NL Kansen creëren voor vrouwen om verantwoordelijkheid op te nemen, een evenwichtige vertegenwoordiging van mannen en vrouwen, wegwerken van de loonkloof tussen mannen en vrouwen.
NL Kansen creëren voor vrouwen om verantwoordelijkheid op te nemen, een evenwichtige vertegenwoordiging van mannen en vrouwen, wegwerken van de loonkloof tussen mannen en vrouwen.
FR La prise de responsabilité par les femmes, équilibre des sexes, écart salarial homme-femme.
ហូឡង់ | ភាសាបារាំង |
---|---|
nemen | prise |
mannen | homme |
verantwoordelijkheid | responsabilité |
NL We kunnen bedrijven die eigendom zijn van vrouwen ondersteunen, pleiten voor vrouwen op de werkplek en onszelf informeren over de dringende problemen waarmee vrouwen vandaag de dag worden geconfronteerd
FR Nous pouvons soutenir les entreprises créées par des femmes, plaider pour la place des femmes au travail et nous former sur les difficultés que rencontrent les femmes aujourd’hui
NL Dat in actiefilms vaak weinig vrouwen te zien zijn, is algemeen bekend, maar het is een heel ander verhaal om de absolute ongelijkheid wat betreft gendervertegenwoordiging van vrouwen en mannen voor elk genre te visualiseren
FR Vous pouvez facilement constater le manque de films d'action dont le personnage principal est une femme, mais c'est bien plus difficile d'évaluer la parité hommes-femmes dans tous les autres genres
ហូឡង់ | ភាសាបារាំង |
---|---|
mannen | hommes |
NL Cuple is een schoenenbedrijf ontworpen door vrouwen, voor vrouwen.
FR Carré de Boeuf propose des viandes et autre sélection de charcuterie, fromages et produits frais en direct de Rungis !...
NL De bevindingen toonden ook aan dat vrouwen van Kreeft, Leeuw, Boogschutter en Maagd de meeste tijd besteden aan dating-apps in vergelijking met andere vrouwen
FR Les résultats ont également révélé que les femmes atteintes du cancer, du Lion, du Sagittaire et de la Vierge passent le plus de temps sur les applications de rencontres par rapport aux autres femmes
ហូឡង់ | ភាសាបារាំង |
---|---|
bevindingen | résultats |
vrouwen | femmes |
leeuw | lion |
en | et |
tijd | temps |
ook | également |
apps | applications |
NL Werk in een opvanghuis voor vrouwen en help vrouwen en kinderen met traumatische ervaringen om weer vaste grond onder de voeten te krijgen.
FR Travaillez dans un refuge pour femmes battues et aidez-les ainsi que leurs enfants à surmonter les expériences traumatisantes qu'ils ont vécues.
ហូឡង់ | ភាសាបារាំង |
---|---|
werk | travaillez |
vrouwen | femmes |
help | aidez |
kinderen | enfants |
ervaringen | expériences |
NL Een voedings-, zwangerschaps- of steunkussen is een hulpmiddel voor zwangere vrouwen en vrouwen die borstvoeding geven
FR Un coussin d’allaitement, de grossesse ou ergonomique constitue une aide précieuse pour les femmes enceintes et les mères qui allaitent
ហូឡង់ | ភាសាបារាំង |
---|---|
vrouwen | femmes |
NL Een diepere inkijk in de inkomsten van freelancers De digitale inkomenskloof tussen mannen en vrouwen bestaat nog steeds Waar komt deze ongelijkheid vandaan en wie is hier schuldig aan? Dus wat kunnen vrouwen hieraan doen?
FR Un examen plus appondis des revenus des freelancesLa disparité entre les sexes est bien réelle Quelle est la cause de cette disparité, et qui en est le responsable ? Alors Mesdames, que pouvez-vous faire ?
ហូឡង់ | ភាសាបារាំង |
---|---|
inkomsten | revenus |
en | et |
NL Cuple is een schoenenbedrijf ontworpen door vrouwen, voor vrouwen.
FR Bobbies est une maison parisienne de souliers et maroquinerie d’exception pour homme et femme.
ហូឡង់ | ភាសាបារាំង |
---|---|
is | est |
vrouwen | femme |
NL Jas & mantel voor zwangere vrouwen - Mantel voor zwangere vrouwen - vertbaudet
FR Veste & Manteau grossesse - Manteaux pour femmes enceintes - vertbaudet
ហូឡង់ | ភាសាបារាំង |
---|---|
voor | pour |
vrouwen | femmes |
NL Een voedings-, zwangerschaps- of steunkussen is een hulpmiddel voor zwangere vrouwen en vrouwen die borstvoeding geven
FR Un coussin d’allaitement, de grossesse ou ergonomique constitue une aide précieuse pour les femmes enceintes et les mères qui allaitent
ហូឡង់ | ភាសាបារាំង |
---|---|
vrouwen | femmes |
NL Een voedings-, zwangerschaps- of steunkussen is een hulpmiddel voor zwangere vrouwen en vrouwen die borstvoeding geven
FR Un coussin d’allaitement, de grossesse ou ergonomique constitue une aide précieuse pour les femmes enceintes et les mères qui allaitent
ហូឡង់ | ភាសាបារាំង |
---|---|
vrouwen | femmes |
NL Een voedings-, zwangerschaps- of steunkussen is een hulpmiddel voor zwangere vrouwen en vrouwen die borstvoeding geven
FR Un coussin d’allaitement, de grossesse ou ergonomique constitue une aide précieuse pour les femmes enceintes et les mères qui allaitent
ហូឡង់ | ភាសាបារាំង |
---|---|
vrouwen | femmes |
NL Ons Directiecomité buigt zich regelmatig over de kwestie van het evenwicht tussen mannen en vrouwen; wij hebben trouwens bij Nestlé het percentage vrouwen in leadership functies verhoogd dankzij het Initiatief voor Gendergelijkheid
FR Notre Comité de direction étudie régulièrement la question de l'équilibre homme-femme ; nous avons d'ailleurs augmenté le pourcentage de femmes occupant des postes de leadership chez Nestlé grâce à notre Initiative pour l'équilibre des sexes
ហូឡង់ | ភាសាបារាំង |
---|---|
regelmatig | régulièrement |
kwestie | question |
mannen | homme |
percentage | pourcentage |
leadership | leadership |
initiatief | initiative |
evenwicht | équilibre |
verhoogd | augmenté |
NL Een voedings-, zwangerschaps- of steunkussen is een hulpmiddel voor zwangere vrouwen en vrouwen die borstvoeding geven
FR Un coussin d’allaitement, de grossesse ou ergonomique constitue une aide précieuse pour les femmes enceintes et les mères qui allaitent
ហូឡង់ | ភាសាបារាំង |
---|---|
vrouwen | femmes |
NL De bevindingen toonden ook aan dat vrouwen van Kreeft, Leeuw, Boogschutter en Maagd de meeste tijd besteden aan dating-apps in vergelijking met andere vrouwen
FR Les résultats ont également révélé que les femmes atteintes du cancer, du Lion, du Sagittaire et de la Vierge passent le plus de temps sur les applications de rencontres par rapport aux autres femmes
ហូឡង់ | ភាសាបារាំង |
---|---|
bevindingen | résultats |
vrouwen | femmes |
leeuw | lion |
en | et |
tijd | temps |
ook | également |
apps | applications |
NL Uitgekozen door vrouwen voor vrouwen die het beste uit hun Zwitserse vakantie willen halen.
FR Une sélection faite par des femmes pour les femmes qui veulent profiter pleinement de leurs vacances en Suisse.
ហូឡង់ | ភាសាបារាំង |
---|---|
vrouwen | femmes |
zwitserse | suisse |
vakantie | vacances |
NL Ontdek hoe Zendesk-partners rechtvaardigere werkplekken creëren, de carrières van vrouwen bevorderen en vrouwen over de hele wereld ondersteunen.
FR Découvrez comment les partenaires de Zendesk créent des espaces de travail plus équitables, font progresser la carrière des femmes et offrent globalement plus de moyens aux femmes.
NL Ontdek hoe Zendesk-partners rechtvaardigere werkplekken creëren, de carrières van vrouwen bevorderen en vrouwen over de hele wereld ondersteunen.
FR Découvrez comment les partenaires de Zendesk créent des espaces de travail plus équitables, font progresser la carrière des femmes et offrent globalement plus de moyens aux femmes.
NL Vrouwen hebben in de loop van de jaren aanzienlijke vooruitgang geboekt, maar er moet meer werk worden gedaan om voor echte gendergelijkheid te zorgen, met name omdat de grondrechten voor vrouwen en meisjes momenteel worden bedreigd
FR Les droits des femmes ont largement progressé ces dernières années, mais il reste encore du travail pour arriver à une véritable égalité des sexes, surtout en raison des menaces qui pèsent sur les droits des femmes et des jeunes filles
NL Ontdek hoe Zendesk-partners rechtvaardigere werkplekken creëren, de carrières van vrouwen bevorderen en vrouwen over de hele wereld ondersteunen.
FR Découvrez comment les partenaires de Zendesk créent des espaces de travail plus équitables, font progresser la carrière des femmes et offrent globalement plus de moyens aux femmes.
NL Wij zijn België's nr 1 escort bureau geleid door vrouwen, voor vrouwen
FR Perla di mare est une agence d'escorte de haut niveau basée à Bruxelles mais qui fournit des services d'escorte de haut niveau exclusifs et personnalisés à une clientèle de toute l'Europe et au-delà
NL van onze leidinggevenden zijn vrouwen
FR de notre équipe de direction sont des femmes
ហូឡង់ | ភាសាបារាំង |
---|---|
vrouwen | femmes |
NL Lokale vrouwen lopen overdoor Robert Harding Picture Library Ltd - ...van
FR Baie d'Halongpar Le Figaro - Stanislas Fautreà partir de
NL Hoogwaardige XLR-stekkers voor mannen en vrouwen
FR Connecteurs XLR mâles et femelles de haute qualité
ហូឡង់ | ភាសាបារាំង |
---|---|
xlr | xlr |
NL Rapporten over salarisverschillen tussen mannen en vrouwen
FR Rapports sur l’écart de rémunération entre les hommes et les femmes
ហូឡង់ | ភាសាបារាំង |
---|---|
rapporten | rapports |
mannen | hommes |
en | et |
vrouwen | femmes |
NL Lees meer over de Rapporten over salarisverschillen tussen mannen en vrouwen van Unit4:
FR En savoir plus sur les rapports sur les écarts de rémunération entre les sexes de Unit4 :
ហូឡង់ | ភាសាបារាំង |
---|---|
rapporten | rapports |
NL Unit4 2017 rapport over salarisverschillen tussen mannen en vrouwen
FR Rapport 2017 sur l’écart de rémunération entre les sexes d’Unit4
ហូឡង់ | ភាសាបារាំង |
---|---|
rapport | rapport |
NL Unit4 2018 rapport over salarisverschillen tussen mannen en vrouwen
FR Rapport 2018 sur l’écart de rémunération entre les sexes d’Unit4
ហូឡង់ | ភាសាបារាំង |
---|---|
rapport | rapport |
NL Unit4 2019 rapport over salarisverschillen tussen mannen en vrouwen
FR Rapport 2019 sur l’écart de rémunération entre les sexes d’Unit4
ហូឡង់ | ភាសាបារាំង |
---|---|
rapport | rapport |
NL Doordat de oefeningen een lage impact hebben, zijn ze zeer geschikt voor beginners, zowel mannen als vrouwen
FR Avec des mouvements en douceur, ces exercices sont parfaits pour les débutants, hommes ou femmes
ហូឡង់ | ភាសាបារាំង |
---|---|
mannen | hommes |
vrouwen | femmes |
beginners | débutants |
NL Overdag werk ik met jonge mannen, vrouwen en kinderen, elk met hun eigen verhaal, van hoe zi...
FR Ce traitement initialement fourni par la CNSS libanaise est désormais introuvable ; et v...
ហូឡង់ | ភាសាបារាំង |
---|---|
en | et |
NL Een mooie organisatie die zich inzet voor de ontwikkeling van meisjes en (jonge) vrouwen in Oost-Oeganda
FR Ce séisme a gravement touché la région du Sud notamment Pestel situé dans la grande Anse où vit ma famille
NL SPORT ONLINE SHOP VOOR MANNEN & VROUWEN
FR BOUTIQUE DE SPORT EN LIGNE POUR HOMMES ET FEMMES
ហូឡង់ | ភាសាបារាំង |
---|---|
sport | sport |
online | en ligne |
shop | boutique |
mannen | hommes |
vrouwen | femmes |
NL Vrouwen van kleurpatroon Vector 217759 - Download Free Vectors, Vector Bestanden, Ontwerpen Templates
FR Femmes de couleur motif vecteur 217759 - Telecharger Vectoriel Gratuit, Clipart Graphique, Vecteur Dessins et Pictogramme Gratuit
ហូឡង់ | ភាសាបារាំង |
---|---|
vrouwen | femmes |
van | de |
free | gratuit |
NL Een eerbetoon aan vrouwen, oneerbiedig en stijlvol tegelijk. In de geest van een bepaalde jaren zeventig modefoto gedragen door Sieff en Bailey.
FR Un hommage aux femmes, irrévérencieuses et classes à la fois. Dans l'esprit d'une certaine photo de mode des seventies portée par Sieff et Bailey.
ហូឡង់ | ភាសាបារាំង |
---|---|
eerbetoon | hommage |
vrouwen | femmes |
en | et |
geest | esprit |
NL "The Freedom Project" - een bekentenis aan de rauwe schoonheid van vrouwen: ik ben een kunstfotograaf die de wildernis, de rauwe schoonheid en de vrijheid van vrouwelijk naakt vastlegt
FR "The Freedom Project" - une confession à la beauté brute des femmes: je suis une photographe d'art qui capture la nature sauvage, la beauté brute et la liberté de la nudité féminine
ហូឡង់ | ភាសាបារាំង |
---|---|
project | project |
vrouwen | femmes |
en | et |
vrouwelijk | féminine |
vrijheid | liberté |
NL vrouwen fietsen op de U BEINMYANMAR-brug
FR femmes passant en vélo sur le pont U BEINMYANMAR
ហូឡង់ | ភាសាបារាំង |
---|---|
vrouwen | femmes |
fietsen | vélo |
de | le |
brug | pont |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: vrouwen, fietsen, MYANMAR, BURMA, U BEIN-brug, THAUNGTHAMAN-meer, AZIË
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : femmes ,vélos,MYANMAR,BIRMANIE,pont U BEIN,lac THAUNGTHAMAN,ASIE
ហូឡង់ | ភាសាបារាំង |
---|---|
beschrijven | décrire |
vrouwen | femmes |
fietsen | vélos |
u | mots |
brug | pont |
meer | lac |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Le Débat, Afrikaanse vrouwen, etnisch, dansen, liederen, Mayotte, decoratie, schilderijen, zwart-wit...
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : Le Débat, femme africaine, ethnique, danses, chants, Mayotte, déco, tableaux, noir et blanc
ហូឡង់ | ភាសាបារាំង |
---|---|
beschrijven | décrire |
afrikaanse | africaine |
vrouwen | femme |
schilderijen | tableaux |
NL De Franse acteur Louis de Funès, in het gezelschap van zijn zoon Olivier, op een terras tijdens een pauze op de set van de film Zalig onder de vrouwen. Bassano Romano, 25 maart 1970
FR L'acteur français Louis de Funès, en compagnie de son fils Olivier, sur une terrasse lors d'une pause sur le tournage du film Bienheureuses parmi les femmes. Bassano Romano, 25 mars 1970
ហូឡង់ | ភាសាបារាំង |
---|---|
franse | français |
acteur | acteur |
terras | terrasse |
pauze | pause |
vrouwen | femmes |
maart | mars |
olivier | olivier |
NL Manarola vrouwen - Foto en Poster te koop
FR Manarola women - Photo et Tableau - Editions Limitées - Achat / Vente
ហូឡង់ | ភាសាបារាំង |
---|---|
vrouwen | women |
en | et |
koop | achat |
NL Vrouw (inclusief transgender vrouwen)
FR Femmes (y compris les femmes transgenres)
NL Blurb staat op nummer 47 in de Inc. top 500 van de snelst groeiende bedrijven in de Verenigde Staten. Blurb staat op nummer 1 in de categorie Media en bevindt zich in de top 5 van snelst groeiende bedrijven die door vrouwen worden geleid.
FR Blurb est classé 47ème dans la liste Inc. 500 des sociétés américaines à la plus forte croissance. Blurb est classé n°1 dans la catégorie Média et parmi les cinq sociétés à la plus forte croissance dirigées par des femmes.
ហូឡង់ | ភាសាបារាំង |
---|---|
staat | été |
groeiende | croissance |
categorie | catégorie |
media | média |
en | et |
vrouwen | femmes |
blurb | blurb |
NL Het is een dating-app vergelijkbaar met Tinder. Alleen bij Bumble zetten vrouwen de eerste stap, zodat alle gebruikers op een meer respectvolle manier relaties kunnen aangaan.
FR Cest une application de rencontres similaire à Tinder. Seulement, avec Bumble, les femmes font le premier pas pour que tous les utilisateurs puissent nouer des relations de manière plus respectueuse.
ហូឡង់ | ភាសាបារាំង |
---|---|
vergelijkbaar | similaire |
vrouwen | femmes |
gebruikers | utilisateurs |
tinder | tinder |
NL Maak kennis met de opmerkelijke vrouwen van Serviburnu
FR Qu’est-ce qui dure 7 semaines et génère une to do list de 3 200 tâches ?
NL FALKE kniekousen voor vrouwen combineren functie en esthetiek
FR Les mi-bas FALKE pour femme combinent fonctionnalité et esthétique
ហូឡង់ | ភាសាបារាំង |
---|---|
vrouwen | femme |
combineren | combinent |
esthetiek | esthétique |
functie | fonctionnalité |
NL De functionele producten van FALKE voor vrouwen ondersteunen u optimaal in het dagelijks leven
FR Les produits fonctionnels FALKE pour femme vous soutiennent de manière optimale au quotidien
ហូឡង់ | ភាសាបារាំង |
---|---|
functionele | fonctionnels |
vrouwen | femme |
optimaal | optimale |
dagelijks | quotidien |
NL Speciale eisen worden ook voldaan aan de 9 maanden panty's voor zwangere vrouwen of Cellulite Control om cellulitis te verminderen
FR Les collants 9 months conçus pour les femmes enceintes et les collants Cellulite Control visant à réduire la cellulite sont également des modèles répondant à des exigences particulières
ហូឡង់ | ភាសាបារាំង |
---|---|
speciale | particulières |
eisen | exigences |
panty | collants |
vrouwen | femmes |
control | control |
verminderen | réduire |
NL Topjes van FALKE voor vrouwen ondersteunen je optimaal tijdens het sporten
FR Les hauts de FALKE pour femme vous soutiennent de manière optimale pendant le sport
ហូឡង់ | ភាសាបារាំង |
---|---|
vrouwen | femme |
optimaal | optimale |
sporten | sport |
ondersteunen | soutiennent |
បង្ហាញការបកប្រែ {លទ្ធផលចុងក្រោយ} នៃ 50 ការបកប្រែ