បកប្រែ "vernietigen" ទៅជា ភាសាបារាំង

បង្ហាញការបង្ហាញ {ការបកប្រែចុងក្រោយនៃ 50 ការបកប្រែឃ្លា "vernietigen" ពី ហូឡង់ ទៅ ភាសាបារាំង

ការបកប្រែ vernietigen

"vernietigen" ជា ហូឡង់ អាច​ត្រូវ​បាន​បកប្រែ​ជា ភាសាបារាំង ពាក្យ/ឃ្លាខាងក្រោម៖

vernietigen détruire

ការបកប្រែពី ហូឡង់ ទៅ ភាសាបារាំង នៃ vernietigen

ហូឡង់
ភាសាបារាំង

NL Een client kan deze maken, ophalen, bijwerken en vernietigen (CRUD) om bewerkingen op de API te configureren, activeren en bewaken

FR Un client peut créer, récupérer, mettre à jour et détruire (CRUD) ces éléments pour configurer, déclencher et surveiller les opérations sur l'API

ហូឡង់ ភាសាបារាំង
client client
kan peut
ophalen récupérer
bijwerken mettre à jour
en et
vernietigen détruire
api api
configureren configurer
activeren déclencher
bewaken surveiller

NL Apple beweert dat sideloaden de veiligheid en privacy van iOS zou vernietigen

FR Apple affirme que le chargement latéral détruirait la sécurité et la confidentialité d'iOS

ហូឡង់ ភាសាបារាំង
en et
ios ios
apple apple

NL Het doel (drie minuten in het spel) is om de tegenoverliggende torens en de "King tower" te vernietigen.

FR Lobjectif (trois minutes après le début du jeu) est de détruire les tours adverses ainsi que la «tour du roi».

ហូឡង់ ភាសាបារាំង
doel but
minuten minutes
spel jeu
torens tours
vernietigen détruire
in après

NL Nadat u de materialen heeft bekeken of wanneer deze licentie wordt beëindigd, bent u verplicht om alle gedownloade materialen (in elektronische of gedrukte vorm) te vernietigen.

FR Après visionnement de ce matériel ou de cette licence, vous devez détruire tout matériel téléchargé qui est en votre possession que ce soit au format électronique ou papier.

ហូឡង់ ភាសាបារាំង
materialen matériel
licentie licence
vorm format
vernietigen détruire
gedownloade téléchargé
elektronische électronique

NL te verzoeken om het wissen of vernietigen van uw persoonsgegevens overeenkomstig de voorwaarden van de wet en haar verordeningen - dit komt overeen met het

FR Demander l'effacement ou la destruction de vos données personnelles conformément aux conditions de la loi et de ses réglementations, ce qui correspond au

ហូឡង់ ភាសាបារាំង
verzoeken demander
wissen effacement
persoonsgegevens données personnelles
overeenkomstig conformément
voorwaarden conditions
wet loi
en et
komt overeen met correspond

NL Je vindt het misschien zelfs handig om de brief/opname te vernietigen zodra hij klaar is.

FR Vous pourrez même trouver utile de détruire la lettre ou l'enregistrement, une fois terminé.

ហូឡង់ ភាសាបារាំង
misschien pourrez
zelfs même
handig utile
brief lettre
opname enregistrement
vernietigen détruire
klaar terminé

NL Het kan helpen om een lijst te maken van alle slechte dingen in de relatie; maar zorg er wel voor om het op een veilige plaats te bewaren of om het te vernietigen

FR Cela peut aider de faire une liste de toutes ces mauvaises choses dans une relation, si vous vous assurez de bien la cacher ou de la détruire après

ហូឡង់ ភាសាបារាំង
helpen aider
lijst liste
slechte mauvaises
relatie relation
wel bien
vernietigen détruire
veilige assurez

NL Wanneer we de gegevens niet meer nodig hebben, vernietigen we de gegevens of maken we deze permanent anoniem, zodat de gegevens niet meer aan u gekoppeld kunnen worden.

FR Dès lors qu'elles ne sont plus nécessaires, ces données sont détruites ou anonymisées de manière irréver­sible, de sorte qu'elles ne sont plus associées à vous.

ហូឡង់ ភាសាបារាំង
gegevens données
nodig nécessaires

NL Terwijl hij op zoek is naar die banden, ontdekt Caesar ook een groep gemuteerde mensen, geleid door gouverneur Kolp (gespeeld door Severn Darden), die de apen als een bedreiging beschouwen en erop uit zijn om ze te vernietigen.

FR À la recherche de ces bandes, César découvre également un groupe dhumains mutés, dirigé par le gouverneur Kolp (joué par Severn Darden), qui considère les singes comme une menace et entreprend de les détruire.

ហូឡង់ ភាសាបារាំង
banden bandes
caesar césar
bedreiging menace
en et
vernietigen détruire
ontdekt découvre
gespeeld joué

NL Je kunt dan de katapulten gebruiken om de gebouwen van het varken te vernietigen en een einde te maken aan hun chaos

FR Vous pouvez ensuite utiliser les catapultes pour détruire les bâtiments du cochon et mettre fin à leur chaos

ហូឡង់ ភាសាបារាំង
gebruiken utiliser
gebouwen bâtiments
vernietigen détruire
en et
einde fin

NL Snapchat is een van de meest populaire apps die er zijn. Het laat je fotos en videos delen die zichzelf vernietigen nadat de ontvanger ze een paar sec...

FR Snapchat est lune des applications les plus populaires du marché. Il vous permet de partager des photos et des vidéos qui sautodétruiront après quelqu...

ហូឡង់ ភាសាបារាំង
populaire populaires
apps applications
laat permet
fotos photos
en et
videos vidéos
delen partager
snapchat snapchat

NL Door het dagelijks als een primaire telefoon te gebruiken, is dat platte scherm eenvoudig en gemakkelijk met twee handen te typen bij het vernietigen van berichten

FR En lutilisant comme téléphone principal au quotidien, cet écran plat est simple et facile à taper à deux mains lors de lécrasement des messages

ហូឡង់ ភាសាបារាំង
dagelijks quotidien
primaire principal
telefoon téléphone
platte plat
en et
handen mains
typen taper
berichten messages
scherm écran

NL Hoewel critici aanvankelijk vreesden dat Facebook deze ondernemingen zou vernietigen, lijkt Zuckerberg alle vermeende uitdagingen overwonnen te hebben. De ondernemingen zijn bijzonder welvarend.

FR Malgré les craintes initiales des critiques qui pensaient que Facebook allait démanteler ces sociétés, il semble que Zuckerberg soit parvenu à surmonter toutes les difficultés annoncées. Ces sociétés sont aujourd’hui florissantes.

ហូឡង់ ភាសាបារាំង
critici critiques
facebook facebook
uitdagingen difficultés
te à

NL Laat uw websitearchitectuur uw Google-ranglijst niet vernietigen.

FR Ne laissez pas votre architecture de site Web détruire votre classement Google

ហូឡង់ ភាសាបារាំង
laat laissez
vernietigen détruire
ranglijst classement
google google

NL het kan jaren van zuurverdiende hoge Google rankings vernietigen

FR elle peut détruire des années de classement Google élevé durement gagné

ហូឡង់ ភាសាបារាំង
kan peut
jaren années
google google
rankings classement
vernietigen détruire
hoge élevé

NL Plagiaat kan je carrière te vernietigen als het wordt beschouwd als een misdaad in zowel de academische en online werelden

FR Plagiat peut détruire votre carrière car il est considéré comme un crime dans les deux mondes universitaires et en ligne

ហូឡង់ ភាសាបារាំង
plagiaat plagiat
carrière carrière
vernietigen détruire
academische universitaires
en et
online en ligne
beschouwd considéré

NL Houd er rekening mee dat dit gegevens op de server op de server zal wissen en vernietigen om het opnieuw te installeren.

FR Veuillez noter que cela effacera et détruire toutes les données sur le serveur pour la réinstaller.

ហូឡង់ ភាសាបារាំង
en et
vernietigen détruire
installeren installer

NL om het gesprek van de stad te zijn. En dat is slechts een toevalstreffer, want in het ergste geval kan NoName dozen grote delen van de motor vernietigen voor een belachelijk lage prijs.

FR ?le discours. Et c?est encore un coup de chance, car dans le pire des cas, même de grandes parties du moteur peuvent être détruites par des boîtiers NoName à un prix ridicule.

ហូឡង់ ភាសាបារាំង
ergste pire
kan peuvent
grote grandes
delen parties
motor moteur
belachelijk ridicule
prijs prix

NL Hierdoor is hij totaal onvoorbereid om het hoofd te bieden aan Bane, een voormalig lid van de League of Shadows, die naar Gotham komt om het plan van Ras Al Ghul om de stad te vernietigen te voltooien.

FR Cela le laisse totalement mal préparé à affronter Bane, un ancien membre de la League of Shadows, qui vient à Gotham pour terminer le plan de Ras Al Ghul de détruire la ville.

ហូឡង់ ភាសាបារាំង
voormalig ancien
lid membre
ras ras
stad ville
vernietigen détruire
voltooien terminer

NL Sommige harde schijven die niet werken moeten we vernietigen (sorry, want we houden helemaal niet van afval).

FR Certains disques durs qui ne fonctionnent pas, nous devons les détruire (désolé, parce que nous n'aimons pas du tout les déchets).

ហូឡង់ ភាសាបារាំង
schijven disques
werken fonctionnent
vernietigen détruire
afval déchets

NL Deze klachtenprocedure vervangt de wettelijk bepaalde beroepsprocedures niet. Als u een administratieve beslissing wilt laten vernietigen, moet u beroep aantekenen

FR Une plainte ne remplace, en aucun cas, une procédure de recours prévue dans un cadre légal. Si vous voulez faire annuler une décision administrative, vous devez introduire un recours

ហូឡង់ ភាសាបារាំង
vervangt remplace
wettelijk légal
u vous
beslissing décision
wilt voulez

NL Achteraan rechts houdt hij een damaru in de hand, een trommeltje dat de schepping inluidde, links een vlam of agni, symbool voor het vuur dat de schepping kan vernietigen.

FR Il tient dans sa main droite postérieure un damaru, un petit tambour représentant la création, et dans la gauche, une flamme ou agni, symbole du feu qui peut anéantir la création.

ហូឡង់ ភាសាបារាំង
houdt tient
hand main
symbool symbole
vuur feu
kan peut

NL De vliegtuigen zijn vrij eenvoudig te besturen en echt dodelijk, maar het goede nieuws is dat die luchtafweertrucks en emplacementen ze heel snel vernietigen.

FR Les avions sont assez simples à contrôler et vraiment mortels, mais la bonne nouvelle est que ces camions et emplacements antiaériens les détruisent très rapidement.

ហូឡង់ ភាសាបារាំង
vliegtuigen avions
besturen contrôler
en et
goede bonne
nieuws nouvelle
snel rapidement
te à

NL In de zomer van 1989 probeert een groep kinderen een demon te vernietigen die zich vermomt als clown en op de kinderen jaagt in een klein stadje in Maine.

FR À l'été 1989, un groupe d'enfants essaie de détruire un démon qui se déguise en clown et s'attaque aux enfants d'une petite ville du Maine.

ហូឡង់ ភាសាបារាំង
probeert essaie
kinderen enfants
vernietigen détruire
en et
klein petite
stadje ville
zomer été

NL Sterker nog, het staat open om in coöp-modus te spelen met een vriend en het is altijd leuker om zombies te vernietigen als je een vriend hebt om op je hoede te zijn.

FR Mieux encore, il est possible de jouer en mode coopératif avec un ami et lexplosion de zombies est toujours plus agréable lorsque vous avez un copain pour surveiller vos arrières.

ហូឡង់ ភាសាបារាំង
en et
leuker plus agréable
modus mode

NL Deze vruchten zijn vastbesloten om uw kassa te vernietigen, dus u moet ze stoppen terwijl u werkt.

FR Ces fruits sont déterminés à détruire votre caisse, vous devez donc les arrêter pendant que vous travaillez.

ហូឡង់ ភាសាបារាំង
kassa caisse
vernietigen détruire
stoppen arrêter
werkt travaillez

NL Zo werken echtscheidingen dan weer: de ene kant gaat de ene kant op, de andere andere kant op, zonder het verleden volledig te vernietigen.

FR Là encore, cest ainsi que les divorces ont tendance à fonctionner : la moitié va dans un sens, lautre moitié, sans rasage total du passé.

ហូឡង់ ភាសាបារាំង
zo ainsi
gaat va
verleden passé

NL Snapchat is een van de meest populaire apps die er zijn. Het laat je fotos en videos delen die zichzelf vernietigen nadat de ontvanger ze een paar sec...

FR Snapchat est lune des applications les plus populaires du marché. Il vous permet de partager des photos et des vidéos qui sautodétruiront après quelqu...

ហូឡង់ ភាសាបារាំង
populaire populaires
apps applications
laat permet
fotos photos
en et
videos vidéos
delen partager
snapchat snapchat

NL Nadat u de materialen heeft bekeken of wanneer deze licentie wordt beëindigd, bent u verplicht om alle gedownloade materialen (in elektronische of gedrukte vorm) te vernietigen.

FR Après visionnement de ce matériel ou de cette licence, vous devez détruire tout matériel téléchargé qui est en votre possession que ce soit au format électronique ou papier.

ហូឡង់ ភាសាបារាំង
materialen matériel
licentie licence
vorm format
vernietigen détruire
gedownloade téléchargé
elektronische électronique

NL Deze klachtenprocedure vervangt de wettelijk bepaalde beroepsprocedures niet. Als u een administratieve beslissing wilt laten vernietigen, moet u beroep aantekenen

FR Une plainte ne remplace, en aucun cas, une procédure de recours prévue dans un cadre légal. Si vous voulez faire annuler une décision administrative, vous devez introduire un recours

ហូឡង់ ភាសាបារាំង
vervangt remplace
wettelijk légal
u vous
beslissing décision
wilt voulez

NL Apple beweert dat sideloaden de veiligheid en privacy van iOS zou vernietigen

FR Apple affirme que le chargement latéral détruirait la sécurité et la confidentialité d'iOS

ហូឡង់ ភាសាបារាំង
en et
ios ios
apple apple

NL om het gesprek van de stad te zijn. En dat is slechts een toevalstreffer, want in het ergste geval kan NoName dozen grote delen van de motor vernietigen voor een belachelijk lage prijs.

FR ?le discours. Et c?est encore un coup de chance, car dans le pire des cas, même de grandes parties du moteur peuvent être détruites par des boîtiers NoName à un prix ridicule.

ហូឡង់ ភាសាបារាំង
ergste pire
kan peuvent
grote grandes
delen parties
motor moteur
belachelijk ridicule
prijs prix

NL om het gesprek van de stad te zijn. En dat is slechts een toevalstreffer, want in het ergste geval kan NoName dozen grote delen van de motor vernietigen voor een belachelijk lage prijs.

FR ?le discours. Et c?est encore un coup de chance, car dans le pire des cas, même de grandes parties du moteur peuvent être détruites par des boîtiers NoName à un prix ridicule.

ហូឡង់ ភាសាបារាំង
ergste pire
kan peuvent
grote grandes
delen parties
motor moteur
belachelijk ridicule
prijs prix

NL om het gesprek van de stad te zijn. En dat is slechts een toevalstreffer, want in het ergste geval kan NoName dozen grote delen van de motor vernietigen voor een belachelijk lage prijs.

FR ?le discours. Et c?est encore un coup de chance, car dans le pire des cas, même de grandes parties du moteur peuvent être détruites par des boîtiers NoName à un prix ridicule.

ហូឡង់ ភាសាបារាំង
ergste pire
kan peuvent
grote grandes
delen parties
motor moteur
belachelijk ridicule
prijs prix

NL om het gesprek van de stad te zijn. En dat is slechts een toevalstreffer, want in het ergste geval kan NoName dozen grote delen van de motor vernietigen voor een belachelijk lage prijs.

FR ?le discours. Et c?est encore un coup de chance, car dans le pire des cas, même de grandes parties du moteur peuvent être détruites par des boîtiers NoName à un prix ridicule.

ហូឡង់ ភាសាបារាំង
ergste pire
kan peuvent
grote grandes
delen parties
motor moteur
belachelijk ridicule
prijs prix

NL om het gesprek van de stad te zijn. En dat is slechts een toevalstreffer, want in het ergste geval kan NoName dozen grote delen van de motor vernietigen voor een belachelijk lage prijs.

FR ?le discours. Et c?est encore un coup de chance, car dans le pire des cas, même de grandes parties du moteur peuvent être détruites par des boîtiers NoName à un prix ridicule.

ហូឡង់ ភាសាបារាំង
ergste pire
kan peuvent
grote grandes
delen parties
motor moteur
belachelijk ridicule
prijs prix

NL om het gesprek van de stad te zijn. En dat is slechts een toevalstreffer, want in het ergste geval kan NoName dozen grote delen van de motor vernietigen voor een belachelijk lage prijs.

FR ?le discours. Et c?est encore un coup de chance, car dans le pire des cas, même de grandes parties du moteur peuvent être détruites par des boîtiers NoName à un prix ridicule.

ហូឡង់ ភាសាបារាំង
ergste pire
kan peuvent
grote grandes
delen parties
motor moteur
belachelijk ridicule
prijs prix

NL om het gesprek van de stad te zijn. En dat is slechts een toevalstreffer, want in het ergste geval kan NoName dozen grote delen van de motor vernietigen voor een belachelijk lage prijs.

FR ?le discours. Et c?est encore un coup de chance, car dans le pire des cas, même de grandes parties du moteur peuvent être détruites par des boîtiers NoName à un prix ridicule.

ហូឡង់ ភាសាបារាំង
ergste pire
kan peuvent
grote grandes
delen parties
motor moteur
belachelijk ridicule
prijs prix

NL om het gesprek van de stad te zijn. En dat is slechts een toevalstreffer, want in het ergste geval kan NoName dozen grote delen van de motor vernietigen voor een belachelijk lage prijs.

FR ?le discours. Et c?est encore un coup de chance, car dans le pire des cas, même de grandes parties du moteur peuvent être détruites par des boîtiers NoName à un prix ridicule.

ហូឡង់ ភាសាបារាំង
ergste pire
kan peuvent
grote grandes
delen parties
motor moteur
belachelijk ridicule
prijs prix

NL om het gesprek van de stad te zijn. En dat is slechts een toevalstreffer, want in het ergste geval kan NoName dozen grote delen van de motor vernietigen voor een belachelijk lage prijs.

FR ?le discours. Et c?est encore un coup de chance, car dans le pire des cas, même de grandes parties du moteur peuvent être détruites par des boîtiers NoName à un prix ridicule.

ហូឡង់ ភាសាបារាំង
ergste pire
kan peuvent
grote grandes
delen parties
motor moteur
belachelijk ridicule
prijs prix

NL Wanneer we de gegevens niet meer nodig hebben, vernietigen we de gegevens of maken we deze permanent anoniem, zodat de gegevens niet meer aan u gekoppeld kunnen worden.

FR Dès lors qu'elles ne sont plus nécessaires, ces données sont détruites ou anonymisées de manière irréver­sible, de sorte qu'elles ne sont plus associées à vous.

ហូឡង់ ភាសាបារាំង
gegevens données
nodig nécessaires

NL Dit stelt u in staat om ons te vragen om persoonlijke informatie te verwijderen of te vernietigen als er geen goede reden is om deze verder te verwerken

FR Ceci vous permet de nous demander d'effacer ou de supprimer des informations personnelles lorsqu'il n'existe aucune raison valable pour que nous poursuivions leur traitement

ហូឡង់ ភាសាបារាំង
informatie informations
reden raison
verwerken traitement
in staat permet
is existe

NL U hebt ook het recht om ons te vragen uw persoonlijke informatie te verwijderen of te vernietigen waarop u uw recht op bezwaar tegen verwerking hebt uitgeoefend (zie hieronder).

FR Vous êtes également autorisé à nous demander d'effacer ou de supprimer vos informations personnelles lorsque vous avez exercé votre droit d'opposition à leur traitement (voir ci-dessous).

ហូឡង់ ភាសាបារាំង
vragen demander
informatie informations
waarop lorsque
verwerking traitement
zie voir

NL De licentiehouder kan deze licentie te allen tijde beëindigen door alle kopieën van de software en de bijbehorende documentatie te vernietigen

FR Le licencié peut mettre fin à cette licence à tout moment en détruisant toutes les copies du logiciel et de sa documentation

ហូឡង់ ភាសាបារាំង
kan peut
licentie licence
tijde moment
kopieën copies
en et
documentatie documentation

NL Bij beëindiging moet de Licentiehouder alle kopieën van de Software en de bijbehorende documentatie vernietigen en het verdere gebruik van de Software staken en stopzetten.

FR En cas de résiliation, le licencié doit détruire toutes les copies du logiciel et de sa documentation et cesser et s'abstenir de toute utilisation ultérieure du logiciel.

ហូឡង់ ភាសាបារាំង
beëindiging résiliation
moet doit
kopieën copies
en et
documentatie documentation
vernietigen détruire

NL Als u uw Permanente licentie wederverkoopt en het oorspronkelijke exemplaar van de Software overdraagt aan de nieuwe koper, moet u elk afzonderlijk exemplaar van de Software in uw bezit vernietigen en onbruikbaar maken.

FR Si vous revendez votre licence perpétuelle et transférez la copie originale du logiciel au nouvel acheteur, vous devez détruire et rendre inutilisable chaque copie individuelle du logiciel que vous avez possédée.

ហូឡង់ ភាសាបារាំង
licentie licence
en et
exemplaar copie
nieuwe nouvel
koper acheteur
vernietigen détruire

NL U moet elk afzonderlijke exemplaar van de Software in uw bezit vernietigen en onbruikbaar maken.

FR Vous devez détruire et rendre inutile chaque copie individuelle du logiciel que vous avez jamais eue.

ហូឡង់ ភាសាបារាំង
exemplaar copie
vernietigen détruire
en et

NL Na de Overgang moet u alle exemplaren van de Software die u op grond van uw Permanente licenties hebt verkregen, verwijderen en vernietigen en ons schriftelijk verklaren dat u dit hebt gedaan

FR Lors de cette transition, vous devez désinstaller et détruire toutes les copies du logiciel que vous avez obtenues dans le cadre de vos licences perpétuelles et nous certifier par écrit que vous l'avez fait

ហូឡង់ ភាសាបារាំង
overgang transition
exemplaren copies
licenties licences
verkregen obtenues
en et
vernietigen détruire
gedaan fait
verwijderen désinstaller
schriftelijk écrit

NL Een client kan deze maken, ophalen, bijwerken en vernietigen (CRUD) om bewerkingen op de API te configureren, activeren en bewaken

FR Un client peut créer, récupérer, mettre à jour et détruire (CRUD) ces éléments pour configurer, déclencher et surveiller les opérations sur l'API

ហូឡង់ ភាសាបារាំង
client client
kan peut
ophalen récupérer
bijwerken mettre à jour
en et
vernietigen détruire
api api
configureren configurer
activeren déclencher
bewaken surveiller

NL Blofled wil een met laser bewapende satelliet gebruiken om alle kernwapens in de VS, de Sovjet-Unie en China te vernietigen en zo de landen tot een biedingsoorlog te dwingen

FR Blofled veut utiliser un satellite armé de laser pour détruire toutes les armes nucléaires aux États-Unis, en Union soviétique et en Chine, et ainsi forcer les pays à une guerre d'enchères

ហូឡង់ ភាសាបារាំង
wil veut
laser laser
satelliet satellite
en et
china chine
vernietigen détruire
zo ainsi
dwingen forcer
unie union
landen pays

បង្ហាញការបកប្រែ {លទ្ធផលចុងក្រោយ} នៃ 50 ការបកប្រែ