NL Analist Paolo Pescatore suggereert dat netwerken gebruikers duidelijk moeten uitleggen wat de voordelen van 5G zijn en welke gebundelde extra's of voordelen ze kunnen krijgen met 5G-deals. Het initiële prijspremiegebied valt al weg.
NL Analist Paolo Pescatore suggereert dat netwerken gebruikers duidelijk moeten uitleggen wat de voordelen van 5G zijn en welke gebundelde extra's of voordelen ze kunnen krijgen met 5G-deals. Het initiële prijspremiegebied valt al weg.
IT L'analista Paolo Pescatore suggerisce che le reti devono spiegare chiaramente agli utenti i vantaggi del 5G e quali extra o vantaggi in bundle possono ottenere con le offerte 5G. L'area iniziale dei premi sui prezzi è già in calo.
ហូឡង់ | អ៊ីតាលី |
---|---|
analist | analista |
suggereert | suggerisce |
netwerken | reti |
gebruikers | utenti |
duidelijk | chiaramente |
uitleggen | spiegare |
en | e |
extra | extra |
initiële | iniziale |
NL Analist Paolo Pescatore zegt dat, hoewel er veel opwinding is voorafgaand aan de lancering van Disney +, het handhaven ervan een uitdaging zal zijn, vooral in een gefragmenteerde streamingmarkt.
IT Lanalista Paolo Pescatore afferma che, sebbene ci sia molta eccitazione in vista del lancio di Disney+, mantenerlo sarà una sfida, soprattutto in un mercato dello streaming frammentato.
ហូឡង់ | អ៊ីតាលី |
---|---|
zegt | afferma |
hoewel | sebbene |
veel | molta |
lancering | lancio |
uitdaging | sfida |
vooral | soprattutto |
disney | disney |
NL "[Deze deal] versterkt de wens van Sky om een one-stop-shop voor huishoudens te zijn", zegt Pescatore
IT "[Questo accordo] rafforza il desiderio di Sky di essere uno sportello unico per le famiglie", afferma Pescatore
ហូឡង់ | អ៊ីតាលី |
---|---|
deal | accordo |
versterkt | rafforza |
wens | desiderio |
zegt | afferma |
sky | sky |
huishoudens | famiglie |
NL De acteurs Sophia Loren, Vittorio De Sica en Paolo Stoppa na de vertoning van de film "L'oro di Napoli", achtste editie van het filmfestival van Cannes, 1955.
IT Gli attori Sophia Loren, Vittorio De Sica e Paolo Stoppa al termine della proiezione del film "L'oro di Napoli", ottava edizione del Festival di Cannes, 1955
ហូឡង់ | អ៊ីតាលី |
---|---|
acteurs | attori |
en | e |
film | film |
editie | edizione |
l | l |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: filmfestival, avondjurk, sophia loren, filmfestival, 1955, vittorio de sica, paolo stoppa, bont
IT Parole chiave per descrivere la fotografia: sophia loren, abito da sera, festival di cannes, festival del cinema, 1955, vittorio de sica, paolo stoppa, pelliccia
ហូឡង់ | អ៊ីតាលី |
---|---|
foto | fotografia |
beschrijven | descrivere |
NL Het Italiaanse tennisteam wint de Davis Cup, Chili 1976. Corrado Barazzutti, Paolo Bertolucci, Adriano Panatta, Nicola Pietrangeli (coach) vieren de overwinning.
IT La nazionale italiana di Tennis vince la Coppa Davis, CILE 1976. Corrado Barazzutti, Paolo Bertolucci, Adriano Panatta, Nicola Pietrangeli (allenatore) festeggiano la vittoria.
ហូឡង់ | អ៊ីតាលី |
---|---|
italiaanse | italiana |
cup | coppa |
NL Blader door de uploads van paolo.gallo
IT Sfoglia i Caricamenti di paolo.gallo
NL In het oude stadscentrum van Ascona, Borgo, ligt de bezienswaardige kerk San Pietro e Paolo, een zuilenbasiliek uit de zestiende eeuw, wiens hoge klokkentoren het symbool van dit vakantieoord is
IT L'antico centro storico di Ascona, il "Borgo", ruota attorno alla notevole Chiesa di San Pietro e Paolo, una basilica con colonnato del XVI secolo, il cui alto campanile rappresenta il simbolo della località di villeggiatura
ហូឡង់ | អ៊ីតាលី |
---|---|
kerk | chiesa |
san | san |
e | e |
eeuw | secolo |
hoge | alto |
symbool | simbolo |
ascona | ascona |
NL Een cursus van Guillaume (Atelier Paolo)
IT Un corso di Guillaume (Atelier Paolo)
ហូឡង់ | អ៊ីតាលី |
---|---|
cursus | corso |
atelier | atelier |
guillaume | guillaume |
NL Een cursus van Guillaume (Atelier Paolo)
IT Un corso di Guillaume (Atelier Paolo)
ហូឡង់ | អ៊ីតាលី |
---|---|
cursus | corso |
atelier | atelier |
guillaume | guillaume |
NL Sla Mostra fotografica Pier Paolo Pasolini sul set di Medea op in je collectie.
IT Salva Mostra fotografica Pier Paolo Pasolini sul set di Medea nella tua raccolta.
ហូឡង់ | អ៊ីតាលី |
---|---|
je | tua |
NL In het oude stadscentrum van Ascona, Borgo, ligt de bezienswaardige kerk San Pietro e Paolo, een zuilenbasiliek uit de zestiende eeuw, wiens hoge klokkentoren het symbool van dit vakantieoord is
IT L'antico centro storico di Ascona, il "Borgo", ruota attorno alla notevole Chiesa di San Pietro e Paolo, una basilica con colonnato del XVI secolo, il cui alto campanile rappresenta il simbolo della località di villeggiatura
ហូឡង់ | អ៊ីតាលី |
---|---|
kerk | chiesa |
san | san |
e | e |
eeuw | secolo |
hoge | alto |
symbool | simbolo |
ascona | ascona |
NL Terwijl ze in Valence (Frankrijk) blijft werken, heeft de met drie Michelin-sterren bekroonde chef Paolo Boscaro de creatie van haar gerechten t...
IT Pur continuando a lavorare a Valence (Francia), la chef tre stelle Michelin ha affidato a Paolo Boscaro la creazione dei suoi piatti.
ហូឡង់ | អ៊ីតាលី |
---|---|
frankrijk | francia |
werken | lavorare |
drie | tre |
chef | chef |
creatie | creazione |
gerechten | piatti |
terwijl | pur |
sterren | stelle |
michelin | michelin |
NL Terwijl ze in Valence (Frankrijk) blijft werken, heeft de met drie Michelin-sterren bekroonde chef Paolo Boscaro de creatie van haar gerechten t...
IT Potrai constatare personalmente come un?accurata elaborazione e una raffinata preparazione di ingredienti pregiati trasformano classici della gastronomia e piatti moder...
ហូឡង់ | អ៊ីតាលី |
---|---|
gerechten | piatti |
NL De oplossing werd alleen ontdekt doordat de analist de grenzen van visualisatietechniek verlegde en iets nuttigs en nieuws creëerde.
IT Fu possibile arrivare alla soluzione solo perché l'analista si spinse oltre alla semplice tecnica della visualizzazione per arrivare a creare qualcosa di nuovo e utile.
ហូឡង់ | អ៊ីតាលី |
---|---|
oplossing | soluzione |
werd | fu |
analist | analista |
en | e |
iets | qualcosa |
nieuws | nuovo |
NL Van IT tot de individuele analist: Tableau Data Management biedt de zichtbaarheid en controle die nodig zijn om het vertrouwen in je data-omgeving te vergroten.
IT Tableau Data Management offre a tutti, dai reparti IT ai singoli analisti, la visibilità e il controllo necessari per accrescere l'affidabilità dell'ambiente dati.
ហូឡង់ | អ៊ីតាលី |
---|---|
individuele | singoli |
en | e |
tableau | tableau |
zichtbaarheid | visibilità |
omgeving | ambiente |
NL Of je nu een BI-analist bent of een ontwikkelaar, mensen vertrouwen erop dat jij ruwe gegevens kunt omzetten naar krachtige inzichten.
IT Le persone si affidano agli analisti o agli sviluppatori di BI per trasformare i dati grezzi in utili approfondimenti.
ហូឡង់ | អ៊ីតាលី |
---|---|
of | o |
ontwikkelaar | sviluppatori |
vertrouwen | affidano |
gegevens | dati |
inzichten | approfondimenti |
bi | bi |
NL De volgende dataleider in je community is mogelijk niet een van de hogere managers, maar bijvoorbeeld een gewone manager of analist die zich inzet voor teamwerk en wacht op de kans om dit naar een hoger niveau te tillen
IT Il prossimo esperto di dati della tua community potrebbe non essere un top manager; potrebbe trattarsi di un manager o di un analista che lavora diligentemente con il proprio team, in attesa dell'occasione per fare un passo avanti
ហូឡង់ | អ៊ីតាលី |
---|---|
je | tua |
manager | manager |
analist | analista |
NL Er staat misschien analist in hun titel, maar ze kunnen wel uit de voeten met data
IT Magari non sono ufficialmente analisti dei dati, ma sono a loro agio con i dati
ហូឡង់ | អ៊ីតាលី |
---|---|
misschien | magari |
maar | ma |
data | dati |
NL Hoeveel medewerkers hebben 'analist' in hun functienaam?
IT Quanti dipendenti hanno il titolo di analista?
ហូឡង់ | អ៊ីតាលី |
---|---|
hoeveel | quanti |
medewerkers | dipendenti |
analist | analista |
NL Van een individuele analist tot de grote massa: Tableau brengt analyse naar elke uithoek van je organisatie.
IT Tableau porta l'analisi ad ogni livello della tua organizzazione, dal singolo analista a tutti gli altri utenti.
ហូឡង់ | អ៊ីតាលី |
---|---|
analist | analista |
brengt | porta |
analyse | analisi |
organisatie | organizzazione |
tableau | tableau |
grote | livello |
NL Of je nu aan een nieuwe baan bent begonnen als data-analist of onverwacht die verantwoordelijkheid wordt opgelegd, dit boek is geweldig voor iedereen die data wil uitpluizen op zoek naar resultaten
IT Hai appena iniziato un nuovo lavoro come analista dei dati o ti sono piombate addosso queste responsabilità senza preavviso? Questo libro è uno strumento ideale per chiunque voglia indagare a fondo il mondo dei dati e ottenere risultati
ហូឡង់ | អ៊ីតាលី |
---|---|
baan | lavoro |
begonnen | iniziato |
boek | libro |
wil | voglia |
je | hai |
analist | analista |
verantwoordelijkheid | responsabilità |
NL Deze helpen niet alleen om de kwaliteit van de analyse te verbeteren, maar helpen de analist ook om vertrouwen en toezeggingen van aandeelhouders, klanten of patiënten te winnen.
IT Questi non solo contribuiscono alla qualità dell'analisi, ma aiutano anche gli analisti a creare fiducia e ottenere l'approvazione di parti interessate, clienti o pazienti.
ហូឡង់ | អ៊ីតាលី |
---|---|
analyse | analisi |
vertrouwen | fiducia |
en | e |
klanten | clienti |
patiënten | pazienti |
kwaliteit | qualità |
NL In dit overzicht van de sector bespreekt analist John Webster de belangrijkste aankondigingen van de OVHcloud-analistendag. Meer informatie
IT In questa panoramica del settore, l'analista John Webster discute dei principali comunicati rilasciati durante la giornata degli analisti di OVHcloud. Scopri di più
ហូឡង់ | អ៊ីតាលី |
---|---|
overzicht | panoramica |
sector | settore |
analist | analista |
john | john |
ovhcloud | ovhcloud |
NL Olieprijzen stijgen door gunstige vraag/aanbod kenmerken, zegt OANDA analist
IT I prezzi del petrolio salgono grazie alle caratteristiche favorevoli di domanda e offer..
ហូឡង់ | អ៊ីតាលី |
---|---|
vraag | domanda |
kenmerken | caratteristiche |
NL , Applicatie Technisch Analist,
IT , Analista Tecnico per le Applicazioni,
ហូឡង់ | អ៊ីតាលី |
---|---|
applicatie | applicazioni |
technisch | tecnico |
analist | analista |
NL Naast tien jaar als analist, oprichter van investeringspartnerschappen en schrijver te hebben gewerkt, is Theodor een fervent sporter. Als hij niet? read more.
IT Avendo lavorato per un decennio come analista, fondatore di partnership di investimento e scrittore, Theodor è un appassionato sportivo. Quando non? read more.
ហូឡង់ | អ៊ីតាលី |
---|---|
analist | analista |
oprichter | fondatore |
en | e |
schrijver | scrittore |
gewerkt | lavorato |
tien jaar | decennio |
NL Naast tien jaar als analist, oprichter van investeringspartnerschappen en schrijver te hebben gewerkt, is Theodor een fervent sporter. Als hij niet aan het werk is, is? read more.
IT Avendo lavorato per un decennio come analista, fondatore di partnership di investimento e scrittore, Theodor è un appassionato sportivo. Quando non lavora, può essere trovato più? read more.
ហូឡង់ | អ៊ីតាលី |
---|---|
analist | analista |
oprichter | fondatore |
en | e |
schrijver | scrittore |
gewerkt | lavorato |
tien jaar | decennio |
NL Ivanti Neurons for Edge Intelligence maakt het voor een analist eenvoudig om alle apparaten op te vragen en realtime inzichten te krijgen
IT Ivanti Neurons for Edge Intelligence facilita l’interrogazione di tutti i dispositivi e permette agli analisti di ottenere con facilità informazioni approfondite in tempo reale
ហូឡង់ | អ៊ីតាលី |
---|---|
edge | edge |
apparaten | dispositivi |
en | e |
realtime | tempo reale |
eenvoudig | facilita |
NL Analist legt uit waarom fintech dit jaar beter zou kunnen presteren
IT Analista spiega perché il fintech potrebbe sovraperformare
ហូឡង់ | អ៊ីតាលី |
---|---|
analist | analista |
legt uit | spiega |
NL Seriële Apple-geruchtenspecialist en analist Ming-Chi Kuo is er weer mee bezig geweest, deze keer suggererend dat de komende MacBook Pro-serie ook een SD-kaartlezer en HDMI-poort zal hebben.
IT Lo specialista e analista di voci seriali di Apple Ming-Chi Kuo è stato di nuovo, questa volta suggerendo che la prossima serie MacBook Pro avrà anche un lettore di schede SD e una porta HDMI.
ហូឡង់ | អ៊ីតាលី |
---|---|
en | e |
analist | analista |
macbook | macbook |
ook | anche |
is | è |
serie | serie |
pro | pro |
zal | avrà |
poort | porta |
NL De gerenommeerde industrie-analist Ming-Chi Kuo stelt dat het bedrijf uit Cupertino volgend jaar twee Apple Silicon MacBook Pro-modellen met mini-LED-schermen zal introduceren, elk met "nieuwe vormfactor" -ontwerpen.
IT Il rinomato analista del settore Ming-Chi Kuo afferma che lazienda di Cupertino introdurrà due modelli Apple Silicon MacBook Pro con mini display a LED il prossimo anno, ciascuno con un design "nuovo fattore di forma".
ហូឡង់ | អ៊ីតាលី |
---|---|
volgend | prossimo |
macbook | macbook |
nieuwe | nuovo |
analist | analista |
mini | mini |
schermen | display |
led | led |
NL Dat is volgens een nieuwe tip van Ross Young, een analist voor Display Supply Chain Consultants, waarbij het onlangs aangekondigde Apple Unleashed-evenement op 18 oktober ook de komst van de volgende Apple- laptops zal markeren.
IT Questo secondo un nuovo suggerimento di Ross Young, analista di Display Supply Chain Consultants, con l evento "Unleashed" di Apple recentemente annunciato il 18 ottobre dovrebbe segnare anche larrivo dei prossimi laptop Apple.
ហូឡង់ | អ៊ីតាលី |
---|---|
tip | suggerimento |
analist | analista |
display | display |
chain | chain |
oktober | ottobre |
laptops | laptop |
zal | dovrebbe |
evenement | evento |
NL Nu zegt de doorgewinterde analist Ming-Chi Kuo dat de nieuwe versie medio 2022 in productie zal gaan.
IT Ora, lesperto analista Ming-Chi Kuo afferma che la nuova versione entrerà in produzione a metà del 2022.
ហូឡង់ | អ៊ីតាលី |
---|---|
zegt | afferma |
analist | analista |
versie | versione |
in | in |
productie | produzione |
NL De ADAFACE Financial Analyst Aptitude Assessment Test Screens Kandidaten voor de typische vaardigheden Recruiters zoeken in een financiële analist.
IT Gli analisi finanziari ADAFACE APTIDIDE Valutazione dei candidati ai candidati per i reclutatori di competenze tipici cercano in un analista finanziario.
ហូឡង់ | អ៊ីតាលី |
---|---|
adaface | adaface |
assessment | valutazione |
kandidaten | candidati |
typische | tipici |
vaardigheden | competenze |
recruiters | reclutatori |
zoeken | cercano |
analist | analista |
NL In vergelijking met vele hoogbetalende carrières zijn de kwalificaties om een financiële analist te worden, veel minder rigide en goed gedefinieerd.
IT Rispetto a molte carriere ad alto rendimento, le qualifiche per diventare un analista finanziario sono molto meno rigide e ben definite.
ហូឡង់ | អ៊ីតាលី |
---|---|
carrières | carriere |
kwalificaties | qualifiche |
financiële | finanziario |
analist | analista |
minder | meno |
en | e |
gedefinieerd | definite |
NL Typische verantwoordelijkheden van een financieel analist kunnen omvatten:
IT Le responsabilità tipiche di un analista finanziario potrebbero includere:
ហូឡង់ | អ៊ីតាលី |
---|---|
typische | tipiche |
financieel | finanziario |
analist | analista |
kunnen | potrebbero |
omvatten | includere |
verantwoordelijkheden | responsabilità |
NL De ADAFACE Financial and Excel Modeling Test Screens Kandidaten voor de typische vaardigheden Recruiters zoeken naar een financieel analist:
IT Le schermate di prova di modellazione finanziarie ed Excel Adaface I candidati per i reclutatori di competenze tipici cercano in un analista finanziario:
ហូឡង់ | អ៊ីតាលី |
---|---|
adaface | adaface |
and | ed |
excel | excel |
test | prova |
kandidaten | candidati |
typische | tipici |
vaardigheden | competenze |
recruiters | reclutatori |
analist | analista |
NL Of je nu een BI-analist bent of een ontwikkelaar, mensen vertrouwen erop dat jij ruwe gegevens kunt omzetten naar krachtige inzichten.
IT Le persone si affidano agli analisti o agli sviluppatori di BI per trasformare i dati grezzi in utili approfondimenti.
ហូឡង់ | អ៊ីតាលី |
---|---|
of | o |
ontwikkelaar | sviluppatori |
vertrouwen | affidano |
gegevens | dati |
inzichten | approfondimenti |
bi | bi |
NL Of je nu een BI-analist bent of een ontwikkelaar, mensen vertrouwen erop dat jij ruwe gegevens kunt omzetten naar krachtige inzichten.
IT Le persone si affidano agli analisti o agli sviluppatori di BI per trasformare i dati grezzi in utili approfondimenti.
ហូឡង់ | អ៊ីតាលី |
---|---|
of | o |
ontwikkelaar | sviluppatori |
vertrouwen | affidano |
gegevens | dati |
inzichten | approfondimenti |
bi | bi |
NL Of je nu een BI-analist bent of een ontwikkelaar, mensen vertrouwen erop dat jij ruwe gegevens kunt omzetten naar krachtige inzichten.
IT Le persone si affidano agli analisti o agli sviluppatori di BI per trasformare i dati grezzi in utili approfondimenti.
ហូឡង់ | អ៊ីតាលី |
---|---|
of | o |
ontwikkelaar | sviluppatori |
vertrouwen | affidano |
gegevens | dati |
inzichten | approfondimenti |
bi | bi |
NL Of je nu een BI-analist bent of een ontwikkelaar, mensen vertrouwen erop dat jij ruwe gegevens kunt omzetten naar krachtige inzichten.
IT Le persone si affidano agli analisti o agli sviluppatori di BI per trasformare i dati grezzi in utili approfondimenti.
ហូឡង់ | អ៊ីតាលី |
---|---|
of | o |
ontwikkelaar | sviluppatori |
vertrouwen | affidano |
gegevens | dati |
inzichten | approfondimenti |
bi | bi |
NL Of je nu een BI-analist bent of een ontwikkelaar, mensen vertrouwen erop dat jij ruwe gegevens kunt omzetten naar krachtige inzichten.
IT Le persone si affidano agli analisti o agli sviluppatori di BI per trasformare i dati grezzi in utili approfondimenti.
ហូឡង់ | អ៊ីតាលី |
---|---|
of | o |
ontwikkelaar | sviluppatori |
vertrouwen | affidano |
gegevens | dati |
inzichten | approfondimenti |
bi | bi |
NL Of je nu een BI-analist bent of een ontwikkelaar, mensen vertrouwen erop dat jij ruwe gegevens kunt omzetten naar krachtige inzichten.
IT Le persone si affidano agli analisti o agli sviluppatori di BI per trasformare i dati grezzi in utili approfondimenti.
ហូឡង់ | អ៊ីតាលី |
---|---|
of | o |
ontwikkelaar | sviluppatori |
vertrouwen | affidano |
gegevens | dati |
inzichten | approfondimenti |
bi | bi |
NL Of je nu een BI-analist bent of een ontwikkelaar, mensen vertrouwen erop dat jij ruwe gegevens kunt omzetten naar krachtige inzichten.
IT Le persone si affidano agli analisti o agli sviluppatori di BI per trasformare i dati grezzi in utili approfondimenti.
ហូឡង់ | អ៊ីតាលី |
---|---|
of | o |
ontwikkelaar | sviluppatori |
vertrouwen | affidano |
gegevens | dati |
inzichten | approfondimenti |
bi | bi |
NL Of je nu een BI-analist bent of een ontwikkelaar, mensen vertrouwen erop dat jij ruwe gegevens kunt omzetten naar krachtige inzichten.
IT Le persone si affidano agli analisti o agli sviluppatori di BI per trasformare i dati grezzi in utili approfondimenti.
ហូឡង់ | អ៊ីតាលី |
---|---|
of | o |
ontwikkelaar | sviluppatori |
vertrouwen | affidano |
gegevens | dati |
inzichten | approfondimenti |
bi | bi |
NL Of je nu een BI-analist bent of een ontwikkelaar, mensen vertrouwen erop dat jij ruwe gegevens kunt omzetten naar krachtige inzichten.
IT Le persone si affidano agli analisti o agli sviluppatori di BI per trasformare i dati grezzi in utili approfondimenti.
ហូឡង់ | អ៊ីតាលី |
---|---|
of | o |
ontwikkelaar | sviluppatori |
vertrouwen | affidano |
gegevens | dati |
inzichten | approfondimenti |
bi | bi |
NL Of je nu een BI-analist bent of een ontwikkelaar, mensen vertrouwen erop dat jij ruwe gegevens kunt omzetten naar krachtige inzichten.
IT Le persone si affidano agli analisti o agli sviluppatori di BI per trasformare i dati grezzi in utili approfondimenti.
ហូឡង់ | អ៊ីតាលី |
---|---|
of | o |
ontwikkelaar | sviluppatori |
vertrouwen | affidano |
gegevens | dati |
inzichten | approfondimenti |
bi | bi |
NL Of je nu een BI-analist bent of een ontwikkelaar, mensen vertrouwen erop dat jij ruwe gegevens kunt omzetten naar krachtige inzichten.
IT Le persone si affidano agli analisti o agli sviluppatori di BI per trasformare i dati grezzi in utili approfondimenti.
ហូឡង់ | អ៊ីតាលី |
---|---|
of | o |
ontwikkelaar | sviluppatori |
vertrouwen | affidano |
gegevens | dati |
inzichten | approfondimenti |
bi | bi |
NL Of je nu een BI-analist bent of een ontwikkelaar, mensen vertrouwen erop dat jij ruwe gegevens kunt omzetten naar krachtige inzichten.
IT Le persone si affidano agli analisti o agli sviluppatori di BI per trasformare i dati grezzi in utili approfondimenti.
ហូឡង់ | អ៊ីតាលី |
---|---|
of | o |
ontwikkelaar | sviluppatori |
vertrouwen | affidano |
gegevens | dati |
inzichten | approfondimenti |
bi | bi |
បង្ហាញការបកប្រែ {លទ្ធផលចុងក្រោយ} នៃ 50 ការបកប្រែ