ជួលអ្នកបកប្រែ ខ្ញុំជាអ្នកបកប្រែ

បកប្រែ "conflicten kunnen omgaan" ទៅជា អ៊ីតាលី

បង្ហាញការបង្ហាញ {ការបកប្រែចុងក្រោយនៃ 50 ការបកប្រែឃ្លា "conflicten kunnen omgaan" ពី ហូឡង់ ទៅ អ៊ីតាលី

ការបកប្រែ conflicten kunnen omgaan

"conflicten kunnen omgaan" ជា ហូឡង់ អាច​ត្រូវ​បាន​បកប្រែ​ជា អ៊ីតាលី ពាក្យ/ឃ្លាខាងក្រោម៖

conflicten conflitti
kunnen a abbiamo accedere acquistare ad agli ai al all alla alle altro anche app attività avere azienda aziende base bisogno che ci ciò come competenze con conoscenza conoscere consente contenuti controllare cosa costruire così crea creare creazione cui da dai dal dalla dati degli dei del dell della delle dello di di più dove dovrebbe due durante e ecco effettuare esperienza essere eventi far fare fornire funzionalità funzioni già gli grazie guida ha hai hanno i i loro il il tuo in in cui in grado di informazioni inoltre la lavorare lavoro le loro ma mentre mettere migliorare modo molti molto monitoraggio necessario nel nell nella non nostra nostri nostro o offre ogni oltre ottenere pagina per per il per la perché personali persone più poi possano possiamo possibile possibilità possono poter potranno potrebbe potrebbero potremmo pratiche prima prima di prodotti prodotto propri proprie puoi può può essere quali qualsiasi quando quello questa queste questi questo quindi risposta saranno scoprire se sei semplice senza servizi servizio si siamo siano sicurezza siti sito sito web solo sono stato stesso strumenti su sui sul sulla suoi te tecnologia tenere ti tra tramite tua tue tuo tuoi tutte tutti un una uno utente utenti utilizzando utilizzare valore vedere video viene visualizzare web è

ការបកប្រែពី ហូឡង់ ទៅ អ៊ីតាលី នៃ conflicten kunnen omgaan

ហូឡង់
អ៊ីតាលី

NL Als je echtgenoot en jij ruzie hebben, bedenk dan dat je kinderen hierdoor leren hoe ze met conflicten kunnen omgaan, door te kijken naar de manier waarop jij zelf met onenigheid omgaat

IT Se scoppia una lite tra voi, ricorda che il modo in cui risolvi i conflitti insegna a tuo figlio come deve comportarsi in casi simili

ហូឡង់ អ៊ីតាលី
conflicten conflitti
manier modo

NL We hebben ontdekt dat de tutorial je de basis leert van wat je moet weten - inclusief leren hoe je verschillende soorten aanvallen kunt ketenen, omgaan met inkomende zwaaien en omgaan met een vijand die je blokkeert

IT Abbiamo scoperto che il tutorial ti insegna le basi di ciò che devi sapere, incluso imparare a concatenare diversi tipi di attacchi, gestire gli swing in arrivo e gestire un nemico che ti sta bloccando

ហូឡង់ អ៊ីតាលី
ontdekt scoperto
basis basi
inclusief incluso
soorten tipi
aanvallen attacchi
inkomende in arrivo
vijand nemico
tutorial tutorial

NL Net als WordPress plugins kunnen er ook onderlinge conflicten ontstaan tussen browserextensies.

IT Così come accade per i plugin di WordPress, può succedere che le estensioni del browser non funzionino bene tra loro.

ហូឡង់ អ៊ីតាលី
wordpress wordpress
plugins plugin
kunnen può

NL Een van de gebruikelijke problemen bij antivirus, firewalls en VPN’s is dat ze soms conflicten met de netwerkinstellingen opleveren. Specifiek kunnen ze problemen veroorzaken met je DNS servers.

IT Uno dei problemi comuni che si presentano con i software antivirus, i firewall e le VPN è che a volte possono entrare in conflitto con le impostazioni di rete. Più specificamente, possono interferire con i server DNS.

ហូឡង់ អ៊ីតាលី
problemen problemi
antivirus antivirus
firewalls firewall
en e
vpn vpn
specifiek specificamente
kunnen possono
dns dns
servers server
is è

NL Hoe moeten activiteiten ingedeeld worden qua tijd? Conflicten in de planning kunnen zorgen voor grote problemen.

IT In termini di tempo, come devono essere coordinate le attività? Dei conflitti nel programma potrebbe provocare il sovraffollamento di un?attività lasciandone un?altra vuota.

ហូឡង់ អ៊ីតាលី
tijd tempo
conflicten conflitti
planning programma
activiteiten attività

NL Fix: conflicten tussen een aantal componenten (XMLSettings, XMLParser, BBLogSysClient) kunnen een crash veroorzaken bij het opstarten.

IT Fix: i conflitti tra diversi componenti (XMLSettings, XMLParser, BBLogSysClient) potrebbero causare un crash all'avvio

ហូឡង់ អ៊ីតាលី
conflicten conflitti
componenten componenti
kunnen potrebbero
veroorzaken causare
opstarten avvio

NL Hoe moeten activiteiten ingedeeld worden qua tijd? Conflicten in de planning kunnen zorgen voor grote problemen.

IT In termini di tempo, come devono essere coordinate le attività? Dei conflitti nel programma potrebbe provocare il sovraffollamento di un?attività lasciandone un?altra vuota.

NL Conflicten in de identifier-terminologie van Apple

IT Conflitti nella terminologia dell'identificatore Apple

ហូឡង់ អ៊ីតាលី
conflicten conflitti
terminologie terminologia

NL Een VCS volgt conflicten tussen verschillende ontwikkelaars en helpt bij het oplossen

IT Un VCS può aiutarti a monitorare i conflitti tra i vari sviluppatori e a risolverli più efficacemente

ហូឡង់ អ៊ីតាលី
conflicten conflitti
ontwikkelaars sviluppatori
en e
oplossen risolverli
vcs vcs
helpt aiutarti

NL Daarom moet de getranspileerde versie worden geprefixed via PHP-Scoper, Strauss of een andere tool om mogelijke conflicten te voorkomen.

IT Quindi alla versione tradotta deve essere aggiunto un prefisso tramite PHP-Scoper, Strauss o qualche altro strumento per evitare possibili conflitti.

ហូឡង់ អ៊ីតាលី
daarom quindi
versie versione
worden essere
of o
tool strumento
mogelijke possibili
conflicten conflitti
voorkomen evitare

NL Lichtgewicht en nette code om conflicten met plugins te voorkomen.

IT Codice leggero e pulito che non causa conflitti con i plugin.

ហូឡង់ អ៊ីតាលី
lichtgewicht leggero
en e
code codice
conflicten conflitti
plugins plugin

NL Het kan dan ook goed gebeuren dat een plugin conflicten veroorzaakt met je thema wanneer ze niet ontwikkeld zijn om met elkaar samen te werken, of vice versa.

IT È del tutto possibile che un plugin causi dei conflitti con il vostro tema attuale se non è progettato per funzionare con esso, e viceversa.

ហូឡង់ អ៊ីតាលី
kan possibile
plugin plugin
conflicten conflitti
thema tema
ontwikkeld progettato
werken funzionare
versa viceversa

NL De geregistreerde gebruiker is exclusief aansprakelijk voor eventuele claims van rechtszaken van welke aard dan ook die zijn afgeleid van of verband houden met conflicten met andere gebruikers

IT L'utente registrato sarà il solo responsabile per azioni legali di qualsiasi tipo derivanti da controversie con altri utenti o a esse connesse

ហូឡង់ អ៊ីតាលី
geregistreerde registrato
exclusief solo
aansprakelijk responsabile
aard tipo
andere altri

NL Er zijn veel verschillende manieren om dit te doen, maar ik gebruik een robuuste class-based implementatie om er zeker van te zijn dat er geen conflicten ontstaan.

IT Ci sono molti modi per farlo, ma qui ricorro ad una solida implementazione basata su classi per essere sicuro che non ci siano conflitti.

ហូឡង់ អ៊ីតាលី
manieren modi
conflicten conflitti
based basata

NL Maar om in de toekomst conflicten te voorkomen, kun je het beste de code verwijderen nadat de gebruikersrol verwijderd is uit de database.

IT Tuttavia, per evitare futuri conflitti, rimuovete il codice dopo che il ruolo è stato rimosso dal database.

ហូឡង់ អ៊ីតាលី
maar tuttavia
conflicten conflitti
voorkomen evitare
code codice
verwijderd rimosso
database database

NL Dit zorgt ervoor dat er geen conflicten zijn met de bedoeling van de gebruiker en de bounce rate.

IT Ciò garantirà che non ci siano conflitti con l'intento dell'utente e la frequenza di rimbalzo.

ហូឡង់ អ៊ីតាលី
conflicten conflitti
bedoeling intento
gebruiker utente
en e

NL Als je alle problemen, zoals conflicten tussen je eigen code met die van plugins, van het updaten van je testsite hebt verholpen, dan zouden er in deze fase niet echt problemen meer moeten optreden.

IT Se avete affrontato e risolto qualsiasi problema in precedenza durante l’aggiornamento del vostro sito di staging, come il codice di plugin in conflitto e codice personalizzato, non dovrebbero esserci troppi altri problemi da risolvere in questa fase.

ហូឡង់ អ៊ីតាលី
code codice
plugins plugin
updaten aggiornamento
fase fase
meer altri

NL Deze feature was echter beperkt tot numeric-keyed arrays omdat het unpacken van stringed-key arrays voor conflicten zorgde bij het mergen van arrays met dubbele keys.

IT Tuttavia, questa caratteristica era limitata agli array con chiave numerica, dato che lo spacchettamento degli array con chiave stringa causava conflitti durante la fusione degli array con chiavi duplicate.

ហូឡង់ អ៊ីតាលី
echter tuttavia
beperkt limitata
conflicten conflitti
keys chiavi
dubbele duplicate

NL Conflicthantering: hoe kun je conflicten vermijden door goede feedback te geven

IT Gestione dei conflitti: come evitare i conflitti attraverso un corretto feedback

ហូឡង់ អ៊ីតាលី
hoe come
conflicten conflitti
vermijden evitare
door attraverso
feedback feedback

NL Conflicthantering en feedback helpen u om conflicten in uw beroepsleven te vermijden. Als je een duidelijk standpunt inneemt, hebben valse verwachtingen geen kans.

IT La gestione dei conflitti e il feedback ti aiutano ad evitare i conflitti nella tua vita professionale. Se si prende una posizione chiara, le false aspettative non hanno alcuna possibilità.

ហូឡង់ អ៊ីតាលី
en e
helpen aiutano
conflicten conflitti
vermijden evitare
verwachtingen aspettative
kans possibilità

NL Een VCS volgt conflicten tussen verschillende ontwikkelaars en helpt bij het oplossen

IT Un VCS può aiutarti a monitorare i conflitti tra i vari sviluppatori e a risolverli più efficacemente

ហូឡង់ អ៊ីតាលី
conflicten conflitti
ontwikkelaars sviluppatori
en e
oplossen risolverli
vcs vcs
helpt aiutarti

NL Ze hebben betrekking op onderwerpen van persoonlijke groei en geluk tot gezondheid, het oplossen van conflicten en vakantie planning

IT Esse abbracciano argomenti che vanno dalla crescita personale e felicità alla salute, la risoluzione dei conflitti e la pianificazione delle vacanze

ហូឡង់ អ៊ីតាលី
onderwerpen argomenti
persoonlijke personale
groei crescita
en e
gezondheid salute
oplossen risoluzione
conflicten conflitti
vakantie vacanze
planning pianificazione

NL Laat echte personages de hoofdrolspelers worden van een spannend fictief verhaal door hun conflicten, beweegredenen en doelen te onderzoeken

IT Impara a costruire una personalità di marchio solida e coerente

ហូឡង់ អ៊ីតាលី
en e

NL Conflicten in de identifier-terminologie van Apple

IT Conflitti nella terminologia dell'identificatore Apple

ហូឡង់ អ៊ីតាលី
conflicten conflitti
terminologie terminologia

NL Visualiseer en plan wijzigingen binnen je organisatie om zichtbaarheid te bieden en conflicten te vermijden.

IT Visualizza e pianifica le modifiche apportate nell'organizzazione per fornire visibilità ed evitare i conflitti.

ហូឡង់ អ៊ីតាលី
plan pianifica
wijzigingen modifiche
organisatie organizzazione
bieden fornire
conflicten conflitti
vermijden evitare
visualiseer visualizza
zichtbaarheid visibilità

NL Historische beelden uit het omvangrijke archief van dit fotopersbureau, met foto’s van oorlogen en conflicten, mensen, politiek, kunst, cultuur en meer.

IT Immagini provenienti dal vasto archivio dell’agenzia fotografica internazionale su guerre, conflitti, persone, politica, arte, cultura e molto altro.

ហូឡង់ អ៊ីតាលី
archief archivio
en e
conflicten conflitti
mensen persone
politiek politica

NL Archiefbeelden van conflicten in de 20e eeuw met beeldmateriaal van Groot-Brittanië, de Gemenebest en andere landen van het voormalige Britse Rijk uit de collectie van de Imperial War Museums.

IT Immagini d’archivio che raccontano i conflitti del XX secolo legati all’Impero britannico, al Commonwealth e ad altre nazioni che in passato ne facevano parte, provenienti dall’Imperial War Museum.

ហូឡង់ អ៊ីតាលី
conflicten conflitti
eeuw secolo
andere altre
landen nazioni
britse britannico
rijk impero
collectie archivio

NL Dit zorgt ervoor dat er geen conflicten zijn met de bedoeling van de gebruiker en de bounce rate.

IT Ciò garantirà che non ci siano conflitti con l'intento dell'utente e la frequenza di rimbalzo.

NL Om conflicten tussen de twee elementen te voorkomen, raadt Google aan de canonical tag niet te gebruiken tussen de verschillende taal- of landversies van een site. Het zou echter geen probleem zijn om hem in dezelfde taal- of landversie te gebruiken.

IT Per evitare conflitti tra i due elementi, Google raccomanda di non utilizzare il tag canonical tra le diverse versioni linguistiche o nazionali di un sito. Tuttavia, non sarebbe un problema usarlo nella stessa lingua o versione del paese.

NL Versiebeheer helpt teams dit soort problemen op te lossen door elke individuele wijziging van elke bijdrager bij te houden en om te voorkomen dat er conflicten ontstaan doordat er gelijktijdig in hetzelfde bestand wordt gewerkt

IT Il controllo delle versioni aiuta i team a risolvere questo tipo di problemi, tenendo traccia di ogni singola modifica apportata da ciascun collaboratore e contribuendo ad evitare che il lavoro simultaneo di più sviluppatori generi dei conflitti

NL Met Findmyshift kun je aanvragen/goedkeuringen van verlof privé houden, om conflicten tussen medewerkers te voorkomen.

IT Findmyshift mantiene riservate le richieste/approvazioni di permessi evitando conflitti con lo staff.

NL Zet medewerkers op niet beschikbaar volgens een herhaald patroon, of het nu dagelijks, wekelijks, maandelijks of jaarlijks is. Markeer ze automatisch als vrij om conflicten te voorkomen.

IT Segna i membri dello staff come indisponibili in base a una turnazione giornaliera, settimanale, mensile o annuale. Segnali automaticamente per evitare conflitti.

NL Deze Voorwaarden zijn voorbereid en geschreven in het Engels. Wanneer er sprake is van eventuele conflicten tussen de Engelse versie en vertaalde versies, is de Engelse versie bepalend, behalve waar dat door toepasselijk wetgeving verboden is.

IT I presenti Termini sono preparati e redatti in inglese. In caso di conflitto tra la versione tradotta e la versione in inglese, sarà la versione in inglese a prevalere, salvo ove vietato dalla legge vigente.

NL Deze Voorwaarden zijn voorbereid en geschreven in het Engels. Wanneer er sprake is van eventuele conflicten tussen de Engelse versie en vertaalde versies, is de Engelse versie bepalend, behalve waar dat door toepasselijk wetgeving verboden is.

IT I presenti Termini sono preparati e redatti in inglese. In caso di conflitto tra la versione tradotta e la versione in inglese, sarà la versione in inglese a prevalere, salvo ove vietato dalla legge vigente.

NL Deze Voorwaarden zijn voorbereid en geschreven in het Engels. Wanneer er sprake is van eventuele conflicten tussen de Engelse versie en vertaalde versies, is de Engelse versie bepalend, behalve waar dat door toepasselijk wetgeving verboden is.

IT I presenti Termini sono preparati e redatti in inglese. In caso di conflitto tra la versione tradotta e la versione in inglese, sarà la versione in inglese a prevalere, salvo ove vietato dalla legge vigente.

NL Deze Voorwaarden zijn voorbereid en geschreven in het Engels. Wanneer er sprake is van eventuele conflicten tussen de Engelse versie en vertaalde versies, is de Engelse versie bepalend, behalve waar dat door toepasselijk wetgeving verboden is.

IT I presenti Termini sono preparati e redatti in inglese. In caso di conflitto tra la versione tradotta e la versione in inglese, sarà la versione in inglese a prevalere, salvo ove vietato dalla legge vigente.

NL Deze Voorwaarden zijn voorbereid en geschreven in het Engels. Wanneer er sprake is van eventuele conflicten tussen de Engelse versie en vertaalde versies, is de Engelse versie bepalend, behalve waar dat door toepasselijk wetgeving verboden is.

IT I presenti Termini sono preparati e redatti in inglese. In caso di conflitto tra la versione tradotta e la versione in inglese, sarà la versione in inglese a prevalere, salvo ove vietato dalla legge vigente.

NL Deze Voorwaarden zijn voorbereid en geschreven in het Engels. Wanneer er sprake is van eventuele conflicten tussen de Engelse versie en vertaalde versies, is de Engelse versie bepalend, behalve waar dat door toepasselijk wetgeving verboden is.

IT I presenti Termini sono preparati e redatti in inglese. In caso di conflitto tra la versione tradotta e la versione in inglese, sarà la versione in inglese a prevalere, salvo ove vietato dalla legge vigente.

NL Deze Voorwaarden zijn voorbereid en geschreven in het Engels. Wanneer er sprake is van eventuele conflicten tussen de Engelse versie en vertaalde versies, is de Engelse versie bepalend, behalve waar dat door toepasselijk wetgeving verboden is.

IT I presenti Termini sono preparati e redatti in inglese. In caso di conflitto tra la versione tradotta e la versione in inglese, sarà la versione in inglese a prevalere, salvo ove vietato dalla legge vigente.

NL Deze Voorwaarden zijn voorbereid en geschreven in het Engels. Wanneer er sprake is van eventuele conflicten tussen de Engelse versie en vertaalde versies, is de Engelse versie bepalend, behalve waar dat door toepasselijk wetgeving verboden is.

IT I presenti Termini sono preparati e redatti in inglese. In caso di conflitto tra la versione tradotta e la versione in inglese, sarà la versione in inglese a prevalere, salvo ove vietato dalla legge vigente.

NL Deze Voorwaarden zijn voorbereid en geschreven in het Engels. Wanneer er sprake is van eventuele conflicten tussen de Engelse versie en vertaalde versies, is de Engelse versie bepalend, behalve waar dat door toepasselijk wetgeving verboden is.

IT I presenti Termini sono preparati e redatti in inglese. In caso di conflitto tra la versione tradotta e la versione in inglese, sarà la versione in inglese a prevalere, salvo ove vietato dalla legge vigente.

NL Deze Voorwaarden zijn voorbereid en geschreven in het Engels. Wanneer er sprake is van eventuele conflicten tussen de Engelse versie en vertaalde versies, is de Engelse versie bepalend, behalve waar dat door toepasselijk wetgeving verboden is.

IT I presenti Termini sono preparati e redatti in inglese. In caso di conflitto tra la versione tradotta e la versione in inglese, sarà la versione in inglese a prevalere, salvo ove vietato dalla legge vigente.

NL Deze Voorwaarden zijn voorbereid en geschreven in het Engels. Wanneer er sprake is van eventuele conflicten tussen de Engelse versie en vertaalde versies, is de Engelse versie bepalend, behalve waar dat door toepasselijk wetgeving verboden is.

IT I presenti Termini sono preparati e redatti in inglese. In caso di conflitto tra la versione tradotta e la versione in inglese, sarà la versione in inglese a prevalere, salvo ove vietato dalla legge vigente.

NL Deze Voorwaarden zijn voorbereid en geschreven in het Engels. Wanneer er sprake is van eventuele conflicten tussen de Engelse versie en vertaalde versies, is de Engelse versie bepalend, behalve waar dat door toepasselijk wetgeving verboden is.

IT I presenti Termini sono preparati e redatti in inglese. In caso di conflitto tra la versione tradotta e la versione in inglese, sarà la versione in inglese a prevalere, salvo ove vietato dalla legge vigente.

NL Deze Voorwaarden zijn voorbereid en geschreven in het Engels. Wanneer er sprake is van eventuele conflicten tussen de Engelse versie en vertaalde versies, is de Engelse versie bepalend, behalve waar dat door toepasselijk wetgeving verboden is.

IT I presenti Termini sono preparati e redatti in inglese. In caso di conflitto tra la versione tradotta e la versione in inglese, sarà la versione in inglese a prevalere, salvo ove vietato dalla legge vigente.

NL Hij is uitstekend in het oplossen van problemen en heeft voldoende ervaring in het oplossen van conflicten

IT È eccellente nel risolvere i problemi e ha sufficiente esperienza nella risoluzione dei conflitti

NL Om dergelijke conflicten te voorkomen, hanteert Kinsta een andere aanpak. Simpel gezegd, de service is zeer bereid om verder te gaan met uw huidige CDN. Je mag elk CDN naar keuze gebruiken.

IT Per evitare tali conflitti, Kinsta adotta un approccio diverso. Molto semplicemente, il servizio è molto disposto a procedere con il tuo attuale CDN. Ti è permesso usare qualsiasi CDN di tua scelta.

NL Live chats kunnen een schat aan data en business intelligence genereren. Maar hier heb je alleen iets aan als je inzicht kunt krijgen in de manier waarop je klanten omgaan met je bedrijf. De belangrijkste statistieken en KPI's om op te letten zijn o.a.:

IT Le chat possono generare molti dati e informazioni di business intelligence rilevanti, che però diventano utilizzabili solo alla luce delle modalità di interazione dei clienti con l'azienda. I KPI e le metriche più essenziali da cercare includono:

ហូឡង់ អ៊ីតាលី
en e
genereren generare
klanten clienti
chats chat
manier modalità
kpi kpi

NL Niet doen: je ouders vertellen hoe ze met hun geld moeten omgaan.Doen: je ervan verzekeren dat je ouders zich dat wat je vraagt kunnen veroorloven, zonder dat ze hun reserves hoeven aan te spreken.

IT No: Non pretendere di insegnare ai tuoi genitori come gestire il loro denaro.Sì: Assicurati che possano permettersi di concederti quello che chiedi senza mettere a rischio la loro stabilità economica.

ហូឡង់ អ៊ីតាលី
ouders genitori
geld denaro
vraagt chiedi
veroorloven permettersi

NL Dankzij het bijgewerkte ontwerp en de nieuwe rapportagemogelijkheden kunnen beheerders nauwgezetter nagaan hoe werknemers met wachtwoorden omgaan, en een gedegen auditspoor voor de activiteiten binnen de hele organisatie bijhouden

IT Il design revisitato e le nuove opzioni di reporting consentono agli amministratori di monitorare in modo più preciso il comportamento dei dipendenti con le password e di mantenere un audit trail dettagliato delle attività nell?intera organizzazione

ហូឡង់ អ៊ីតាលី
en e
nieuwe nuove
beheerders amministratori
werknemers dipendenti
hele intera

បង្ហាញការបកប្រែ {លទ្ធផលចុងក្រោយ} នៃ 50 ការបកប្រែ