di uccelli, grazie ai minimi dettagli del loro piumaggio.

ហូឡង់ អ៊ីតាលី
optische ottico
optimale ottimali
resolutie risoluzione
en e
snelle rapida
identificatie identificazione
details dettagli

NL Bovendien ligt het in een wijk met een groot aantal bars en restaurants waar u van de fijnste Chileense keuken kunt genieten.

IT Inoltre, si trova in una zona con molti bar e ristoranti dove si può gustare la migliore cucina cilena.

ហូឡង់ អ៊ីតាលី
wijk zona
en e
genieten gustare
kunt può

NL De fijnste mengsels van katoen, lyocell, kasjmier of wolzijde bieden het gevoel van luxe op de huid.

IT Le migliori miscele di cotone, lyocell, cashmere o lana-seta offrono una sensazione di lusso sulla pelle.

ហូឡង់ អ៊ីតាលី
katoen cotone
bieden offrono
gevoel sensazione
huid pelle
kasjmier cashmere

NL De kwaliteiten variëren van pure, extra fijne merinowol, nieuwe wol, hoogwaardige, fijnste kasjmier en mohair voor koelere temperaturen tot puur Italiaans katoen en zomers licht linnen.

IT Le qualità vanno dalla pura lana merino extrafine, alla lana vergine, cashmere pregiato e mohair per temperature più fredde, al puro cotone italiano e al lino leggero estivo.

ហូឡង់ អ៊ីតាលី
wol lana
en e
temperaturen temperature
italiaans italiano
katoen cotone
licht leggero
linnen lino
kasjmier cashmere

NL Fijnste katoen-, lyocell-, kasjmier- of wolzijdemengsels zijn een gevoel van luxe op de huid.

IT Le migliori miscele di cotone, lyocell, cashmere o lana-seta sono una sensazione di lusso sulla pelle.

ហូឡង់ អ៊ីតាលី
gevoel sensazione
huid pelle
katoen cotone
kasjmier cashmere

NL Pure kasjmier, fijne Chinese zijde, fijnste merino wol, briljante fil d'Ecosse, luxe Piuma katoen en zacht kamelenhaar worden verwerkt tot sokken en kniekousen

IT Puro cashmere, pregiata seta cinese, finissima lana merino, brillante fil d'ecosse, lussuoso cotone Piuma e morbido pelo di cammello vengono trasformati in calze e calzini al ginocchio

ហូឡង់ អ៊ីតាលី
pure puro
chinese cinese
wol lana
briljante brillante
d d
katoen cotone
en e
zacht morbido
kasjmier cashmere
worden vengono

NL Gewoon uitschakelen, rusten of niet gestoord worden - dit zeer zachte slaapmasker van het fijnste wollen garen helpt u daarbij.

IT Che bello ogni tanto staccare la spina e rilassarsi: questa morbida mascherina per dormire, realizzata con i migliori filati di lana, sarà di grande aiuto.

ហូឡង់ អ៊ីតាលី
zachte morbida
helpt aiuto
worden sarà

NL Garencombinatie van scheerwol en het fijnste mohair als „sneeuwvlok” jacquard

IT Combinazione di filati in lana vergine e pregiatissimo mohair per la lavorazione jacquard a «fiocco di neve»

ហូឡង់ អ៊ីតាលី
en e

NL Bikepacken over het fijnste gravel in het Zuidwesten van Finland

IT Via Alpina – le 15 tappe del Percorso Verde

NL Onderweg op de bergweidepaden kunnen de bezoekers zowel genieten van een adembenemend panorama over het Lago Maggiore en het Lago di Lugano als over de fijnste culinaire hoogstandjes. 

IT Durante il percorso lungo i sentieri alpini gli ospiti godono di un panorama mozzafiato sul Lago Maggiore e sul Lago di Lugano, così come di deliziose specialità culinarie. 

ហូឡង់ អ៊ីតាលី
bezoekers ospiti
adembenemend mozzafiato
panorama panorama
lago lago
en e
culinaire culinarie
lugano lugano

NL De fijnste chocolade en warm water zijn bijzondere hoogtepunten in deze streek. Samen creëren ze een ervaring voor het hele lichaam die niet alleen goed voor je is, maar ook nog eens heerlijk smaakt.

IT Finissimo cioccolato e acqua calda sono i particolarissimi ingredienti di successo di questa regione. Insieme formano la ricetta per un’esperienza dedicata a tutto il corpo che non solo fa bene ma è anche deliziosa.

ហូឡង់ អ៊ីតាលី
chocolade cioccolato
en e
warm calda
water acqua
streek regione
ervaring esperienza
lichaam corpo
goed bene
heerlijk deliziosa

NL In de 24 rustieke kamers van het 100-jarige chalethotel vinden de gasten rust en ontspanning in een veilige omgeving en laten ze zich door Christians kookkunsten met de fijnste Walliser specialiteiten verwennen

IT Nelle 24 rustiche camere di questo centenario hotel-chalet gli ospiti trovano tranquillità e relax in un ambiente sicuro e vengono deliziati dalle più squisite specialità vallesane dell?arte culinaria di Christian

ហូឡង់ អ៊ីតាលី
kamers camere
gasten ospiti
en e
ontspanning relax
veilige sicuro
omgeving ambiente
vinden trovano
rust tranquillità
specialiteiten specialità

NL Het fijnste aan Hostinger is het gemak van het opzetten en in gebruik nemen van je website. Het gebruiksgemak maakt dit platform anders dan alle andere. Bovendien zijn de prijzen momenteel super-concurrerend, zo niet de beste.

IT L'aspetto più utile di Hostinger è quanto sia facile configurare e partire. La rapidità di esecuzione è ciò che rende questa piattaforma diversa dalle altre. Inoltre, i prezzi sono super competitivi, se non i migliori del momento.

បង្ហាញការបកប្រែ {លទ្ធផលចុងក្រោយ} នៃ 43 ការបកប្រែ